Решение № 2-119/2018 2-119/2018 (2-4789/2017;) ~ М-4874/2017 2-4789/2017 М-4874/2017 от 6 февраля 2018 г. по делу № 2-119/2018

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

07 февраля 2018 года

Видновский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Гоморевой Е.А

при секретаре Никулиной Ю.А.

рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело №2-119/18 по заявлению ФИО1 об установлении юридического факта принадлежности завещания, установлении факта совершения завещания

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с заявлением об установлении факта, имеющего юридическое значение.

В судебном заседании заявитель требования поддержала и пояснила, что является наследником к имуществу умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, на основании завещания, удостоверенного ДД.ММ.ГГГГ нотариусом Ленинского нотариального района <адрес> ФИО8, зарегистрированного и проживавшего на день смерти по адресу: <адрес>.

После смерти наследодателя, ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратилась с заявлением о принятии наследства к нотариусу Ленинского нотариального округа <адрес> ФИО9, было заведено наследственное дело №.

В качестве одного из видов наследственного имущества ФИО1 был заявлен автомобиль марки ВАЗ-2101, 1971 года выпуска, двигатель №, шасси №, кузов №, при этом нотариусу был предоставлен технический паспорт АЗ 876746 от ДД.ММ.ГГГГ, выданный МРЭО Подольского ОВД <адрес> на имя ФИО15-ФИО7.

С целью выяснения обстоятельств, послуживших основанием к изменению фамилии ФИО15-ФИО7 на "ФИО15", заявитель обратилась с соответствующим заявлением в Главное управление ЗАГС <адрес> Ленинского управления ЗАГС, по месту жительства наследодателя.

Согласно извещению от ДД.ММ.ГГГГ, запись акта о перемене имени на ФИО3 в архиве ГУ ЗАГС <адрес> Ленинского управления ЗАГС - отсутствует (период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, архивный фонд сохранен полностью).

Поскольку собственником указанного автомобиля обозначен гражданин с фамилией "ФИО15-ФИО7", а умерший ДД.ММ.ГГГГ гражданин, к имуществу которого по заявлению ФИО1 заведено наследственное дело, на день смерти носил фамилию "ФИО15" ФИО11, заявителю было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию, о чем нотариусом ФИО9 ДД.ММ.ГГГГ вынесено Постановление об отказе в совершении нотариального действия.

В августе 2014 года ей стало известно, что имеется другое наследственное имущество, в виде денежных средств в сумме 2 277 530 руб. (два миллиона двести семьдесят семь тысяч пятьсот тридцать рублей), внесенных в депозит нотариуса <адрес> ФИО10 Компанией с ограниченной ответственностью Москоу НПЗ ФИО13 (Moscow NPZ Holdings B.V.) на имя ФИО15-ФИО7, проживающего в <адрес>а, <адрес>, получить которые, в качестве наследства, ФИО1 не может по тем же причинам, что и автомобиль.

Позднее заявитель обратилась в Отдел ЗАГС <адрес> ГУ ЗАГС <адрес>, где она узнала, что в архиве отдела имеется запись акта о рождении ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, составленная Можаров-Майданским сельским <адрес>, вместе с тем изменения в актовую запись не вносились, а записи акта о рождении, перемене имени ФИО15-ФИО7 ДД.ММ.ГГГГ Г.р. в архиве отдела не найдены.

Вследствие того, что в территориальном отделе указанные сведения отсутствуют, ФИО1 обратилась в Главное управление ЗАГС по <адрес>. Однако согласно извещениям №, 632 от ДД.ММ.ГГГГ ГУ ЗАГС <адрес>, при проведении проверки за временной период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по <адрес> и <адрес>, запись акта о перемене имени ФИО15-ФИО7 ДД.ММ.ГГГГ г.р -отсутствует, архивный фонд сохранен полностью, также при проведении проверки за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по <адрес>, запись акта о рождении ФИО15-ФИО7 ДД.ММ.ГГГГ года рождения -отсутствует, архивный фонд сохранен полностью. Также заявитель обращалась в ГУ МВД России по <адрес> Управление по вопросам миграции с просьбой предоставить информацию об изменениях в новом и ранее выданных паспортах на имя ФИО15-ФИО7 и ФИО3, но в предоставлении таковой ФИО1 было отказано.

При жизни ФИО3 в период по ДД.ММ.ГГГГ носил фамилию ФИО15-ФИО7, которую впоследствии сменил на ФИО15 на основании Свидетельства о рождении (бланк Т-ТН №), выданного повторно Главным Управлением ЗАГС <адрес> отделом ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, где место государственной регистрации Можаров-Майданская сельская администрация <адрес>, актовая запись о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 подал заявление о замене паспорта в Территориальный пункт <адрес> УФМС по <адрес> в <адрес>, где как причину указал: уточнение фамилии и места рождения по свидетельству о рождении. Также на оборотной стороне заявления имеются служебные отметки о том, что переменил фамилию с ФИО15-Борянова, изменил место рождения с Можар-Майдан.

Согласно паспорта <...> ранее выданного Развилковским ГОМ <адрес> паспорта ДД.ММ.ГГГГ, где код подразделения 502-056, фамилия указана как ФИО15-ФИО7, а место рождения - <адрес>, дата рождения - ДД.ММ.ГГГГ.

Вместе с тем согласно паспорту 46 07404479 выданного ДД.ММ.ГГГГ Развилковским ГОМ <адрес>, в связи с уточнением фамилии и места рождения, где код подразделения 502-056, фамилия указана как ФИО15, а место рождения - <адрес> Пильнинскоrо р-на <адрес>, дата рождения - ДД.ММ.ГГГГ.

ФИО4, равно как и ФИО3, родился ДД.ММ.ГГГГ в сельском поселении Можаров <адрес>, из которой в 1954 году была выделена <адрес>, в состав которой вошел <адрес>, позднее в 1957 году <адрес> была упразднена и передана в состав <адрес>, в 1990 Указом Президиума Верховного Совета РСФСР область была переименована в <адрес>.

ДД.ММ.ГГГГ Исполнительным комитетом Видновского городского совета депутатов трудящихся на имя ФИО5rорьевича был выдан Ордер N2 2888 на право занятия двухкомнатной квартиры по адресу: <адрес>, на семью из четырех человек, в числе которых была его "супруга" ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения умершая ДД.ММ.ГГГГ. Где с момента предоставления и по день смерти был зарегистрирован ФИО3.

Позднее указанная квартира была приобретена ФИО3 и ФИО6 в общую долевую собственность, по ? доли у каждого.

В подтверждение того, что ФИО15-ФИО7 и ФИО3 являются одним и тем же лицом может служить и то обстоятельство, что ДД.ММ.ГГГГ была заведена трудовая книжка на имя ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в которую в последующем были внесены изменения, а именно в графу «Фамилия», где в качестве изменения была дополнена фамилия держателя книжки - ФИО7. Согласно записи сделанной в трудовой книжке: "дополнить фамилию ФИО7 согласно паспорта, согласно паспорта фамилию считать по трудовой книжке и вкладышу ФИО15-ФИО7. Паспорт IX-PA № выдан 2 VI 59 г. на 10 лет".

Заявитель полагает, что в подтверждении тождества личности вышеуказанных граждан можно отнести заявление о замене паспорта, поданное ФИО3 ещё при жизни, из которого усматривается, что заявление подано лицом с предоставлением, на момент подачи, действительного паспорта №, то есть документа удостоверяющего личность гражданина, в котором был указан гражданин ФИО15-ФИО7 ДД.ММ.ГГГГ года рождения., родившийся в сельском поселении Можаров <адрес> Горьковской (Арзамасской) области, зарегистрированный по адресу: <адрес>. Также из заявления следует, что данную фамилию - "ФИО15-ФИО7", заявитель уточняет по свидетельству о рождении и на этом основании просит выдать новый паспорт, где фамилия: уже будет значится как -"ФИО15". Наряду с этим, заявитель - ФИО15-ФИО7 также уточнил и место своего рождения, тождественное месту рождения ФИО3.

Заявитель просит суд установить принадлежность завещания, удостоверенного нотариусом Ленинского нотариального округа <адрес> 3абабуриной ФИО8 (в реестре за № Д-52) - ФИО15-ФИО7 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, совершенного ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ года рождения в пользу Cукиасян ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения; установить факт совершения ФИО15-ФИО7 ДД.ММ.ГГГГ года рождения завещания, удостоверенного ДД.ММ.ГГГГ нотариусом Ленинского нотариального округа <адрес> ФИО8 (в реестре № Д-52) в пользу ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Признание юридического факта, необходимо ФИО1 для того, чтобы реализовать права на получение наследства.

Заинтересованные лица в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом, представили заявления о рассмотрении дела в их отсутствие.

Изучив материалы дела, выслушав объяснения заявительницы, суд приходит к выводу об удовлетворении заявлений.

ФИО1 является наследником к имуществу умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО3, на основании завещания, удостоверенного ДД.ММ.ГГГГ нотариусом Ленинского нотариального района <адрес> ФИО8, зарегистрированного и проживавшего на день смерти по адресу: <адрес> (л.д. 19).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратилась с заявлением о принятии наследства к нотариусу Ленинского нотариального округа <адрес> ФИО9, было заведено наследственное дело №. Однако постановлением от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 отказано в совершении нотариального действия в связи с разночтением в указании собственника автомобиля марки ВАЗ-2101, 1971 года выпуска, двигатель №, шасси №, кузов №.

С целью выяснения обстоятельств, послуживших основанием к изменению фамилии ФИО15-ФИО7 на "ФИО15", заявитель обратилась с соответствующим заявлением в Главное управление ЗАГС <адрес> Ленинского управления ЗАГС, по месту жительства наследодателя.

Согласно извещению от ДД.ММ.ГГГГ, запись акта о перемене имени на ФИО3 в архиве ГУ ЗАГС <адрес> Ленинского управления ЗАГС - отсутствует (период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, архивный фонд сохранен полностью) (л.д.13).

В августе 2014 года заявителю стало известно, что имеется другое наследственное имущество, в виде денежных средств в сумме 2 277 530 руб. (два миллиона двести семьдесят семь тысяч пятьсот тридцать рублей), внесенных в депозит нотариуса <адрес> ФИО10 Компанией с ограниченной ответственностью Москоу НПЗ ФИО13 (Moscow NPZ Holdings B.V.) на имя ФИО15-ФИО7, проживающего в <адрес>а, <адрес>, получить которые, в качестве наследства, ФИО1 не может по тем же причинам, что и автомобиль.

Позднее заявитель обратилась в Отдел ЗАГС <адрес> ГУ ЗАГС <адрес>, где я узнала, что в архиве отдела имеется запись акта о рождении ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, составленная Можаров-Майданским сельским <адрес>, вместе с тем изменения в актовую запись не вносились, а записи акта о рождении, перемене имени ФИО15-ФИО7 ДД.ММ.ГГГГ года рождения в архиве отдела не найдены.

Вследствие того, что в территориальном отделе указанные сведения отсутствуют, ФИО1 обратилась в Главное управление ЗАГС по <адрес>. Однако согласно извещениям №, 632 от ДД.ММ.ГГГГ ГУ ЗАГС <адрес>, при проведении проверки за временной период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по <адрес> и <адрес>, запись акта о перемене имени ФИО15-ФИО7 ДД.ММ.ГГГГ г.р -отсутствует, архивный фонд сохранен полностью, также при проведении проверки за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по <адрес>, запись акта о рождении ФИО15-ФИО7 ДД.ММ.ГГГГ года рождения -отсутствует, архивный фонд сохранен полностью (л.д. 14,15,16).

Также заявитель обращалась в ГУ МВД России по <адрес> Управление по вопросам миграции с просьбой предоставить информацию об изменениях в новом и ранее выданных паспортах на имя ФИО15-ФИО7 и ФИО3, но в предоставлении таковой ФИО1 было отказано (л.д. 23)

При жизни ФИО3 в период по ДД.ММ.ГГГГ носил фамилию ФИО15-ФИО7, которую впоследствии сменил на ФИО15 на основании Свидетельства о рождении (бланк Т-ТН №), выданного повторно Главным Управлением ЗАГС <адрес> отделом ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, где место государственной регистрации Можаров-Майданская сельская администрация <адрес>, актовая запись о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 8,10).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 подал заявление о замене паспорта в Территориальный пункт <адрес> УФМС по <адрес> в <адрес>, где как причину указал: уточнение фамилии и места рождения по свидетельству о рождении. Также на оборотной стороне заявления имеются служебные отметки о том, что переменил фамилию с ФИО15-Борянова, изменил место рождения с Можар-Майдан (л.д. 24).

Согласно паспорта <...> ранее выданного Развилковским ГОМ <адрес> паспорта ДД.ММ.ГГГГ, где код подразделения 502-056, фамилия указана как ФИО15-ФИО7, а место рождения - <адрес>, дата рождения - ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 8).

Вместе с тем, согласно паспорта 46 07404479 выданного ДД.ММ.ГГГГ Развилковским ГОМ <адрес>, в связи с уточнением фамилии и места рождения, где код подразделения 502-056, фамилия указана как ФИО15, а место рождения - <адрес> Пильнинскоrо р-на <адрес>, дата рождения - ДД.ММ.ГГГГ (л.д.9).

ФИО4, равно как и ФИО3, родился ДД.ММ.ГГГГ в сельском поселении Можаров <адрес>, из которой в 1954 году была выделена <адрес>, в состав которой вошел <адрес>, позднее в 1957 году <адрес> была упразднена и передана в состав <адрес>, в 1990 Указом Президиума Верховного Совета РСФСР область была переименована в <адрес>.

ДД.ММ.ГГГГ Исполнительным комитетом Видновского городского совета депутатов трудящихся на имя ФИО5rорьевича был выдан ордер № на право занятия двухкомнатной квартиры по адресу: <адрес>, на семью из четырех человек, в числе которых была его "супруга" ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения умершая ДД.ММ.ГГГГ. Где с момента предоставления и по день смерти был зарегистрирован ФИО3 (л.д. 20).

Позднее указанная квартира была приобретена ФИО3 и ФИО6 в общую долевую собственность, по ? доли у каждого.

В подтверждение того, что ФИО15-ФИО7 и ФИО3 являются одним и тем же лицом может служить и то обстоятельство, что ДД.ММ.ГГГГ была заведена трудовая книжка на имя ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в которую в последующем были внесены изменения, а именно в графу «Фамилия», где в качестве изменения была дополнена фамилия держателя книжки - ФИО7. Согласно записи сделанной в трудовой книжке: "дополнить фамилию ФИО7 согласно паспорта, согласно паспорта фамилию считать по трудовой книжке и вкладышу ФИО15-ФИО7. Паспорт IX-PA № выдан 2 VI 59 г. на 10 лет"(л.д. 17).

Заявитель полагает, что в подтверждении тождества личности вышеуказанных граждан можно отнести заявление о замене паспорта, поданное ФИО3 ещё при жизни, из которого усматривается, что заявление подано лицом с предоставлением, на момент подачи, действительного паспорта №, то есть документа удостоверяющего личность гражданина, в котором был указан гражданин ФИО15-ФИО7 ДД.ММ.ГГГГ года рождения., родившийся в сельском поселении Можаров <адрес> Горьковской (Арзамасской) области, зарегистрированный по адресу: <адрес>. Также из заявления следует, что данную фамилию - "ФИО15-ФИО7", заявитель уточняет по свидетельству о рождении и на этом основании просит выдать новый паспорт, где фамилия: уже будет значится как -"ФИО15". Наряду с этим, заявитель -ФИО15-ФИО7 также уточнил и место своего рождения, тождественное месту рождения ФИО3.

Согласно п. 1 ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Возможность установления юридического факта родственных отношений прямо предусмотрена пп. 1 п. 2 ст. 264 ГПК РФ.

В соответствии со ст. 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии со ст. 267 ГПК РФ, в заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение, должно быть указано, для какой цели заявителю необходимо установить данный факт, а также должны быть приведены доказательства, подтверждающие невозможность получения заявителем надлежащих документов или невозможность восстановления утраченных документов.

Признание юридического факта, необходимо ФИО1 для того, чтобы реализовать права на получение наследства.

Руководствуясь ст. 194-198, 268 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

Заявление ФИО1 - удовлетворить.

Установить юридический факт принадлежности завещания, удостоверенного ДД.ММ.ГГГГ нотариусом Ленинского нотариального округа <адрес>, зарегистрированного в реестре за № Д-52 ФИО15 –ФИО7 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, совершенного ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ года рождения в пользу ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ год рождения.

Установить факт совершения ФИО15 – ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения завещания, удостоверенного ДД.ММ.ГГГГ нотариусом Ленинского нотариального округа <адрес>, зарегистрированного в реестре за № Д-52 в пользу ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Видновский городской суд в течении месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья: Гоморева Е.А.