Решение № 2-1410/2019 2-1410/2019~М-1169/2019 М-1169/2019 от 13 ноября 2019 г. по делу № 2-1410/2019

Дело *** ноября 2019 года


Решение

Именем Российской Федерации

Приозерский городской суд Ленинградской области в составе:

Председательствующего судьи Матросовой О.Е.

при секретаре Дмитриевой Е.С.

с участием представителя истца ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Территориального отдела Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ленинградской области в Приозерском районе к ИП ФИО2, о прекращении противоправных действий в отношении неопределенного круга потребителей по не предоставлению потребителям необходимой и достоверной информации, предусмотренной действующим законодательством, обязании довести до сведения потребителей решение суда через средства массовой информации,

установил:

Территориальный отдел Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ленинградской области в Приозерском районе обратился в суд с иском к ИП ФИО2, о прекращении противоправных действий в отношении неопределенного круга потребителей, выразившиеся в не предоставлении потребителям необходимой и достоверной информации, предусмотренной действующим законодательством, обязании ответчика разместить необходимую и достоверную информацию на реализуемой продукции в соответствии с требованиями ст. 8 и ст. 10 Закона РФ «О защите прав потребителей» № 2300-1 от 07.02.1992 года, п. 11, п. 12 и п. 15 «Правил продажи отдельных видов товаров», утвержденных постановлением Правительства № 55 от 19.01.1998 г., п. 1, п. 2 и п. 3 ст. 9 ТР ТС 017/2011 «Технический регламент Таможенного союза. О безопасности продукции легкой промышленности", принятого Решением Комиссии Таможенного Союза от 09.12.2011 N 876 (ред. от 22.06.2012) "О принятии технического регламента Таможенного союза "О безопасности продукции легкой промышленности", а именно:

- на вывеске разместить информацию о месте нахождения (адресе) магазина;

- в наглядной и доступной форме (в «уголке потребителя») довести до сведения потребителей «Правила продажи отдельных видов товаров»;

- на реализуемой продукции легкой промышленности порядка 450 (четырехсот пятидесяти) наименований производства Китай и Корея (одежда мужская, женская, нижнее белье), а также на продукции, предназначенной для детей и подростков порядка 180 (ста восьмидесяти) наименований производства Китай (одежда детская в ассортименте) таких фирм, как «LOLO BLUES», «HT fashion», «RUVITEKS», «JIN YAO DAI», «Man Man», «HAOLAIYA», «GREENICE», «BINNYS», «Lanny mode», «SAFENA», «HGKAL JEANS», «LIN LI MIN», «B-star Jeans», «AN & MA», «BLUE GROUP» и др. разместить информацию об изготовителях продукции на русском языке - на самих изделиях, на этикетках, прикрепляемых к изделиям, на товарных ярлыках, на упаковках изделий или на листках-вкладышах к продукции разместить информацию о наименовании продукции, о наименовании страны-изготовителя, о наименовании изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица; о юридическом адресе изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица и довести до сведения потребителей решение суда по данному делу в установленный судом срок через средства массовой информации Приозерского района Ленинградской области, согласно ст. 46 Закона РФ «О защите прав потребителей».

В обоснование своих требований указано, что *** в период с 12.00 часов до 13.00 часов Территориальным отделом Управления Роспотребнадзора по Ленинградской области в Приозерском районе проведена плановая выездная проверка исполнения норм законодательства Российской Федерации в сфере санитарного законодательства и защиты прав потребителей в деятельности ИП ФИО2 в магазине, расположенном по адресу: *** В ходе проведения проверки выявлены следующие нарушения: на вывеске при входе в помещение магазина отсутствует информация о месте нахождения (адресе) организации, что является нарушением п. 10 «Правил продажи отдельных видов товаров», утв. постановлением Правительства № 55 от 19.01.1998 г., п.1 ст. 9 Закона «О защите прав потребителей» № 2300-01 от 07.02.1992 г.; в наглядной и доступной форме (в «уголке потребителя») не доведены до сведения потребителей «Правила продажи отдельных видов товаров», что является нарушением п. 1 ст. 10 Закона РФ «О защите прав потребителей» № 2300-1 от 07.02.1992 г. и п. 9 «Правил продажи отдельных видов товаров», утв. Постановлением Правительства РФ № 55 от 19.01.1998 г.; на реализуемой продукции легкой промышленности порядка 450 (четырехсот пятидесяти) наименований производства Китай и Корея (одежда мужская, женская, нижнее белье), а также на продукции, предназначенной для детей и подростков порядка 180 (ста восьмидесяти) наименований производства Китай (одежда детская в ассортименте) таких фирм, как «LOLO BLUES», «HT fashion», «RUVITEKS», «JIN YAO DAI», «Man Man», «HAOLAIYA», «GREENICE», «BINNYS», «Lanny mode», «SAFENA», «HGKAL JEANS», «LIN LI MIN», «B-star Jeans», «AN & MA», «BLUE GROUP» и др. отсутствует информация об изготовителях продукции на русском языке - ни на самих изделиях, ни на этикетках, прикрепляемых к изделиям, ни на товарных ярлыках, ни на упаковках изделий, ни на листках-вкладышах к продукции не представлена информация о наименовании продукции, о наименовании страны-изготовителя, о наименовании изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица; о юридическом адресе изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица, что является нарушением ст. 8 и ст. 10 Закона РФ «О защите прав потребителей» № 2300-1 от 07.02.1992 года, п. 11 и п. 15 «Правил продажи отдельных видов товаров», утвержденных постановлением Правительства № 55 от 19.01.1998 г.

По результатам проверки *** в отношении индивидуального предпринимателя ФИО2 составлено два протокола - *** от *** об административном правонарушении по ч.1 ст.14.5 КоАП РФ и *** от *** об административном правонарушении по ч.*** КоАП РФ, *** вынесены постановление *** года по делам об административных правонарушениях. С нарушениями, выявленными в ходе проверки, ИП ФИО2 согласна. Таким образом, ИП ФИО2, осуществляя деятельность по реализации потребителям продукции легкой промышленности и продукции, предназначенной для детей и подростков, не предоставляет потребителям необходимую и достоверную информацию, предусмотренную действующим законодательством. На основании вышеуказанного, территориальный отдел Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ленинградской области в Приозерском районе просит иск удовлетворить.

Представитель истца в судебном заседании поддержала заявленные требования в полном объеме.

Ответчик ИП ФИО2 в судебное заседание не явилась, надлежащим образом извещена о времени и месте рассмотрения дела ( л.д.90), представила заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие ( л.д. 93).

В соответствии со ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие ответчика, надлежащим образом извещенной о времени и месте рассмотрения дела.

В судебном заседании установлено и подтверждается материалами дела, что на основании распоряжения Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ленинградской области *** от *** *** в период с 12.00 часов до 13.00 часов Территориальным отделом Управления Роспотребнадзора по Ленинградской области в Приозерском районе проведена плановая выездная проверка исполнения норм законодательства Российской Федерации в сфере санитарного законодательства и защиты прав потребителей в деятельности ИП ФИО2 в магазине, расположенном по адресу: *** ( л.д. 9-13).

В ходе проведения проверки выявлены следующие нарушения: на вывеске при входе в помещение магазина отсутствует информация о месте нахождения (адресе) организации, что является нарушением п. 10 «Правил продажи отдельных видов товаров», утв. постановлением Правительства № 55 от 19.01.1998 г., п.1 ст. 9 Закона «О защите прав потребителей» № 2300-01 от 07.02.1992 г.; в наглядной и доступной форме (в «уголке потребителя») не доведены до сведения потребителей «Правила продажи отдельных видов товаров», что является нарушением п. 1 ст. 10 Закона РФ «О защите прав потребителей» № 2300-1 от 07.02.1992 г. и п. 9 «Правил продажи отдельных видов товаров», утв. Постановлением Правительства РФ № 55 от 19.01.1998 г.; на реализуемой продукции легкой промышленности порядка 450 (четырехсот пятидесяти) наименований производства Китай и Корея (одежда мужская, женская, нижнее белье), а также на продукции, предназначенной для детей и подростков порядка 180 (ста восьмидесяти) наименований производства Китай (одежда детская в ассортименте) таких фирм, как «LOLO BLUES», «HT fashion», «RUVITEKS», «JIN YAO DAI», «Man Man», «HAOLAIYA», «GREENICE», «BINNYS», «Lanny mode», «SAFENA», «HGKAL JEANS», «LIN LI MIN», «B-star Jeans», «AN & MA», «BLUE GROUP» и др. отсутствует информация об изготовителях продукции на русском языке - ни на самих изделиях, ни на этикетках, прикрепляемых к изделиям, ни на товарных ярлыках, ни на упаковках изделий, ни на листках-вкладышах к продукции не представлена информация о наименовании продукции, о наименовании страны-изготовителя, о наименовании изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица; о юридическом адресе изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица, что является нарушением ст. 8 и ст. 10 Закона РФ «О защите прав потребителей» № 2300-1 от 07.02.1992 года, п. 11 и п. 15 «Правил продажи отдельных видов товаров», утвержденных постановлением Правительства № 55 от 19.01.1998 г., что подтверждается актом проверки *** от *** ( л.д. 14-18).

*** в отношении индивидуального предпринимателя ФИО2 составлено два протокола - *** от *** об административном правонарушении по ч.*** КоАП РФ ( л.д. 41-44) и *** от *** об административном правонарушении по ч.*** КоАП РФ ( л.д. 45-48).

*** в отношении ответчика вынесены постановление *** от *** ( л.д. 49-51) и *** от *** ( л.д. 52-54) по делам об административных правонарушениях.

В судебном заседании суд рассмотрел ходатайство ответчика о признании в полном объеме исковых требований Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека в Ленинградской области о прекращении противоправных действий в отношении неопределенного круга потребителей, выразившиеся в не предоставлении потребителям необходимой и достоверной информации, предусмотренной действующим законодательством, обязании ответчика разместить необходимую и достоверную информацию на реализуемой продукции в соответствии с требованиями ст. 8 и ст. 10 Закона РФ «О защите прав потребителей» № 2300-1 от 07.02.1992 года, п. 11, п. 12 и п. 15 «Правил продажи отдельных видов товаров», утвержденных постановлением Правительства № 55 от 19.01.1998 г., п. 1, п. 2 и п. 3 ст. 9 ТР ТС 017/2011 «Технический регламент Таможенного союза. О безопасности продукции легкой промышленности", принятого Решением Комиссии Таможенного Союза от 09.12.2011 N 876 (ред. от 22.06.2012) "О принятии технического регламента Таможенного союза "О безопасности продукции легкой промышленности", а именно:

- на вывеске разместить информацию о месте нахождения (адресе) магазина;

- в наглядной и доступной форме (в «уголке потребителя») довести до сведения потребителей «Правила продажи отдельных видов товаров»;

- на реализуемой продукции легкой промышленности порядка 450 (четырехсот пятидесяти) наименований производства Китай и Корея (одежда мужская, женская, нижнее белье), а также на продукции, предназначенной для детей и подростков порядка 180 (ста восьмидесяти) наименований производства Китай (одежда детская в ассортименте) таких фирм, как «LOLO BLUES», «HT fashion», «RUVITEKS», «JIN YAO DAI», «Man Man», «HAOLAIYA», «GREENICE», «BINNYS», «Lanny mode», «SAFENA», «HGKAL JEANS», «LIN LI MIN», «B-star Jeans», «AN & MA», «BLUE GROUP» и др. разместить информацию об изготовителях продукции на русском языке - на самих изделиях, на этикетках, прикрепляемых к изделиям, на товарных ярлыках, на упаковках изделий или на листках-вкладышах к продукции разместить информацию о наименовании продукции, о наименовании страны-изготовителя, о наименовании изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица; о юридическом адресе изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица и довести до сведения потребителей решение суда по данному делу в установленный судом срок через средства массовой информации Приозерского района Ленинградской области, согласно ст. 46 Закона РФ «О защите прав потребителей», последствия признания иска, предусмотренные ст. 39,173 ГПК РФ ей понятны ( л.д. 92). Признание иска ответчиком не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, поэтому на основании ст.ст. 39, 173 ГПК РФ признание иска ответчиком принято судом.

Согласно ст. 198 ГПК РФ, в случае признания иска ответчиком в мотивировочной части решения суда может быть указано только на признание иска и принятие его судом.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 12, 56, 194-198 ГПК РФ, суд

решил

Исковые требования Территориального отдела Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ленинградской области в Приозерском районе к ИП ФИО2, о прекращении противоправных действий в отношении неопределенного круга потребителей по не предоставлению потребителям необходимой и достоверной информации, предусмотренной действующим законодательством, обязании довести до сведения потребителей решение суда через средства массовой информации - удовлетворить.

Обязать ИП ФИО2 разместить необходимую и достоверную информацию на реализуемой продукции в соответствии с требованиями ст. 8 и ст. 10 Закона РФ «О защите прав потребителей» № 2300-1 от 07.02.1992 года, п. 11, п. 12 и п. 15 «Правил продажи отдельных видов товаров», утвержденных постановлением Правительства № 55 от 19.01.1998 г., п. 1, п. 2 и п. 3 ст. 9 ТР ТС 017/2011 «Технический регламент Таможенного союза. О безопасности продукции легкой промышленности", принятого Решением Комиссии Таможенного Союза от 09.12.2011 N 876 (ред. от 22.06.2012) "О принятии технического регламента Таможенного союза "О безопасности продукции легкой промышленности", а именно:

- на вывеске разместить информацию о месте нахождения (адресе) магазина;

- в наглядной и доступной форме (в «уголке потребителя») довести до сведения потребителей «Правила продажи отдельных видов товаров»;

- на реализуемой продукции легкой промышленности порядка 450 (четырехсот пятидесяти) наименований производства Китай и Корея (одежда мужская, женская, нижнее белье), а также на продукции, предназначенной для детей и подростков порядка 180 (ста восьмидесяти) наименований производства Китай (одежда детская в ассортименте) таких фирм, как «LOLO BLUES», «HT fashion», «RUVITEKS», «JIN YAO DAI», «Man Man», «HAOLAIYA», «GREENICE», «BINNYS», «Lanny mode», «SAFENA», «HGKAL JEANS», «LIN LI MIN», «B-star Jeans», «AN & MA», «BLUE GROUP» и др. разместить информацию об изготовителях продукции на русском языке - на самих изделиях, на этикетках, прикрепляемых к изделиям, на товарных ярлыках, на упаковках изделий или на листках-вкладышах к продукции разместить информацию о наименовании продукции, о наименовании страны-изготовителя, о наименовании изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица; о юридическом адресе изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица.

Обязать ИП ФИО2 довести до сведения потребителей решение суда по данному делу в течение месяца с момента вступления решения суда в законную силу через средства массовой информации Приозерского района Ленинградской области, согласно ст. 46 Закона РФ «О защите прав потребителей».

Решение может быть обжаловано в Ленинградский областной суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Приозерский городской суд.

по состоянию на 21.11.2019 года решение суда не вступило в законную силу

Мотивированное решение изготовлено 14 ноября 2019 года