Решение № 2-127/2017 2-127/2017~М-134/2017 М-134/2017 от 26 июля 2017 г. по делу № 2-127/2017Карабашский городской суд (Челябинская область) - Гражданские и административные Дело № 2-127/2017 Именем Российской Федерации 27 июля 2017 года г.Карабаш Карабашский городской суд Челябинской области в составе: председательствующего судьи Колотова В.В. при секретаре Сысоевой А.В. рассмотрев в открытом судебном заседании материалы гражданского дела по иску ФИО1 к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Кыштыме (межрайонное) о восстановлении пропущенного срока обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, ФИО1 обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ в городе Кыштыме (межрайонное) о восстановлении пропущенного срока на обращение с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица С.С.Г.. В обоснование заявленного требования сослалась на то, что ДД.ММ.ГГГГ умер её родной брат – С.С.Г. После смерти брата открылось наследство в виде двухкомнатной квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, она вступила в наследство по завещанию от 20 апреля 2015 года. Она не знала о наличии права получить средства пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета моего умершего брата С.С.Г. Узнала об этом случайно из разговора со знакомыми в феврале 2017 года. Заявление о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица С.С.Г. в Управление пенсионного фонда в г.Карабаше ФИО1 написала, но ей пояснили, что необходимо восстановить пропущенный срок на обращение с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица через суд, так как прошло более 6 месяцев со дня смерти брата. Согласно п.3 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 30 июля 2014 года №711 правопреемники, за исключением лиц, указанных в пункте 4 настоящих Правил, имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования), в случае если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты или до корректировки размера указанной пенсии и (или) корректировки срочной пенсионной выплаты с учетом дополнительных пенсионных накоплений. Согласно п.9 вышеуказанных Правил территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников по заявлению о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. При наличии информации о правопреемниках по закону территориальный орган Фонда принимает меры по их извещению. Извещение правопреемников осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении не позднее 10 дней со дня получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица. Форма извещения правопреемников утверждается Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации. Указанное извещение (специальной формы) она не получала. Просила признать причину пропуска срока уважительной и восстановить ей срок для получения пенсионных накоплений её брата – С.С.Г.. Истец ФИО1, её представитель – адвокат Курюмова Ф.Ф. в судебном заседании на заявленных требованиях настаивали по основаниям, изложенным в иске. Представитель ответчика ГУ – УПФ РФ в городе Кыштым (межрайонное) ФИО2 в судебном заседании с исковыми требованиями не согласилась, просила в удовлетворении иска отказать. Выслушав мнение истца, её представителя, представителя ответчика, допросив свидетеля, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. В силу ч.6 ст.7 Федерального закона «О накопительной пенсии» от 28 декабря 2013 года № 424-ФЗ в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки ее размера с учетом дополнительных пенсионных накоплений в соответствии с частью 1 статьи 8 настоящего Федерального закона, средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. Выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой к страховщику, у которого формировались средства пенсионных накоплений на дату смерти застрахованного лица, в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок. Согласно п.3 ст.38 Федерального закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» от 24 июля 2002 года № 111-ФЗ выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации. С 01 января 2015 года действуют Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, утвержденные постановлением Правительства Российской Федерации от 30 июля 2014 года №711. В силу п.10 указанных Правил № 711 обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями № 2 или 3 к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок. В судебном заседании установлено и подтверждается отзывом ответчика, что С.С.Г. являлся застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования, имел пенсионные накопления. ДД.ММ.ГГГГ С.С.Г. умер, что подтверждается копией свидетельства о смерти (л.д. 11), который являлся неполнородным братом ФИО1, что подтверждается свидетельствами о рождении, свидетельствами о заключении брака (л.д.7-10). В соответствии со ст. 1143 Гражданского кодекса Российской Федерации, если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери. 13 июня 2017 года ФИО1 обратилась в УПФР с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего неполнородного брата – С.С.Г., то есть по истечении установленного законом шестимесячного срока с даты смерти застрахованного лица. 21 июня 2017 года это заявление было ему возвращено и рекомендовано обратиться в суд с иском о восстановлении пропущенного срока, что подтверждается письмом УПФР №11/3008 от 21.06.2017 года (л.д. 17). Свидетель Б.О.Ю. в судебном заседании показала, что ФИО1 о необходимости обратиться в Пенсионный фонд с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего С.С.Г. сообщила соседка. В соответствии с п.3 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 30 июля 2014 года № 711, правопреемники, за исключением лиц, указанных в пункте 4 настоящих Правил, имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования), в случае если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты или до корректировки размера указанной пенсии и (или) корректировки срочной пенсионной выплаты с учетом дополнительных пенсионных накоплений. В случае смерти застрахованного лица после назначения ему срочной пенсионной выплаты остаток средств пенсионных накоплений (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования), учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, не выплаченный умершему застрахованному лицу в виде срочной пенсионной выплаты, подлежит выплате правопреемникам, за исключением лиц, указанных в пункте 4 настоящих Правил. В соответствии с п.9 указанных Правил территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников по заявлению о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. При наличии информации о правопреемниках по закону территориальный орган Фонда принимает меры по их извещению. Извещение правопреемников осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении не позднее 10 дней со дня получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица. Форма извещения правопреемников утверждается Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации. Таким образом, обязанность у территориального органа УПФР по извещению правопреемников возникает только в случае, когда застрахованное лицо при жизни подало заявление о распределении средств его накоплений с указанием правопреемников. Как следует из отзыва ответчика, С.С.Г. при жизни заявления о распределении средств пенсионных накоплений не подавал (л.д.26), доказательств обратного в суд не предоставлено. В Обзоре законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за 3 квартал 2008 года предусмотрено, что восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда РФ за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока. Следовательно, при рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта умерших застрахованных лиц необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность. Какого-либо перечня уважительных причин, дающих суду право восстановить пропущенный срок, законодательство не содержит, поэтому вопрос решается судом по каждому делу с учетом его конкретных обстоятельств. Принимая во внимание, что за период с момента смерти С.С.Г. до даты обращения истца к ответчику с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего прошло более двух лет, а истцом не указано уважительных причин пропуска установленного срока обращения в УПФР, кроме того, что она не знала о необходимости обращения в пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений, а также то, что осуществляла уход за больным отцом, суд не усматривает законных оснований для восстановления указанного срока. Истцом не представлено суду доказательств исключительных обстоятельств, не позволивших ему обратиться с заявлением в шестимесячный срок и уважительности причин его пропуска, поскольку медицинских справок о болезни отца, а также необходимости ухода за ним, соответственно доказательств этому не представлено. Кроме того, незнание истцом своего права на обращение в орган УПФР не является уважительной причиной пропуска срока. При том, согласно ответу нотариуса нотариального округа Карабашского городского округа ФИО3 № 112/01-23-17 от 21 июля 2017 года ФИО1 обратилась 11 июня 2015 года с заявлением о принятии наследства по завещанию на одну вторую долю квартиры по адресу: <адрес>. 11 ноября 2015 года ФИО1 выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию, на одну вторую долю квартиры по адресу: <адрес>. В связи с чем, исковые требования ФИО1 не могут быть удовлетворены судом. Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ суд В удовлетворении исковых требований ФИО1 к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Кыштыме (межрайонное) о восстановлении пропущенного срока обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, отказать. На решение может быть подана апелляционная жалоба в Челябинский областной суд в течение месяца со дня принятия решения суда через Карабашский городской суд. Председательствующий: Суд:Карабашский городской суд (Челябинская область) (подробнее)Ответчики:Управление Пенсионного Фонда РФ (подробнее)Судьи дела:Колотов В.В. (судья) (подробнее)Последние документы по делу:Решение от 26 июля 2017 г. по делу № 2-127/2017 Решение от 10 июля 2017 г. по делу № 2-127/2017 Решение от 10 июля 2017 г. по делу № 2-127/2017 Решение от 8 июня 2017 г. по делу № 2-127/2017 Решение от 5 июня 2017 г. по делу № 2-127/2017 Определение от 1 июня 2017 г. по делу № 2-127/2017 Решение от 23 мая 2017 г. по делу № 2-127/2017 Решение от 23 апреля 2017 г. по делу № 2-127/2017 Решение от 19 апреля 2017 г. по делу № 2-127/2017 Решение от 10 апреля 2017 г. по делу № 2-127/2017 Решение от 5 апреля 2017 г. по делу № 2-127/2017 Решение от 2 апреля 2017 г. по делу № 2-127/2017 Решение от 29 марта 2017 г. по делу № 2-127/2017 Решение от 19 марта 2017 г. по делу № 2-127/2017 Решение от 14 марта 2017 г. по делу № 2-127/2017 Решение от 5 марта 2017 г. по делу № 2-127/2017 Решение от 2 марта 2017 г. по делу № 2-127/2017 Решение от 1 марта 2017 г. по делу № 2-127/2017 Решение от 20 февраля 2017 г. по делу № 2-127/2017 Решение от 12 февраля 2017 г. по делу № 2-127/2017 |