Решение № 2-1200/2021 2-1200/2021~М-859/2021 М-859/2021 от 28 июня 2021 г. по делу № 2-1200/2021

Дело № 2-1200/2021

УИД: 91RS0008-01-2021-001717-89


Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

город Джанкой 29 июня 2021 года

Джанкойский районный суд Республики Крым в составе:

председательствующего – судьи Синицыной О.П.

при секретаре – Козловской А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО3 ФИО2 к администрации Ярковского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым о признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования по завещанию,

установил:

истец ФИО3 обратился в суд с исковым заявлением к администрации Ярковского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым о признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования по завещанию, мотивировав свои требования следующим.

ДД.ММ.ГГГГ умерла мать истца ФИО4 ФИО1, после смерти которой открылось наследство в виде права на земельную долю (пай), расположенный на территории Зареченского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым, площадью 3,5698га, что подтверждается сертификатом на земельный участок (пай) серии КМ №. При обращении к нотариусу с заявлением о принятии наследства в порядке наследования по завещанию после смерти матери, истцу было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по тем основаниям, что не предоставлены правоустанавливающие документы на имущество, вошедшее в наследственную массу. На основании изложенного, просит признать за собой право собственности на земельный пай после смерти матери ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Истец в суд не явился, о дне слушания извещен надлежащим образом – заказной корреспонденцией, его представитель по доверенности ФИО5 в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме.

Ответчик в суд не явился, предоставил заявления о рассмотрении дела в их отсутствии.

Суд, исследовав материалы дела, материалы наследственного дела №245/2020, допросив свидетелей, оценив предоставленные сторонами доказательства, пришёл к выводу, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.

Судом установлены следующие факты и соответствующие им правоотношения.

ДД.ММ.ГГГГ умерла мать истца ФИО4 ФИО1, что подтверждается свидетельством о смерти серии 1-АП №, выданным Зареченским сельским советом Джанкойского района Республики Крым 30.01.2012 года, актовая запись № (л.д.11).

Согласно свидетельства о рождении истца серии 111-ЮН №, выданного Качканарским городским ЗАГС Свердловской области 26.05.1969 года, актовая запись №, где в графе «мать» указана «ФИО4 ФИО1».

После ее смерти открылось наследство в виде права на земельный участок, расположенного на территории Ярковского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым, площадью 4,82 условных кадастровых гектарах, что подтверждается архивной справкой, выданной администрацией Джанкойского района и сертификатом серии КМ № (л.д.13, 14), где данные владельца указаны «ФИО4 ФИО1».

При обращении истца к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти матери постановлением нотариуса Джанкойского районного нотариального округа ФИО6 от 05.08.2020 года истцу отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство в виде земельного участка по тем основаниям, что отсутствует правоустанавливающий документ на земельный участок (л.д.10).

В соответствии со статьей 35 Конституции Российской Федерации каждый вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами.

Согласно пункта 2 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права могут быть ограничены на основании федерального закона и только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

В соответствии с частью 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

Защита гражданских прав согласно статьи 12 Гражданского кодекса Российской Федерации осуществляется, в том числе, путем признания права.

Согласно части 4 статьи 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется. Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников по закону и по завещанию на его получение.

Пунктом 12 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 года №9 «О судебной практике по делам о наследовании» предусмотрено, что наследственные отношения регулируются правовыми нормами, действующими на день открытия наследства. В частности, этими нормами определяются круг наследников, порядок и сроки принятия наследства, состав наследственного имущества.

Согласно пункта 1 статьи 23 Федерального конституционного закона Российской Федерации «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя» предусмотрено, что законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации действуют на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя со дня принятия в Российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным конституционным законом.

В силу пункта 1 статьи 1206 Гражданского кодекса Российской Федерации возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

С целью ускорения земельной реформы в Украине были изданы указы Президента Украины № 666/94 от 10 января 1994 года «О безотлагательных мерах по ускорению земельной реформы в сфере сельскохозяйственного производства» и № 720/95 от 8 августа 1995 года «О порядке паевания земель, переданных в коллективную собственность сельскохозяйственным предприятиям и организациям», которые предусматривали паевание земель, а также выдачу каждому члену сельхозпредприятия сертификата на праве собственности на земельную долю (пай) с указанием в нем размера доле (пая) в условных кадастровых гектарах, а также в стоимостном выражении. Форма сертификата утверждена постановлением Кабинета Министров Украины № 801 от 12 октября 1995 года «Об утверждении формы сертификата на право на земельную долю (пай) и образца Книги регистрации сертификатов на право на земельную долю (пай)».

Указанными нормами законодательства Украины регламентировано, что подтверждением права на земельную долю (пай) является сертификат.

Таким образом, ФИО4 при жизни приобрела право на вышеуказанную земельную долю (пай).

Вместе с тем, в правоустанавливающем документе на право на земельную долю имеются разночтение имени владельца: указано «Алевтина» вместо верного «Алефтина», что препятствует истцу в оформлении наследственных прав.

Однако, в виду письменных доказательств по делу, предоставленных стороной истца и истребованными судом самостоятельно, а также с учетом показаний свидетелей ФИО7, ФИО8, данных в судебном заседании, суд приходит к заключению о тождественности имен «Алефтина»-«Алевтина» и принадлежности спорного сертификата на право на земельную долю наследодателю ФИО4 ФИО1.

Частью 1 статьи 1224 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей.

Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.

Из анализа указанных норм закона следует, что правоотношения, связанные с приобретением права собственности на недвижимое имущество, регулируются правом, действующим в момент его приобретения, правоотношения, связанные с переходом имущества граждан в порядке наследования, регулируются правом, действовавшим в момент открытия наследства.

Согласно статьей 1216-1218 Гражданского кодекса Украины наследованием является переход прав и обязанностей (наследства) от умершего физического лица (наследодателя) к другим лицам (наследникам). Наследование осуществляется по завещанию или по закону. В состав наследства входят все права и обязанности, принадлежавшие наследодателю на момент открытия наследства и не прекратившиеся вследствие его смерти.

Согласно частей 1, 3 статьи 1268 Гражданского кодекса Украины наследник по завещанию либо по закону имеет право принять наследство или не принять его. Наследник, постоянно проживавший совместно с наследодателем на время открытия наследства, считается принявшим наследство, если в течение срока, установленного статьей 1270 настоящего Кодекса, он не заявил об отказе от него.

Согласно завещания от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО4 дала распоряжение о том, что все ее имущество, где бы оно не было и из чего бы оно не состояло, и все то, что принадлежит ей на день смерти, и что ей принадлежит на основании закона, завещает ФИО3 ФИО2.

Истец своевременно обратился в нотконтору с заявлением о принятии наследства.

Вместе с тем, в состав наследства входит право на земельный участок (пай), находящийся в коллективной собственности КСП «Прогресс», общей площадью 3,9403 условных кадастровых гектар, расположенный на территории Ярковского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым, что подтверждается не только архивной справкой администрации Джанкойского района Республики Крым от 05.04.2021 года, распоряжением Джанкойской РГА №1144-р от 16.12.1996 года об утверждении расчета стоимости земельного пая и их размер в условных кадастровых гектарах по КСП «Прогресс» (л.д.14, 15), но и выпиской из расселения пайщиков бывшего КСП «Прогресс» по земельным участкам, в соответствии с которым ФИО4 выдел земельный участок №, площадью 3,5698 га и №, площадью 0,3705, общей площадью 3,9403 га на основании сертификата серии КМ №.

В соответствии со ст. 12 Федерального конституционного закона от 21.03.2014 года №6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя» на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя действуют документы, в том числе подтверждающие гражданское состояние, образование, право собственности, право пользования, право на получение пенсий, пособий, компенсаций и иных видов социальных выплат, право на получение медицинской помощи, а также разрешительные документы (лицензии, кроме лицензий на осуществление банковских операций и лицензий (разрешений) на осуществление деятельности некредитных финансовых организаций), выданные государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым, государственными и иными официальными органами города Севастополя, без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым или государственных органов города федерального значения Севастополя, если иное не вытекает из самих документов или существа отношения.

Исходя из изложенного, учитывая то, что наследодателем при жизни не были в установленном порядке установлены границы земельного участка в натуре и не был получен соответствующий государственный акт на основании утверждения соответствующей технической документации по отводу земельного участка, требования истца в части признания права собственности на земельный участок признаются незаконными.

Вместе с тем, из анализа предоставленных письменных доказательству суд пришел к выводу, что на момент смерти ФИО4 являлась собственником земельной доли (пая) площадью 3,9403 гектаров из состава земель, находившихся в коллективной собственности КСП «Прогресс» на территории Ярковского сельского совета, а потому считает целесообразным установить факт принятия наследство истцом по делу – ФИО3, признав за ним право на право на указанный земельный пай в порядке наследования по завещанию после смерти матери.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд,

решил:

исковое заявление ФИО3 ФИО2 к администрации Ярковского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым о признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования по завещанию - удовлетворить частично.

Признать за ФИО3 ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем <адрес>, в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО4 ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, право на земельный долю (пай) размером 3,5698 га, расположенную на территории <адрес>, участок <адрес> и право на земельный долю (пай) размером 0,3705 га, расположенную на территории <адрес>, участок <адрес>, по сертификату серии КМ №, выданного 31.01.1997 года на основании распоряжения Джанкойской РГА №1144-р от 16.12.1996 года.

В иной части иска – отказать.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Крым через Джанкойский районный суд Республики Крым в течение месяца со дня принятия его судом в окончательной форме.

Председательствующий О.П. Синицына

Полный текст решения изготовлен 02.07.2021 года.