Решение № 2-541/2019 2-541/2019~М-348/2019 М-348/2019 от 23 сентября 2019 г. по делу № 2-541/2019

Дело № 2-541/19


Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

город Светлогорск 24 сентября 2019 года

Светлогорский городской суд Калининградской области в составе:

председательствующего судьи Аниськова М.В.

при секретаре Егоровой Т.М., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Светлогорском районе Калининградской области (межрайонное) о признании права на назначение ежемесячной доплаты к пенсии,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратился в суд с названным иском. В исковом заявлении указывает, что он является получателем досрочной трудовой пенсии по старости в связи с наличием 25-летнего стажа работы на подземных и открытых горных работах по добыче угля, сланца, руды и других полезных ископаемых и на строительстве шахт и рудников. 13.08.2018 г. он обратился в пенсионный орган с заявлением о назначении ежемесячной доплаты к пенсии на основании Федерального закона от 10.05.2010 г. № 84-ФЗ. Решением пенсионного органа от 16.10.2018 г. ему было отказано в назначении ежемесячной доплаты по причине отсутствия необходимого стажа. В феврале 2019 г. он повторно обратился с заявлением о назначении ежемесячной доплаты. Письмом от 22.02.2019 г. его уведомили о том, что его специальный стаж составляет 24 года 11 месяцев 7 дней и право на доплату у него отсутствует. В его стаж, дающий право на ежемесячную доплату к пенсии ответчиком не включен период работы в должности ученика проходчика с 11.12.1969 г. по 26.06.1970 г., т.к. должность отсутствует в утвержденном 13.09.1991 г. Списке работ и профессий…Также ответчик сослался на то, что к нему не может быть применено условие, согласно которому при исчислении периодов работы при наличии подземного стажа не менее 10 лет каждый полный год подземной работы учитывается за 9 месяцев. С принятым решением он не согласен, отказ нарушает его права. Период работы в должности ученика проходчика ранее был учтен пенсионным органом при исчислении специального стажа, дающего право на досрочную трудовую пенсию по старости, в соответствии с ранее действовавшим законодательством. Поэтому, этот период подлежит включению в стаж и для назначения ежемесячной доплаты. Включение периода работы учеником (получения профессионального обучения) в специальный стаж предусмотрено, в частности, п. 8 Постановления Минтруда от 22.05.1996 г. № 29, п. 11 Правил, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 г. № 516. На учеников проходчиков, также как и на проходчиков, оказывают воздействие вредные факторы производства. Он трудился в этот период во вредных и опасных условиях труда. Период работы в должности ученика проходчика в спорный период соответствует требованиям Федерального закона от 21.07.2014 г. № 216-ФЗ и Федерального закона от 10.05.2010 г. № 84-ФЗ. Период его службы в рядах Советской Армии с 11 сентября 1967 г. по 03 ноября 1969 года не засчитан в льготный трудовой стаж. До призыва в ряды СА он сначала работал подземным горнорабочим 1 разряда с полным рабочим днем под землей, а затем по 28.08.1967 г. в должности подземного моториста с полным рабочим днем под землей. Был уволен в связи с призывом в Советскую Армию. Эта работа учитывается в льготный стаж. После демобилизации из рядов СА он вновь пошел работать на предприятие угольной промышленности, где работал с полным рабочим днем под землёй до 11.06.1996 г. В специальный стаж работы по Списку № 1 период прохождения службы в армии включался по нормам Закона СССР от 14.07.1956 г. Поскольку заявление о назначении доплаты к пенсии было подано им 13.08.2018 г., он вправе претендовать на доплату к пенсии с 01.11.2018 г. Просит признать необоснованным отказ ответчика в назначении ему ежемесячной доплаты к пенсии, как лицу, работавшему в организациях угольной промышленности непосредственно полный рабочий день на подземных и открытых горных работах (включая личный состав горноспасательных частей) по добыче угля и сланца и на строительстве шахт не менее 25 лет; обязать ответчика зачесть период работы в качестве ученика проходчика с 11.12.1969 г. по 26.06.1970 г. и период службы в армии с 11.10.1967 г. по 03.11.1969 г., как периоды, дающие право на доплату к пенсии.

В судебном заседании ФИО1 поддержал свои исковые требования по изложенным в иске основаниям. Пояснил, что он работал в организациях угольной промышленности и в 1991 году при назначении пенсии ему были зачтены периоды, которые сейчас Управление ПФР не включает в специальный стаж. Полагает, что ему должны быть включены в специальный стаж периоды службы в Советской Армии, а также в должности ученика проходчика и период нахождения на курсах повышения квалификации. Во время работы учеником проходчика он полностью выполнял должностные обязанности и работал под землей. Спускался в шахту вместе с проходчиком и поднимался вместе с ним. За этот период и за период нахождения на курсах повышения квалификации ему в полном объеме выплачивалась заработная плата.

Представитель Государственного учреждения- Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Светлогорском районе Калининградской области (межрайонное), ФИО2, действующая на основании доверенности, в судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований ФИО1 по основаниям, изложенным в письменном отзыве ответчика (л.д. 23-26). Полагает, что доводы истца о включении спорных периодов в специальный стаж не обоснованы. ФИО1 не хватает 23 дня до установления стажа необходимой продолжительности.

Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав письменные доказательства и дав им оценку, суд приходит к выводу о том, что исковые требования ФИО1 подлежат удовлетворению частично.

Судом установлено, что ФИО1, <Дата> рождения, является гражданином <Данные изъяты>, ранее он проживал на территории Украины (УССР), а с 12 ноября 2015 г. постоянно проживает в Калининградской области, что подтверждается паспортом на его имя (л.д. 17).

21 апреля 1991 года Управлением социального обеспечения <Адрес> ФИО1 была назначена пенсия по выработке стажа на подземных и открытых горных работах на основании ст. 15 Закона СССР от 15.05.1990 года «О пенсионном обеспечении граждан в СССР», которую он получал по месту жительства (л.д. 36, 40, 43).

После переезда ФИО1 в Российскую Федерацию, его пенсионное дело было первоначально направлено в УПФР <Адрес>, где 02.03.2016 года было принято решение <№> о назначении ФИО1 страховой пенсии по старости с 01.05.2015 года на основании п. 1 ч. 1 ст. 30 ФЗ «О страховых пенсиях» (л.д. 39).

После изменения места фактического проживания истца пенсионное дело ФИО1 было направлено в ГУ Управление пенсионного фонда Российской Федерации в Светлогорском районе Калининградской области (межрайонное), где он поставлен на учет как получатель страховой пенсии.

13 августа 2018 года ФИО1 обратился в УПФР в Светлогорском районе (межрайонное) с заявлением о назначении ему ежемесячной доплаты к пенсии на основании ФЗ «О дополнительном социальном обеспечении отдельных категорий работников организаций угольной промышленности» (л.д. 27, 28).

После принятия и проверки документов, представленных ФИО1, решением УПФР в Светлогорском районе <№> от 16.10.2018 г. ежемесячной доплаты к пенсии ему было отказано по причине отсутствия специального стажа, так как специальный стаж ФИО1 составляет 24 года 11 дней, вместо требуемых 25 лет (л.д. 29).

О принятом решении Управлением ПФР было письменно сообщено ФИО1 16.10.2018 года. Из содержания ответа следует, что пенсионный орган не включил в стаж работы в шахте для назначения доплаты работу с 01.12.1991 г. по 27.12.1996 г. (работа в Украине); курсы повышения 14 дней в январе и 3 дня в феврале 1984 г., а также дни перевода на легкий труд (л.д. 9-11).

ФИО1 не согласился с таким решением и вновь обратился с заявлением в УПФР об установлении доплаты к пенсии.

Из письменного ответа Управления ПФР от 22.02.2019 г. на заявление ФИО1 следует, что после повторной проверки документов период работы заявителя в должности подземного моториста с 03.10.1996 г. по 28.08.1967 г. (10 месяцев 26 дней) учтен в специальный стаж работы и, таким образом, продолжительность специального стажа работы всего составила 24 года 11 месяцев 7 дней, что менее требуемого. Также Управлением ПФР разъяснено, что работа в должности ученика проходчика с 11.12.1969 г. по 26.06.1970 г. не засчитана в специальный стаж, так как указанная должность отсутствует в Списке, утвержденном Постановлением Совета Министров РСФСР от 13.09.1991 г. (л.д. 12, 13).

Суд полагает, что решение ГУ Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Светлогорском районе Калининградской области (межрайонное) об отказе включить в специальный страховой стаж ФИО1, дающий право на назначение ежемесячной доплаты к пенсии, в части периода прохождения службы в Советской Армии является необоснованным, а, следовательно, решение об отказе в установлении надбавки является незаконным.

Судом установлено, что ФИО1 с 16.09.1964 г. по 27.12.1965 г. работал в качестве слесаря в автоколонне <№><Данные изъяты>. 08 января 1966 года он был принят на работу в шахту <№><Данные изъяты> подземным горнорабочим 1 разряда с полным рабочим днем под землей. 03.10.1966 г. он был переведен на работу подземным мотористом с полным рабочим днем под землей и уволен с данной работы 28.08.1967 года в связи с уходом в Советскую Армию. С 11.09.1967 г. по 03.11.1969 г. ФИО1 проходил срочную службу в Советской Армии. Сразу после окончания службы в армии, 11 декабря 1969 года ФИО1 был принят на работу в <Данные изъяты> подземным учеником проходчика с полным рабочим днем под землей, а 27 июня 1970 года он был переведен на работу подземным проходчиком с полным рабочим днем под землей, после чего продолжал до 27.12.1996 года работать на различных должностях в организациях угольной промышленности.

Данные обстоятельства подтверждаются записями в трудовой книжке на имя ФИО1, а кроме того, эти периоды были учтены в специальный стаж работы (работников организаций угольной промышленности) ФИО1 при назначении ему трудовой пенсии в 1991 году.

На момент назначения пенсии специальный стаж ФИО1 был определен продолжительностью 26 лет 05 месяцев 03 дня с учетом периода прохождения службы в Советской Армии (л.д. 41, 42, 44, 45).

В соответствии с действующим законодательством, право на доплату к пенсии, которая формируется за счет взносов, уплачиваемых организациями угольной промышленности в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации, имеют бывшие работники этих организаций, имеющие соответствующий стаж работы в организациях угольной промышленности Российской Федерации и в организациях угольной промышленности бывшего Союза ССР до 1 декабря 1991 года.

Согласно ч. 1 ст. 1 Федерального закона от 10 мая 2010 г. N 84-ФЗ «О дополнительном социальном обеспечении отдельных категорий работников организаций угольной промышленности» (далее- Федеральный закон от 10 мая 2010 г. N 84-ФЗ) (с последующими изменениями) лица, работавшие в организациях угольной промышленности непосредственно полный рабочий день на подземных и открытых горных работах (включая личный состав горноспасательных частей) по добыче угля и сланца и на строительстве шахт не менее 25 лет либо не менее 20 лет в качестве работников ведущих профессий - горнорабочих очистного забоя, проходчиков, забойщиков на отбойных молотках, машинистов горных выемочных машин и получающие пенсию в соответствии с законодательством Российской Федерации (далее - работники организаций угольной промышленности), имеют право на ежемесячную доплату к пенсии за счет взносов, уплачиваемых организациями угольной промышленности в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации на выплату доплаты к пенсии. В стаж работы, дающей право на доплату к пенсии лицам, указанным в названной статье, включаются периоды работы, засчитываемые в стаж на соответствующих видах работ, дающих право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии с п. 11 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ «О страховых пенсиях». Исчисление стажа работы, дающей право на доплату к пенсии, производится в порядке, предусмотренном при назначении страховой пенсии по старости досрочно в соответствии с п. 11 ч. 1 ст. 30 ФЗ «О страховых пенсиях).

Пунктом 11 ч. 1 ст. 30 ФЗ «О страховых пенсиях» определено, что страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 8 данного федерального закона, при наличии величины индивидуального коэффициента в размере не менее 30 лицам, непосредственно занятым полный рабочий день на подземных и открытых горных работах (включая личный состав горноспасательных частей) по добыче угля, сланца, руды и других полезных ископаемых и на строительстве шахт и рудников, независимо от возраста, если они работали на указанных работах не менее 25 лет, а работникам ведущих профессий - горнорабочим очистного забоя, проходчикам, забойщикам на отбойных молотках, машинистам горных выемочных машин, если они проработали на таких работах не менее 20 лет.

Аналогичные положения в части стажа работы были предусмотрены подп. 11 п. 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», а также и ч. 1 ст. 15 Закона СССР от 15.05.1990 года «О пенсионном обеспечении граждан в СССР» действовавшего на момент назначения пенсии ФИО1

Таким образом, из буквального толкования указанных норм следует, что порядок исчисления стажа для целей Федерального закона от 10 мая 2010 г. N 84-ФЗ идентичен порядку исчисления стажа для назначения пенсии в связи с занятостью на подземных работах.

Федеральным законом от 21 июля 2014 г. N 216-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) Российской Федерации в связи с принятием федеральных законов «О страховых пенсиях» и «О накопительной пенсии» ст. 1 Федерального закона от 10 мая 2010 г. N 84-ФЗ дополнена частью 2, согласно которой условия, нормы и порядок дополнительного социального обеспечения, предусмотренные названным федеральным законом, распространяются на лиц, работавших в организациях угольной промышленности Российской Федерации, а также на лиц, работавших в организациях угольной промышленности бывшего Союза ССР до 1 декабря 1991 г.

В соответствии со ст. 35 Федерального закона от 21 июля 2014 г. N 216-ФЗ указанные изменения вступили в силу с 1 января 2015 г.

Статьей 5 Федерального закона от 10 мая 2010 г. N 84-ФЗ определено, что финансовое обеспечение расходов на выплату доплаты к пенсии, включая расходы на организацию работы по ее выплате и доставке, производится за счет взносов, поступивших от плательщиков взносов, сумм пеней, начисленных за несвоевременную уплату взносов, и штрафов за неправомерные действия, связанные с реализацией указанного федерального закона.

По смыслу приведенных нормативных положений в их системной взаимосвязи, правом на доплату к пенсии, которая формируется за счет взносов, уплачиваемых организациями угольной промышленности в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации, обладают бывшие работники организаций угольной промышленности, в том числе, имеющие соответствующий стаж работы в организациях угольной промышленности бывшего Союза ССР до 1 декабря 1991 г., а именно работавшие в организациях угольной промышленности непосредственно полный рабочий день на подземных и открытых горных работах (включая личный состав горноспасательных частей) по добыче угля и сланца и на строительстве шахт не менее 25 лет либо не менее 20 лет в качестве работников ведущих профессий - горнорабочих очистного забоя, проходчиков, забойщиков на отбойных молотках, машинистов горных выемочных машин.

То есть, предусмотренные Федеральным законом от 10 мая 2010 г. N 84-ФЗ условия, нормы и порядок дополнительного социального обеспечения работников организаций угольной промышленности в виде доплаты к пенсии распространяются только на бывших работников организаций угольной промышленности Российской Федерации и лиц, работавших в организациях угольной промышленности бывшего Союза ССР до 1 декабря 1991 г.

По смыслу ст. ст. 1, 5 Федерального закона от 10 мая 2010 г. N 84-ФЗ, источником финансирования доплаты к пенсии за стаж работы в угольной промышленности являются страховые взносы, дополнительно (сверх установленного тарифа) уплачиваемые в Пенсионный фонд Российской Федерации организациями угольной промышленности на выплату именно доплаты к пенсии работникам угольной отрасли Российской Федерации.

Из положений частей 1 и 3 ст. 6 Федерального закона от 10 мая 2010 г. N 84-ФЗ следует, что дополнительные страховые взносы (сверх установленного тарифа), уплачиваемые организациями угольной промышленности Российской Федерации в целях предоставления такой социальной гарантии бывшим работникам организаций угольной промышленности как доплата к пенсии, не участвуют в формировании размера страховой пенсии, который обеспечивается за счет взносов на обязательное пенсионное страхование, а имеют иное целевое назначение - расходуются только на дополнительное материальное обеспечение бывших работников угольной промышленности Российской Федерации и угольной промышленности бывшего СССР до 1 декабря 1991 года.

Следовательно, ФИО1 относится к числу лиц, которым предоставляется такая социальная гарантии бывшим работникам организаций угольной промышленности как доплата к пенсии, поскольку является бывшим работником угольной промышленности бывшего СССР, выработавшим необходимый специальный стаж до 1 декабря 1991 года.

Как уже указывалось выше, порядок исчисления стажа для целей Федерального закона от 10 мая 2010 г. N 84-ФЗ идентичен порядку исчисления стажа для назначения пенсии в связи с занятостью на подземных работах.

Наличие стажа для назначения пенсии в связи с занятостью на подземных работах было признано за ФИО1 еще на момент назначения пенсии в апреле 1991 года по действовавшим в то время правилам.

Положения ч. 2 ст. 6, ч. 4 ст. 15, ч. 1 ст. 17, ст. 18, ст. 19, ч. 1 ст. 55 Конституции РФ предполагают правовую определенность и связанную с ней предсказуемость законодательной политики в сфере пенсионного обеспечения, необходимых для того, чтобы участники соответствующих правоотношений могли в разумных пределах предвидеть последствия своего поведения и быть уверенными в том, что приобретенное ими на основе действующего законодательства право будет уважаться властями и будет реализовано.

Конституционный Суд Российской Федерации в Постановлении от 29 января 2004 года N 2-П со ссылкой на Постановление от 24 мая 2001 года N 8-П и Определение от 5 ноября 2002 года N 320-О указал на то, что в отношении граждан, приобретших пенсионные права до введения нового правового регулирования, сохраняются ранее приобретенные права на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства Российской Федерации, действовавшего на момент приобретения права.

Таким образом, для подсчета специального стажа ФИО1 в настоящее время должен применяться тот же порядок определения стажа занятости на подземных работах, который применялся на момент назначения ему пенсии по возрасту.

В этой связи, суд принимает во внимание, что согласно пункта 109 Положения о порядке назначения и выплаты государственных пенсий, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 3 августа 1972 года N 590, а также согласно пункта 109 Положения о порядке назначения и выплаты государственных пенсий, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 04 августа 1956 года <№>, действовавшего в период службы истца в Советской Армии было предусмотрено, что при назначении на льготных условиях или в льготных размерах пенсий по старости и инвалидности рабочим и служащим, работавшим на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и на других работах с тяжелыми условиями труда период службы в составе Вооруженных Сил СССР приравнивался по выбору обратившегося за пенсией либо к работе, которая предшествовала данному периоду, либо к работе, которая следовала за окончанием этого периода.

Таким образом, действовавшее в период прохождения истцом службы в Советской Армии правовое регулирование предусматривало возможность зачета такой деятельности в специальный стаж работы, а дальнейшее изменение законодательства не может служить основанием для ущемления его права в области пенсионного обеспечения. Иное толкование и применение пенсионного законодательства повлекло бы ограничение конституционного права на социальное обеспечение, которое не может быть оправдано указанными в ч. 3 ст. 55 Конституции РФ целями, ради достижения которых допускается ограничение федеральным законом прав и свобод человека и гражданина.

Из изложенного следует, что независимо от включения в специальный стаж периода работы ФИО1 с 11.12.1969 г. по 27.06.1970 г. в <Данные изъяты> подземным учеником проходчика с полным рабочим днем под землей, который следовал после окончания службы в Советской Армии, указанный период службы ФИО1 в Советской Армии все равно должен быть включен в специальный стаж работы истца, поскольку ему предшествовал период работы в должности подземного моториста с 03.10.1996 г. по 28.08.1967 г., который включен в специальный стаж подземной работы.

При этом, суд соглашается с доводами Управления ПФР о том, что период работы ФИО1 с 11.12.1969 г. по 27.06.1970 г. подземным учеником проходчика с полным рабочим днем под землей не может быть включен в специальный стаж, поскольку согласно подпункта «з» пункта 109 Положения о порядке назначения и выплаты государственных пенсий, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 04 августа 1956 года № 1044 в общий стаж работы засчитываются также периоды обучение в училищах и школах системы государственных трудовых резервов (в ремесленных, железнодорожных училищах, горнопромышленных школах и училищах, школах фабрично-заводского обучения, училищах механизации сельского хозяйства, технических училищах и т.д.) и других училищах, школах и на курсах по подготовке кадров, по повышению квалификации и по переквалификации. Такие периоды приравнивается к работе, которая следовала за окончанием этого периода.

Следовательно, период работы в качестве ученика проходчика не может быть признана периодом обучения по смыслу подпункта «з» пункта 109 указанного Положения, а наименование должности (профессии) «ученик проходчика» не предусмотрено Списком, утвержденным постановлением Совета Министров РСФРС от 13.09.1991 г. № 481.

Исходя из указанных обстоятельств, суд приходит к выводу о том, что при принятии ответчиком 16.10.2018 г. решения об отказе в назначении ФИО1 ежемесячной доплаты к пенсии необоснованно не был учтен для определения права на доплату период прохождения заявителем службы в Советской Армии с 11.09.1967 г. по 03.11.1969 г.

Этот период службы в армии должен быть включен в специальный стаж работы истца и, таким образом, стаж работы ФИО1 в организациях угольной промышленности бывшего Союза ССР в период до 1 декабря 1991 г. превысит 25 лет, что дает ему право на получение ежемесячной доплаты к пенсии с 01 ноября 2018 года.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить частично.

Обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Светлогорском районе Калининградской области (межрайонное) включить в специальный страховой стаж ФИО1, дающий право на назначение ежемесячной доплаты к пенсии на основании ст. 1 Федерального закона от 10 мая 2010 г. N 84-ФЗ "О дополнительном социальном обеспечении отдельных категорий работников организаций угольной промышленности", период службы в Советской Армии с 11.10.1967 года по 03.11.1969 года.

Обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Светлогорском районе Калининградской области (межрайонное) назначить ФИО1 ежемесячную доплату к пенсии с 01 ноября 2018 года.

В остальной части в удовлетворении иска ФИО1 отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Калининградский областной суд через Светлогорский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Мотивированное решение суда изготовлено 09 октября 2019 года.

Судья М.В. Аниськов

Дело № 2-541/19

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

(резолютивная часть)

город Светлогорск 24 сентября 2019 года

Светлогорский городской суд Калининградской области в составе:

председательствующего судьи Аниськова М.В.

при секретаре Егоровой Т.М., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Светлогорском районе Калининградской области (межрайонное) о признании права на назначение ежемесячной доплаты к пенсии

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить частично.

Обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Светлогорском районе Калининградской области (межрайонное) включить в специальный страховой стаж ФИО1, дающий право на назначение ежемесячной доплаты к пенсии на основании ст. 1 Федерального закона от 10 мая 2010 г. N 84-ФЗ "О дополнительном социальном обеспечении отдельных категорий работников организаций угольной промышленности", период службы в Советской Армии с 11.10.1967 года по 03.11.1969 года.

Обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Светлогорском районе Калининградской области (межрайонное) назначить ФИО1 ежемесячную доплату к пенсии с 01 ноября 2018 года.

В остальной части в удовлетворении иска ФИО1 отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Калининградский областной суд через Светлогорский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья М.В. Аниськов