Решение № 2-8994/2024 2-8994/2024~М-7209/2024 М-7209/2024 от 24 декабря 2024 г. по делу № 2-8994/2024

Дело №2 -8994/2024

УИД: <№ обезличен>


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

25 декабря 2024 года г.о. ХимкиМосковской области

Химкинский городской судМосковской областив составе:

председательствующего судьи Кульбака О.М.,

при секретаре Аликулиевой Н.Т.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Отделению Фонда Пенсионного и Социального страхования Российской Федерации по г. Москве и Московской области об установлении юридического факта принадлежности документов, возложении обязанности включить периоды работы в страховой стаж, назначить страховую пенсию по старости,

УСТАНОВИЛ:

Истец обратилась в суд с иском к ответчику об установлении юридического факта принадлежности трудовой книжки, архивной справки о периодах работы и сведениях о заработной плате, возложении обязанности включить периоды работы в страховой стаж, назначить страховую пенсию по старости.

Исковые требования мотивированы тем, что истец обратилась в государственное учреждение - Главное управление Пенсионного фонда РФ № 5 по г. Москве и Московской области с заявлением о назначении страховой пенсии по старости. По результатам рассмотрения указанного заявления истцу было отказано в назначении пенсии ввиду ошибок в документах, записях в трудовой книжке и отсутствия необходимого страхового стажа. При назначении пенсии не засчитаны следующие периоды общей продолжительностью 19 лет 06 мес. 15 дней:

С 01.09.1984 г. по 24.06.1989 г. (04 года 09 мес. 24 дня) период обучения в институте. В соответствии с Положением о порядке назначения и выплаты государственных пенсий от 04.08.1956 г., в период действия которого проходило обучение, период, указанный в подпункте "и" п.109, засчитывается в стаж при условии предшествовавшей работы в качестве рабочего или служащего. Трудовая книжка не принята к зачету, следовательно, периоды работы отсутствуют.

С 01.06.1982 г. по 30.09.1982 г. (00 лет 04 мес. 00 дней) в качестве п/рабочей на Ахалкалакской ПМК18, так как не принята к зачету трудовая книжка.

С 16.08.1983 г. по 31.08.1984 г. (01 год 00 мес. 15 дней) в качестве оператора на Ахалкалакском ИПС, так как не принята к зачету трудовая книжка.

С 02.10.1989 г. по 03.03.1990 г. (00 лет 05 мес. 02 дня) в качестве преподавателя в Ахалкалакском СПТУ №174 (наименование организации отсутствует), кроме того, отсутствует основание внесения записи об увольнении (номер приказа и дата его издания).

С 05.03.1990 г. по 04.10.1990 г. (00 лет 07 мес. 00 дней) в качестве лаборанта Ахалкалакской Госплемстанции, так как не принята к зачету трудовая книжка.

С 01.09.1991 г. по 28.08.1996 г. (04 года 11 мес. 28 дней) в качестве преподавателя в Ахалкалакском СПТУ №174, так как отсутствует подтверждение данного периода работы компетентным органом Грузии и уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение Грузии.

С 01.09.1996 г. по 06.01.2004 г. (07 лет 04 мес. 06 дней) в качестве преподавателя в профтехучилище, так как отсутствует подтверждение данного периода работы компетентным органом Грузии и уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение Грузии.

Лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены.

Изучив материалы дела и представленные доказательства в соответствии с требованиями ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к выводу об удовлетворении иска по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 4 Федерального закона от28.12.2013 г.№ 400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим законом (ч.1).

Иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие в Российской Федерации, при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим законом, имеют право на страховую пенсию наравне с гражданами Российской Федерации, за исключением случаев, установленных федеральным законом или международным договором Российской Федерации (ч.3).

Из Решения об отказе в установлении пенсии от 25.01.2022 г. № 220000011929/1657250/21 усматривается, что орган пенсионного обеспечения не принял во внимание трудовую книжку, заполненную на имя ФИО1, так как дата заполнения трудовой книжки на титульном листе указана не полностью, отсутствует подпись лица, ответственного за ведение трудовых книжек, дата рождения указана 16.04.1965 г., что не соответствует документу, удостоверяющему личность; не принял к рассмотрению архивную справку от 10.02.2022 г. о периодах работы и сведениях о заработной плате, выданную Национальным архивом Грузии с нотариально заверенным переводом на имя ФИО1 (отчество отсутствует), так как в справке не указана дата рождения работника; не принял к рассмотрению нотариально заверенную копию книги приказов по личному составу работников Ахалкалакского СПТУ, начатая в 1996 г., копию книги приказов по личному составу работников Ахалкалакского СПТУ №174, начатая в 1986 г., на основании которых не представляется возможным подтвердить периоды работы ФИО1 (не указана дата рождения работника).

В соответствии со статьей 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в том числе факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

В силу статьи 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Установление факта принадлежности трудовой книжки и архивной справки от 10.02.2022 г. о периодах работы и сведениях о заработной плате, выданной Национальным архивом Грузии с нотариально заверенным переводом на имя ФИО1, имеет дляистцаюридическое значение, поскольку это устранит возникшие для него препятствия в реализации пенсионных прав.

Учитывая, что паспорт гражданина Российской Федерации, свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, страховое свидетельство обязательного пенсионного страхования, выданы на имя ФИО1, <дата> года рождения, суд устанавливает факт принадлежности истцу трудовой книжки и архивной справки от 10.02.2022 г. о периодах работы и сведениях о заработной плате, выданной Национальным архивом Грузии с нотариально заверенным переводом.

По общему правилу право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет (ч. 1 ст. 8 Федерального закона от28.12.2013 г. № 400-ФЗ).

Частью 2 ст. 8 Федерального закона от28.12.2013 г. № 400-ФЗ установлено, страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа.

Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.

При этом продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, в 2015 г. составляла шесть лет (ч. 1 ст. 35).

Продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, предусмотренная ч. 2 ст. 8 настоящего Федерального закона, начиная с1 января 2016 годаежегодно увеличивается на один год согласно приложению 3 к настоящему Федеральному закону. При этом необходимая продолжительность страхового стажа определяется на день достижения возраста, предусмотренного ст. 8 настоящего Федерального закона.

В соответствии с ч. 2 ст. 11 Федерального закона от28.12.2013 г. № 400-ФЗ периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в ч. 1 ст. 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от15.12.2001 г. № 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".

Пенсионное обеспечение граждан государств - участников СНГ, в том числе граждан Грузии осуществляется в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения от 16.05.1997 г.

В соответствии со статьей 6 Соглашения от 16.05.1997 г. для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения от 16.05.1997 г. учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу указанного Соглашения.

Согласно п. 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от02.10.2014 г. № 1015, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

При заполнения трудовой книжки были допущены некорректные записи, заполненные иностранными работодателями на территории Республики Узбекистан, в связи с чем, допущенное иностранными работодателями нарушения действующей в России инструкции о порядке ведения трудовых книжек не может быть вменено в вину работника и не может влечь ограничения его права на пенсионное обеспечение.

Таким образом, в стаж истца подлежат включению периоды: с 01.09.1984 г. по 24.06.1989 г., с 01.06.1982 г. по 30.09.1982 г., с 16.08.1983 г. по 31.08.1984 г., с 02.10.1989 г. по 03.03.1990 г., с 05.03.1990 г. по 04.10.1990 г., с 01.09.1991 г. по 28.08.1996 г., с 01.09.1996 г. по 06.01.2004 г.

В соответствии со ст.19 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Поскольку право на назначение пенсии у истца возникло25.10.2021 года, то пенсия подлежит назначению с этой даты.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к Отделению Фонда Пенсионного и Социального страхования Российской Федерации по г. Москве и Московской области об установлении юридического факта принадлежности документов, возложении обязанности включить периоды работы в страховой стаж, назначить страховую пенсию по старости – удовлетворить.

Установить факт принадлежности ФИО1, <дата> года рождения, трудовой книжки серии ЗТ-I № 0737112, выданной на имя ФИО1, <дата> г.р., архивной справки от 10.02.2022 г. о периодах работы и сведениях о заработной плате, выданной Национальным архивом Грузии с нотариально заверенным переводом на имя ФИО1.

Обязать Отделение Фонда Пенсионного и Социального страхования Российской Федерации по г. Москве и Московской области включить в страховой стажФИО1 периоды работы: с 01.09.1984 г. по 24.06.1989 г., с 01.06.1982 г. по 30.09.1982 г., с 16.08.1983 г. по 31.08.1984 г., с 02.10.1989 г. по 03.03.1990 г., с 05.03.1990 г. по 04.10.1990 г., с 01.09.1991 г. по 28.08.1996 г., с 01.09.1996 г. по 06.01.2004 г. и назначить ФИО1 страховую пенсию по старости с25.10.2021 года.

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Химкинский городской суд Московской области в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Мотивированное решение изготовлено 13 января 2025 года.

Судья О.М. Кульбака