Решение № 2-2-203/2017 2-2-203/2017~М-2-175/2017 М-2-175/2017 от 16 августа 2017 г. по делу № 2-2-203/2017

дело №2-2-203/2017


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

р.п. Сурское Ульяновской области 16 августа 2017 года

Карсунский районный суд Ульяновской области в составе председательствующего судьи Мартышева П.В.,

при секретаре Харетдиновой Л.К.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к администрации муниципального образования «Сурский район» Ульяновской области, Агентству государственного имущества и земельных отношений Ульяновской области о признании в порядке наследования по завещанию права собственности на земельный участок,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с исковым заявлением к администрации МО «Сурский район» Ульяновской области, Агентству государственного имущества и земельных отношений Ульяновской области о признании в порядке наследования по завещанию права собственности на земельный участок. Требования мотивированы тем, что на основании Свидетельства на право собственности на землю, пожизненно - наследуемого владения землей №47 от 01.10.1992г. выданного Сурским поселковым советом народных депутатов Сурского района Ульяновской области. ФИО14 был выделен земельный участок на праве пожизненного наследуемого владения, общей площадью 1193 кв.м., по адресу: Ульяновская обл., Сурский район, <адрес> На данном земельном участке расположен жилой дом, документы на который не были оформлены надлежащим образом. ФИО2 проживала в указанном доме с 13.08.1976 по 29.09.1993г. и с 30.07.1997 по день своей смерти 03.02.2001 года. 30.07.1997г. ФИО2 завещала все свое имущество ФИО1, данное завещание удостоверено ФИО3 нотариусом Сурского района Ульяновской области <данные изъяты>. реестровый №№, указанное завещание хранится в наследственном деле ФИО2 у нотариуса нотариального округа Сурский район Ульяновской области ФИО4. Однако в Свидетельстве на право собственности на землю, пожизненно-наследуемого владения землей №47 от 01.10.1992г., была допущена ошибка в написании имени правообладателя, вместо Пелагея было написано Полина. На эту неточность она при жизни не обращала внимания, пользовалась имуществом открыто, не скрывая своих прав. Об этой неточности истцу также не было известно. После смерти ФИО15 наследник по завещанию ФИО1 вступил в управление имущества и принял его, без оформления наследства. В сентябре 2014 года решил оформить право собственности на указанный земельный участок. Однако нотариусом было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию на земельный участок по причине неправильного написания имени наследодателя в правоустанавливающем документе, о чем было вынесено постановление об отказе в совершении нотариального действия №190-орд от 25.09.2014 года. Тот факт, что имя наследодателя «Пелагея», а не «Полина» подтверждается свидетельством о рождении №32 от 15.11.1937, свидетельством о смерти серия I-BA № 521985, справкой из районной администрации. На основании изложенного, просит суд признать за ним право собственности на земельный участок площадью 1193 кв.м., по адресу: Ульяновская обл., Сурский район, <адрес>, с кадастровым номером №, в порядке наследования по завещанию после умершей ФИО16

Истец ФИО1 в судебном заседании исковые требования поддержал. Дополнительно суду пояснил, что его тетке ФИО17 был выделен земельный участок на праве пожизненного наследуемого владения. На данном земельном участке расположен жилой дом, документы на который не были оформлены надлежащим образом. ФИО2 проживала в указанном доме с 13.08.1976 по 29.09.1993г. и с 30.07.1997 по день своей смерти 03.02.2001 года. 30.07.1997. ФИО2 завещала все свое имущество ему. Других наследников у ФИО18 не имеется. В свидетельстве на право собственности на землю, пожизненно-наследуемого владения землей №47 от 01.10.1992г., была допущена ошибка в написании имени правообладателя, вместо Пелагея было написано Полина. В 2014 году он решил оформить в установленном законом порядке право собственности на указанный земельный участок. Однако нотариусом было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию на земельный участок по причине неправильного написания имени наследодателя в правоустанавливающем документе.

Представитель истца ФИО5 в судебном заседании исковые требования ФИО1 поддержала в полном объеме. Дополнительно суду пояснила, что все свое имущество ФИО19. истцу, других наследников у ФИО20. не имеется. После смерти ФИО21. истец пользуется ее домом и земельным участком.

Представитель ответчика администрации МО «Сурский район» Ульяновской области, в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело без его участия.

Представитель ответчика Агентства государственного имущества и земельных отношений Ульяновской области, в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщил.

Представитель третьего лица Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ульяновской области, в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело в отсутствие представителя.

Третье лицо нотариус нотариального округа Сурский район ФИО4, в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело без ее участия.

Заслушав пояснения истца и его представителя, допросив свидетелей, изучив материалы дела, суд считает заявленный иск законным и обоснованным, подлежащим удовлетворению.

В соответствии с требованиями ст.ст. 12, 56 и 57 ГПК РФ правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон, каждая сторона в судебном разбирательстве должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений. Доказательства представляются сторонами.

В соответствии со ст. 195, 196 ГПК РФ, суд основывает решение только на тех доказательствах, которые были исследованы в судебном заседании. Суд принимает решение по заявленным истцом требованиям.

Из свидетельства на право собственности, пожизненно-наследуемого владения №47 от 01.10.1992г. усматривается, что ФИО22 был предоставлен земельный участок для ведения личного подсобного хозяйства площадью 1193,0 кв.м., на основании постановления исполкома Сурского райсовета народных депутатов от 11.04.1991г..

Из выписки из Единого государственного реестра недвижимости на земельный участок от 20.07.2017г. следует, что земельному участку по адресу: <...>, присвоен кадастровый номер №. Размер земельного участка составляет 1193 кв.м., правообладателем указана ФИО23.

Из выписки из Единого государственного реестра недвижимости на здание от 20.07.2017г. следует, что жилому дому по адресу: Ульяновская область, <адрес>, присвоен кадастровый номер №.

Из справки администрации МО «Сурский район» Ульяновской области от 11.04.2017г. №1142 усматривается, что ФИО2 была зарегистрирована по адресу: <адрес> с 13.08.1976г. по день смерти 03.02.2001г..

Из домовой книги на дом по адресу: Ульяновская область, <адрес> подтверждается факт регистрации и проживания ФИО24 в жилом доме.

Согласно сведения, представленным Карсунским филиалом ОГУП БТИ от 14.07.2017г. №76, сведений о регистрации прав на домовладение и земельный участок, расположенные по адресу: Ульяновская область, Сурский район, <адрес> в реестрах БТИ не имеется.

Постановлением Главы администрации МО «Сурский район» Ульяновской области от 16.01.2015г. №22-П-А домовладению с кадастровым номером № присвоен адрес: Ульяновская область <адрес>

Согласно свидетельству о рождении №32 от 15.11.1937г. ФИО25 родилась ДД.ММ.ГГГГ. в р.п. Сурское.

ФИО26 умерла 03.02.2001г., что подтверждается свидетельством о смерти от 06.02.2001г. №521985, копией записи акта о смерти №15 от 06.02.2001г..

Из наследственного дела №390/2014 к имуществу ФИО27. следует, что с заявлением о принятии наследства обратился ФИО1.

Наследственное дело так же содержит завещание. Согласно завещанию от 30.07.1997г., удостоверенного нотариусом нотариального округа Сурского района ФИО3, ФИО28 завещала племяннику ФИО1 жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: Ульяновская область, Сурский район, <адрес>. Завещание не отменено и не изменено.

Из свидетельства о праве на наследство по завещанию на денежный вклад от 25.09.2014г. следует, что наследником по завещанию ФИО29 является ФИО1.

Постановлением нотариуса нотариального округа Сурский район Ульяновской области ФИО4 от 25.09.2014г. было отказано ФИО1 в выдаче свидетельства на право наследования по завещанию на жилой дом и земельный участок, в связи с тем, что не предъявлены документы, подтверждающие право собственности наследодателя на указанное имущество.

Свидетель ФИО6 в судебном заседании показала, что в р.п. Сурское проживает с 1974 года, проживает на ул. <адрес> Знала ФИО30 проживала по адресу: ул. <адрес>. Имя ФИО7 - Пелагея.

Свидетель ФИО8 дала по существу дела показания в целом аналогичные показаниям свидетеля ФИО6. Дополнительно показала, что она была свидетелем составления завещания ФИО31 и расписывалась за ФИО32 в завещании, поскольку ФИО33 расписываться не могла. ФИО34 завещание оставила добровольно, осознавала последствия своих действий, завещала все ФИО1.

Оснований не доверять показаниям данных свидетелей у суда не имеется

Проанализировав исследованные в судебном заседании доказательства данного гражданского дела в совокупности, суд приходит к выводу, что при написании имени лица, которому выдано свидетельство на право собственности на землю №47 от 01.10.1992г., была допущена ошибка, вместо «Пелагея» было указано «Полина».

Сопоставляя данные указанных выше документов, суд приходит к выводу, что указанное свидетельство на право собственности на землю, принадлежит лицу, каковым в действительности является ФИО35, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Суд при этом исходит из того, что имя наследодателя ФИО36 указано в свидетельстве о рождении, в свидетельстве о смерти, а при написании имени «Полина» в свидетельстве на право собственности на землю допущена ошибка, поскольку анализ исследованных письменных материалов дела свидетельствует о том, что все сведения, указанные в них относительно ФИО37., совпадают, за исключением написания имени.

Согласно п.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

На основании ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Судом установлено, что ФИО1 является наследником по завещанию имущества ФИО38., в том числе и на земельный участок, расположенный по адресу: Ульяновская область, Сурский район, <адрес>

На основании ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в т.ч. имущественные права и обязанности.

ФИО1 обратился к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию на жилой дом и земельный участок оставшиеся после смерти ФИО39 однако ему было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию на земельный участок из-за разночтений в написании имени наследодателя в свидетельстве о праве собственности на земельный участок.

Согласно ч.1 ст.1149 ГК РФ несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследодателя, наследуют независимо от содержания завещания не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону (обязательная доля).

В суде установлено, что наследников, имеющих право на обязательную долю в наследстве, на имущество умершей ФИО40, не имеется. ФИО1 наследство в виде дома и земельного участка принял фактически и пользуется этим имуществом как своим собственным.

На основании ст.131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.

Согласно ст.12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.

Исследованные в суде доказательства свидетельствуют о возможности признания права собственности на земельный участок, расположенный по адресу: Ульяновская область, <адрес>. Несмотря на то, что в свидетельстве на право собственности на землю №47 от 01.10.1992г., выданного Сурским поселковым советом на основании постановления исполкома Сурского райсовета народных депутатов от 11.04.1991г. ФИО41, допущена ошибка в указании имени правообладателя не может ограничивать в правах наследования ФИО1, т.к. фактически земельный участок был предоставлен ФИО42 в собственность. ФИО43 по день смерти осуществляла права собственника земельного участка, а после смерти ее наследник ФИО1 принял наследство и осуществляет права собственника спорного земельного участка.

В этой связи, требования истца о признании за ним права собственности на спорный земельный участок являются обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Согласно п.1 ст.164 ГК РФ сделки с землей и другим недвижимым имуществом подлежат государственной регистрации в случаях и в порядке, предусмотренных статьей 131 настоящего Кодекса и законом о регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

В соответствии со ст.131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.

Данное решение является основанием для регистрации права собственности на земельный участок в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ульяновской области в соответствии с ч. 2 ст. 14 Федерального закона от 13.07.2015г. № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости».

Руководствуясь ст.ст. 12, 56, 194-198, 199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к администрации муниципального образования «Сурский район» Ульяновской области, Агентству государственного имущества и земельных отношений Ульяновской области о признании в порядке наследования по завещанию права собственности на земельный участок, удовлетворить.

Признать за ФИО1 право собственности на земельный участок общей площадью 1193 кв.м. с кадастровым номером №, расположенный по адресу: Ульяновская область, Сурский район, <адрес>

Вступившее в законную силу решение суда является основанием для регистрации права собственности ФИО1 на указанный земельный участок в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ульяновской области.

Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Карсунский районный суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Судья П.В. Мартышев