Решение № 2-98/2019 2-98/2019~М-70/2019 М-70/2019 от 12 мая 2019 г. по делу № 2-98/2019

Дело № 2-98/19

(УИД-26RS0021-01-2019-000109-94)


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

13 мая 2019 г. г.Лермонтов

Лермонтовский городской суд Ставропольского края в составе:

председательствующего судьи Самариной Т.В.

при секретаре ФИО4

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО2, ФИО3 к Администрации г.Лермонтова об установлении факта принятия наследства и включении имущества в состав наследства,

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 и ФИО3 обратились в суд с иском к Администрации г.Лермонтова об установлении факта принятия ФИО3 наследства, открывшегося после смерти его отца ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, в виде квартиры, общей площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый №, расположенной по адресу: <адрес>, о включении в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО1, права пожизненного наследуемого владения на земельный участок, общей площадью 20 кв.м., кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>, и находящийся на нем гараж №, площадью <данные изъяты> кв.м., об установлении факта принятия ФИО2 и ФИО3 наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО1, в виде права пожизненного наследуемого владения на земельный участок, общей площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый №, расположенного по адресу: <адрес>, и находящийся на нем гараж №, площадью <данные изъяты> кв.м., а также денежных средств, находящихся на счете № в отделении № ПАО «Сбербанк России», открытом на имя ФИО1

В обоснование заявленных требований истцы сослались на то, что ДД.ММ.ГГГГ умер их отец ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ДД.ММ.ГГГГ умерла их мать ФИО5 При жизни ФИО1 квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, общей площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером № завещал ФИО3 На остальную часть наследства ФИО3 они являются наследниками по закону первой очереди. В установленный законом шестимесячный срок для принятия наследства они не обратились к нотариусу с заявлением, поскольку считали себя фактически принявшими наследство. ФИО3, являясь наследником по завещанию, считает себя фактически принявшим наследство к имуществу отца ФИО1, поскольку вступил во владение и пользование указанной квартирой, следит за её сохранностью, оплачивает коммунальные и иные расходы. Ко дню смерти ФИО1 из незавещанной части в наследственное имущество входят денежные средства на счете №, открытом в отделении № ПАО «Сбербанка России» <адрес>. При жизни ФИО1 на праве пожизненного наследуемого владения принадлежали гараж №, общей площадью <данные изъяты> кв.м., в <адрес> а также земельный участок под гаражом, общей площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, расположенные по адресу: <адрес>, однако ФИО1 не успел зарегистрировать свои права на недвижимое имущество в установленном законом порядке, в связи с чем, истцы просят включить указанное имущество в состав наследства ФИО1 Считают, что являясь наследниками по закону на указанный гараж и земельный участок, они вступили во владение указанным имуществом, следят за их сохранностью, оплачивают членские взносы в ГПК «Победа» и налоги, то есть производят расходы по его содержанию, в связи с чем, истцы обратились в суд.

Истцы ФИО2 и ФИО3, надлежаще извещенные о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явились, представив письменное заявление с просьбой о рассмотрении дела в их отсутствие, указав, что просят удовлетворить исковые требования по изложенным в иске основаниям.

Представитель ответчика Администрации г.Лермонтова по доверенности ФИО6, надлежаще извещенная о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явилась, представив письменное заявление с просьбой о рассмотрении дела в её отсутствие, указав, что не возражает против удовлетворения исковых требований.

Представитель третьего лица председатель ГПК «Победа» ФИО7, надлежаще извещенная о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, представив письменное заявление с просьбой о рассмотрении дела в её отсутствие, указав, что не возражает против удовлетворения исковых требований.

Представитель третьего лица ПАО «Сбербанк России» по доверенности ФИО8, надлежаще извещенная о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явилась, представив письменное заявление с просьбой о рассмотрении дела в её отсутствие.

Третье лицо врио. нотариуса Лермонтовского городского нотариального округа ФИО9, надлежаще извещенная о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явилась, представив письменное заявление с просьбой о рассмотрении дела в её отсутствие, указав, что не возражает против удовлетворения исковых требований.

Исследовав материалы дела, с учетом мнения представителей ответчика и третьих лиц, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению, по следующим основаниям.

Как видно из дела, ФИО1 на праве пожизненного наследуемого владения принадлежал земельный участок, общей площадью <данные изъяты> кв.м., для эксплуатации гаража, расположенный по адресу: <адрес>, что подтверждается свидетельством о праве пожизненного наследуемого владения серии <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 25).

Из справки ГПК «Победа» № от ДД.ММ.ГГГГ, архивной выписки из приложения к постановлению Главы Администрации г.Лермонтова № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО1 является членом ГПК «Победа» и ему на праве собственности принадлежал гараж №, находящийся по адресу: <адрес>, гараж №. Задолженности по взносам и платежам не имеется, пай выплачен полностью (л.д. 22-23).

Постановлением Главы Администрации г. Лермонтова № от ДД.ММ.ГГГГ ГСК «Победа» передано в бессрочное (постоянное) пользование <данные изъяты> га. земель общего пользования, членам ГСК «Победа», передано в пожизненное наследуемое владение <данные изъяты> га. земли занимаемой гаражами. ФИО1 на праве пожизненного наследуемого владения предоставлен гараж №, общей площадью <данные изъяты> кв.м., в ГПК «Победа», что подтверждается архивной выпиской из архивного отдела Администрации г.Лермонтова от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.23).

В соответствии с архивной выпиской из Устава ГПК «Победа», зарегистрированного постановлением Главы г.Лермонтова № от ДД.ММ.ГГГГ, гаражный потребительский кооператив «Победа» является правопреемником гаражно-строительного кооператива «Победа» (л.д. 24).

Согласно выписке из ЕГРН от ДД.ММ.ГГГГ земельный участок с кадастровым номером <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес> имеет общую площадь <данные изъяты> кв.м., с разрешенным использованием под индивидуальные гаражи (л.д. 26).

В соответствии с выпиской из ЕГРН от ДД.ММ.ГГГГ отсутствуют сведения об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости, расположенный по адресу: <адрес> (л.д. 27).

Согласно свидетельства о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 принадлежит на праве собственности квартира, общей площадью 43,7 кв.м., с кадастровым номером №, расположенная по адресу: <адрес>(л.д. 48).

В соответствии с выпиской из ЕГРН от ДД.ММ.ГГГГ правообладателем квартиры, общей площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, расположенной по адресу: <адрес>, является ФИО1 (л.д.19).

Как следует из завещания серии <данные изъяты> №7 от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного нотариусом Лермонтовского городского нотариального округа, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, из принадлежащего ему имущества завещал квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д. 18).

Согласно сберегательной книжки ФИО1 в Отделении № Сбербанка открыт вклад Пенсионный плюс № (л.д.33).

Согласно представленным Отделением № ПАО «Сбербанк России» сведениям от ДД.ММ.ГГГГ, на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в ПАО «Сбербанк России» имеется один открытый вклад Пенсионный плюс №, остаток по которому составляет <данные изъяты>, а также счет №, подлежащий компенсации, закрытый ДД.ММ.ГГГГ, остаток по которому по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ составлял <данные изъяты>. Завещательного распоряжения по указанным счетам не имеется.

ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ, <адрес>, что подтверждается свидетельством о смерти серии <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.15).

Согласно справки нотариуса Лермонтовского городского нотариального округа № от ДД.ММ.ГГГГ, наследственного дела к имуществу ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ в производстве нотариуса Лермонтовского городского нотариального округа не имеется, при этом, в архиве нотариуса имеется завещание от имени ФИО1, удостоверенное ДД.ММ.ГГГГ нотариусом в реестре за №, сведений об отмене (изменении) указанного завещания не имеется (л.д.70).

Указанные обстоятельства достоверно подтверждаются исследованными в судебном заседании письменными доказательствами.

В соответствии с п.4 ст.218 ГК РФ член жилищного, жилищно-строительного, дачного, гаражного или иного потребительского кооператива, другие лица, имеющие право на пае накопления, полностью внесшие свой паевой взнос за квартиру, дачу, гараж, иное помещение, предоставленное этим лицам кооперативом, приобретают право собственности на указанное имущество.

В силу ст.265 ГК РФ право пожизненного наследуемого владения земельным участком, находящимся в государственной или муниципальной собственности, приобретается гражданами по основаниям и в порядке, которые предусмотрены земельным законодательством.

Согласно ст.266 ГК РФ гражданин, обладающий правом пожизненного наследуемого владения (владелец земельного участка), имеет право владения и пользования земельным участком, передаваемым по наследству.

На основании ст.35 Земельного кодекса РФ собственник здания, сооружения, находящихся на чужом земельном участке, имеет преимущественное право покупки или аренды земельного участка, которое осуществляется в порядке, установленном гражданским законодательством для случаев продажи доли в праве общей собственности постороннему лицу.

Из буквального толкования указанных норм следует, что при переходе права собственности на строение к новому собственнику переходят и права на земельный участок на тех же условиях и в том же объеме, что и у прежнего собственника строения.

Требованиями ст.1113 ГК РФ установлено, что наследство открывается со смертью гражданина.

Как следует из п.2 ст.218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или по закону.

На основании ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу ч.1 ст.15 Земельного кодекса РФ собственностью граждан и юридических лиц (частной собственностью) являются земельные участки, приобретенные гражданами и юридическими лицами по основаниям, предусмотренным законодательством РФ.

Согласно ч.1 ст.1181 ГК РФ, принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком, входят в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. Для принятия наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

В судебном заседании достоверно установлено, что умершему ФИО1 на праве пожизненного наследуемого владения принадлежал земельный участок, общей площадью 20 кв.м., с кадастровым номером № и находящийся на нем гараж, площадью <данные изъяты> кв.м., расположенные по адресу: <адрес>. Кроме того, ФИО1 на праве собственности принадлежала квартира, общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенная по адресу: <адрес>, а также находились денежные вклады в ПАО «Сбербанк России».

После смерти ФИО1 открылось наследство, состоящее из земельного участка принадлежащего умершему на праве пожизненного наследуемого владения, общей площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером № расположенного по адресу: <адрес>, гараж №, а также находящегося на нем гаража, общей площадью <данные изъяты> кв.м., квартиры общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенной по адресу: <адрес>, денежных средств, находящихся на счетах в отделении № ПАО «Сбербанк России».

На основании ст.ст.1111,1118 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Как следует из сообщения нотариуса Лермонтовского городского нотариального округа № от ДД.ММ.ГГГГ, наследственного дела к имуществу ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ в производстве нотариуса Лермонтовского городского нотариального округа не имеется, при этом, в архиве нотариуса имеется завещание от имени ФИО1, удостоверенное ДД.ММ.ГГГГ нотариусом в реестре за №, сведений об отмене (изменении) указанного завещания не имеется (л.д. 70).

Согласно свидетельству о заключении брака серия <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ, между ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ДД.ММ.ГГГГ был заключен брак (л.д.47).

Из свидетельства о рождении серии <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО3 родился ДД.ММ.ГГГГ, в графе отец указан ФИО1, в графе мать - ФИО5 (л.д.16).

Согласно свидетельству о рождении (повторное) серии <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО10 родился ДД.ММ.ГГГГ, в графе в графе отец указан ФИО1, в графе мать - ФИО5 (л.д. 17).

ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти серии <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 34).

На основании п.1 ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

При жизни ФИО1 своим имуществом, а именно квартирой, расположенной по адресу: <адрес>, распорядился в пользу своего сына ФИО3, в связи с чем, ФИО3 является наследником по завещанию на данное недвижимое имущество.

Поскольку завещаний от имени ФИО1 в отношении земельного участка и гаража, расположенных по адресу: <адрес>, а также денежных средств, находящихся на его расчетных счетах в ПАО «Сбербанк России», составлено не было, а наследник первой очереди супруга наследодателя ФИО5 умерла, то единственными наследниками первой очереди на указанное имущество являются дети наследодателя ФИО3 и ФИО2

В силу п.п.1, 2 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

В соответствии с п.2 ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно разъяснений содержащихся в п.8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 г. №9 «О судебной практике по делам о наследовании», при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. В случае, если требование о признании права собственности в порядке наследования заявлено наследником в течение срока принятия наследства, суд приостанавливает производство по делу до истечения указанного срока.

В соответствии с разъяснениями в п.36 названного Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 г. №9, под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

В целях подтверждения фактического принятия наследства наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы (п.2 ст.1153 ГК РФ).

Как установлено в судебном заседании, земельный участок предоставлен наследодателю ФИО1 на праве пожизненного наследуемого владения. От возникшего у него права пожизненно наследуемого владения указанным земельным участком наследодатель ФИО1 при жизни не отказывался.

Отсутствие на момент смерти у наследодателя ФИО1 регистрации права пожизненно наследуемого владения на указанный земельный участок и регистрации права собственности на указанный гараж, само по себе, не может свидетельствовать о не реализации им своих прав, поскольку органом местного самоуправления в рамках его компетенции и в порядке, который установлен законодательством, издано Постановление Главы Администрации г.Лермонтова № от ДД.ММ.ГГГГ о передаче ФИО1 на праве пожизненного наследуемого владения земельного участка и гаража, свидетельствующее о возникновении у наследодателя ФИО1 права пожизненно наследуемого владения указанным земельным участком, на котором возведен гараж, что не противоречит правилам, установленным п.2 ст.266 ГК РФ.

При таких обстоятельствах, в судебном заседании установлено, что ФИО3 и ФИО2 фактически приняли наследственное имущество после смерти наследодателя – отца ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, состоящее из: земельного участка, общей площадью <данные изъяты> кв.м., и гаража, общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенных по адресу: <адрес>, пользуются указанным имуществом, оплачивают членские взносы и налоги, что подтверждается справкой ГПК «Победа» № от ДД.ММ.ГГГГ, квитанциями об оплате, а также денежных средств, находящихся на счету № в отделении № ПАО «Сбербанк России». Кроме того, ФИО3 фактически принял наследственное имущество после смерти наследодателя – отца ФИО1, состоящее из квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, пользуется указанным имуществом, оплачивает коммунальные услуги и иные расходы по её содержанию, что подтверждается квитанциями об оплате коммунальных услуг.

Спора о наследстве в судебном заседании не установлено.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198,199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Иск ФИО2, ФИО3 к Администрации <адрес> об установлении факта принятия наследства и включении имущества в состав наследства - удовлетворить.

Установить факт принятия ФИО3 по завещанию наследственного имущества, открывшегося после смерти его отца ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, в виде квартиры, общей площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, расположенной по адресу: <адрес>.

Включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, право пожизненного наследуемого владения на земельный участок, общей площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, и находящийся на нем гараж №, площадью <данные изъяты> кв.м.

Установить факт принятия ФИО2 и ФИО3 по закону наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, в виде права пожизненного наследуемого владения на земельный участок, общей площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером № расположенный по адресу: <адрес>, и находящийся на нем гараж №, площадью <данные изъяты> кв.м., а также в виде денежных средств, находящихся на счете № в Отделении № ПАО «Сбербанк России», открытом на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Ставропольского краевого суда в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме, через Лермонтовский городской суд.

Председательствующий судья Т.В. Самарина