Решение № 2-656/2020 2-656/2020~М-643/2020 М-643/2020 от 23 сентября 2020 г. по делу № 2-656/2020

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

п.Безенчук 24 сентября 2020 года

Безенчукский районный суд Самарской области в составе:

Председательствующего судьи Каткасовой И.В.

при секретаре Велькиной Е.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-656/20 по исковому заявлению Алексаняна ФИО8 к ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в муниципальном районе Безенчукский Самарской области (межрайонное) о назначении страховой пенсии, установлении факта принадлежности трудовой книжки

УСТАНОВИЛ:

ФИО1, обратился в суд с иском к ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в муниципальном районе Безенчукский Самарской области (межрайонное) об установлении факта принадлежности трудовой книжки выданной ДД.ММ.ГГГГ., о возложении обязанности на ответчика включить в страховой стаж, необходимый для назначения страховой пенсии по старости периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве автосборщика в Вединском грузопассажирском автотранспортном предприятии, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в тресте Армтрансстрой строймонтажный поезд № в качестве монтера, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Вединском грузопассажирском автотранспортном предприятии в качестве автосборщика, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ПТЦ Ваза <адрес> в качестве сторожа, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ТОО « Илона» в качестве водителя, назначить страховую пенсию с даты обращения.

В судебном заседании ФИО1 поддержал исковые требования, указывая, что факт работы подтверждается записями в трудовой книжке, он имеет необходимый страховой стаж для назначения пенсии.

Представитель ГУ - Управление Пенсионного Фонда в муниципальном районе Безенчукский, действующая на основании доверенности ФИО2 исковые требования не признала, по основаниям, изложенным в Решении от ДД.ММ.ГГГГ

Заслушав стороны, изучив материалы дела, суд пришел к следующему.

Федеральный закон РФ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в соответствии с Конституцией Российской Федерации и Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" устанавливает основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии.

В соответствии с частью 1, 2 статьи 2 Закона № 400-ФЗ Законодательство Российской Федерации о страховых пенсиях состоит из настоящего Федерального закона, Федерального закона от 16 июля 1999 года N 165-ФЗ "Об основах обязательного социального страхования", Федерального закона от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", Федерального закона от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования", других федеральных законов.

Страховые пенсии устанавливаются и выплачиваются в соответствии с настоящим Федеральным законом. В случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, Правительство Российской Федерации определяет порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии и правила установления указанных пенсий отдельным категориям граждан.

В соответствии с ч. 3. ст. 2 Федерального закона № 400-ФЗ в сфере пенсионного обеспечения применяются общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации. В случае, если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные настоящим Федеральным законом, применяются правила международного договора Российской Федерации.

Согласно части 1 статьи 8 указанного выше закона право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

Согласно пунктам 1 и 2 ст. 8 Федерального закона № 400-ФЗ (с учетом переходных положений, предусмотренных ст. 35 данного закона) право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраст 60 лет. В 2020 г. страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 11 лет страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 18, 6 на день достижения возраста 60 лет 6 месяцев.

Согласно ч.8 ст.13 Федерального закона № 400-ФЗ при исчислении страхового стажа в целях определения права на страховую пенсию периоды работы и (или) иной деятельности, которые имели место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона и засчитывались в трудовой стаж при назначении пенсии в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения работы (деятельности), могут включаться в указанный стаж с применением правил подсчета соответствующего стажа, предусмотренных указанным законодательством (в том числе с учетом льготного порядка исчисления стажа), по выбору застрахованного лица.

Порядок пенсионного обеспечения лиц, прибывших на жительство в РФ из государств - бывших республик СССР, регулируется принятым 13.03.1992 года Соглашением о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества независимых государств в области пенсионного обеспечения, положениями ст. 1 которого предусмотрено, что пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают. В силу ч. 1 ст. 6 Соглашения назначение пенсий гражданам государств - участников Соглашения производится по месту жительства.

Для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств – участников Содружества учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу на стоящего Соглашения.

Необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств - участников Содружества Независимых Государств и государств, входивших в состав СССР или до 1 декабря 1991 года, принимаются на территории государств - участников Содружества без легализации.

Данный документ подписан государствами - участниками СНГ: Республикой Армения, Республикой Беларусь, Республикой Казахстан, Республикой Кыргызстан, Российской Федерацией, Республикой Таджикистан, Туркменистаном, Республикой Узбекистан, Украиной.

Судом установлено, что ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ г.р. обратился в Управление Пенсионного фонда с заявлением о назначении страховой пенсии по старости, приложив к заявлению трудовую книжку серии № от ДД.ММ.ГГГГ

ДД.ММ.ГГГГ Управлением ПФ РФ в м.р. Безенчукский Самарской области (межрайонное) было вынесено решение № № об отказе ФИО1 в назначении страховой пенсии по старости по статье 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (далее - Закон № 400-ФЗ) в связи с отсутствием на дату обращения требуемого для назначения страховой пенсии по старости страхового стажа -11 лет, ипк 18,6 на день достижения возраста 60 лет 6 месяцев (л.д.12-13)., в связи с тем, что трудовая книжка заведена несвоевременно, в графе дата рождения отсутствуют день и месяц рождения.

В силу ст. 66 ТК РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.

Инструкцией о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях, организациях, утвержденной Постановлением Госкомтруда СССР 20.06.1974 г. №162 ведение трудовых книжек возлагалось на работодателя.

Судом установлено, что ФИО1 имеет трудовую книжку №, с датой заполнения ДД.ММ.ГГГГ В трудовой книжке указана дата рождения ДД.ММ.ГГГГ

Трудовая книжка содержит сведения о работе ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве автосборщика в Вединском грузопассажирском автотранспортном предприятии, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в тресте Армтрансстрой строймонтажный поезд № в качестве монтера, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Вединском грузопассажирском автотранспортном предприятии в качестве автосборщика, с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ в ПТЦ Ваза г<адрес> в качестве сторожа, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ТОО « Илона» в качестве водителя. Записи в трудовой книжке заверены подписями ответственных лиц и печатью организаций, при этом запись об увольнении с ПТЦ <адрес> ДД.ММ.ГГГГ. заверена печатью, которая не читается, нумерация периода б увольнении отсутствует, запись № выполнена на иностранном языке.

Из паспорта и военного билета ФИО1, следует, что он родился ДД.ММ.ГГГГ

Из стажевой таблицы представленной ответчиком, следует, что период работы ОАО « Приволжсктранс» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, запись о котором имеется в названной трудовой книжке, ответчиком включен в страховой стаж.

Исходя из изложенного, суд считает, что трудовая книжка заведена не вовремя и в трудовой книжке не указаны полные личные данные истца по вине работника ответственного за заполнение трудовой книжки, в связи с чем, требования истца об установлении факта принадлежности трудовой книжки являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

Истцом предоставлен перевод записи №№ в трудовой книжке выполненной переводчиком ФИО3 в присутствии нотариуса ФИО4, из которого следует, что ДД.ММ.ГГГГ согласно указу № министра транспорта и связи № от ДД.ММ.ГГГГ в связи с продажей другой организации закрепленного за ним автомобиля, с 1-ого марта того же года освободить от работы в качестве перевода направить под распоряжение организации, купившую машину, инспектор о.к. Акобян, приказ № от ДД.ММ.ГГГГ Осуществлен перевод печати АССР министерство автомобильного транспорта Ведавтотранс, отдел кадров.

При изложенных обстоятельствах - суд полагает, что в страховой стаж ФИО1 подлежат включению периоды работы:

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в качестве автосборщика в Вединском грузопассажирском автотранспортном предприятии;

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в тресте Армтрансстрой строймонтажный поезд № в качестве монтера;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Вединском грузопассажирском автотранспортном предприятии в качестве автосборщика.

В остальной части, исковые требования удовлетворению не подлежат, поскольку периоды работы ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ г. по ДД.ММ.ГГГГ. в Вединском грузопассажирском автотранспортном предприятии в качестве автосборщика, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ПТЦ Ваза <адрес> в качестве сторожа не подтверждены легализованными документами, период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве водителя ТОО «ИЛОНА» не подтвержден сведениями ИЛС застрахованного лица, сведения в системе государственного пенсионного страхования отсутствуют.

Учитывая изложенное, суд считает, что ФИО1 имеет право на назначение страховой пенсии с даты обращения, т.е. с ДД.ММ.ГГГГ

Руководствуясь ст. 191-198 ГПК РФ

РЕШИЛ:

Установить факт принадлежности Алексанян ФИО9 трудовой книжки №, с датой заполнения ДД.ММ.ГГГГ

Обязать ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в муниципальном районе Безенчукский Самарской области (межрайонное) включить в страховой стаж Алексанян <адрес> периоды работы:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве автосборщика в Вединском грузопассажирском автотранспортном предприятии;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. в тресте Армтрансстрой строймонтажный поезд № в качестве монтера;

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ в Вединском грузопассажирском автотранспортном предприятии в качестве автосборщика;

Обязать ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в муниципальном районе Безенчукский Самарской области (межрайонное) назначить Алексанян ФИО10 страховую пенсию с ДД.ММ.ГГГГ

В остальной части исковые требования оставить без удовлетворения.

Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Безенчукский районный суд в течение месяца.

Мотивированный текст решения изготовлен 30 сентября 2020г.

Судья И.В. Каткасова