Решение № 2-565/2017 2-96/2018 2-96/2018 (2-565/2017;) ~ М-528/2017 М-528/2017 от 25 февраля 2018 г. по делу № 2-565/2017

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

с. Кошки

Самарской области 26 февраля 2018 года

Кошкинский районный суд Самарской области в составе председательствующего судьи Малаховой Н.С., при секретаре Абдуллиной Г.И., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-96/2018 по иску ФИО3 к администрации муниципального района Кошкинский Самарской области, ПАО «Сбербанк» в лице Самарского отделения №6991 о включении в наследственную массу земельного участка и банковского вклада,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО3 обратилась в суд с исковым заявлением к администрации муниципального района Кошкинский Самарской области, ПАО «Сбербанк» в лице Самарского отделения №6991 о включении в наследственную массу земельного участка и банковского вклада, мотивируя свои требования следующим.

ДД.ММ.ГГГГ умерла ее мать – ФИО1. После ее смерти открылось наследство, которое состоит из земельной доли, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, площадью 26886843 кв.м., с кадастровым номером №, расположенной по адресу: <адрес>, и денежного вклада в Самарском отделении №6991 ПАО Сбербанк России. Указанная земельная доля принадлежит ФИО1 на основании Свидетельства на право собственности на землю серия № от ДД.ММ.ГГГГ. Являясь наследницей по закону, она обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство на вышеуказанный земельный участок и денежные вклады, но ДД.ММ.ГГГГ ей было выдано разъяснение, согласно которому земельный участок и денежные вклады не могут быть включены в наследственную массу, так как в свидетельстве на право собственности на землю и сберегательной книжке допущены ошибки в написании имени, указана «ФИО2», а в свидетельстве о смерти указана как «ФИО1». Просит установить, что указанная в свидетельстве на право собственности на землю и сберегательной книжке «ФИО2», и указанная в свидетельстве о смерти «ФИО1» одно и тоже лицо. Включить в наследственную массу объект недвижимости – земельную долю, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, площадью 26886843 кв.м., с кадастровым номером 63:24:0000000:85, расположенную по адресу: <адрес> оставшуюся после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Включить в наследственную массу банковский вклад №, открытый на имя ФИО2 в Самарском отделении №6991 ПАО Сбербанк России, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Истец ФИО3 в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме, дав пояснения аналогичные установочной части решения, просила удовлетворить.

Ответчик - администрация муниципального района Кошкинский Самарской области в лице представителя ФИО5, действующей на основании доверенности, ходатайствовала о рассмотрении дела в отсутствие их представителя, возражений по поводу исковых требований не имеет.

Ответчик - ПАО «Сбербанк» в лице Самарского отделения №6991 в судебное заседание своего представителя не направил, ходатайства о рассмотрении дела в отсутствие их представителя не предоставил, о времени и месте судебного заседания извещен своевременно и надлежаще.

Нотариус Кошкинского района Самарской области ФИО6 ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствие, возражений относительно заявленных исковых требований не представил.

Привлеченное в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, Управление Росреестра по Самарской области в судебное заседание своего представителя не направило, ходатайства о рассмотрении дела в отсутствие их представителя не предоставило, о времени и месте судебного заседания извещено своевременно и надлежаще.

В соответствии с ч.3 ст.167 ГПК РФ, суд вправе рассмотреть дело в случае неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле и извещенных о времени и месте судебного заседания, если ими не представлены сведения о причинах неявки.

Изучив материалы дела, выслушав явившихся в судебное заседание лиц, суд приходит к следующему.

Факт смерти ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ подтверждается свидетельством о смерти №, выданным ДД.ММ.ГГГГ (л.д.6).

На основании постановления администрации Кошкинского района от 21.01.1994 года №19 ФИО2 предоставлена на праве общей долевой собственности земельная доля, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, площадью 3,9 га, расположенная по адресу: АО «Черемшан», что подтверждается свидетельством на право собственности на землю Серия РФ-№ от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.8).

Из материалов дела также усматривается, что в Сберегательной кассе №4910/016 в Васильевке на имя ФИО2 был открыт счет № (л.д.11).

Истица, являясь наследницей по закону, после умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО1, обратилась к нотариусу Кошкинского района Самарской области с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство. Однако ей было выдано разъяснение № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому не подтверждается принадлежность правоустанавливающего документа наследодателю (на земельную долю), не подтверждается принадлежность вклада в СБ РФ наследодателю (л.д.13).

Из материалов дела усматривается, что в свидетельстве о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ наследодатель записана как «ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения», между тем в свидетельстве на право собственности на землю № № от ДД.ММ.ГГГГ собственником земельной доли указана «ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р.», а также в Сберегательной кассе № в Васильевке счет № был открыт на имя «ФИО2».

Справкой, выданной администрацией сельского поселения Русская Васильевка муниципального района Кошкинский Самарской области №647 от ДД.ММ.ГГГГ установлено, что ФИО1 постоянно по день смерти ДД.ММ.ГГГГ проживала и была зарегистрирована по адресу: <адрес>, одна (л.д.10).

Таким образом, проанализировав доказательства, суд считает установленным, что указанная в свидетельстве на право собственности на землю №, выданном ДД.ММ.ГГГГ Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Кошкинского района Самарской области, «ФИО2», указанная в сберегательной книжке серия № «ФИО2» и указанная в свидетельстве о смерти серии №, выданном ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС муниципального района Кошкинский Управления ЗАГС Самарской области, «ФИО1» – является одним и тем же лицом.

Согласно ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

Согласно сообщению нотариуса Кошкинского района Самарской области №2795 от 28.12.2017 года, после умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 наследственное дело не заводилось, круг наследников не известен.

В соответствии с выпиской из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости № от ДД.ММ.ГГГГ земельный участок, земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для сельскохозяйственного производства, площадью 26886843 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, имеет кадастровый № (л.д.16).

Согласно абзацу 1 ст.1112 Гражданского кодекса РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. ГК РФ предусмотрена возможность включения в наследственную массу только того имущества, которое принадлежало наследодателю на законных основаниях. Таким образом, в состав наследства может быть включено только то имущество, которым ФИО1 (наследодатель) обладала на день смерти.

Судом установлено, что право собственности ФИО1 возникло на объект недвижимости – земельную долю, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, площадью 26886843 кв.м., с кадастровым номером №, расположенную по адресу: <адрес>, а также банковский вклад №, открытый в Самарском отделении №6991 ПАО Сбербанк России, при ее жизни.

В соответствии с п. 1 ст. 1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему имущества, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками (п. 2 ст. 1152 ГК РФ).

В силу п. 2 ст. 1153 ГК РФ, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Частью 4 ст. 1152 ГК РФ предусмотрено, что принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследуемое имущество, когда такое подлежит государственной регистрации.

Таким образом, указанный объект недвижимости и банковский вклад принадлежали ФИО1 на день открытия наследства, поэтому исковое заявление о включении в наследственную массу, указанного выше имущества подлежит удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 193 – 198 ГПК РФ,

Р Е Ш И Л:

Исковое заявление ФИО3 к администрации муниципального района Кошкинский Самарской области, ПАО «Сбербанк» в лице Самарского отделения №6991 о включении в наследственную массу земельного участка и банковского вклада - удовлетворить.

Установить, что указанная в свидетельстве на право собственности на землю №, выданном ДД.ММ.ГГГГ Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Кошкинского района Самарской области, «ФИО2», указанная в сберегательной книжке серия № «ФИО2» и указанная в свидетельстве о смерти серии №, выданном ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС муниципального района Кошкинский Управления ЗАГС Самарской области, «ФИО1» – является одним и тем же лицом.

Включить в наследственную массу объект недвижимости – земельную долю, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, площадью 26886843 кв.м., с кадастровым номером №, расположенную по адресу: <адрес>», оставшуюся после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Включить в наследственную массу банковский вклад №, открытый в Самарском отделении №6991 ПАО Сбербанк России на имя ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Самарский областной суд в течение месяца через Кошкинский районный суд Самарской области со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Решение является подлинником и отпечатано судьей в совещательной комнате.

Председательствующий Н.С.Малахова