Решение № 2-856/2019 2-856/2019~М-803/2019 М-803/2019 от 4 ноября 2019 г. по делу № 2-856/2019

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

п.Безенчук 05 ноября 2019 года

Безенчукский районный суд Самарской области в составе:

Председательствующего судьи Каткасовой И.В.

при секретаре Велькиной Е.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-856/19 по исковому заявлению ФИО1 ФИО15 к ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в муниципальном районе Безенчукский Самарской области (межрайонное) о назначении страховой пенсии

УСТАНОВИЛ:

ФИО1, обратилась в суд с иском к ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в муниципальном районе Безенчукский Самарской области (межрайонное) об установлении факта принадлежности трудовой книжки с датой заполнения ДД.ММ.ГГГГ и диплома серии ш №, регистрационный номер № выданных на имя выданной на имя ФИО1 ФИО16, о возложении обязанности на ответчика включить в страховой стаж, необходимый для назначения страховой пенсии по старости периодов работы:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Пролетарском ПОСПО;

- с ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ в магазине №

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ на <адрес> кирпичном заводе;

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в ЛМУС;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. в тресте « Таджиксантехмонтаж»;

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в «Таджикгипросельхозстрой»;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. на «Текстильном комбинате <адрес>»;

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> строительно-ремонтном прорабстве;

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ в райисполкоме;

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в Министерстве коммунального хозяйства Управления коммунального хозяйства <адрес>;

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в качестве инженера – инспектора в Райисполкоме <адрес>;

- с ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ в качестве главного архитектора в <адрес>;

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в ДРГУВХ Родник 2.

ФИО1 также просит обязать назначить страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ

В судебном заседании ФИО1 поддержал исковые требования, указывая, что ему была назначена пенсия в <адрес>. В настоящее время проживает на территории Российской Федерации, при обращении с заявлением о назначении пенсии было установлено, что в трудовой книжке искажено его имя, указано « ФИО30» вместо « ФИО31». Факт принадлежности трудовой книжки подтверждается справками с места работы, которые он предоставлял дополнительно, записям о работе отраженные в справках соответствуют записям в трудовой книжке.

Считает, что имеются правовые основания для назначения пенсии с момента обращения, т.е. с ДД.ММ.ГГГГ

Представитель ГУ - Управление Пенсионного Фонда в муниципальном районе Безенчукский, действующая на основании доверенности ФИО2 исковые требования не признала, указывая, что ФИО1 была назначена страховая пенсия с ДД.ММ.ГГГГ поскольку по прежнему месту жительства <адрес> им получена пенсия до ДД.ММ.ГГГГ

При рассмотрении заявления о назначении пенсии было установлено, что в трудовой книжке ФИО1 искажено его имя, указано « ФИО17», в связи с чем, ему было предложено предоставить документы подтверждающие факт принадлежности трудовой книжки. ФИО1 были представлены документы подтверждающие факт работы, по которым часть периодов была включена в страховой стаж на основании решения Управления ПФ РФ в м.р. Безенчукский.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратился в ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в муниципальном районе Безенчукский Самарской области (межрайонное) с заявлением о назначении страховой пенсии.

Решением пенсионного органа от ДД.ММ.ГГГГ. №№ отказано включить в страховой стаж периоды работы отраженные в трудовой книжке от ДД.ММ.ГГГГ, оформленной на Имя ФИО18 ДД.ММ.ГГГГ.р., поскольку имя указанное в трудовой книжке не соответствует документу удостоверяющего личность, в котором указано имя « ФИО19».

В связи с предоставлением дополнительных документов в страховой стаж ФИО1 включены периоды работы согласно стажевой таблицы :

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в райисполкоме в качестве архитектора;

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., в Министерстве коммунального хозяйства Управления коммунального хозяйства Ленинабадского облисполкома;

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ.по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГпо ДД.ММ.ГГГГ. в качестве главного архитектора в <адрес>.

ФИО1 назначена страховая пенсия с ДД.ММ.ГГГГ

Частью 1 ст. 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее - Федеральный закон N 400-ФЗ) установлено, что право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

Согласно ч. 1 ст. 11 Федерального закона N 400-ФЗ в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 Федерального закона N 400-ФЗ, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Согласно ч. 2 ст. 11 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".

Вопросы в области пенсионного обеспечения граждан государств - участников Содружества Независимых Государств урегулированы Соглашением от 13 марта 1992 года "О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения", в статье 1 которого указано, что пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.

В силу пункта 2 ст. 6 вышеназванного Соглашения от 13 марта 1992 года, для установления права на пенсию гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения, то есть до 13 марта 1992 года.

Данный документ подписан государствами - участниками СНГ, в том числе Российской Федерацией, Республикой Таджикистан.

Пунктом 5 Рекомендаций по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в РФ из государств - Республик бывшего СССР, утвержденных Письмом Министерства социальной защиты населения РФ N 1-369-18 от 31 января 1994 года, а также Распоряжением Правления Пенсионного Фонда РФ N 99-р от 22 июня 2004 года "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в РФ из государств - Республик бывшего СССР" указано, что для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе, досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 года, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР.

При этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения от 13 марта 1992 года, приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ (Письмо Минтруда России N 203-16 от 29 января 2003 года).

Периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 4 Рекомендаций, необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств - участников Соглашений, принимаются на территории Российской Федерации без легализации.

В силу ст. 66 ТК РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.

Инструкцией о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях, организациях, утвержденной Постановлением Госкомтруда СССР 20.06.1974 г. №162 ведение трудовых книжек возлагалось на работодателя.

Из трудовой книжки, выданной ДД.ММ.ГГГГ следует, что трудовая книжка выдана на имя ФИО1 ФИО20, ДД.ММ.ГГГГ

При этом истцом ФИО1 ФИО21 представлены справка, выданная межведомственным архивом по личному составу <адрес> №№ от ДД.ММ.ГГГГ из которой следует, что он работал с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., мастером в <адрес>, с ДД.ММ.ГГГГ. По ДД.ММ.ГГГГ. главным архитектором райисполкома, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ директором КЖКП (л.д.37-39). Из справки №№ от ДД.ММ.ГГГГ следует, ФИО1 Г,Р. был назначен директором Комбината коммунальных предприятий по ДД.ММ.ГГГГ.В трудовой книжке указана подчиненность данного предприятия, т.е. Управление коммунального хозяйства Ленинабадского (Согдийского облисполкома) (л.д.40).

Сведения, изложенные в указанных справках соответствуют сведениям о периодах работы указанных в трудовой книжке – номера приказов, дата приема увольнения, а также сведениям об учебе указанные в дипломе серии ш №.

Исходя из изложенного, суд считает, что в нарушение требований о порядке ведения трудовых книжек, при заполнении трудовой книжки искажено имя истца, при этом искажение личных данных заявителя произошло не по вине работника, в связи с чем, требования истца об установлении факта принадлежности трудовой книжки и диплома являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

Исходя из изложенного, учитывая, что ответчиком частично включены в страховой стаж ФИО1 периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ в райисполкоме в качестве архитектора, с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., в Министерстве коммунального хозяйства Управления коммунального хозяйства Ленинабадского облисполкома, подлежат включению в страховой стаж периоды работы

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ г. в <адрес>;

- ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. в магазине №№;

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. на <адрес> кирпичном заводе;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. в ЛМУС;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в тресте « Таджиксантехмонтаж»;

- с ДД.ММ.ГГГГ- по ДД.ММ.ГГГГ в «Таджикгипросельхозстрой»;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. на «Текстильном комбинате <адрес>»;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. в <адрес> строительно-ремонтном прорабстве;

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в райисполкоме ;

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в Министерстве коммунального хозяйства Управления коммунального хозяйства <адрес>.;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. в качестве инженера – инспектора в <адрес>;

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в Министерстве коммунального хозяйства Управления коммунального хозяйства <адрес>.

Те обстоятельства, что трудовая книжка заведена несвоевременно, несвоевременно изданы приказы об увольнении работодателями, что работодателями указаны неполные или неверные сведения о наименовании предприятия и имеются нечитаемые печати в трудовой книжке не могут ставить в вину истцу, поскольку они от него не зависели.

Период работы с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в качестве инженера – инспектора в Райисполкоме <адрес> подлежит включению в страховой стаж, поскольку подтверждается справкой межведомственного архива <адрес> №№ от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.66).

Период работы ФИО1 в качестве главного архитектора в Райисполкме <адрес> района с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., подлежит включению. в страховой стаж поскольку подтверждается справкой межведомственного архива р. <адрес> №№ от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.66).

Отсутствие в межведомственном архиве <адрес> документов о заработной плате с мая ДД.ММ.ГГГГ. по май ДД.ММ.ГГГГ, за ноябрь ДД.ММ.ГГГГ, с января ДД.ММ.ГГГГ по март ДД.ММ.ГГГГ., с января ДД.ММ.ГГГГ по декабрь ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., за ДД.ММ.ГГГГ, ноябрь ДД.ММ.ГГГГ., ноябрь ДД.ММ.ГГГГ., декабрь ДД.ММ.ГГГГ не может быть поставлено в вину работнику, и при наличии у последнего надлежащим образом оформленной трудовой книжки и справок подтверждающих факт получения заработной платы не может служить основанием для не включения указанных периодов в страховой стаж.

Период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ не подлежит включению в страховой стаж, поскольку сведения о заработной плате за ДД.ММ.ГГГГ. отсутствуют (л.д.71), приказ об увольнении отсутствует (л.д.66).

Пунктом 5 Рекомендаций установлено, что периоды работы по найму после 1 января 2002 г. (после вступления в силу Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ) могут быть включены в подсчет трудового (страхового) стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность. Указанные периоды работы на территории государства - участника Соглашения от 13 марта 1992 г. подтверждаются справкой компетентных органов названного государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование.

В материалах дела имеется выданная уполномоченным органом Управление Агентства социального страхования и пенсии при Правительстве <адрес> в <адрес> №№ от ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.32) о начислении и уплате страховых взносов на пенсионное обеспечение, в отношении периода работы с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ которая не опровергнута ответчиком, в связи с чем, периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ в ДРГУВХ Родник 2 подлежат включению в страховой стаж.

Для прибывших на территорию РФ из государств - участников СНГ граждан РФ или граждан, приобретших российское гражданство на территории РФ в упрощенном порядке, пенсия может быть назначена по месту пребывания или по месту фактического проживания на территории РФ при условии снятия с регистрационного учета по прежнему месту жительства в другом государстве.

Пенсия назначается с месяца, следующего за месяцем прекращения выплаты пенсии по прежнему месту жительства.

В связи с изложенным требования истца о назначении страховой пенсии с даты подачи заявления, т.е. с ДД.ММ.ГГГГ. не подлежатудовлетворению поскольку ФИО1 выплата пенсии прекращена в р. Таджикистан с ДД.ММ.ГГГГ

Руководствуясь ст. 191-198 ГПК РФ

РЕШИЛ:

Исковое заявление ФИО1 ФИО23 к ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в муниципальном районе Безенчукский Самарской области (межрайонное) о назначении страховой пенсии удовлетворить частично.

Установить факт принадлежности ФИО1 ФИО24 ДД.ММ.ГГГГ. :

- трудовой книжки выданной на имя ФИО1 ФИО25, дата заполнения ДД.ММ.ГГГГ г.;

- диплома серия ш№, регистрационный номер №, выданного на имя ФИО1 ФИО26

Обязать ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в муниципальном районе Безенчукский Самарской области (межрайонное) включить в страховой стаж ФИО1 ФИО27 периоды работы:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Пролетарском ПОСПО;

- ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. в магазине №№;

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. на <адрес> кирпичном заводе;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. в ЛМУС;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. в тресте « Таджиксантехмонтаж»;

- с ДД.ММ.ГГГГ- по ДД.ММ.ГГГГ. в «Таджикгипросельхозстрой»;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. на «Текстильном комбинате ФИО28»;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. в Пролетарском строительно-ремонтном прорабстве;

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в райисполкоме;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в Министерстве коммунального хозяйства Управления коммунального хозяства Ленинабадского облисполкома;

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ в качестве инженера –инспектора в Райисполкоме <адрес>;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., в качестве главного архитектора в Райисполкме <адрес>.

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. в ДРГУВХ Родник 2.

В остальной части исковые требования ФИО1 ФИО29 оставить без удовлетворения.

Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Безенчукский районный суд в течение месяца.

Мотивированный текст решения изготовлен 11 ноября 2019г.

Судья И.В. Каткасова