Решение № 2-2265/2017 2-2265/2017~М-1373/2017 М-1373/2017 от 5 июля 2017 г. по делу № 2-2265/2017

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

06 июля 2017 года г. Черкесск, КЧР

Черкесский городской суд Карачаево-Черкесской Республики в составе председательствующего судьи Ковалевой О.Г.,

при секретаре судебного заседания – Абдоковой Ж.Г.,

с участием истца – ФИО5,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску ФИО5 ФИО1 к ФИО6 ФИО2 о включении имущества в состав наследства и установлении факта принятия наследства,

у с т а н о в и л:

ФИО5 обратилась в Черкесский городской суд с иском к ФИО6 ФИО2 о включении имущества в состав наследства и установлении факта принятия наследства. В обоснование своих требований истец указала, что она, ФИО5 ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является дочерью ФИО6 ФИО3, умершего 31.12.2000г. (свидетельство о смерти № от 06.02.2001г.). Факт их родства подтверждается свидетельством о рождении II - ДШ № от 21.11.1962г. На основании Свидетельства о заключении брака III ГН № от 25.12.1987г., ей присвоена фамилия ФИО5. Кроме нее, на день смерти отца наследником по закону являлся ее родной брат - ФИО7, который умер ДД.ММ.ГГГГ Наследницей по закону брата является его супруга - ФИО6 ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Постановлением Администрации города Черкесска от 24.05.1995 года № 1072 «О предоставлении в пожизненное наследуемое владение земельных участков под гаражами» ее отцу был предоставлен земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м. в гаражном кооперативе <данные изъяты> о чем выдано Свидетельство на пожизненное наследуемое владение от 07.07.1995г. №. Данный земельный участок стоит на кадастровом учете как ранее учтенный, кадастровый №. При жизни отец на указанном земельном участке построил гараж №, расположенный по адресу: КЧР, <адрес>, Гаражное общество <данные изъяты> однако не успел оформить на него право собственности. Согласно данным Технического паспорта площадь гаража составляет <данные изъяты> кв.м. После смерти отца она является единственной наследницей, фактически принявшей наследство, состоящее из земельного участка и гаража, расположенных по адресу: КЧР, <адрес>, Гаражное общество <данные изъяты>», гараж №. Фактическое принятие наследства выразилось в совершении ею, в соответствии с ч.2 ст.1153 ГК РФ, действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства. Истец постоянно (включая шесть месяцев с момента смерти отца с 31.12.2000г. по 30.06.2001г.) пользовалась земельным участком и гаражом, оплачивала взносы в гаражное общество, а также услуги электроснабжения, поддерживала гараж в надлежащем состоянии. Данный факт подтверждается справкой Гаражного общества «Восток-5» от 16.02.2017г. С целью принятия наследства она обратилась к нотариусу Черкесского нотариального округа ФИО8 Нотариусом было разъяснено (исх. № 265 от 19.04.2017г.), что согласно ст. 1154, 1155 ГК РФ, наследство может быть принято в течение 6 месяцев со дня открытия наследства (дня смерти наследодателя), указанный срок ею пропущен, рекомендовано было обратиться в суд для восстановления срока принятия наследства или для установления факта принятия наследства. Факт принятия ФИО5 наследства подтверждается тем, что после смерти отца она приняла его личные вещи, находящиеся в гараже, а также фактически вступила в наследство (оплачивала земельный налог, оплачивала взносы в гаражное общество, а также услуги электроснабжения, поддерживала гараж в надлежащем состоянии). По факту обращения к нотариусу по вступлению в наследство на гараж, нотариус указал на необходимость обращения в суд для включения указанного гаража в наследственную массу и признания за ней права собственности, так как отец при жизни не оформил правоустанавливающие документы на него. Просит суд: включить в состав наследства после смерти ФИО6 ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего 31.12.2000г., гараж площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: КЧР, <адрес>, Гаражное общество <данные изъяты>», гараж №; признать ФИО5 ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, фактически принявшей наследство, состоящее из земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м., расположенного по адресу: КЧР, <адрес>, Гаражное общество <данные изъяты> гараж №, кадастровый №, открывшегося после смерти ФИО6 ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего 31.12.2000г., и гаража площадью <данные изъяты> кв.м., расположенного по адресу: КЧР, <адрес>, Гаражное общество <данные изъяты>», гараж №; признать в порядке наследования за ФИО5 ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: КЧР, <адрес>, Гаражное общество <данные изъяты>», гараж №, кадастровый №; гараж площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: КЧР, <адрес>, Гаражное общество <данные изъяты>», гараж №.

В настоящем судебном заседании истец ФИО5 поддержала исковые требования, просила их удовлетворить.

Ответчик – ФИО9 в судебное заседание не явилась, надлежащим образом извещена о времени и месте судебного заседания, представила заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие, не возражала против удовлетворения исковых требований.

Представители третьих лиц – ГК «Восток-5» и нотариус Черкесского нотариального округа ФИО8, надлежащим образом извещены о времени и месте слушания дела, в судебное заседание не явились, каких либо ходатайств суду не представили.

Суд с учетом мнения истца, определил, продолжить судебное разбирательство в отсутствие не явившихся надлежащим образом извещенных сторон, руководствуясь ст.167 ГПК РФ.

Суд, выслушав истца, всесторонне и полно исследовав имеющиеся в деле документы, находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (статья 1153 ГК РФ).

В соответствии с ч.2 ст.1153 ГК РФ признается, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, производит за свой счет расходы на содержание наследственного имущества, оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Как установлено в судебном заседании, ФИО10, умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти № № от 06.02.2001г.

Постановлением Администрации города Черкесска от 24.05.1995 года №1072 «О предоставлении в пожизненное наследуемое владение земельных участков под гаражами» (согласно списка) ФИО10 был предоставлен земельный участок площадью 24 кв.м. в гаражном кооперативе «Восток-5», о чем выдано Свидетельство на пожизненное наследуемое владение от 07.07.1995г. №14726.

Согласно свидетельства о праве собственности на землю № от 12.01.1996 года, ему выдан земельный участок в собственность, бесплатно площадью <данные изъяты> кв.м. для индивидуального строительства.

Согласно свидетельства о праве собственности на землю № от 07.07.1995 года, ему выдан земельный участок в пожизненное наследуемое владение землей площадью <данные изъяты>.м. для гаража.

При жизни ФИО10, на указанном земельном участке построил гараж №, расположенный по адресу: КЧР, <адрес> в ГО <данные изъяты>», но не успел оформить на него право собственности.

Согласно данным Технического паспорта площадь гаража составляет <данные изъяты> кв.м. После смерти ФИО5 является единственной наследницей, фактически принявшей наследство, состоящее из земельного участка и гаража, расположенных по адресу: КЧР, <адрес>, Гаражное общество <данные изъяты>», гараж №.

Фактическое принятие наследства выразилось в совершении ею, в соответствии с ч.2 ст.1153 ГК РФ, действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства. Истец постоянно (включая шесть месяцев с момента смерти отца с 31.12.2000г. по 30.06.2001г.) пользовалась земельным участком и гаражом, оплачивала взносы в гаражное общество, а также услуги электроснабжения, поддерживала гараж в надлежащем состоянии, что подтверждается справкой Гаражного общества <данные изъяты>» от 16.02.2017г., что также подтверждается справкой председателя ГО <данные изъяты>» от 16.02.2017 года №.

С целью принятия наследства истец обратилась к нотариусу Черкесского нотариального округа ФИО8, которым было разъяснено (исх. № 265 от 19.04.2017г.), что согласно ст.1154, 1155 ГК РФ, наследство может быть принято в течение 6 месяцев со дня открытия наследства (дня смерти наследодателя), указанный срок ею пропущен, рекомендовано было обратиться в суд для восстановления срока принятия наследства или для установления факта принятия наследства.

Согласно уведомления нотариуса Черкесского нотариального округа ФИО8 от 19.04.2017 года №265, направленное в адрес истца, наследство после смерти ФИО10, умершего ДД.ММ.ГГГГ не заводилось.

Факт принятия ФИО5 наследства подтверждается тем, что после смерти отца она приняла его личные вещи, находящиеся в гараже, а также фактически вступила в наследство, оплачивала земельный налог, оплачивала взносы в гаражное общество, а также услуги электроснабжения, поддерживала гараж в надлежащем состоянии.

Кроме истца, на день смерти ФИО10, умершего ДД.ММ.ГГГГ, наследником по закону являлся ее родной брат - ФИО6 ФИО4, который умер ДД.ММ.ГГГГ Наследницей по закону брата являлась его супруга - ФИО6 ФИО2. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельством о праве на наследство по закону от 14.07.2010 года, наследственное дело № реестровый №, других наследников ФИО10, нет.

ФИО6 ФИО2, как ответчик по делу, представила заявление 06.06.2017 года о возможности удовлетворения исковых требований.

В соответствии со ст.1112 Гражданского кодекса Российской Федерации (ГК РФ) в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается законом. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага. По смыслу ст.1112 ГК РФ в состав наследства входит только то имущество, которое на момент смерти наследодателя принадлежало ему на праве собственности.

В данном случае, на момент смерти ФИО10, гараж площадью <данные изъяты> кв.м. не принадлежал, однако наследодатель был собственником этого гаража, платил за него членские взносы, нес бремя содержания гаража и пользовался им на протяжении многих лет, как его собственник.

В соответствии с п.2 ст.1 и п.1 ст.9 ГК РФ граждане (физические лица) приобретают и осуществляют свои гражданские права по своему усмотрению, своей волей и в своём интересе. Согласно п.1 ст.8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. Внешним проявлением воли гражданина, направленной на реализацию принадлежащих ему гражданских прав, являются совершаемые им юридически значимые действия, в том числе совершение им сделок и подача официальных заявлений в органы, уполномоченные разрешать содержащиеся в заявлениях вопросы.

В соответствии с п.2 ст.17 ГК РФ правоспособность гражданина прекращается его смертью. В данном случае ФИО10 осуществлял строительство гаража для собственных нужд и имел намерения и желания оформить право собственности на гараж.

В соответствии с ч.4 ст.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в случае отсутствия нормы процессуального права, регулирующей отношения, возникшие в ходе гражданского судопроизводства, федеральные суды общей юрисдикции и мировые судьи применяют норму, регулирующую сходные отношения (аналогия закона), а при отсутствии такой нормы действуют исходя из принципов осуществления правосудия в Российской Федерации (аналогия права).

В соответствии с п.1 ст.218 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом.

ФИО10 владел гаражом и земельным участком под гаражом на протяжении многих лет. При таком положении спорный гараж и земельный участок бесспорно принадлежали наследодателю, и наследники имеют право на наследование указанного имущества.

Спорный гараж и земельный участок в установленном порядке учтены как недвижимое имущество, принадлежали наследодателю, и препятствий для наследования спорного гаража и земельного участка, не имеется.

Согласно представленных в материалы дела Уведомлений об отсутствии в ЕГРН сведений на земельный участок и гараж №, расположенных к ГО <данные изъяты> в г.Черкесске от 21.02.2017 года, правопритязания на данное недвижимое имущество, отсутствуют.

При изложенных обстоятельствах подлежат удовлетворению требования истца-наследника о включении спорного гаража и земельного участка в состав наследственного имущества и признании за наследниками права собственности в порядке наследования на спорный гараж и земельный участок.

Статья 12 ГК РФ относит к способам защиты гражданских прав признание права.

В соответствии со ст.1112 Гражданского кодекса Российской Федерации (ГК РФ) в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается законом. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага. По смыслу ст.1112 ГК РФ в состав наследства входит только то имущество, которое на момент смерти наследодателя принадлежало ему на праве собственности.

В соответствии со ст.17 ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» одним из оснований для государственной регистрации наличия прав на недвижимое имущество является вступившее в законную силу решение суда.

В силу ст.ст. 11-12 Гражданского Кодекса РФ, защита гражданских прав осуществляется судом, в том числе путем признания права.

Согласно пункту 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 "О судебной практике по делам о наследовании", при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 Гражданского Кодекса РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Поэтому факт смерти ФИО10 является основанием для удовлетворения требований его наследника о включении гаража № и земельного участка, в наследственную массу.

Права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

При таких обстоятельствах суд, приходит к выводу, что совокупность исследованных доказательств, которые были представлены истцом в ходе судебного разбирательства, является достаточным основанием для включения гаража № и земельного участка площадью 42,2 кв.м., в наследственную массу.

Руководствуясь ст.ст. 2, 194 - 198 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Исковые требования ФИО5 ФИО1 к ФИО6 ФИО2 о включении имущества в состав наследства и установлении факта принятия наследства, удовлетворить.

Включить гараж №, общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный на земельном участке мерою <данные изъяты> кв.м., в Автогаражном обществе «<данные изъяты> по адресу: Карачаево-Черкесская Республика, <адрес>, АО № в наследственную массу после смерти ФИО6 ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать ФИО5 ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, фактически принявшей наследство, состоящего из земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м., расположенного по адресу: КЧР, <адрес>, Гаражное общество <данные изъяты>» и гаража под №, открывшегося после смерти ФИО6 ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего 31.12.2000г.

Признать в порядке наследования за ФИО5 ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: КЧР, <адрес>, Гаражное общество <данные изъяты> с кадастровым номером №

Признать в порядке наследования за ФИО5 ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на гараж №, общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: КЧР, <адрес>, Гаражное общество <данные изъяты>

Указанное решение является основанием для регистрации права собственности за ФИО5 ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на гараж №, общей площадью <данные изъяты> кв.м. и земельный участок общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенные по адресу: КЧР, <адрес>, Гаражное общество <данные изъяты>

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный суд Карачаево-Черкесской Республики через Черкесский городской суд в течение месяца со дня его изготовления в окончательной форме. Мотивированное решение изготовлено в совещательной комнате.

Судья Черкесского городского суда О.Г. Ковалева