Постановление № 5-288/2017 от 16 июня 2017 г. по делу № 5-288/2017

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о назначении административного наказания

г. Братск 17 июня 2017 года

Судья Братского городского суда Иркутской области Щербакова А.В., рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении гражданина <данные изъяты> Се Цзинцюнь, родившегося ДД.ММ.ГГГГ, постоянного места жительства в Российской Федерации не имеющего, имеющего паспорт гражданина <данные изъяты>,

с участием переводчика Л., родившегося ДД.ММ.ГГГГ,гражданина <данные изъяты>, временно зарегистрированного по адресу: <адрес> до ДД.ММ.ГГГГ,

с участием переводчика К., родившейся ДД.ММ.ГГГГ,гражданина Российской Федерации, зарегистрированной по адресу: <адрес>

У С Т А Н О В И Л:

В Братский городской суд Иркутской области из отдела по вопросам миграции МУ МВД России «Братское» поступил протокол АД № *** от 17 июня 2017 года, составленный инспектором отдела по вопросам миграции МУ МВД России «Братское» И. и другие материалы в отношении гражданина <данные изъяты> Се Цзинцюнь по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, выразившемся в нарушении установленных правил въезда в Российскую Федерацию, а именно, в нарушении запрета въезда на территорию Российской Федерации сроком на 5 лет, так как в период своего предыдущего пребывания в Российской Федерации Се Цзинцюнь был выдворен за пределы Российской Федерации. Факт незаконного пребывания Се Цзинцюнь на территории Российской Федерации был установлен при проверке паспортного режима 15 июня 2017 года.

Се Цзинцюнь нуждается в услугах переводчика, поскольку не владеет русским языком, на котором ведется судопроизводство, родной язык - <данные изъяты>.

Судьей было удовлетворено ходатайство Се Цзинцюнь о предоставлении времени для приглашения в судебное заседание по делу об административном правонарушении защитника - адвоката Шевченко Н.М., которое, извещенная о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явилась, согласно телефонограмме от 17 июня 2017 года, находится за пределами г. Братска, в связи с чем, не имеет возможности защищать права и законные интересы гражданина <данные изъяты> Се Цзинцюнь. Ходатайств о приглашении других защитников от Се Цзинцюнь в ходе судебного разбирательства дела не поступило.

В судебном заседании, посредством переводчиков Л. и К., Се Цзинцюнь показал, что с протоколом об административном правонарушении не согласен, показал, что является индивидуальным предпринимателем в области лесной промышленности, его деятельность осуществляется в том числе на территории Российской Федерации, куда приезжает по деловым вопросам. На основании постановления судьи Нижнеилимского районного суда Иркутской области от 22 декабря 2016 года за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1.1 ст. 18.8 КоАП РФ ему было назначено наказание в виде административного штрафа с административным выдворением за пределы Российской Федерации в форме самостоятельного контролируемого выезда из Российской Федерации. Данное решение было обжаловано его защитником, однако о результатах рассмотрения его жалобы в суде вышестоящей инстанции ему не известно. В порядке исполнения решения суда 9 февраля 2017 года он выехал за пределы Российской Федерации, после чего с целью дальнейшего обжалования решения Нижнеилимского районного суда Иркутской области от 22 декабря 2016 года он вновь 23 февраля 2017 года въехал на территорию Российской Федерации, нарушая запрет на въезд на территорию Российской Федерации сроком на 5 лет. При этом, он не имеет постоянного места жительства в Российской Федерации, вся его семья проживает в <данные изъяты>. В настоящее время документов, подтверждающих право на пребывание и проживание в Российской Федерации не имеет.

Из протокола об административном правонарушении, а также из других представленных на рассмотрение материалов следует, что гражданин <данные изъяты> Се Цзинцюнь был выдворен за пределы Российской Федерации по решению Нижнеилимского районного суда Иркутской области от 22 декабря 2016 года, в связи с чем, выехал за пределы Российской Федерации 9 февраля 2017 года, после чего 23 февраля 2017 года вновь въехал на территорию Российской Федерации, чем нарушил запрет на въезд на территорию Российской Федерации сроком на 5 лет, находится на территории Российской Федерации в г. Братске Иркутской области нелегально, чем нарушил п. 2 ст. 27 Федерального закона от 15 августа 1996 года № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию».

В соответствии с ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства правил въезда в Российскую Федерацию либо режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в нарушении установленных правил въезда в Российскую Федерацию, в нарушении правил миграционного учета, передвижения или порядка выбора места пребывания или жительства, транзитного проезда через территорию Российской Федерации, в неисполнении обязанностей по уведомлению о подтверждении своего проживания в Российской Федерации в случаях, установленных федеральным законом, - влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации или без такового.

Факт совершения Се Цзинцюнь административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, подтверждается материалами дела об административном правонарушении, в том числе, протоколом об административном правонарушении АД № *** от 17 июня 2017 года, сведениями АС ЦБДУИГ ФМС России на Се Цзинцюнь, копией постановления судьи Нижнеилимкого районного суда Иркутской области от 22 декабря 2016 года по делу об административном правонарушении в отношении Се Цзинцюнь, протоколом об административном задержании Се Цзинцюнь от 15 июня 2017 года, а также показаниями Се Цзинцюнь в судебном заседании.

Доказательств законного въезда в Российскую Федерацию 23 февраля 2017 года после вынесенного в отношении него постановления Нижнеилимского районного суда Иркутской области от 22 декабря 2016 года, на основании которого он выдворен из Российской Федерации в связи с нарушением режима пребывания, Се Цзинцюнь судье не представил. Факт обжалования вышеуказанного постановления суда не влияет на возложенную на Се Цзинцюнь обязанность исполнения данного судебного решения.

Учитывая вышеуказанные обстоятельства, оценивая все представленные доказательства по делу в их совокупности, судья считает вину Се Цзинцюнь в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1. ст. 18.8 КоАП РФ, установленной и доказанной.

Действия Се Цзинцюнь судья квалифицирует в соответствии с ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, как нарушение иностранным гражданином правил въезда в Российскую Федерацию.

В соответствии с общими правилами назначения административного наказания, основанными на принципах справедливости, соразмерности и индивидуализации ответственности, административное наказание за совершение административного правонарушения назначается в пределах, установленных законом, предусматривающим ответственность за данное административное правонарушение, в соответствии с Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях (часть 1 статьи 4.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях); при назначении административного наказания учитываются характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность (часть 2 статьи 4.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях).

При назначении наказания Се Цзинцюнь судья принимает во внимание, что постоянным местом жительства Се Цзинцюнь является <данные изъяты>, гражданином которого он является. На территории Российской Федерации Се Цзинцюнь не имеет постоянного места жительства, семьи и родственников. Се Цзинцюнь нарушил запрет на въезд на территорию Российской Федерации, законных оснований для пребывания и проживания на территории Российской Федерации не имеет.

Смягчающих и отягчающих административную ответственность обстоятельств судьей не установлено.

Исходя из вышеуказанных обстоятельств, судья приходит к выводу о необходимости назначить Се Цзинцюнь административное наказание в виде административного штрафа в размере, определенном в соответствии с санкцией статьи закона, с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

Принимая во внимание, обстоятельства совершенного административного правонарушения, а также то, что Се Цзинцюнь не имеет постоянного места жительства на территории Российской Федерации, его надлежащее извещение о производимых по делу процессуальных действиях невозможно, он не владеет русским языком, в связи с чем, по мнению судьи, его самостоятельный выезд за пределы Российской Федерации невозможен, в связи с чем, судья считает необходимым осуществить административное выдворение Се Цзинцюнь за пределы Российской Федерации в форме принудительного выдворения за пределы Российской Федерации. В целях обеспечения исполнения принятого по делу постановления судьи о назначении административного наказания в виде принудительного выдворения за пределы Российской Федерации, в соответствии с ч.ч. 4,5 ст. 3.10, ч.ч. 2,3 ст. 27.19, п. 2 ст. 32.9, ст. 32.10, КоАП РФ, Се Цзинцюнь подлежит помещению в специальное учреждение временного содержания иностранных граждан УФМС России по Иркутской области, расположенное по адресу: <адрес>, для содержания в условиях, исключающих возможность самовольного оставления данного учреждения, до исполнения настоящего постановления судьи.

Руководствуясь ч. 1 ст. 18.8, ст.ст. 29.7, 29.9-29.11 КоАП РФ, судья

П О С Т А Н О В И Л:

Гражданина <данные изъяты> Се Цзинцюнь, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, подвергнуть административному наказанию в виде административного штрафа в доход государства (Российской Федерации) в размере 4000 (четырех тысяч) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации в форме принудительного выдворения за пределы Российской Федерации с содержанием в специальном учреждении временного содержания иностранных граждан УФМС России по Иркутской области, расположенном по адресу: <адрес>, до исполнения настоящего постановления.

Информация о получателе штрафа:

УФК по Иркутской области УФМС по Иркутской области,

р/с <***> ГРКЦ ГУ Банка России по Иркутской области г. Иркутск

код 19211690040046000140, БИК 042520001, ИНН <***>,

КПП 380801001, ОКАТО 25414000000

Административный штраф, назначенный иностранному гражданину или лицу без гражданства одновременно с административным выдворением за пределы Российской Федерации, должен быть уплачен не позднее следующего дня после дня вступления в законную силу постановления по делу об административном правонарушении.

Постановление в части решения о помещении гражданина <данные изъяты> Се Цзинцюнь, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в специальное учреждение временного содержания иностранных граждан УФМС России по Иркутской области подлежит немедленному исполнению.

Постановление может быть обжаловано в Иркутский областной суд в течение 10 суток со дня вручения либо получения его копии.

Судья: А.В. Щербакова