Постановление № 5-571/2017 от 8 декабря 2017 г. по делу № 5-571/2017

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

9 декабря 2017 года г. Брянск

Судья Бежицкого районного суда г. Брянска Гоманкова И.В., участием переводчика ФИО1, рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 20.1 КоАП РФ, в отношении

ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <данные изъяты>

УСТАНОВИЛ:

Согласно протоколу об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ в 20 часов 30 минут, находясь у <адрес>, выражался нецензурной бранью в присутствии посторонних граждан в общественном месте, своими действиями нарушая общественный порядок и выражая явное неуважение к обществу, тем самым совершил мелкое хулиганство. Действия ФИО2 квалифицированны по ч.1 ст. 20.1 КоАП РФ.

В судебном заседании ФИО2 вину в совершении административного правонарушения признал полностью. С указанными в протоколе обстоятельствами совершения административного правонарушения согласился.

Выслушав ФИО2, изучив письменные материалы дела, суд приходит к выводу, что его виновность всовершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 20.1 КоАП РФ, подтверждена собранными по делу доказательствами.

В силу ч.1 статьи 20.1 КоАП РФ административным правонарушением является мелкое хулиганство, то есть нарушение общественного порядка, выражающее явное неуважение к обществу, сопровождающееся нецензурной бранью в общественных местах, оскорбительным приставанием к гражданам, а равно уничтожением или повреждением чужого имущества.

Под общественными местами понимаются улицы, стадионы, скверы, парки, транспортные средства общего пользования, а также дворы, подъезды, лестничные клетки, лифты жилых домов; зрелищные предприятия (театры, кинотеатры, дворцы культуры); пляжи и другие места.

Явное неуважение лица к обществу выражается в умышленном нарушении общепризнанных норм и правил поведения, продиктованном желанием виновного противопоставить себя окружающим, продемонстрировать пренебрежительное отношение к ним.

Как усматривается из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ в 20 часов 30 минут ФИО2, находясь в общественном месте по адресу: <адрес>, нарушил общественный порядок, выражая явное неуважение к обществу, что сопровождалось нецензурной бранью в общественном месте в присутствии посторонних лиц.

Фактические обстоятельства дела подтверждены собранными по делу доказательствами: рапортом, протоколом об административном правонарушении, показаниями свидетелей З., К., объяснениями ФИО2, в т.ч. в судебном заседании.

Переданные УМВД <адрес> документы, удостоверяющие личность ФИО2, переведены переводчиком Т. в судебном заседании. Согласно справке от ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ года рождения с ДД.ММ.ГГГГ был прописан и проживал в <адрес>.

Оценив в порядке ст. 26.11 КоАП РФ собранные по делу доказательства, суд приходит к выводу, что оснований ставить под сомнение их объективность не имеется.

Совершенные ФИО2 действия образуют состав административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 20.1 КоАП РФ.

При назначении административного наказания суд в соответствии со ст. 4.1 КоАП РФ учитывает характер совершенного правонарушения, личность правонарушителя, обстоятельство, смягчающее административную ответственность – признание вины.

С учетом изложенного суд приходит к выводу о назначении ФИО2 наказания в виде административного ареста.

Обстоятельств, исключающих применение наказания в виде административного ареста, не имеется.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.1-29.11 КоАП РФ, судья

П О С Т А Н О В И Л:

ФИО2 признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 20.1 КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде административного ареста сроком на 1 (одни) сутки.

Срок наказания исчислять с 16 часов 40 минут ДД.ММ.ГГГГ.

В срок административного ареста зачесть срок административного задержания ФИО2 с 20 часов 50 минут ДД.ММ.ГГГГ до 20 часов 30 минут ДД.ММ.ГГГГ.

Постановление может быть обжаловано в Брянский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья И.В. Гоманкова