Решение № 2-А13/2024 2-А13/2024(2-А422/2023;)~М-А379/2023 2-А422/2023 М-А379/2023 от 16 января 2024 г. по делу № 2-А13/2024

УИД: 48RS0022-02-2023-000419-30 Дело № 2-А13/2024


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

16 января 2024 года с. Измалково

Елецкий районный суд Липецкой области в составе:

председательствующего судьи Лазаревой О.В.,

при секретаре Поляковой Н.И.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в с. Измалково гражданское дело №2-А13/2024 по исковому заявлению ФИО1 к ФИО2 об установлении факта родственных отношений, об установлении факта принятия наследства и о признании права собственности в порядке наследования по закону на долю в праве общей долевой квартиры,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ФИО2 об установлении факта родственных отношений, об установлении факта принятия наследства и о признании права собственности в порядке наследования по закону на 1/3 долю квартиры. В обоснование требований указывает, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее муж – ФИО5, который был зарегистрирован и постоянно проживал по адресу: <адрес>. С его смертью открылось наследство в виде 1/3 доли в праве общей совместной собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, что подтверждается договором передачи квартиры в собственность граждан от 19.11.1993, зарегистрированным в Измалковском БТИ. После смерти ФИО5 его наследниками являются она и дочь. Во внесудебном порядке наследство оформить не представляется возможным, так как имеются разночтения в документах в написании отчества наследодателя. В договоре на передачу квартиры от 19.11.1993 отчество умершего супруга указано как «ФИО20», а в свидетельствах о его рождении и о смерти - «ФИО19». В свидетельстве о рождении наследодателя в графе «отец» записан ФИО3, а из свидетельства о рождении отца наследодателя следует, что его имя записано как ФИО7. Таким образом, во внесудебном порядке невозможно устранить несоответствие, так как невозможно определить правильное написание отчества наследодателя: «ФИО19» или «ФИО20». В связи с этим истец просит установить факт родственных отношений, факт принятия истцом наследства и признать за ней право собственности в порядке наследования по закону на 1/3 доли квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, в порядке наследования по закону.

Определением суда от 25.12.2023 (протокольным) к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, привлечен Отдел Записи актов гражданского состояния и архивного дела администрации Измалковского округа Липецкой области.

В судебном заседании истец ФИО1 поддержала свои требования, сославшись на основания, изложенные в исковом заявлении. Дополнительно объяснила, что установление данных юридических фактов ей необходимо для реализации наследственных прав после смерти супруга ФИО5. В паспорте, копия которого не сохранилась в связи с прошествием более 23 лет, отчество супруга было указано через букву «и» - «ФИО19».

Ответчик ФИО2, надлежащим образом извещенная о судебном заседании, в суд не явилась, представила заявления о рассмотрении дела в ее отсутствие и о признании исковых требований в полном объеме.

Представители третьих лиц, не заявляющих самостоятельные требования относительно предмета спора, Измалковского территориального отдела Измалковского муниципального округа Липецкой области, Отдела Записи актов гражданского состояния и архивного дела администрации Измалковского округа Липецкой области, извещенных о судебном заседании, в суд своих представителей не направили, своих возражений относительно заявленных исковых требований суду не представили. Начальник Измалковского территориального отдела Измалковского муниципального округа Липецкой области просила рассмотреть дело в отсутствие их представителя. Заместитель начальника Отдела Записи актов гражданского состояния и архивного дела администрации Измалковского округа Липецкой области также просила о рассмотрении дела в отсутствие их представителя.

Выслушав объяснения истца, показания свидетелей, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований по следующим основаниям.

В соответствии со статьей 218 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно статье 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.

Согласно части 1 статьи 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

На основании пункта 1 статьи 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии со статьей 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятие наследства одним или несколькими наследниками на означает принятия наследства остальными наследниками. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Статья 1153 ГК РФ предусматривает принятие наследства посредством подачи по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

При этом статьей 1154 ГК РФ установлен срок принятия наследства – в течение шести месяцев со дня его открытия.

В силу разъяснений, содержащихся в пункте 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия могут быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

В соответствии с частью 1 статьи 264 ГК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или неимущественных прав граждан.

Согласно части 2 статьи 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта родственных отношений и установлении факта принятия наследства.

Судом установлено и подтверждается материалами дела, что ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается записью акта о смерти ФИО5 от ДД.ММ.ГГГГ №, последнее место жительства умершего – <адрес>, а также свидетельством о смерти I-РД №, выданным Измалковским О/ЗАГС 28.09.2000.

Актовой записью о рождении, составленной ДД.ММ.ГГГГ за №, подтверждается, что ФИО5 (отчество отсутствует) родился ДД.ММ.ГГГГ. В графе «отец» указан ФИО3.

Свидетельством о рождении I-ЛЯ №, выданным ДД.ММ.ГГГГ Семенецким с/с Измалковского района Липецкой области, подтверждается, что ФИО5 родился ДД.ММ.ГГГГ в д. С.-Семенек Измалковского района Липецкой области, его родителями указаны ФИО3 и ФИО4.

Согласно свидетельства о браке I-РД №, выданного 5.10.2023 Отделом записи актов гражданского состояния и архивного дела администрации Измалковского муниципального района Липецкой области, ДД.ММ.ГГГГ брак заключен между ФИО5 и ФИО6, о чем составлена запись акта о заключении брака №. Согласно указанной записи акта о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ №, ФИО5 и ФИО6 зарегистрировали брак, после регистрации брака присвоена фамилия жене - ФИО12.

В силу записи акта о рождении от октября 1934 (дата не читаема), представленной по запросу суда, отец ФИО5 – ФИО7, родился ДД.ММ.ГГГГ. Так, из записи следует, что ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (исполнилось 23 года), и ФИО28 (ФИО8) ФИО17, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (исполнилось 28 лет), зарегистрировали брак, что подтверждается записью акта о браке № от ДД.ММ.ГГГГ. В указанной записи акта имеется отметка о выдаче свидетельства о браке 106709.

Вместе с тем в свидетельстве о рождении отца умершего ФИО5 – ФИО7 I-ЛЯ №, выданного 27.04.1957 повторно, отчество отца умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 указано как «Венидикт».

Согласно представленному истцом свидетельству о браке №, выданному 29.04.1957, ДД.ММ.ГГГГ в брак вступили ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ или ДД.ММ.ГГГГ (имеется видимое исправление последней цифры даты рождения), и ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, после регистрации брака жене присвоена фамилия - ФИО12.

Согласно показаний свидетеля ФИО23 в суде, ФИО8 была старше супруга ФИО3, и могла внести исправление в свидетельство о браке в части указания даты рождения супруга ФИО3.

Истцом представлен паспорт II-ОЖ № на имя ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, выданного на основании свидетельства о рождении I-ЛЯ № выданного Измалковским р/б ЗАГС Липецкой области ДД.ММ.ГГГГ.

Судом установлено, что свидетель ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является родной сестрой умершего ФИО5, что подтверждается ее показаниями в судебном заседании, а также представленными свидетельством о рождении II-ЛЯ №, выданным ДД.ММ.ГГГГ, и свидетельством о заключении брака I-РД №, выданным ДД.ММ.ГГГГ. Исходя из представленных свидетельств, отчество ФИО28 ФИО18 указано как «ФИО19».

Согласно ответу МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 1 с. Измалково Измалковского муниципального района Липецкой области» от 10.01.2024 № 1, ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, очно обучался в Измалковской средней школе Измалковского района с 1974 по 1976 годы и получил аттестат о среднем образовании Р № 333390, что подтверждается выпиской оценок из книги выдачи аттестатов о среднем образовании ФИО5.

Согласно водительскому удостоверению, выданному ДД.ММ.ГГГГ, оно было выдано ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. На имя ФИО5 выдано также временное разрешение <адрес> на право управления транспортными средствами к водительскому удостоверению. При этом экзаменационная карточка водителя выдана ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Истцом суду представлены удостоверение тракториста-машиниста третьего класса Т № на имя ФИО5, выданное Измалковской средней школой Измалковского района Липецкой области 26.06.1976; свидетельство серии Т № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому ФИО5 обучался с 10.11.1978 по 10.06.1979 по программе подготовки водителя транспортных средств категории «В», «С»; профсоюзный билет № от 18.12.1985 на ФИО5, а также свидетельство об обучении с 2 ноября по 30 апреля 1978 года в учебном подразделении войсковой части № по программе подготовки мех. водителя и удостоверение классного специалиста Вооруженных Сил СССР серии КХ-76 № от ДД.ММ.ГГГГ также на имя ФИО5.

Истец ФИО14 родилась ДД.ММ.ГГГГ, ее родителями указаны: ФИО10 и ФИО11 (свидетельство о рождении II-РД № выдано ДД.ММ.ГГГГ).

Таким образом, установлено, что в документах имеются разночтения в указании отчества наследодателя ФИО5 – Венидиктович и Винидиктович, с которым истец состояла в зарегистрированном браке по день его смерти.

Оценив имеющиеся в материалах дела доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что умерший ФИО5 и ФИО1 являлись супругами, состояли при жизни умершего в зарегистрированном браке, то есть заявленные требования об установлении факта о том, что умерший являлся супругом истца, нашли свое подтверждение в судебном заседании, в связи с чем заявление ФИО1 подлежит удовлетворению.

Кроме того, Истец ФИО1 просит установить факт принятия ей наследства после умершего супруга ФИО5 и признать за ней право собственности на 1/3 долю в праве общей долевой собственности на квартиру в порядке наследования после смерти супруга.

По договору на передачу квартиры в собственность граждан от 19.11.1993, заключенному между Акционерным обществом открытого типа «Измалковоагропромтехника» в лице ФИО16 (собственник), и ФИО1, ФИО5, действующих от своего имени и от имени несовершеннолетней ФИО22, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (приобретатели) собственник передал, а приобретатель приобрел в собственность <адрес>, состоящую из 3 комнат, общей площадью 51 кв.м., в том числе жилой – 27,8 кв.м. Настоящий договор составлен в трех экземплярах, из которых один выдается Приобретателю.

Справкой, представленной ОГУП «Липецкоблтехинвентаризация» от 10.11.2023 № 260, подтверждается, что между администрацией АО «Измалковоагропромтехника» и гражданами ФИО1, ФИО5, действующих от своего имени и от имени несовершеннолетней ФИО22, зарегистрирован договор на <адрес>, дата регистрации 19.11.1993, номер регистрации не присваивался, хранящийся в инвентарном деле №. На дату первичной инвентаризации 1.06.2009 общая площадь квартиры составляла 51,0 кв.м., что соответствует указанной в договоре передачи в собственность граждан от 19.11.1993, заключенному между администрацией АО «Измалковоагропромтехника» и ФИО1, ФИО5, действующих от своего имени и от имени несовершеннолетней ФИО22, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Указанные сведения подтверждаются представленным техническим паспортом на жилой дом <адрес>, 1950 года постройки, согласно которому в данном жилом доме 2 квартиры, 5 жилых комнат, общая площадь дома составляет 96,7 кв.м., жилая – 55,4 кв.м., собственниками двух квартир указаны ФИО1 и ФИО13.

Согласно справке ОГУП «Липецкоблтехинвентаризация» о регистрации договора приватизации от 26.09.2023 № 341, договор на передачу квартиры в собственность граждан от 19.11.1993, заключенный между администрацией АО «Измалковоагропромтехника» и ФИО1, ФИО5, действующих от своего имени и от имени несовершеннолетней ФИО22, ДД.ММ.ГГГГ года рождении, на кв. № 2 по адресу: <адрес>, зарегистрирован в Измалковском Бюро технической инвентаризации 19.11.1993 (номер регистрации не присваивался), хранящийся в инвентарном деле.

Из исследованных документов усматривается, что при жизни наследодатель ФИО5 был зарегистрирован, владел и пользовался квартирой на праве собственности, расположенной по адресу: <адрес>, что подтверждается, в том числе информационной справкой от 8.09.2023 № 759, согласно которой совместно с умершим по день его смерти ДД.ММ.ГГГГ были зарегистрированы по месту жительства и проживали жена – ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, дочь – ФИО22, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, которые продолжают проживать там же по настоящее время. Завещание от имени ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, администрацией сельского поселения Измалковский сельсовет не удостоверялось.

Задолженность по коммунальным платежам на жилое помещение – квартиру № 2 по указанному адресу в настоящее время отсутствует, оплата коммунальных платежей производится, что подтверждается представленными в материалы дела квитанциями об оплате коммунальных услуг за 2021-2023 года.

Согласно ответам нотариуса от 25.10.2023 и от 13.12.2023, в производстве нотариуса нотариального округа Измалковского района Липецкой области не имеется наследственного дела к имуществу умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО5, проживавшего по адресу: <адрес>.

Дочь наследодателя, ответчик по делу ФИО2 в наследство не вступала, на наследственное имущество не претендует, что подтверждается материалами дела.

Право собственности по данным Единого государственного реестра недвижимости об объекте недвижимости – <адрес> ФИО21 <адрес> за кем-либо не зарегистрировано, что подтверждается выпиской из ЕГРН по состоянию на 26.10.2023 и от 10.01.2024.

Судом установлено и подтверждается исследованными материалами дела, показаниями свидетелей, что ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерший ДД.ММ.ГГГГ, являлся супругом истца ФИО1, и истец фактически приняла наследство после смерти ее супруга, поскольку осталась проживать по тому же адресу, оплачивала коммунальные платежи, сохранила его личные вещи и документы, которыми распорядилась после истечения 6 месяцев по своему усмотрению.

Так, свидетель ФИО25 в суде подтвердил, что умершего ФИО12 звали Винидикт, он являлся супругом истца ФИО1, вместе они по день его смерти проживали в <адрес>, после смерти супруга ФИО1 осталась проживать по данному адресу, где проживает по настоящее время.

Свидетель ФИО9 в судебном заседании показала, что умерший ФИО5 являлся ее родным братом, раньше на написание имени и отчества внимания не обращали, в том числе и ее брат. Ее отчество во всех документах значится как «Винидиктовна». Истец ФИО1 являлась супругой ее брата, на момент смерти проживала с ним в квартире по <адрес>. Их отец умер рано, их с братом мать умерла в 2003 году, мама в наследственные права после смерти ФИО5 не вступала.

В ходе рассмотрения дела судом установлено, что наследников по закону, обратившихся в установленный срок к нотариусу для принятия наследства ФИО5, не имеется. Фактически наследство приняла истец ФИО1, что подтверждается исследованными материалами дела и показаниями свидетелей, данными в ходе судебного заседания, и никем не опровергнуто.

Учитывая установленные по делу фактические обстоятельства владения умершим на праве общей долевой собственности 1/3 доли в спорном жилом помещении, фактическое принятие истцом наследства после смерти ФИО5, отсутствие притязаний на спорное имущество со стороны иных лиц, признание ответчиком исковых требований, отсутствие возражений против удовлетворения исковых требований со стороны органа местного самоуправления, отсутствие доказательств обратного, суд считает возможным исковые требования удовлетворить.

Согласно статье 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) ответчик вправе признать иск. В соответствии с частью 3 статьи 173 ГПК РФ при признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.

Ответчиком ФИО2, являющейся дочерью истца, что подтверждается представленной копией паспорта с отметкой о регистрации заключения брака с ФИО24, и объяснениями истца в судебном заседании, в адрес суда представлено заявление о признании иска.

Обстоятельства, свидетельствующие о том, что признание иска противоречит закону, нарушает права и законные интересы других лиц, сторонами и лицами, участвующим в деле, не приведены. Учитывая данное обстоятельство, суд принимает признание иска ответчиком и приходит к выводу о наличии правовых оснований для удовлетворения исковых требований в полном объеме.

Согласно положениям статей 14, 58 Федерального закона Российской Федерации от 13.07.2015 №218-Ф «О государственной регистрации недвижимости» вступившие в законную силу судебные акты являются основаниями для осуществления государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав на недвижимое имущество.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-198, 320-321 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

Исковые требования ФИО1 к ФИО2 об установлении факта родственных отношений, об установлении факта принятия наследства и о признании права собственности в порядке наследования по закону на 1/3 долю квартиры удовлетворить.

Установить, что ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец д. ФИО15 <адрес>, умерший ДД.ММ.ГГГГ, являлся супругом ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки д. ФИО15 <адрес>.

Установить факт принятия ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, наследства, открывшегося после смерти ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца д. <адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой д. <адрес>, право собственности на 1/3 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, в порядке наследования после смерти ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Данное решение является основанием для регистрации права собственности на указанный объект недвижимого имущества за ФИО1 в установленном законом порядке.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Судебную коллегию по гражданским делам Липецкого областного суда в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Елецкий районный суд Липецкой области.

Судья О.В. Лазарева

Решение в окончательной форме принято судом 23.01.2024.

Судья О.В. Лазарева