Решение № 2-145/2020 2-145/2020(2-2507/2019;)~М-2764/2019 2-2507/2019 М-2764/2019 от 13 января 2020 г. по делу № 2-145/2020

Дело № 2-145/20


Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

14 января 2020 года г. Казань

Московский районный суд г.Казани в составе:

председательствующего судьи Самойловой Е.В.,

при секретаре Закаровой Д.Р.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ВА.й А. С. к Государственному учреждению -Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> о признании незаконным решения об отказе в перерасчете пенсии, обязании произвести перерасчет пенсии,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> о признании незаконным решения об отказе в перерасчете пенсии, обязании произвести перерасчет пенсии. В обоснование заявленных требований указано, что истец в периоды школьных каникул с 1980 года по 1982 год работала в колхозе «Яшь Куч» <адрес>. В связи с достижением пенсионного возраста, возникла необходимость перерасчета пенсии по колхозному стажу. Однако истцу в перерасчете пенсии было отказано, так как в архивном фонде колхоза «Яшь Куч» на лицевых счетах имеются сведения о заработной плате ФИО2 без указания отчества. В настоящее время колхоз ликвидирован, правопреемники отсутствуют. На основании изложенного, истец просит признать незаконным и отменить решение об отказе в перерасчете пенсии от ДД.ММ.ГГГГ за №; обязать ответчика произвести перерасчет пенсии с учетом колхозного стажа в соответствии с архивной справкой от 01.08.2019г. за №/с, выданной <адрес> Исполнительным комитетом РТ на имя ФИО2 о работе в колхозе «Яшь Куч» в период с 1980-1982гг.

Истец в суде заявленные требования поддержала, просила иск удовлетворить.

Представитель ответчика в суд не явился, извещен надлежащим образом, ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствие. В возражении на исковое заявление заявленные требования не признал, указав, что представленная истцом архивная справка №/с от ДД.ММ.ГГГГг., выданная Исполнительным комитетом Алькеевского муниципального района о работе в колхозе «Яшь Куч» в период с 1980-1982гг. не соответствует паспортным данным истца. В трудовой книжке истца отсутствует запись о периодах работы в колхозе «Яшь Куч» за 1976-1982гг., а в архивной справке заявителя за указанный период содержатся некорректные данные, а именно: отсутствует отчество. На Управление ПФР в <адрес> не могут возлагаться последствия ненадлежащего исполнения страхователем (работодателем) своих обязательств по ведению документов первичного (бухгалтерского) учета, а также представлению документов в государственный архив на своих работников. Работодатель ненадлежащим образом исполнил свою обязанность по своевременному предоставлению соответствующих сведений в государственные органы, в связи с чем Управление ПФР в <адрес> по делу не является надлежащим ответчиком. Оснований для перерасчета пенсии, основываясь на архивную справку №/с от ДД.ММ.ГГГГг. о работе истца в колхозе «Яшь Куч», не имеется. В трудовой книжке истца отсутствует запись о периодах работы в колхозе «Яшь Куч» за 1976-1982гг. В связи с тем, что в трудовой книжке отсутствует запись, представленные справки о стаже оформлены ненадлежащим образом и не подтверждены надлежащим образом муниципальным архивом, произвести перерасчет пенсии не предоставляется возможным. Просил отказать в удовлетворении иска.

Выслушав истца, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с частью 1 статьи 39 Конституции Российской Федерации в Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.

По общему правилу, закрепленному в статье 8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа. Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 (в редакции, действовавшей до ДД.ММ.ГГГГ).

В соответствии с частью 1 статьи 11 Федерального закона «О страховых пенсиях» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

На основании статьи 14 Федерального закона «О страховых пенсиях» и пунктов 10 и 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014г. №, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Согласно части 4 статьи 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400 "О страховых пенсиях" периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).

В силу статьи 66 Трудового кодекса Российской Федерации трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника. В трудовую книжку вносятся сведения о работнике, выполняемой им работе, переводах на другую постоянную работу и об увольнении работника, а также основания прекращения трудового договора и сведения о награждениях за успехи в работе.

Судом установлено, что с ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 является получателем пенсии по инвалидности в соответствии с частью 1 статьи 8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях".

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратилась в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> с заявлением о перерасчете размера страховой пенсии по инвалидности за периоды до 01.01.2015г. на основании п. 1 ч. 2 ст. 18 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", предоставив архивную справку №/с от ДД.ММ.ГГГГ, выданную Исполнительным комитетом Алькеевского муниципального района РТ.

Решением Управления Пенсионного фонда <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 отказано в перерасчете размера фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости, связи с тем, что в архивной справке №/с от ДД.ММ.ГГГГ, выданной Исполнительным комитетом Алькеевского муниципального района РТ о периоде работы в колхозе «Яшь-Куч» <адрес> Республики Татарстан за 1980-1982гг. на ФИО2, содержатся некорректные данные, а именно: отсутствует отчество, что не соответствует паспортным данным. В документах, имеющихся в пенсионном деле ФИО1, записи о периодах, указанных в архивной справке №/с от 01.08.2019г., отсутствуют.

ФИО1 (в девичестве ФИО2) родилась в <адрес> Татарской АССР.

Согласно свидетельству о заключении брака и паспорту в настоящее время фамилия истца ФИО1.

Истец ФИО1, обучаясь в школе, в каникулы, работала в колхозе «Яшь-Куч» <адрес> Республики Татарстан, соответственно данные содержащиеся в архивной справке №/с от ДД.ММ.ГГГГ, выданной Исполнительным комитетом Алькеевского муниципального района о периоде работы в колхозе «Яшь-Куч» <адрес> Республики Татарстан о трудоднях и заработной плате за 1980-1982гг. принадлежат ей.

Из представленной копии трудовой книжки истца следует, что первая запись о приеме на работу датирована апрелем 1983г.Запись в трудовой книжке о периоде работы истцы в колхозе «Яшь-Куч» <адрес> Республики Татарстан с 1980г. по 1982г. отсутствует.

Между тем, согласно архивной справке №/с от ДД.ММ.ГГГГ, выданной Исполнительным комитетом Алькеевского муниципального района РТ о периоде работы в колхозе «Яшь-Куч» <адрес> Республики Татарстан за 1980-1982гг. имеются сведения о работе ФИО2 (так в документе). В указанной архивной справке приведена таблица со сведениями о трудовой деятельности ФИО2 за 1980-1982гг.В имеющихся лицевых счетах за 1976-1979гг. ВА. (ФИО2) А. С. не значится. Других работников в вышеуказанных документах с фамилией и именем ФИО2 нет.

Таким образом, суд приходит к выводу о том, что иных лиц с фамилией «ФИО2» и именем «А.» в лицевых счетах Алькеевского муниципального района Республики Татарстан за 1980-1982гг. не имеется. Основанием для смены фамилии истца на ФИО1 явилось заключение брака, о чем имеется запись в трудовой книжке истца, а также представленная истцом копия свидетельства о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ. Следовательно, указанная архивная справка подтверждает факт работы истца в колхозе «Яшь-Куч» <адрес> Республики Татарстан в период с 1980-1982гг.

Оценив собранные по делу доказательства в их совокупности с точки зрения их относимости, допустимости, достоверности, с учетом конкретных обстоятельств дела, суд приходит к выводу, что отсутствие иных документов не может ограничивать право истца на получение пенсионного обеспечения в силу положений статьи 39 Конституции Российской Федерации.

Таким образом, решение Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в перерасчете пенсии ФИО1 является незаконным, поскольку ответчик должен был принять к зачету для определения страхового стажа архивную справку №/с от ДД.ММ.ГГГГ, выданную Исполнительным комитетом Алькеевского муниципального района РТ, содержащую сведения о работе истца в оспариваемые периоды.

Каких-либо сведений, опровергающих доводы истца о ее работе в оспариваемые периоды, представителем ответчика не представлено.

Исходя из установленных судом обстоятельств, суд приходит к выводу, что исковые требования ФИО1 являются законными, обоснованными и подлежат удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 12, 56, 194, 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

Иск ВА.й А. С. удовлетворить.

Признать решение Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в перерасчете пенсии ВА.й А. С. незаконным.

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> произвести перерасчет размера пенсии ВА.й А. С. с учетом стажа, указанного в архивной справке от 01.08.2019г. за №/с, выданной Исполнительным комитетом Алькеевского муниципального района Республики Татарстан на имя ФИО2 о работе в колхозе «Яшь Куч» в период с 1980 по 1982 год.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Татарстан в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Московский районный суд г.Казани.

Судья: Самойлова Е.В.