Решение № 2-307/2017 2-307/2017~М-265/2017 М-265/2017 от 18 декабря 2017 г. по делу № 2-307/2017

Дело №2-307/2017


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г. Чухлома «19» декабря 2017 года

Чухломский районный суд Костромской области в составе:

председательствующего судьи Соколова Н.В.,

при секретаре Жигоцкой Л.Н.,

с участием истца ФИО1

представителя истца ФИО2,

представителя третьего лица, Департамента лесного хозяйства Костромской области, ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Департаменту лесного хозяйства Костромской области о включении имущественного права в состав наследства,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился с иском к Департаменту лесного хозяйства Костромской области о включении в состав наследства права аренды земельного участка по договору аренды лесного участка № от 31.10.2012 года, находящегося в государственной собственности, площадью <данные изъяты> га, имеющий местоположение: <адрес> Чухломский муниципальный район ОГКУ «Чухломское лесничество» 1-е Чухломское лесничество» квартала <данные изъяты> 2-е Чухломское участковое лесничество (СПК «Возрождение»), квартала <данные изъяты>; номер учетной записи в государственном лесном реестре <данные изъяты> для целей заготовки древесины на лесном участке, а также о признании за ним права аренды на вышеуказанный лесной участок. Иск мотивировал тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер его отец, С.Н.Л.. Наследниками по закону является он, а также С.М.А. и К.Е.Н., которая отказалась от принятия наследства. После смерти С.Л.Н. открылось наследство, которое состоит из квартиры, транспортных средств, иного имущества. Часть имущества принято наследниками, однако для принятия прав и обязанностей по договору аренды земельного участка № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенному между Департаментом лесного хозяйства Костромской области и наследодателем, необходимо включить его в наследственную массу, поскольку нотариус отказала во включении прав и обязанностей в наследственную массу, поскольку данный договор аренды непосредственно связан с личностью наследодателя, обладавшего статусом индивидуального предпринимателя. Считает данный вывод ошибочным, так как в соответствии с ч.4 ст.71 Лесного кодекса РФ к договору аренды лесного участка применяются положения об аренде, предусмотренные Гражданским кодексом РФ и Земельным кодексом РФ, если иное не установлено Лесным кодексом РФ.

В силу ч. 1 ст. 74.1 Лесного кодекса РФ изменение и расторжение договора аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, осуществляются в соответствии с Гражданским кодексом РФ, Земельным кодексом РФ и Лесным кодексом РФ.

В соответствии со ст. 407 ГК РФ обязательство прекращается полностью или частично по основаниям, предусмотренным ГК РФ, другими законами, иными правовыми актами или договором. Прекращение обязательства по требованию одной из сторон допускается только в случаях, предусмотренных законом или договором.

Согласно ст. 418 ГК РФ обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника. Обязательство прекращается смертью кредитора, если исполнение предназначено лично для кредитора либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью кредитора.

Однако исполнение обязанностей и реализация права арендатора по указанному договору аренды лесного участка не связано неразрывно с его личностью.

В силу прямого указания п. 2 ст. 617 ГК РФ в случае смерти гражданина, арендующего недвижимое имущество, его права и обязанности по договору аренды переходят к наследнику, если законом или договором не предусмотрено иное.

Законодательство, не содержит норм, исключающих переход прав и обязанностей по договору аренды лесного участка к наследникам в случае смерти гражданина-арендатора. Договор аренды лесного участка, заключенный между ответчиком и наследодателем, подобных положений также не содержит.

В соответствии со ст. 1112 Гражданского кодекса РФ в состав наследства входят, принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

Учитывая, что указанный договор аренды лесного участка заключен по результатам открытого аукциона, вывод о заключении договора аренды в связи с личными качествами арендатора, ошибочен. Также нет оснований полагать, что право аренды лесного участка связано с личностью арендатора, наследодателя.

В соответствии с правилами статьи 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен, его принять, принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Он принял наследство и является индивидуальным предпринимателем.

Впоследствии истец отказался от исковых требований к Департаменту лесного хозяйства Костромской области, в качестве ответчиков были привлечены С.М.А. и К.Е.Н..

Затем истец уточнил исковые требования и просил суд включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти С.Л.Н. право аренды лесного участка по договору аренды лесного участка № от ДД.ММ.ГГГГ, находящегося в государственной собственности, площадью <данные изъяты> га, местоположение: Костромская область <данные изъяты> по материалам лесоустройства ДД.ММ.ГГГГ 2-е Чухломское участковое лесничество квартала <данные изъяты> номер учетной записи в государственном лесном реестре <данные изъяты> для целей заготовки древесины на лесном участке.

В судебном заседании истец уточненные исковые требования поддержал в полном объеме.

Представитель истца уточненные исковые требования поддержал. Дополнительно пояснил, что статья 448 ГК РФ, действовавшая на момент заключения договора аренды лесного участка, не содержала запрета исполнения договора иным лицом.

Статьёй 2 закона № 42-ФЗ установлено, что положения ГК РФ (в редакции закона № 42-ФЗ) применяются к правоотношениям, возникшим после дня вступления в силу указанного закона; к правоотношениям, возникшим до вступления в силу закона № 42-ФЗ, положения ГК РФ (в редакции указанного закона) применяются к правам и обязанностям, возникающим после вступления в силу закона № 42-ФЗ.

Таким образом, возможно заключение договора аренды лесного участка с наследником лица, ставшего победителем торгов.

В других регионах РФ имеется судебная практика, которая разрешает наследование аренды лесных участков.

Ответчики в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного заседания извещены своевременно и надлежащим образом, в заявлениях просили рассмотреть дело в их отсутствие.

Представитель третьего лица, Департамента лесного хозяйства Костромской области, ФИО3 возражал в удовлетворении исковых требований по основаниям, изложенным в отзыве на исковое заявление. Из письменного отзыва на исковое заявление следует, что между Департаментом лесного хозяйства Костромской области и ИП С.Л.Н., на основании протокола аукциона по продаже права на заключение договора аренды лесного участка № от ДД.ММ.ГГГГ, заключен договор аренды лесного участка от ДД.ММ.ГГГГ №.

Пунктом 4 и приложением № к Договору определено, что лесной участок передается для использования в целях заготовки древесины.

Частью 1 статьи 29 Лесного кодекс Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № 200-ФЗ определено, что заготовка древесины представляет собой предпринимательскую деятельность, связанную с рубкой лесных насаждений, а также с вывозом из леса древесины.

Таким образом, арендные отношения, возникшие по спорному договору, непосредственно связаны с индивидуальной предпринимательской деятельностью С.Л.Н.

В соответствии с частью 1 статьи 418 Гражданского кодекса Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №51-ФЗ обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.

В соответствии с пунктом 7 статьи 448 ГК РФ, если законом предусмотрено заключение договора, в том числе договора аренды лесного участка, только путём проведения торгов, победитель торгов не вправе уступать права и осуществлять перевод долга по обязательствам, возникшим из заключённого на торгах договора; обязательства по такому договору должны быть исполнены победителем торгов лично, если иное не установлено законом.

Лесной кодекс Российской Федерации не содержит прямой нормы, исключающей обязанность арендатора исполнять обязательства по договору аренды лесного участка лично.

Статьёй 2 закона № 42-ФЗ установлено, что положения ГК РФ (в редакции закона № 42-ФЗ) применяются к правоотношениям, возникшим после дня вступления в силу указанного закона; к правоотношениям, возникшим до вступления в силу закона № 42-ФЗ, положения ГК РФ (в редакции указанного закона) применяются к правам и обязанностям, возникающим после вступления в силу закона № 42-ФЗ.

Иными словами, запрет, наложенный Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 42-ФЗ, имеет прямое отношение к договору аренды лесного участка от ДД.ММ.ГГГГ №.

На основании изложенного, исковые требования ФИО1 удовлетворению не подлежат.

Выслушав лиц участвующих в деле, исследовав представленные материалы, суд приходит к следующим выводам.

Согласно ст.1113 Гражданского кодекса РФ (далее по тексту ГК РФ) наследство открывается со смертью гражданина.

В соответствии со ст. 1114 ГК РФ временем открытия наследства является день смерти наследодателя.

На основании п. 1 ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с п. 2 ст. 1112 ГК РФ в состав наследства не входят права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя.

В соответствии с п.2 ст.617 ГК РФ в случае смерти гражданина, арендующего недвижимое имущество, его права и обязанности по договору аренды переходят к наследнику, если законом или договором не предусмотрено иное.

Арендодатель не вправе отказать такому наследнику во вступлении в договор на оставшийся срок его действия, за исключением случая, когда заключение договора было обусловлено личными качествами арендатора.

Как следует из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ между Департаментом лесного хозяйства Костромской области и С.Л.Н. был заключен договор аренды лесного участка №. Из данного договора следует, что данный договор заключен на основании аукциона по продаже права на заключение договора аренды лесного участка от ДД.ММ.ГГГГ; срок действия договора установлен с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (л.д.10-26).

Копией свидетельства о рождении подтверждается, что истец является сыном С.Л.Н. (л.д.9)

Согласно копии свидетельства о смерти, С.Л.Н. умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д.8)

Из сообщения нотариуса Чухломского нотариального округа (л.д.75) следует, что наследниками первой очереди после смерти С.Л.Н. являются:

- жена - С.М.А.. В материалах наследственного дела имеется заявление об отказе от причитающейся доли на наследство в пользу ФИО1;

- сын - ФИО1. В материалах наследственного дела имеется заявление о принятии наследства;

- дочь - К.Е.Н.. В материалах наследственного дела имеется заявление об отказе от причитающейся доли на наследство в пользу ФИО1

Согласно листу записи Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей истец является индивидуальным предпринимателем с ДД.ММ.ГГГГ и осуществляет как основной вид деятельности лесозаготовки.

В соответствии со ст.2 ГК РФ предпринимательской является самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг.

Согласно ст. 23 ГК РФ к предпринимательской деятельности граждан, осуществляемой без образования юридического лица, соответственно применяются правила ГК РФ, которые регулируют деятельность юридических лиц, являющихся коммерческими организациями, если иное не вытекает из закона, иных правовых актов или существа правоотношения.

В соответствии со ст. 606 ГК РФ по договору аренды арендодатель обязуется предоставить арендатору имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.

В соответствии со ст. 72 Лесного кодекса РФ по договору аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, арендодатель предоставляет арендатору лесной участок для одной или нескольких целей, предусмотренных статьей 25 Лесного кодекса РФ.

Объектом аренды могут быть только лесные участки, находящиеся в государственной или муниципальной собственности и прошедшие государственный кадастровый учет.

Заготовка древесины, как следует из положений статьи 29 Лесного кодекса РФ, представляет собой предпринимательскую деятельность, связанную с рубкой лесных насаждений, их трелевкой, частичной переработкой, хранением и вывозом из леса древесины.

В соответствии с п. 1 ст. 418 ГК РФ обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.

Статьей 74 Лесного кодекса РФ (далее по тексту ЛК РФ) устанавливается, что договор аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, заключается по результатам аукциона по продаже права на заключение такого договора, за исключением случаев, установленных частью 3 данной статьи 74 ЛК РФ.

Порядок заключения договоров, предусматривающих переход прав владения и (или) пользования в отношении государственного или муниципального имущества, определен статьей 17.1 Федерального закона от 26.07.2006 N 135-ФЗ "О защите конкуренции" (далее - Закон о защите конкуренции), в соответствии с которой заключение любых таких договоров может быть осуществлено только по результатам проведения торгов за исключением установленных в частях 1, 3.1, 3.2 и 9 статьи 17.1 Закона о защите конкуренции случаев.

Пунктом 2 ст. 22.3 Федерального закона от 08.08.2001 года N 129-ФЗ "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей" предусмотрено, что статус индивидуального предпринимателя прекращается с его смертью.

На основании изложенного суд приходит к выводу, что статус индивидуального предпринимателя неразрывно связан с личностью гражданина и отнесен к личным неимущественным правам гражданина, которые в силу ст. 1112 ГК РФ наследованию не подлежат, обязательство по договору аренды прекращается смертью арендатора. Данные выводы также содержатся и в письме ФАС России от 12.12.2013 года N АД/50427/13 "Об оказании методической помощи".

Поскольку С.Л.Н. обладал статусом индивидуального предпринимателя и получил право аренды лесного участка на аукционе, то право аренды государственного имущества не входит в состав наследственной массы и не может быть передано наследникам гражданина.

Суд считает, что действия ФИО1 направлены на заключение договора в обход установленной законом процедуры проведения торгов.

Ссылка представителя истца о том, что договор аренды лесного участка был заключен до внесения изменений в п.7 ст.448 ГК РФ и таким образом должны применяться требования п. 2 ст. 2 Закона N 42-ФЗ согласно которому положения ГК РФ (в редакции настоящего Закона) применяются к правоотношениям, возникшим после дня вступления в силу настоящего Закона, а по правоотношениям, возникшим до этого дня, положения ГК РФ (в редакции Закона N 42-ФЗ) применяются к тем правам и обязанностям, которые возникнут после дня вступления в силу настоящего Закона, если иное не предусмотрено данной статьей является несостоятельной.

Нормы гражданского законодательства в сфере наследственных правоотношений являются специальными и имеют приоритет к нормам гражданского законодательства, регулирующего договорные обязательства. При этом суд учитывает, что введенное п.7 ст.448 ГК РФ требование об исполнении договора лично победителем торгов означает запрет на передачу им возникающих из соответствующих договоров прав и обязанностей при выполнении работ, оказании услуг, поставке или получении имущества, в том числе во временное пользование. Обязанность личного исполнения государственного контракта обусловлена необходимостью обеспечения принципов открытости, прозрачности и сохранения конкуренции при проведении закупок для обеспечения государственных нужд.

Ссылка представителя истца о том, что в других субъектах РФ имеется судебная практика, которая разрешает переход имущественных прав по наследству не принимается во внимание, так как в российской правовой системе судебный прецедент не является источником права, обстоятельства по каждому конкретному делу устанавливаются непосредственно при рассмотрении дела, и решение принимается судом в соответствии с представленными доказательствами с учетом норм права, регулирующих спорные правоотношения.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

В удовлетворении исковых требований ФИО1 отказать.

Решение может быть обжаловано в течение месяца в апелляционном порядке в Костромской областной суд через Чухломский районный суд со дня его изготовления в окончательной форме.

Судья: Соколов Н.В.

Решение изготовлено в окончательной форме ДД.ММ.ГГГГ года