Решение № 2-879/2019 2-879/2019~М-826/2019 М-826/2019 от 8 августа 2019 г. по делу № 2-879/2019

Дело № 2-879/2019 копия


Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

08 августа 2019 года Лысьвенский городской суд Пермского края в составе судьи Рязанцевой Л.В.,

при секретаре Мустафиной А.О.,

с участием истца ФИО1,

представителя ответчика ГУ Управления пенсионного фонда РФ в г.Лысьве ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Лысьве гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению Управлению пенсионного фонда РФ в г.Лысьве о включении в наследственную массу неполученную пенсию,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратился в суд с иском Государственному учреждению Управлению пенсионного фонда РФ в г.Лысьве о включении в наследственную массу неполученную пенсию после смерти ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Иск мотивировал тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла его тетя ФИО2, после смерти которой осталось наследственное имущество – квартира по <адрес> и гараж, расположенный по адресу: <адрес>. Кроме того, умершая являлась получателем пенсии по старости, размер которой составлял 23 866 руб., а также получателем социальных выплат, поскольку являлась ветераном труда. Наследников первой очереди к имуществу умершей не имеется. Истец ФИО1 является наследников второй очереди по праву представления после смерти родной сестры ФИО2 – ФИО6, являющейся матерью истца. Других наследников после смерти ФИО2 не имеется. При жизни ею было оформлено завещание в отношении вышеуказанного недвижимого имущества. ДД.ММ.ГГГГ нотариусом выданы свидетельства о праве на наследство после смерти ФИО2 истцу и его сыну ФИО12 В выдаче свидетельства на неполученную пенсию и социальные выплаты ФИО2, истцу было отказано, поскольку в свидетельства о рождении матери истца, в графе родители не указано отчество у отца и у матери. Истец полагает, что ФИО2 являлась его родной тетей подтверждается фактом составления ею завещания на принадлежавшее ей имущество в его пользу и в пользу сына ФИО12 Кроме того, мать истца ФИО7 умерла ДД.ММ.ГГГГ, на момент ее смерти проживала и бала зарегистрирована вместе с ФИО2 в квартире по <адрес>120, а в дальнейшем указанное имущество было завещано сыну истца. Кроме того, в справках о рождении ФИО16 (ранее ФИО17) З.А. и ФИО6 указаны одинаковые имена их родителей – Анна и Алексей, следовательно, они являлись родными сёстрами. С 2015 года ФИО2 проживала одна, истец совместно с супругой и сыном постоянно помогали ей, осуществляли за ней уход, приобретали необходимые продукты питания и лекарства, готовили пищу, осуществляли уборку в квартире. Полагает, что поскольку ФИО2 при жизни не успела получить причитающуюся пенсию и социальные выплаты за январь 2019 года, то они должны быть включены в наследственную массу после её смерти.

Истец ФИО1 в судебном заседании исковые требования уточнил, просил признать за ним право собственности на неполученные ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, социальные выплаты (включая пенсию) в размере 24 072 рублей 72 копеек.

Представитель ответчика ФИО3 в судебном заседании против уточнённых требований не возражала, указала, что действительно после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ осталась неполученная пенсия в размере 24 072,72 руб. за январь 2019.

Выслушав истца, представителя ответчика, допросив свидетелей, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

В силу статьи 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина.

В силу абзаца 1 статьи 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе, имущественные права и обязанности.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст. ст. 1142 - 1145, 1148 настоящего Кодекса.

Пунктом 1 статьи 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации определено, что наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Как следует из пункта 1 статьи 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Положениями статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации суммы, подлежащие на момент открытия наследства уплате во исполнение обязательства, неразрывно связанного с личностью (заработная плата, пенсии, пособия, возмещение вреда, причиненного жизни и здоровью), наследуются, даже если они еще не были переданы наследодателю, то есть не уплаченные, но подлежащие уплате суммы перестают обладать свойством неразрывной связи с личностью их получателя. Это правило распространяется на выплаты любой природы, в том числе и социальные.

Согласно пункту 1 статьи 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Способы принятия наследства указаны в статье 1153 ГК РФ, согласно которой, принятие наследства осуществляется, в том числе, подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (пункт 1). Пунктом 2 той же статьи признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.

Срок принятия наследства составляет шесть месяцев со дня открытия наследства (пункт 1 статьи 1154 ГК РФ).

Как следует из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ в г. Лысьва Пермского края умерла ФИО2 (л.д.11), которая состояла в браке с ФИО9 (л.д.6), до ДД.ММ.ГГГГ, после чего брак был расторгнут (л.д.5). Сын ФИО2 – ФИО10 умер ДД.ММ.ГГГГ, как следует из свидетельства о его смерти (л.д.16).

ФИО1 является сыном ФИО6, которая в свою очередь приходится родной сестрой умершей ФИО2 (л.д.9-10,12-13). ФИО7 умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается копией свидетельства о смерти (л.д.14).

Согласно копии квитанции к поручению на доставку пенсии ФИО2 при жизни являлась получателем пенсии (л.д.19).

Данное обстоятельство подтверждается также справкой Управления пенсионного фонда РФ в <адрес> края (л.д.33), согласно которой у ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ осталась неполученной начисленная ей пенсия за январь 2019 в размере 24 072,72 руб.

По сообщению нотариуса Лысьвенского нотариального округа ФИО11 (л.д.38) заведено наследственное дело ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Наследники по завещанию ФИО12 и ФИО4 получили наследство ФИО2 А именно, согласно представленному свидетельству о праве на наследство по завещанию от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.17) наследником по завещанию после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ является ФИО12 (сын истца), который принял наследство, состоящее из квартиры, расположенной по адресу: <адрес>120, <адрес>. Истец же ФИО4 на основании свидетельства о праве на наследство по завещанию после смерти ФИО2 получил гараж, расположенный по адресу: <адрес>, г.м. «<адрес>», 8 ряд, 9 место (л.д.18).

Таким образом, судом установлено, что ФИО1 после смерти ФИО2 принял наследство по завещанию, вступил во владение наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества. Данные обстоятельства подтвердили в суде свидетели ФИО13 и ФИО14 Из показаний свидетелей также следует, что мать истца и умершая ФИО2 являлись родными сестрами. ФИО2 умерла ДД.ММ.ГГГГ, при жизни истец осуществлял за ней уход, занимался организацией похорон, а также принял наследство после ее смерти вместе с сыном.

При изложенных обстоятельствах суд считает возможным иск удовлетворить и включить неполученную пенсию в наследственную массу после смерти ФИО2

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194- 198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Иск ФИО1 удовлетворить.

Признать за ФИО1 право собственности на неполученные ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, социальные выплаты (включая пенсию) в размере 24 072 рублей 72 копеек.

Решение может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Лысьвенский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья: подпись: Л.В. Рязанцева

Копия верна: Судья: