Решение № 2-21/2020 2-384/2019 от 16 февраля 2020 г. по делу № 2-21/2020

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

город Абаза 17 февраля 2020 года

Абазинский районный суд Республики Хакасия в составе:

председательствующего судьи Пановой Н.А.,

при секретаре Мойкиной А.А.,

с участием представителя истца по доверенности ФИО6,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-21/2020 по иску ФИО7 к Администрации г. Абазы о включении имущества в состав наследственной массы, признании права собственности в порядке наследования по закону и по завещанию,

УСТАНОВИЛ:

ФИО7 обратился в суд с данными требованиями, указав, что после смерти его бабушки ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ открылось наследство, состоящее из завещательного вклада в сберегательном банке, гаража, садового домика с земельным участком. На часть имущества истец вступил в наследство, на завещательный вклад в сбербанке вступить в наследство не представляется возможным, поскольку утерян подлинник завещания, на гараж, садовый домик с земельным участком в садоводческом обществе <адрес>, вступить не представляется возможным из-за наличия ошибки в написании отчества ФИО1 в правоустанавливающих документах и отсутствия зарегистрированных прав на указанное имущество в установленном законом порядке.

Просит включить гараж, расположенный по адресу: <адрес>, в состав наследственной массы, оставшейся после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ; включить садовый домик и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>, в состав наследственной массы, оставшейся после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ; признать за ФИО7 право собственности на денежные средства с причитающимися процентами и компенсациями, находящимися на счете № Абаканского отделения Восточно-Сибирского банка Сбербанка России, в порядке наследования по завещанию; признать за ФИО7 право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на: гараж с кадастровым номером №, площадью <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес>; садовый домик с кадастровым номером №, площадью <данные изъяты>, нежилое, расположенный по адресу: <адрес>; - земельный участок с кадастровым номером №, из категории земель – земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование для ведения гражданами садоводства и огородничества, площадью <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес>.

В судебное заседание истец не явился, заявил ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие с участием представителя по доверенности ФИО6

Представитель истца ФИО6 в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме, приведя доводы, изложенные в заявлении.

Представитель ответчика Администрации г. Абаза ФИО8, третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне ответчика, нотариус ФИО9 в судебное заседание не явились, направили ходатайства о рассмотрении дела в их отсутствие, не возражали против удовлетворения исковых требований в случае их доказанности.

Представитель ПАО Сбербанк, третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне ответчика, ФИО10, ФИО10 в судебное заседание не явились, каких-либо заявлений, ходатайств в суд не направили, уведомление о времени и месте рассмотрения дела направлено надлежащим образом.

Суд рассмотрел дело в отсутствие неявившихся лиц, уведомленных о времени и месте рассмотрения дела, поскольку такой порядок не противоречит положениям ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Заслушав представителя истца, изучив материалы дела, оценив доказательства в их совокупности, суд приходит к следующему.

Статьей 35 (часть 4) Конституции Российской Федерации предусмотрено, что право наследования гарантируется. Данная норма реализуется в процессе применения гражданского законодательства при осуществлении конкретных прав граждан, являющихся наследниками по завещанию и по закону.

В силу ст. 12 Гражданского кодекса Российской Федерации защита гражданских прав осуществляется путём признания права.

ФИО1, умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, о чем составлена запись акта о смерти, выдано свидетельство.

Истец ФИО7, родившийся ДД.ММ.ГГГГ, является внуком ФИО1 и наследником первой очереди по праву представления, поскольку его отец ФИО2 умер ДД.ММ.ГГГГ.

Из материалов наследственного дела следует, что после смерти ФИО1 с заявлениями о принятии наследства обратились наследники второй очереди - племянники, мать которых ФИО3 (сестра наследодателя) умерла ДД.ММ.ГГГГ, ФИО4 и ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ соответственно, то есть в установленный законом 6-ти месячный срок.

Решением Абазинского районного суда от 14.01.2019, вступившим в законную силу, ФИО7 признан единственным наследником, принявшим наследство, открывшееся со смертью ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО7 выдано свидетельство о праве на наследство по закону на денежные средства, находящиеся на хранении в отделении № 8602 Сибирского банка ПАО Сбербанк.

Согласно ч. 1 ст. 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия вещи, имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с ч. 1 ст. 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В соответствии со ст. 71 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате, свидетельство о праве на наследство выдается наследникам, принявшим наследство, в соответствии с нормами гражданского законодательства.

Согласно ч. 2 ст.218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Таким образом, судом установлено, что ФИО7 является единственным наследником ФИО1, принявшим наследство, им получено свидетельство о праве на наследство по закону на часть имущества (денежные вклады).

Вместе с тем, как установлено, ФИО1 при жизни выделялся земельный участок <адрес> общей площадью <данные изъяты>, что подтверждается архивной копией постановления Главы муниципального образования г. Абаза № 1538 от 21.12.2009, право собственности на садовый домик, возведенный на участке, зарегистрировано в ГУП РХ «Управление технической инвентаризации» (копия выписки из реестровой книги о праве собственности на объект капитального строительства, помещения (до 1 сентября 1999 года).

Кроме того, за ФИО1 решением исполнительного комитета Абазинского городского Совета народных депутатов № 148 от 24.01.1992 закреплен земельный участок с ранее выстроенным гаражом <адрес>. Сведения о зарегистрированных правах в ГУП РХ УТИ отсутствуют.

Согласно выписок из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости, земельный участок с кадастровым номером №, из категории земель – земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование для ведения гражданами садоводства и огородничества, площадью <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес>, садовый домик с кадастровым номером №, площадью <данные изъяты>, нежилое, расположенный по адресу: <адрес>, гараж с кадастровым номером №, площадью <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес>, имеют статус «актуальные, ранее учтенные», сведений о правообладателе не имеется.

В правоустанавливающих документах допущены описки в написании отчества правообладателя, однако в совокупности с иными данными о личности (место жительства, имя, фамилия) у суда имеются основания прийти к выводу о принадлежности данного имущества наследодателю.

В соответствии со ст. 131 Гражданского кодекса Российской Федерации устанавливается требование, согласно которому право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.

В соответствии с п. 4 ч. 2 ст. 14 Федерального закона от 13.07.2015 N 218-ФЗ (ред. от 25.11.2017) «О государственной регистрации недвижимости», основаниями для осуществления государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав являются свидетельства о праве на наследство.

Согласно ч.1, ч.2 ст. 8.1 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях, предусмотренных законом, права, закрепляющие принадлежность объекта гражданских прав определенному лицу, ограничения таких прав и обременения имущества (права на имущество) подлежат государственной регистрации. Государственная регистрация прав на имущество осуществляется уполномоченным в соответствии с законом органом на основе принципов проверки законности оснований регистрации, публичности и достоверности государственного реестра. Права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают, изменяются и прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом.

Именно иной момент возникновения права собственности на недвижимое имущество предусмотрен законом (частью 3 Гражданского Кодекса Российской Федерации), регулирующим отношения по наследованию.

Так, в соответствии с п. 4 ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Таким образом, из содержания указанной статьи следует, что наследник, принявший наследство в виде недвижимого имущества, переход права собственности, на которое не был зарегистрирован наследодателем в установленном порядке, становится собственником такого имущества.

На основании изложенного, суд приходит к выводу о том, что наследодатель при жизни был обязан зарегистрировать право собственности на недвижимое имущество в установленном законом порядке, но не исполнил данную обязанность, таким образом, она переходит в результате универсального правопреемства к его наследникам, следовательно, требования истца подлежат удовлетворению.

Согласно ч. 1 статьи 58 Федерального закона Российской Федерации «О государственной регистрации недвижимости» № 218-ФЗ от 13.07.2015 права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации в соответствии с настоящим Федеральным законом.

Кроме того, согласно сведений, представленных ПАО Сбербанк, на основании завещательного распоряжения, наследником денежных средств, находящихся на счете №, является ФИО7.

Сведений о том, что указанное завещательное распоряжение отменялось или изменялось, у суда не имеется.

Права на денежные средства, внесенные гражданином во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в банке, могут быть по усмотрению гражданина завещаны либо в порядке, предусмотренном статьями 1124 - 1127 настоящего Кодекса, либо посредством совершения завещательного распоряжения в письменной форме в том филиале банка, в котором находится этот счет. В отношении средств, находящихся на счете, такое завещательное распоряжение имеет силу нотариально удостоверенного завещания (ч. 1 ст. 1128 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Права на денежные средства, в отношении которых в банке совершено завещательное распоряжение, входят в состав наследства и наследуются на общих основаниях в соответствии с правилами настоящего Кодекса. Эти средства выдаются наследникам на основании свидетельства о праве на наследство и в соответствии с ним, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 статьи 1174 настоящего Кодекса (ч. 3 ст. 1128 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Утрата завещательного распоряжения ФИО7 препятствует ему в получении части наследства (денежных средств, находящихся на счете №).

При установлении обстоятельств, свидетельствующих о том, что наследник совершил действия по принятию наследства в установленные сроки, а также с учетом сведений о наличии завещательного распоряжения на имя истца, суд приходит к выводу о наличии оснований для удовлетворения исковых требований ФИО7 о признании за ним права собственности на денежные средства с причитающимися процентами и компенсациями, находящимися на счете № Абаканского отделения Восточно-Сибирского банка Сбербанка России, в порядке наследования по завещанию.

Руководствуясь ст. ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд,

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО7 удовлетворить.

Включить в состав наследственной массы, оставшейся после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, гараж, расположенный по адресу: <адрес>.

Включить в состав наследственной массы, оставшейся после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, садовый домик и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>.

Признать за ФИО7, родившимся ДД.ММ.ГГГГ, право собственности на денежные средства с причитающимися процентами и компенсациями, находящимися на счете № Абаканского отделения Восточно-Сибирского банка Сбербанка России, в порядке наследования по завещанию.

Признать за ФИО7, родившимся ДД.ММ.ГГГГ, право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на:

- гараж с кадастровым номером №, площадью <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес>;

- садовый домик с кадастровым номером №, площадью <данные изъяты>, нежилое, расположенный по адресу: <адрес>.

- земельный участок с кадастровым номером №, из категории земель – земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование для ведения гражданами садоводства и огородничества, площадью <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес>.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Хакасия в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Абазинский районный суд.

Мотивированное решение изготовлено 19 февраля 2020 года.

Судья подпись Н.А. Панова