Решение № 2-2592/2020 2-2592/2020~М-2452/2020 М-2452/2020 от 16 сентября 2020 г. по делу № 2-2592/2020

УИД 61RS0019-01-2020-003834-97

дело № 2-2592/20


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

16 сентября 2020 года

Новочеркасский городской суд Ростовской области

в составе судьи: Никитушкиной Е.Ю.,

при секретаре: Федоровой О.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1, ФИО2 к Администрации г.Новочеркасска, Управлению Пенсионного фонда РФ в г.Новочеркасске об установлении факта принятия наследства, признании права собственности,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1, ФИО2 обратились в суд с указанным иском, ссылаясь на то, что <адрес>, в <адрес>, общей площадью 51,9 кв.м., в том числе жилой площадью 32,5 кв.м., расположенная на шестом этаже девятиэтажного панельного дома литер А- принадлежит на праве общей долевой собственности -ФИО1- 1/6 доля, ФИО2-1/6 доля и ФИО3 - 4/6 долей на основании договора на передачу и продажу квартир(домов) в собственность граждан № от <дата>, что подтверждается техническим паспортом МУП «ЦТИ» <адрес> от <дата>, свидетельствами о государственной регистрации права от <дата> № справкой МУП «ЦТИ <адрес>» от <дата> №. ФИО3 умер, <дата>, что подтверждается свидетельством о смерти № от <дата>, составлена запись акта о смерти №. ФИО4, является родной дочерью ФИО3 , что подтверждается свидетельством о рождении № произведена запись за № от <дата>, свидетельством о заключении брака №, произведена запись за № от <дата>. ФИО5 тоже является родной дочерью ФИО3 , что подтверждается свидетельством о рождении № произведена запись за № от <дата>, свидетельством о заключении брака №, произведена запись за № от <дата>. Истцы фактически вступили в наследство после смерти своего отца, поскольку приняли оставшееся после него имущество в квартире, вещи, оплачивали коммунальные и иные платежи, что подтверждаем квитанциями.

Просили суд установить факт принятия наследства за ФИО6 Ивановной, ФИО2 после смерти отца, ФИО3 , умершего <дата>. Признать за ФИО1 и ФИО2 право общей долевой собственности на доли 1/6 и 1/6 в <адрес>, общей площадью 51,9кв.м., в том числе жилой площадью 32,5 кв.м., расположенной на шестом этаже девятиэтажного панельного дома литер А, исключив из числа общей долевой собственности 4/6 доли в указанной квартире, ФИО3 , <дата> года рождения, умершего <дата> и прекратить право общей долевой собственности в 1/6 доли и 1/6 доли-ФИО2, увеличив долю ФИО1 до 1. ФИО1 выплачивает ФИО2, денежную сумму в размере 50 000 рублей за 1/6 долю и 1/6 долю в <адрес>, общей площадью 51,9 кв.м., в том числе жилой площадью 32,5 кв.м., расположенной на шестом этаже девятиэтажного панельного дома литер А. Обязать Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в <адрес> выплатить- ФИО1 невыплаченную пенсию ФИО3 за <дата> со всеми причитающимися компенсациями.

Впоследствии истцы уточнили заявленные требования. Просили суд установить факт принятия наследства за ФИО1, ФИО2, после смерти отца -ФИО3 , умершего <дата>. Признать за ФИО1 и ФИО2 право общей долевой собственности на доли 1/6 и 1/6 в <адрес>, общей площадью 51,9кв.м., в том числе жилой площадью 32,5 кв.м., расположенной на шестом этаже девятиэтажного панельного дома литер А, исключив из числа общей долевой собственности 4/6 доли в указанной квартире ФИО3 , <дата> года рождения, умершего <дата> и прекратить право общей долевой собственности в 1/6 доли и 1/6 доли -ФИО2, увеличив долю ФИО1 до 1. Признать право собственности за ФИО1 на недополученную пенсию за <дата>, со всеми причитающимися компенсациями ФИО3 , <дата> рождения, умершего <дата>.

ФИО1, ФИО2 в судебное заседание не явились, надлежащим образом извещены судом о времени и месте рассмотрения дела.

В судебном заседании представитель истицы ФИО1 - ФИО7, действующая на основании доверенности, поддержал уточненные исковые требования, настаивал на их удовлетворении. ФИО8 представила заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие.

Представитель ГУ УПФ РФ в г.Новочеркасске (межрайонное), ФИО9, действующая на основании доверенности, возражала против удовлетворения заявленных ФИО1 требований, просила в иске отказать.

Представитель Администрации г.Новочеркасска в судебное заседание не явился, надлежащим образом извещен о времени и месте рассмотрения дела. Представил в суд письменные возражения на иск, в которых просил принять суд решение в соответствии с нормами действующего законодательства.

Суд в силу ст.167 ГПК РФ считает возможным рассмотреть заявленные требования в отсутствие указанных лиц.

Выслушав участников процесса, исследовав представленные доказательства, изучив материалы дела, суд пришел к следующим выводам.

Статья 262 Гражданского процессуального кодекса РФ определяет, что суд рассматривает дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение.

Согласно ст. 264 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении факта принятия наследства.

В силу ст.218 Гражданского кодекса РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

На основании ст. 1111 Гражданского кодекса РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Судом установлено, что согласно выписке из Единого государственного реестра недвижимости от <дата>, зарегистрированы права на <адрес>, расположенную по адресу: <адрес> на имя: ФИО1- 1/6 доля; ФИО2 – 1/6 доля; ФИО3 – 4/6 доли (л.д.51-53).

Из материалов дела следует, что ФИО3 , <дата> года рождения, умер <дата> (л.д.30). После его смерти открылось наследство в виде 4/6 доли <адрес>, расположенной по адресу: <адрес>.

Как установлено судом, истицы приходятся дочерями наследодателю, что подтверждается свидетельствами о их рождении (л.д.32,34), и до заключения брака с ФИО10, ФИО11, имели фамилии: ФИО12 (л.д.33), ФИО13 (л.д.35).

Согласно ответу нотариуса Новочеркасского нотариального округа <адрес> № от <дата> на запрос суда, после умершего <дата> гр. ФИО3 <дата> года рождения, наследственное дело не заводилось.

Никто из наследников с заявлениями о принятии наследства или об отказе от него не обращался.

По данным Реестра наследственных дел ЕИС, по состоянию на <дата> наследственное дело после умершего гр. ФИО3 никем из нотариусов <адрес> не заводилось.

По смыслу разъяснений, данных в п.8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

В соответствии со ст. 1112 Гражданского кодекса РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст. 1142 Гражданского кодекса РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

На основании ст. 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст. ст. 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (ст. 1117), либо лишены наследства (п. 1 ст. 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

В соответствии со ст. ст. 1152, 1153 Гражданского кодекса РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества.

Как следует из разъяснений п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п. 2 ст. 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

Как установлено судом, истцы фактически приняли наследство, открывшееся после смерти своего отца, ФИО3, поскольку вступили во владение и пользование наследственным имуществом, несут бремя по его содержанию, оплачивают коммунальные и иные платежи, что следует из квитанций, приобщенных к материалам дела.

При установленных обстоятельствах суд полагает установленным тот факт, что ФИО1 и ФИО2 фактически наследство приняли, тем самым полагает исковые требования о признании за истцами право собственности по 2/6 доли за каждой в праве собственности на <адрес> подлежащими удовлетворению.

Что касается требований о признании за ФИО1 единоличного права на целую квартиру, исключив из числа владельцев ФИО2, суд полагает данные требования удовлетворению не подлежат, поскольку стороны не лишены возможности произвести отчуждение и зарегистрировать переход права в несудебном порядке.

Разрешая требования о признании права собственности за ФИО1 на недополученную пенсию за <дата>, со всеми причитающимися компенсациями ФИО3 , <дата> года рождения, умершего <дата>, суд пришел к следующим выводам.

Согласно сообщению ГУ УПФ РФ в городе Новочеркасске (межрайонное) № от <дата> на запрос суда, у ФИО3 , <дата> года рождения, умершего <дата>, имеется недополученная пенсия в размере 30362 руб.01 коп. ФИО1 и ФИО2 за недополученной пенсией в УПФР в г.Новочеркасске РО (межрайонное) не обращались.

Порядок выплаты недополученных пенсионером пенсий и иных социальных выплат (далее по тексту – пенсии) регламентируется нормами Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". В частности, недополученная пенсия может быть выплачена при соблюдении следующих условий: - лицо, обратившееся за получением этих сумм входит в круг лиц, предусмотренных Федеральным законом № 173-ФЗ (дети, братья, сестры, внуки, родители, супруг, дедушка, бабушка умершего); - имело место совместное проживание этого лица с лицом, недополучившим пенсию, что должно быть подтверждено документально; - обращение за выплатой недополученных сумм последовало не позднее, чем до истечения 6 месяцев со дня наступления факта недополучения пенсии.

В соответствии с п.2 ст.1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

В силу п.4 ст.1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии с п. 3 ст. 23 федерального закона от 17.12.2001г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" начисленные суммы трудовой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, не включаются в состав наследства и выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в пункте 2 статьи 9 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с данным пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами трудовой пенсии причитающиеся им суммы трудовой пенсии делятся между ними поровну.

Согласно ст. 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. При отсутствии лиц, имеющих право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях.

В силу ст.ст. 12, 56 Гражданского Процессуального Кодекса Российской Федерации правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон, каждая сторона должна доказывать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.

Как пояснил в судебном заседании представитель ФИО1, о наличии недополученной пенсии, возможности получения компенсаций по вкладам стало известно по истечении шести месяцев со дня открытия наследства.

Суд считает возможным признать право собственности за ФИО1 на недополученную пенсию ФИО3 , <дата> года рождения, умершего <дата>, за <дата>, со всеми причитающимися компенсациями, поскольку ФИО2 на данную выплату не претендует.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Исковые требования ФИО1, ФИО2 к Администрации г.Новочеркасска, Управлению Пенсионного фонда РФ в г.Новочеркасске об установлении факта принятия наследства, признании права собственности, удовлетворить.

Установить факт принятия наследства за ФИО1, ФИО2, после смерти отца -ФИО3 , умершего <дата>.

Признать за ФИО1 и ФИО2 право общей долевой собственности по 2/6 доли за каждой в <адрес>, общей площадью 51,9кв.м., в том числе жилой площадью 32,5 кв.м., расположенной на шестом этаже девятиэтажного панельного дома литер А, исключив из числа общей долевой собственности 4/6 доли в указанной квартире ФИО3 , <дата> года рождения, умершего <дата>.

Признать право собственности за ФИО1 на недополученную пенсию ФИО3 , <дата> года рождения, умершего <дата>, за <дата> со всеми причитающимися компенсациями.

В удовлетворении остальной части исковых требований ФИО1, ФИО2, отказать.

Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Новочеркасский городской суд в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Судья Е.Ю. Никитушкина

Решение в окончательной форме изготовлено 23.09.2020 года.

УИД 61RS0019-01-2020-003834-97

дело № 2-2592/20