Решение № 2-4320/2019 2-66/2020 2-66/2020(2-4320/2019;)~М-3986/2019 М-3986/2019 от 19 января 2020 г. по делу № 2-4320/2019

УИД 03RS0006-01-2019-004809-71

Дело № 2-66/2020


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

20 января 2020 года г. Уфа

Орджоникидзевский районный суд г. Уфы Республики Башкортостан в составе: председательствующего судьи Осипова А.П.,

при секретаре Саетовой Н.Э.,

с участием истца ФИО2 - ФИО5, действующего на основании доверенности № 03/106-н/03-2019-1-382 от 13.02.2019г., представителя ответчика ГУ - Управление пенсионного фонда РФ в Орджоникидзевском районе города Уфы РБ - ФИО6, действующей на основании доверенности № 4 от 10.01.2020г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО2 к Государственному учреждению – Управление пенсионного фонда Российской Федерации в Орджоникидзевском районе города Уфы Республики Башкортостан о перерасчете страховой пенсии по старости с включением в страховой стаж спорных периодов трудовой деятельности,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ГУ-УПФ РФ в <адрес> г. Уфы РБ о перерасчете страховой пенсии по старости с включением в страховой стаж спорных периодов трудовой деятельности, указывая на то, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с ДД.ММ.ГГГГ назначена страховая пенсия по старости в соответствии со ст. 8 Закона № 400-ФЗ, что подтверждается справкой № от ДД.ММ.ГГГГ. Однако исходя из письма ГУ УПФ РФ в <адрес> г. Уфы РБ от ДД.ММ.ГГГГ, при назначении пенсии ее трудовая книжка не была учтена, поскольку отсутствовало документальное подтверждение перемены имени и фамилии на титульном листе, а также ответчик указал, что периоды ее трудовой деятельности протекали в <адрес> и для учета указанных периодов требуется документальное подтверждение, в связи с чем специалистами управления для подтверждения стажа работы и сведений о заработной плате были направлены запросы, в связи с чем ее страховой стаж составил 4 года 3 месяца 29 дней. В стаж не были включены следующие периоды работы в <адрес>: периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в детском саду № года, 1 месяц, 17 дней; периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Куйбышевском тресте столовых - 1 год, 4 месяца, 14 дней; периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на Ташкентском тракторном заводе - 5 лет, 4 месяца, 17 дней; периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Республиканском детском костнотуберкулезном санатории 4 года, 2 месяца, 13 дней; периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в СП «Латсара» 1 год, 2 месяца, 12 дней; периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на Ташкентском тракторном заводе - 5 лет, 10 месяцев, 6 дней. С отсутствием документального подтверждения перемены имени и фамилии на титульном листе трудовой книжки она не согласна, так как имеется решение Орджоникидзевского районного суда г. Уфы РБ от ДД.ММ.ГГГГ №г. согласно которому был установлен юридический факт принадлежности ей правоустанавливающего документа - трудовой книжки ГТ-1 №, заполненной ДД.ММ.ГГГГ, по данному делу заинтересованным лицом являлось Государственное учреждение - Управление пенсионного фонда России в <адрес> г. Уфы Республики Башкортостан. В настоящее время ввиду невключения в стаж указанных выше периодов работы размер моей пенсионной выплаты составляет 7134 рубля, что по ее мнению, является крайне низким показателем и не соответствует ее действительному трудовому стажу. Считает, что размер выплачиваемой ей пенсии является явно заниженным, учитывая, что при расчете пенсии не был полностью учтен ее трудовой стаж, чем нарушено ее право на пенсионное обеспечение. Просила суд обязать ГУ-УПФ РФ в <адрес> г. Уфы РБ включить в страховой стаж ФИО1 следующие периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в детском саду № года, 1 месяц, 17 дней; периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Куйбышевском тресте столовых - 1 год, 4 месяца, 14 дней; периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на Ташкентском тракторном заводе - 5 лет, 4 месяца, 17 дней; периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Республиканском детском костнотуберкулезном санатории 4 года, 2 месяца, 13 дней; периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в СП «Латсара» 1 год, 2 месяца, 12 дней; периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на Ташкентском тракторном заводе - 5 лет, 10 месяцев, 6 дней, обязать ГУ-УПФ РФ в <адрес> г. Уфы РБ произвести перерасчет размера выплачиваемой ФИО1 пенсии с даты назначения пенсии ДД.ММ.ГГГГ.

В судебное заседание истец ФИО1 не явилась. извещена надлежащим образом, причина неявки суду неизвестна. обратилась с заявлением о рассмотрении дела без ее участия.

В судебном заседании представитель истца ФИО1 - ФИО3, действующий на основании вышеуказанной доверенности, требования поддержал, просила их удовлетворить в полном объеме.

В судебном заседании представитель ответчика ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в <адрес> г. Уфы РБ - ФИО4, действующая на основании вышеуказанной доверенности, просила отказать в удовлетворении иска

Заслушав мнение явившихся лиц, изучив и оценив материалы дела, суд приходит к следующему.

Частью 1 ст. 8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (далее - Федеральный закон № 400-ФЗ) установлено, что право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

Согласно ч. 1 ст. 11 Федерального закона № 400-ФЗ в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 Федерального закона № 400-ФЗ, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 Федерального закона № 400-ФЗ, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» (ч. 2 ст. 11 Федерального закона № 400-ФЗ).

Вопросы в области пенсионного обеспечения граждан государств-участников Содружества Независимых Государств урегулированы Соглашением от ДД.ММ.ГГГГ «О гарантиях прав граждан государств-участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения», в статье 1 которого указано, что пенсионное обеспечение граждан государств - участников Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.

В силу п. 2 ст. 6 названного выше Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу Соглашения.

Распоряжением Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №р «О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств-республик бывшего СССР» утверждены Рекомендации по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств-республик бывшего СССР (далее - Рекомендации). Если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные указанными Федеральными законами, применяются правила международного договора Российской Федерации.

В соответствии с п 2 которого к числу международных договоров относятся:

Соглашение о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от ДД.ММ.ГГГГ (названным Соглашением регулируется пенсионное обеспечение граждан Армении, Беларуси, Казахстана, Киргизии, России, Таджикистана, Туркмении, Узбекистана, Украины);

В соответствии с п. 4 Рекомендаций необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств - участников Соглашений, принимаются на территории Российской Федерации без легализации.

В пункте 5 Рекомендаций закреплено, что для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР.

При этом трудовой стаж, имевший место в государствах участниках Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ, приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ (письмо Минтруда России от ДД.ММ.ГГГГ №).

Периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации.

В соответствии с пунктами 6-8 приведенных выше Рекомендаций правило о необходимости подтверждения стажа работы сведениями об уплате страховых взносов применимо в отношении лиц, прибывших из государств, которые не являются участниками Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ (Литовская Республика, Республики Молдова и Грузия), а в отношении лиц, прибывших из государств-участников Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ, данное правило действует с ДД.ММ.ГГГГ (после вступления в силу Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ).

Согласно Правилам подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденным Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 1015, согласно п. 11 названных Правил документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

Также, в силу ст. 66 ТК РФ трудовая книжка является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника, в которую вносятся сведения о работнике, выполняемой им работе, переводах и увольнении работника, а также основания прекращения трудового договора и сведения о награждениях за успехи в работе.

Судом установлено, материалами дела подтверждается, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с ДД.ММ.ГГГГ назначена страховая пенсия по старости в соответствии со ст. 8 Закона № 400-ФЗ, что подтверждается справкой № от ДД.ММ.ГГГГ.

Исходя из письма ГУ УПФ РФ в <адрес> г. Уфы РБ от ДД.ММ.ГГГГ, при назначении пенсии ее трудовая книжка не была учтена, поскольку отсутствовало документальное подтверждение перемены имени и фамилии на титульном листе, а также ответчик указал, что периоды ее трудовой деятельности протекали в <адрес> и для учета указанных периодов требуется документальное подтверждение, в связи с чем специалистами управления для подтверждения стажа работы и сведений о заработной плате были направлены запросы, в связи с чем ее страховой стаж составил 4 года 3 месяца 29 дней.

В стаж не были включены следующие периоды работы в <адрес>: периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в детском саду № года, 1 месяц, 17 дней; периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Куйбышевском тресте столовых - 1 год, 4 месяца, 14 дней; периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на Ташкентском тракторном заводе - 5 лет, 4 месяца, 17 дней; периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Республиканском детском костнотуберкулезном санатории 4 года, 2 месяца, 13 дней; периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в СП «Латсара» 1 год, 2 месяца, 12 дней; периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на Ташкентском тракторном заводе - 5 лет, 10 месяцев, 6 дней.

При этом у ГУ УПФ РФ в <адрес> г. Уфы РБ отсутствовали основания на невключения в страховой стаж следующих периодов: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в детском саду № <адрес> ССР – 6 месяцев 28 дней, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Куйбышевском тресте столовых - 4 месяца 14 дней, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на Ташкентском тракторном заводе Узбекской ССР – 2 года 9 месяцев 6 дней, ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на Ташкентском тракторном заводе Узбекской ССР – 1 год 6 месяцев 11 дней, с 05.06.1995г. по ДД.ММ.ГГГГ в Республиканском детском костнотуберкулезном санатории - 4 года 2 месяца 13 дней.

На основании вышеизложенного, суд удовлетворяет требования истца в части обязании ГУ УПФ РФ в <адрес> г. Уфы РБ включить в страховой стаж вышеуказанные периоды и обязании произвести перерасчет пенсии с ДД.ММ.ГГГГ.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд,

РЕШИЛ:

иск ФИО2 к Государственному учреждению – Управление пенсионного фонда Российской Федерации в Орджоникидзевском районе города Уфы Республики Башкортостан о перерасчете страховой пенсии по старости с включением в страховой стаж спорных периодов трудовой деятельности, удовлетворить частично.

Обязать Государственное учреждение – Управление пенсионного фонда Российской Федерации в Орджоникидзевском районе города Уфы Республики Башкортостан произвести с 17 апреля 2018 года перерасчет ФИО2 страховой пенсии по старости с включением в ее страховой стаж периоды работы с 28.01.1986 г. по 30.07.1986 г. в детском саду №512 г. Ташкента Узбекской ССР – 6 месяцев 28 дней, с 01.01.1988 г. по 14.02.1989 г. в Куйбышевском тресте столовых - 4 месяца 14 дней, с 26.02.1989 г. по 01.12.1991 г. и 02.06.1993 г. по 12.12.1994 г. на Ташкентском тракторном заводе Узбекской ССР – 2 года 9 месяцев 6 дней, 02.06.1993 г. по 12.12.1994 г. на Ташкентском тракторном заводе Узбекской ССР – 1 год 6 месяцев 11 дней, с 05.06.1995г. по 17.08.1999 г. в Республиканском детском костнотуберкулезном санатории - 4 года 2 месяца 13 дней.

В удовлетворении остальной части требований ФИО2 к Государственному учреждению – Управление пенсионного фонда Российской Федерации в Орджоникидзевском районе города Уфы Республики Башкортостан, отказать за необоснованностью.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Башкортостан в течение месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Орджоникидзевский районный суд города Уфа Республики Башкортостан.

Судья А.П. Осипов

Решение изготовлено в окончательной форме 27 января 2020 года.