Решение № 2-860/2018 2-860/2018~М-711/2018 М-711/2018 от 13 июня 2018 г. по делу № 2-860/2018

Дело № 2-860/18


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

город Джанкой 14 июня 2018 года

Джанкойский районный суд Республики Крым в составе:

Председательствующего судьи - Старовой Н.А.,

при секретаре - Коларж Е.Н.

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Джанкой гражданское дело по исковому заявлению ФИО3 ФИО1 к администрации Победненского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым о признании завещания действительным, признании права собственности в порядке наследования,-

установил:

ФИО3 обратилась в суд с указанным иском, уточнив требования которого, мотивировала следующим. ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО4, после смерти которой открылось наследство в виде ? доли жилого <адрес>, земельного участка площадью 1,9751 га, расположенного в землях Победненского сельского совета Джанкойского района. Она является наследником по завещанию. При обращении к нотариусу с заявлением о принятии наследства ей отказано в совершении нотариального действия по тем основаниям, что в завещании, удостоверенном секретарем исполнительного комитета Победненского сельского совета ФИО5 от имени ФИО4, зарегистрированном в реестре за №, в удостоверительной надписи дата удостоверения записана как 16.01.2013 года, а дата составления как 16.01.2014 года. При удостоверении завещания, а именно указании даты составления в удостоверительной надписи, допущена техническая ошибка, которая не влияет на волеизъявление наследодателя. Просит установить юридический факт удостоверения завещания от имени ФИО4 16.01.2014 года, признать в порядке наследования по завещанию право собственности на вышеуказанное имущество, вошедшее в состав наследственной массы.

В судебном заседании представитель истца ФИО6 уточненные исковые требования поддержал по основаниям, изложенным в исковом заявлении.

Ответчик администрация Победненского сельского поселения Джанкойского района явку представителя не обеспечил, в письменном заявлении просит рассмотреть дело в отсутствии представителя, исковые требования считает обоснованными.

Суд, выслушав представителя истца, исследовав материалы гражданского дела, оценив предоставленные сторонами доказательства, пришел к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению.

Судом установлены следующие факты и соответствующие им правоотношения.

ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО4 ФИО2, что подтверждается свидетельством о смерти серии I-АЯ №, выданным Джанкойским районным отделом РАГС Департамента РАГС МЮ Республики Крым (л.д.13).

ДД.ММ.ГГГГ от имени ФИО4 ФИО2 секретарем исполнительного комитета Победненского сельского совета ФИО5 удостоверено завещание, в соответствии с которым завещатель распорядилась на случай своей смерти всем принадлежащим ей имуществом в пользу Колосковой ФИО1. В удостоверительной надписи дата удостоверения завещания указана как «ДД.ММ.ГГГГ года» (л.д.14).

После смерти ФИО4 открылось наследство в виде ? доли жилого <адрес>, что подтверждается свидетельством о праве собственности на жилье, выданным Победненским сельским советом Джанкойского района АР Крым 26.05.2005 года, согласно которого сособственниками в равных долях указанного жилого дома являются ФИО7, ФИО4, извлечением о регистрации права собственности на недвижимое имущество №, сформированным 16.06.2005 года Джанкойским межрайонным бюро регистрации и технической инвентаризации, земельного участка площадью 1,9751 га на территории Победненского сельского совета Джанкойского района с целевым назначением для ведения товарного сельскохозяйственного производства, принадлежащего наследодателю на основании государственного акта серии ЯД №, выданного Джанкойским районным отделом земельных ресурсов 20.08.2008 года.

В соответствии с материалами наследственного дела, открытого нотариусом Джанкойского районного нотариального округа ФИО8 по номеру № после смерти ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, с заявлением о принятии наследства по завещанию обратилась ФИО7 Постановлением нотариуса от 03.11.2017 года ФИО7 отказано в совершении нотариального действия по тем основаниям, что в завещании, удостоверенном секретарем исполнительного комитета Победненского сельского совета ФИО5 от имени ФИО4, зарегистрированном в реестре за №, в удостоверительной надписи дата удостоверения записана как 16.01.2013 года, а дата составления как 16.01.2014 года.

Изменение фамилии истца с «Колоскова» на «Османова» подтверждается свидетельством о заключении брака серии <...>, выданным Джанкойским районным отделом РАГС Департамента РАГС МЮ Республики Крым (л.д.9).

Суть исковых требований состоит в признании завещания действительным, признании права собственности на долю жилого дома в порядке наследования по завещанию.

Согласно статьи 6 Конвенции «О защите прав человека и основных свобод» от 04.11.1950 года каждый в случае спора о его гражданских правах и обязанностях имеет право на справедливое публичное разбирательство дела в разумный срок независимым и беспристрастным судом, созданным на основании закона.

В соответствии с частью 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

Защита гражданских прав согласно статьи 12 Гражданского кодекса Российской Федерации осуществляется в том числе путем признания права.

Согласно части 4 статьи 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется. Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников по закону и по завещанию на его получение.

Пунктом 12 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» предусмотрено, что наследственные отношения регулируются правовыми нормами, действующими на день открытия наследства. В частности, этими нормами определяются круг наследников, порядок и сроки принятия наследства, состав наследственного имущества.

Согласно пункта 1 статьи 23 Федерального конституционного закона Российской Федерации «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя» предусмотрено, что законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации действуют на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя со дня принятия в Российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным конституционным законом.

В силу пункта 1 статьи 1206 Гражданского кодекса Российской Федерации возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

Частью 1 статьи 1224 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей.

Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.

Из анализа указанных норм закона следует, что правоотношения, связанные с удостоверением завещания, регулируются правом Украины, действующим в момент его приобретения, правоотношения, связанные с переходом имущества граждан в порядке наследования, регулируются правом, действовавшим в момент открытия наследства в соответствии с законодательством Российской Федерации.

В соответствии со статьями 1233-1235 Гражданского кодекса Украины завещанием является личное распоряжение физического лица на случай своей смерти.

Право на завещание имеет физическое лицо с полной гражданской дееспособностью. Право на завещание осуществляется лично. Совершение завещания через представителя не допускается.

Завещатель может назначить своими наследниками одно или несколько физических лиц, независимо от наличия у него с этими лицами семейных, родственных отношений, а также других участников гражданских отношений.

В силу статьи 1247 Гражданского кодекса Украины завещание составляется в письменной форме, с указанием места и времени его составления. Завещание должно быть лично подписано завещателем.

Завещание должно быть заверено нотариусом или другими должностными, служебными лицами, определенными в статьях 1251-1252 Гражданского кодекса Украины.

В силу статьи 1251 Гражданского кодекса Украины, если в населенном пункте нет нотариуса, завещание, кроме секретного, может быть удостоверен уполномоченным на это должностным лицом соответствующего органа местного самоуправления.

Согласно статьи 1257 Гражданского кодекса Украины завещание, составленное лицом, которое не имело на это права, а также завещание, составленное с нарушением требований относительно его формы и удостоверения, является ничтожным.

По иску заинтересованного лица суд признает завещание недействительным, если будет установлено, что волеизъявление завещателя не было свободным и не отвечало его воле.

Согласно статьи 37 Закона Украины от 2 сентября 1993 года №3425-XII «О нотариате» в сельских населенных пунктах уполномоченные на это должностные лица органа местного самоуправления совершают нотариальные действия по удостоверению завещаний (кроме секретных).

Постановлением Кабинета Министров Украины от 15 июня 1994 года №419 утвержден Порядок удостоверения завещаний и поручений, приравниваемых к нотариально удостоверенным, согласно пункта 1 которого заверять завещания и доверенности, которые приравниваются к нотариально удостоверенным, согласно статям 245 и 1252 Гражданского кодекса Украины и статьи 40 Закона Украины «О нотариате», имеют право уполномоченные должностные лица органов местного самоуправления.

В силу пункта 10 Порядка завещания регистрируются под отдельным порядковым номером. Номер, под которым зарегистрировано завещание, указывается в удостоверительной надписи. Реестр должен быть прошнурованный, листы пронумерованы. Запись в реестре является доказательством удостоверения завещания.

Пунктом 17 Порядка установлено, что текст завещания составляется так, чтобы распоряжение завещателя не вызывало недоразумений или сомнений во время оформления наследства.

Приказом министерства юстиции Украины от 11 ноября 2011 года №3306/5 утвержден Порядок совершения нотариальных действий должностными лицами органов местного самоуправления. Разделом III указанного Порядка «Правила совершения отдельных нотариальных действий» в пунктах 1.1.-1.4 установлено, что должностные лица органов местного самоуправления, которые совершают нотариальные действия, удостоверяют завещания. Завещания подаются должностному лицу органа местного самоуправления в не мене двух экземплярах, один из которых остается в органе местного самоуправления. Должностные лица органа местного самоуправления обязаны разъяснить гражданам содержание и значение поданных ими проектов завещаний и проверить, соответствуют ли их содержание требованиям закона. При удостоверении завещания должностное лицо органа местного самоуправления устанавливает личность завещателя и определяет объем его дееспособности. Завещание должно быть составлено в письменной форме, с указанием места и времени составления завещания, даты и места рождения завещателя и подписано лично завещателем.

Согласно пункта 1.6 должностное лицо органа местного самоуправления проверяет, не содержит ли завещание распоряжений, противоречащих действующему законодательству, завещание должно быть составлено так, чтобы распоряжение не вызывало недоразумений или сомнений во время открытия наследства.

Должностное лицо органа местного самоуправления при удостоверении завещания обязано разъяснить завещателю содержание статей 1241, 1307 Гражданского кодекса Украины, о чем указывается в тексте завещания.

Завещания, удостоверенные должностными лицами органов местного самоуправления, записываются в алфавитную книгу завещаний.

Как указано выше, завещание от имени ФИО4 ФИО2 удостоверено секретарем исполнительного комитета Победненского сельского совета ФИО5, дата удостоверения завещания указана как 16.01.2014 года, согласно текста завещания ФИО4 ФИО2 распорядилась на случай своей смерти свеем принадлежащим ей имуществом в пользу Колосковой ФИО1. В удостоверительной надписи дата удостоверения завещания указана как «ДД.ММ.ГГГГ года».

Завещание составлено в письменной форме, в нем указано место и время составления завещания, дата и место рождения завещателя как ДД.ММ.ГГГГ года, подписано лично завещателем с расшифровкой подписи.

По своему содержанию завещание является ясным, не вызывает недоразумений или сомнений относительно воли завещателя, завещателю разъяснено содержание статей 1241, 1307 Гражданского кодекса Украины, о чем указано в завещании. Один экземпляр завещания хранится в органе местного самоуправления.

Согласно реестра Победненского сельского совета регистрации нотариальных действий органа местного самоуправления – исполнительного комитета Победненского сельского совета № за 2014 год под № зарегистрировано 16.01.2014 года завещание от имени ФИО4, в графе «нотариальное действие» указано удостоверение завещания, в графе подпись стоит подпись «ФИО4» (36-37).

Согласно алфавитной книги учета завещаний № Победненского сельского совета в графе «фамилия имя отчество» указана ФИО4, дата удостоверения 16.01.2014 года, номер по реестру № (л.д. 35).

На основании изложенного, суд приходит к выводу об удовлетворении требований о признании завещания, удостоверенного от имени ФИО4 ФИО2 в пользу Колосковой ФИО1 16.01.2014 года секретарем исполнительного комитета Победненского сельского совета ФИО5, действительным.

Согласно положениям статьи 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Согласно части 1 статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Статья 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что для приобретения наследства наследник должен его принять, принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Согласно части 1 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Как следует из материалов наследственного дела, открытого нотариусом Джанкойского районного нотариального округа ФИО8 по номеру № после смерти ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, с заявлением о принятии наследства по завещанию 08.04.2015 года обратилась ФИО7, иные лица не обращались.

Таким образом, истец в установленный законом срок обратилась в нотариальную контору с заявлением о принятии наследства и является принявшей наследство.

Учитывая установление судом юридического факта принятия наследства, тех обстоятельств, что истец является принявшей наследство после смерти ФИО4, суд приходит к выводу об обоснованности исковых требований и защите права истца путем признания за ней права собственности в порядке наследования по завещанию.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 55, 56, 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд,

решил:

исковое заявление ФИО3 ФИО1 к администрации Победненского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым о признании завещания действительным, признании права собственности в порядке наследования – удовлетворить.

Признать действительным завещание, удостоверенное 16.01.2014 года секретарем исполнительного комитета Победненского сельского совета ФИО5 от имени ФИО4 ФИО2 в соответствии с которым завещатель распорядилась на случай своей смерти всем принадлежащим ей имуществом в пользу Колосковой ФИО1, зарегистрированное в реестре №.

Признать за ФИО3 ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой села <адрес>, право собственности в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО4 ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ на ? долю жилого <адрес>, общей площадью 42, 2 квадратных метров.

Признать за ФИО3 ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой села <адрес>, право собственности в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО4 ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ на земельный участок площадью 1,9751 га на территории Победненского сельского совета Джанкойского района с целевым назначением для ведения товарного сельскохозяйственного производства, принадлежащего наследодателю на основании государственного акта серии ЯД №, выданного Джанкойским районным отделом земельных ресурсов 20.08.2008 года.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Крым через Джанкойский районный суд Республики Крым в течение месяца со дня принятия его судом в окончательной форме.

Полный текст решения изготовлен 19.06.2018 года.

Судья Н.А. Старова