Решение № 2-881/2019 2-881/2019~М-267/2019 М-267/2019 от 9 июля 2019 г. по делу № 2-881/2019

Дело № 2-881/2019

47RS0011-01-2019-000354-43


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г.Ломоносов 10 июля 2019 года

Ломоносовский районный суд Ленинградской области в составе

председательствующего судьи Бочарова И.А.

при секретаре Новиковой С.И.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к администрации МО «Оржицкое сельское поселение» об установлении факта принятия наследства и признании права собственности на квартиру и денежные средства в порядке наследования, а также признании права на получение недополученной страховой пенсии

УСТАНОВИЛ

Истец ФИО1 обратилась в Ломоносовский районный суд Ленинградской области с иском к администрации МО «Оржицкое сельское поселение» об установлении факта принятия наследства и признании права собственности на квартиру и денежные средства в порядке наследования, а также признании права на недополученную страховую пенсию, ссылаясь на то, что 12.07.2018 года умерла ФИО2, являвшаяся матерью истца.

Истец указывает, что с 2016 года постоянно проживала по месту жительства матери ФИО2 по адресу: <адрес> ухаживала за ней. После смерти ФИО2 истец организовала ее похороны, оплатила ритуальные услуги. Кроме того, истец продолжила оплачивать счета за жилищно-коммунальные услуги по указанному адресу.

ФИО1 является единственной наследницей по закону, умершей ФИО2

Истец к нотариусу до истечении шести месяцев со дня смерти матери не обращалась, так как полагала, что оформление наследства происходит через полгода после смерти наследодателя.

В связи с изложенным, оформить в установленном порядке наследство истец не смогла.

На основании изложенного, истец просит установить факт принятия наследства ФИО1 после смерти ее матери ФИО2, умершей 12.07.2018, а также признать за ней право собственности в порядке наследования по закону на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>.

В дальнейшем истец ФИО1 уточнила исковые требования и просила установить факт принятия наследства ФИО1 после смерти ее матери ФИО2, умершей 12.07.2018, а также признать за ней право собственности в порядке наследования по закону на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, на недополученную страховую пенсию по старости в размере 21077 рублей 86 копеек, начисленную ФИО2, на денежные средства на счетах в ПАО «Сбербанк»: лицевой счет №, лицевой счет №, лицевой счет №, лицевой счет № и причитающуюся компенсацию по указанным вкладам.

Истец ФИО1 в судебное заседание не явилась, о дате и времени слушанья была извещена надлежащим образом, направила в суд своего представителя.

Представитель истца по доверенности ФИО3 в судебном заседании исковые требования поддержал в полном объеме.

Представитель ответчика - администрация муниципального образования Оржицкое городское поселение, а также представитель третьего лица – ПАО «Сбербанк» в судебное заседание не явились, о рассмотрении дела были извещены надлежащим образом.

Третье лицо ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в Ломоносовском районе Ленинградской области (межрайонное) надлежащим образом извещенное о рассмотрении дела, представителя не направило, просило рассмотреть дело без участия своего представителя, против удовлетворения исковых требований не возражало.

Суд с учетом положений ст.167 ГПК РФ, при отсутствии сведений о причинах неявки лиц, а также ходатайств об отложении рассмотрения дела, счел возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся участников процесса.

Выслушав представителя истцов, изучив представленные доказательства в их совокупности, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций, в том числе факт принятия наследства.

В соответствии с п.п. 1 и 2 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении факта, в том числе, принятия наследства и места открытия наследства.

Пунктом 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

По смыслу ст. 209 ГК РФ, собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом, собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом, по смыслу ч. 2 ст. 218 ГК РФ.

Согласно ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных законом.

Статьёй 1112 ГК РФ предусмотрено, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Положениями ст.ст. 1152, 1153 ГК РФ предусмотрено, что для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии с п.2 ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно не заключалось и где бы оно не находилось.

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Как указано в пункте 36 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

Как установлено судом и следует из материалов дела ФИО2, родившаяся ДД.ММ.ГГГГ, умерла 12.07.2018, о чем представлено свидетельство о смерти от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.8).

Истец ФИО1, является дочерью умершей ФИО2, что подтверждается копией свидетельства о рождении № и свидетельством о заключении брака №

ФИО1 в силу положений п. 1 ст. 1142 ГК РФ является наследником ФИО2 по закону первой очереди.

Согласно договору на передачу квартиры в собственность граждан № ДД.ММ.ГГГГ, заключенного между администрацией Ломоносовского района Ленинградской области и ФИО2, в порядке приватизации приобрела бесплатно в собственность однокомнатную квартиру, общей площадью 31,6 кв.м., расположенная по адресу: <адрес>, <адрес><адрес> безвозмездно передана в собственность ФИО2 (л.д. 13). Право собственности было зарегистрировано в установленном порядке в Ломоносовском БТИ 29.09.1994 за №, дело № (л.д. 13 оборот).

Согласно имеющемуся в материалах дела уведомлению об отсутствии в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним от ДД.ММ.ГГГГ, правопритязания на спорную квартиру отсутствуют (л.д. 82).

В ответ на запрос суда ПАО «Сбербанк России» представил сведения, что на имя ФИО2 имеются следующие компенсационные счета с денежными средствами: № и №, открытые в отделении №, № и №, открытые в отделении №, в ПАО «Сбербанк России» (л.д. 111).

Таким образом, после смерти ФИО2 открылось наследство, состоящее из указанной квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, <адрес>, в виде недополученной пенсии в размере 21 077 рублей 86 копеек, а также в виде денежных вкладов, размещенных в ПАО «Сбербанк России».

Наследственное дело после смерти ФИО2 согласно сообщению Нотариальной палаты <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № не заводилось (л.д. 72, 97).

Согласно акту жилищного обследования от ДД.ММ.ГГГГ подготовленного ООО «Жилкомгарант ЛР» ФИО1 с 2016 года проживала совместно с ФИО2 в квартире по адресу: <адрес>, в настоящее время ФИО1 продолжает проживать по указанному адресу (л.д. 12).

Кроме того судом установлено, что истец ФИО1 после смерти матери осуществляла оплату жилищно-коммунальных услуг за квартиру, расположенную по указанному адресу, что подтверждается чеками по операциям «Сбербанк Онлайн» (л.д. 16-19).

Допрошенная в качестве свидетеля ФИО10., являющаяся другом семьи, показала, что была знакома с ФИО2, которая проживала в своей квартире одна. ФИО11. было известно, что ФИО1 всегда навещала свою мать ФИО2 и ухаживала за ней, последние три года истец проживала у матери и ухаживала за ней до самой смерти. После смерти матери ФИО1 осталась проживать в ее квартире, а также занималась похоронами и оплачивает жилищно-коммунальные услуги.

С учетом имеющихся в деле документов, а также показаний свидетеля, оснований не доверять которым суд не усматривает, суд считает установленным факт принятия наследства истцом ФИО1 после смерти ФИО2, умершей 12 июля 2018 года, поскольку истец совершила действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности: вступила во владение и управление наследственным имуществом - квартирой, расположенной по адресу: <адрес><адрес><адрес>, то есть проявила отношение к наследству как к собственному имуществу.

Доказательства, указывающие на иные обстоятельства, сторона ответчика суду не представила.

Доказательства наличия других наследников в деле отсутствуют, на наследственное имущество никто иной не претендует.

В ответ на запрос суда ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в Ломоносовском районе Ленинградской области (межрайонное) предоставило сведения, что на 01.07.2018 г. у ФИО2 имеется недополученная пенсия в размере 21 077 рублей 86 копеек (л.д. 95).

В соответствии с п. 3, 4 ст. 26 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в части 2 статьи 10 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с этим пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами страховой пенсии причитающиеся им суммы страховой пенсии делятся между ними поровну. При отсутствии лиц, имеющих на основании части 3 настоящей статьи право на начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы наследуются на общих основаниях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации.

Из разъяснений, содержащихся в п. 68 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам онаследовании » следует, что подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным пунктами 1 и 2 статьи 1183 ГК РФ, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты (в частности, статьей 141 Трудового кодекса Российской Федерации, пунктом 3 статьи 23 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (с 01.01.2015 г. п. 3 ст. 26 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях »).

К суммам, предоставленным наследодателю в качестве средств к существованию, с учетом конкретных обстоятельств дела могут быть отнесены любые причитающиеся наследодателю платежи, предназначенные для обеспечения обычных повседневных потребностей его самого и членов его семьи.

По смыслу пункта 3 статьи 1183 ГК РФ, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами.

Таким образом, до 01.08.2018 ФИО2 начислялись пенсионные выплаты, однако полагающиеся к выплате суммы при жизни получены последней не были, а нетрудоспособных иждивенцев (членов семьи), которые проживали с ней на день смерти, не установлено.

Следовательно, ФИО1 как наследник первой очереди по закону, в силу вышеприведенных норм имеет право на получение пенсионных выплат, начисленных и не выплаченных наследодателю.

Поскольку ФИО1 фактически приняла наследство и является наследником ФИО2 первой очереди по закону, то имеются основания для удовлетворения заявленных исковых требований. Кроме того, наследственные права истца никем не оспариваются, и она лишена возможности во внесудебном порядке оформить право собственности на это имущество.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Установить факт принятия наследства ФИО1 после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО1, родившейся ДД.ММ.ГГГГ в д. <адрес>, гражданином Российской Федерации, пол женский, паспорт серия № №, выдан ТП № отделения УФМС России по Санкт-Петербургу и <адрес> в <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, код подразделения № зарегистрированной по адресу: <адрес> право собственности в порядке наследования по закону на однокомнатную квартиру, общей площадью 31,6 кв.м., расположенную по адресу: <адрес>, <адрес><адрес>.

Признать за ФИО1 в порядке наследования по закону право собственности на наследственное имущество, в виде недополученной страховой пенсии по старости в размере 21 077 рублей 86 копеек, принадлежавшей при жизни ФИО2, умершей 12 июля 2018 года.

Признать за ФИО1 в порядке наследования по закону после смерти ФИО2, умершей 12 июля 2018 года, право собственности на денежные средства, находящиеся на компенсационных счетах № и №, открытых в отделении №, № и №, открытых в отделении №, в ПАО «Сбербанк России» на имя ФИО2 с причитающимися выплатами, процентами и компенсациями.

Решение может быть обжаловано в Ленинградский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через Ломоносовский районный суд Ленинградской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья И.А. Бочаров

Решение в окончательной форме изготовлено 15 июля 2019 года.

Судья: И.А. Бочаров