Решение № 2-1297/2019 2-1297/2019~М-1126/2019 М-1126/2019 от 5 декабря 2019 г. по делу № 2-1297/2019

Дело № ххх


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

6 декабря 2019 года

Сафоновский районный суд <адрес>

В составе:

председательствующего (судьи): Дроздова С.А.,

при секретаре : Франц С.К.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> (межрайонное) о включении периодов работы в страховой стаж и перерасчете страховой пенсии по старости,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с вышеуказанным иском к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> (межрайонное) (далее по тексту – ГУ-УПФР в <адрес>), ссылаясь на то, что решением ответчика от дд.мм.гггг ему назначена страховая пенсия по старости. Однако при подсчете страхового стажа не был учтен период работы с дд.мм.гггг по дд.мм.гггг в Рудоуправлении № ххх Производственного объединения «Целинный горно-химический комбинат», поскольку в архивной справке № ЮЛ-М-12/04-09 от дд.мм.гггг, выданной Государственным архивом <адрес> Республики Казахстан, содержится ссылка на личную карточку Т-2, в которой дата его рождения указана дд.мм.гггг вместо правильной дд.мм.гггг Считая данный отказ необоснованным, просил обязать ГУ-УПФР в <адрес> включить вышеназванный период в страховой стаж и произвести перерасчет пенсии с момента назначения, то есть дд.мм.гггг

В судебном заседании ФИО1 заявленные требования поддержал.

Представитель ГУ-УПФР в <адрес> иск не признал.

Выслушав объяснения сторон, изучив письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

Из материалов дела усматривается, что с дд.мм.гггг ФИО1 является получателем страховой пенсии по старости в соответствии с Федеральным законом от дд.мм.гггг № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». При этом, в страховой стаж истца при назначении пенсии не включен период трудовой деятельности с дд.мм.гггг по дд.мм.гггг в качестве слесаря механосборочных работ Рудоуправления № ххх Производственного объединения «Целинный горно-химический комбинат», поскольку архивная справка от дд.мм.гггг № № ххх, выданная в подтверждение работы на данном предприятии коммунальным государственным учреждением «Государственный архив <адрес>» Управления архивов и документации <адрес> Республики Казахстан, содержит ссылку на личную карточку Т-2, в которой дата его рождения указана дд.мм.гггг Между тем, датой рождения ФИО1 является дд.мм.гггг.

Данные обстоятельства сторонами не оспаривались.

Согласно части 1 статьи 4 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

В соответствии с положениями статьи 11 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации (часть 1).

Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" (часть 2).

Исходя из содержания пункта 2 статьи 3 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», страховой стаж - учитываемая при определении права на страховую пенсию и ее размера суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, за которые начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж.

Соглашением от 13.03.1992 г. "О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения", участниками которого являются Российская Федерация и Республика Узбекистан, определено, что пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают (статья 1).

Для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения (пункт 2 статьи 6).

Необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств - участников Содружества Независимых Государств и государств, входивших в состав СССР или до 1 декабря 1991 г., принимаются на территории государств - участников Содружества без легализации (статья 11).Письмом Министерства социальной защиты населения Российской Федерации от 31.01.1994 г. № 1-369-18 разъяснено, что при назначении пенсии гражданам, прибывшим в Россию из государств - участников Соглашения от 13.03.1992 года учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории бывшего СССР за время до 13 марта 1992 года, а также после этой даты на территории государств - участников Соглашения от 13.03.1992 года (пункт 1).

Пунктом 5 Рекомендаций по проверке правильности назначения пенсии лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств-республик бывшего СССР, утвержденных распоряжением Правления ПФР от 22.06.2004 г. № 99р, предусмотрено, что для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 г., учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР.

При этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения от 13 марта 1992 г., приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ (письмо Минтруда России от 29 января 2003 г. N 203-16)).

Периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 2 октября 2014 года N 1015, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

Из трудовой книжки ФИО1 усматривается, что дд.мм.гггг на основании приказа от дд.мм.гггг № ххх-лс истец принят на работу в ремонтно-механический участок РУ № ххх Целинного горно-химического комбината слесарем механосборочных работ по 4 разряду (запись № ххх), дд.мм.гггг на основании приказа от дд.мм.гггг № ххх-лс ему установлен 5 разряд слесаря механосборочных работ в том же участке (запись № ххх), дд.мм.гггг в соответствии с приказом от дд.мм.гггг № ххх-лс последний уволен с предприятия по п.5 ст.31 КЗоТ Республики Казахстан в порядке перевода в коллективное предприятие «Вадинское» (запись № ххх).

При этом, данные сведения о трудовой деятельности истца в период с дд.мм.гггг по дд.мм.гггг, содержащиеся в трудовой книжке (даты и номера издания приказов о приеме и увольнении с работы, установлении очередного разряда, место работы и занимаемая должность, основания приема и увольнения с работы), полностью совпадают с аналогичными сведениями, указанными в вышеназванной архивной справке.

При наличии таких установленных по делу обстоятельствах, спорный период работы подлежит включению в страховой стаж истца.

Исходя из положений п. 2 и п. 3 ст. 3, ст. 15 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ «О страховых пенсиях», размер пенсии определяется, в том числе, в зависимости от продолжительности страхового стажа.

Статьей 22 Федерального закона «О страховых пенсиях» определено, что страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию (часть 1).

Днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами, подлежащими представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 настоящего Федерального закона (часть 2).

Таким образом, реализация права на пенсионное обеспечение носит заявительный характер и назначение пенсии осуществляется с момента обращения за ее назначением при условии предоставления всех необходимых документов, наличия необходимого страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента.

В этой связи, с учетом включения в страховой стаж истца спорного периода, заявленные им требования о перерасчете пенсии с момента ее назначения (дд.мм.гггг) подлежат удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> (межрайонное) включить в страховой стаж ФИО1 период работы с дд.мм.гггг по дд.мм.гггг в качестве слесаря механосборочных работ Рудоуправления № ххх Производственного объединения «Целинный горно-химический комбинат», а также произвести перерасчет пенсии с дд.мм.гггг, то есть с момента назначения пенсии.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Смоленский областной суд через Сафоновский районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий: Дроздов С.А.