Решение № 2-278/2019 2-278/2019~М-247/2019 М-247/2019 от 14 июля 2019 г. по делу № 2-278/2019

Дело № 2-278/2019 г.


Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

15 июля 2019 г. с. Смоленское

Смоленский районный суд Алтайского края в составе:

председательствующего судьи Прохоровой В.Д.,

при секретаре Петухове А.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО6 к Администрации Смоленского сельсовета Смоленского района Алтайского края о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности,

у с т а н о в и л:

Истец ФИО6 обратилась в суд с иском о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности, просила включить в наследственную массу имущество, оставшееся после смерти ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ в виде земельного участка и квартиры, расположенных в <адрес> признать за ней право собственности на указанное имущество. В обосновании иска указала, что родилась ДД.ММ.ГГГГ в семье ФИО3 и ФИО4 в <адрес>. ДД.ММ.ГГГГ умер её отец - ФИО3 После его смерти в права наследования имущества умершего вступила мама - ФИО4, оставшись проживать в квартире и пользоваться общим имуществом в виде квартиры, предметов обстановки и сложной бытовой техники, расположенных по адресу: <адрес>. После смерти отца, нотариусом Смоленского нотариального округа на имя мамы выдано свидетельство о праве на наследство по закону на квартиру, права собственности на которую, ДД.ММ.ГГГГ зарегистрированы в ЕГРП в установленномзаконом порядке. ДД.ММ.ГГГГ её мама ФИО4 умерла. После её смерти осталось наследство в виде квартиры, общей площадью 39 кв.м., кадастровый №; земельного участка, общей площадью 700 кв, м., кадастровый №, расположенных по адресу: <адрес>, а также, денежных средств, внесенных во вклад в ПАО «<адрес> Завещательных распоряжений на случай смерти мама не оформляла, она является наследницей имущества матери по закону первой очереди, кроме неё наследников данной очереди нет. После смерти мамы она обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства,заведено наследственное дело, выдано свидетельство о праве на наследство по закону на денежные средства, внесенные во вклад в ПАО «<адрес> В выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на имущество в виде квартиры и земельного участка, расположенных по адресу: <адрес>, ей нотариусом отказано по причине не соответствия даты рождения наследодателя в документах о регистрации права собственности на квартиру и земельный участок с документом о смерти мамы. Поскольку, предъявить нотариусу документы о принадлежности имущества наследодателю она не может, вынуждена обратиться в суд с требованиями о включении имущества в наследственную массу, признании за ней права собственности на квартиру и земельный участок. Её мама (девичья фамилия ФИО2) родилась ДД.ММ.ГГГГ в селе <адрес>, о чем <адрес> отдело ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ составлена актовая запись о рождении ФИО1. ДД.ММ.ГГГГ она вступила в брак с её отцом - ФИО3, при регистрации брака маме присвоена фамилия - ФИО13. При заключении брака с ФИО3 дату рождения мамы записали неверно «ДД.ММ.ГГГГ». Правильная дата рождения - ДД.ММ.ГГГГ. При оформлении в 2002 году документа, удостоверяющего личность - паспорта гражданина РФ, работники миграционной службы неверно указали в паспорте год рождения мамы, записав ДД.ММ.ГГГГ», вместо «ДД.ММ.ГГГГ», что вероятнее всего было сделано в соответствии со свидетельством о заключении брака, где допущена ошибка. По этой причине, ДД.ММ.ГГГГ при выдаче нотариусом свидетельства о праве на наследство по закону на квартиру после смерти отца, а позднее, ДД.ММ.ГГГГ при регистрации права собственности в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <адрес> на квартиру и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>, дата рождения правообладателя - ФИО4 указана неверно, как ДД.ММ.ГГГГ. В настоящее время она решила оформить свои наследственные права на имущество умершей, однако, имеющееся несоответствие в дате рождения правообладателя имущества и данных наследодателя препятствуют ей во вне судебном порядке узаконить свои права на наследственное имущество в виде квартиры и земельного участка. Денежные средства, внесенные во вклад в ПАО <адрес> она унаследовала, нотариусом Смоленского нотариального округа ФИО10 ей выдано свидетельство о праве на наследство по закону на денежные средства, поскольку, при открытии вклада в банке мама предъявила документ, удостоверяющий личность, где дата рождения наследодателя указана верно - ДД.ММ.ГГГГ. Поскольку, она вступила в права наследования имущества наследодателя, она вправе заявить требования о включении имущества в наследственную массу, признании за ней права собственности на квартиру с земельным участком.

Истец ФИО6 в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежаще, в письменном заявлении, поступившем в адрес суда, просила рассмотреть дело без её участия, исковые требования поддерживает в полном объеме. Суд в соответствии с ч. 5 ст. 167 ГПК РФ рассмотрел дело в отсутствие истца.

Представитель ответчика Администрации Смоленского сельсовета Смоленского района, третьи лица: нотариус Смоленского нотариального округа ФИО10, представитель Управления Росреестра в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежаще, нотариус Смоленского нотариального округа ФИО10 и представитель Управления Росреестра в письменных заявлениях, поступивших в адрес суда, просили о рассмотрении дела в их отсутствие, представитель ответчика причину неявки не сообщил.

Суд в соответствии с ч. 4, ч. 5 ст. 167 ГПК РФ определил рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.

Исследовав письменные материалы гражданского и наследственного дел, суд приходит к следующему.

Как следует из повторного свидетельства о рождении матери истца - ФИО1 (копия на л.д. 7), она родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.

Согласно копии повторного свидетельства о браке на л.д. 8, ФИО2 и ФИО3 заключили брак, о чём составлена запись акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ. После заключения брака ей присвоена фамилия ФИО13. При этом, как следует из записи в свидетельстве о заключении брака дата рождения ФИО1 (ФИО13) А.Е. указана в нем как ДД.ММ.ГГГГ. Все остальные данные указаны верно, в соответствии со свидетельством о рождении.

Согласно свидетельству о смерти II-ТО № (копия на л.д. 10), ФИО4 умерла ДД.ММ.ГГГГ, о чём ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о смерти №. Дата рождения ФИО4 в свидетельстве о смерти соответствует дате рождения, указанной в свидетельстве о рождении - ДД.ММ.ГГГГ.

Как следует из повторного свидетельства о смерти № № (копия на л.д. 9), ФИО3 умер ДД.ММ.ГГГГ, о чём ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о смерти №.

Согласно свидетельству о рождении (л.д. 12) ФИО5 родилась ДД.ММ.ГГГГ у родителей - ФИО4 и ФИО3. В связи с вступлением в брак ДД.ММ.ГГГГ с ФИО11, после регистрации брака ей присвоена фамилия ФИО14 (л.д. 13).

Согласно п. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Учитывая, что истец приходится дочерью умершей, в силу закона она является наследником первой очереди.

Как следует из ч. 2 ст. 1153 ГК РФ признаётся, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в том числе, если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвёл за свой счёт расходы по содержанию наследственного имущества; оплатил за свой счёт долги наследодателя или получил от третьих лиц причитающиеся наследодателю денежные средства.

Согласно п. 2 ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чём бы оно ни заключалось, и где бы оно не находилось.

В соответствии с разъяснениями Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 9 «О судебной практике по делам о наследовании», под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 Гражданского кодекса РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

Как следует из свидетельства о праве на наследство по закону, на наследственное имущество ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ - его наследнику супруге ФИО4 выдано указанное свидетельство ДД.ММ.ГГГГ на наследство в виде <адрес> края. Как следует из записей в указанном свидетельстве, дата рождения ФИО4 указана также с ошибкой - ДД.ММ.ГГГГ.

Таким образом, в силу п. 2 ст. 1152 ГК РФ ФИО4 приняла все наследственное имущество супруга, имеющееся у него на дату смерти, в том числе спорную квартиру.

Согласно свидетельствам о государственной регистрации права, выданных ФИО13 ДД.ММ.ГГГГ на объекты права: земельный участок и квартиру по адресу: <адрес> (л.д. 17,18), а также выписки из ЕГРН на л.д. 34, подтверждающим принадлежность указанного недвижимого имущества на праве собственности ФИО4, все данные, за исключением года рождения, указаны верно, год рождения вместо ДД.ММ.ГГГГ, указан ДД.ММ.ГГГГ.

По мнению суда, наличие у умершей ФИО4 наследственного имущества в виде квартиры и земельного участка по <адрес> подтверждаетсяпредставленными вышеперечисленными документами,из которых следует, что все данные правообладателя указаны верно и соответствуют свидетельству о рождении, за исключением года рождения, при написании которого была допущена описка.

Таким образом, судом установлено, что при жизни ФИО4 была правообладателем спорного земельного участка и квартиры.

Исходя из чего, суд приходит к выводу о том, что в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО4, должны быть включены: спорные квартира и земельный участок, следовательно, исковое требование истца о включении в наследственную массу имущества в виде квартиры и земельного участка, открывшегося после смерти ФИО4, подлежит удовлетворению.

Требование истца о признании за ней права собственности на квартиру и земельный участок по <адрес> в порядке наследования, по мнению суда, также подлежит удовлетворению, поскольку истец является наследником первой очереди после смерти своей матери ФИО4 на все имущество наследодателя, в том, числе и то, которое принадлежало ФИО4 после смерти её супруга ФИО3 в порядке наследования.

В соответствии с п. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

В силу ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Как следует из материалов наследственного дела № к имуществу ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 38-62) с заявлением о принятии наследства после её смерти обратилась истец ФИО6, которой нотариусом Смоленского нотариального округа ФИО10 было выдано свидетельство о праве на наследство по закону ДД.ММ.ГГГГ на наследство, состоящее из денежных средств, внесенных в денежный вклад в ПАО Сбербанк и недополученной страховой пенсии по старости.

Гражданское законодательство (ст.12 ГК РФ), определяя способы защиты гражданских прав, устанавливает, что одним из способов защиты является признание права. Право собственности может быть приобретено, а как следствие признано за собственником только по тем основаниям, которые предусмотрены законодательством.

В силу ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии с ч. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство считается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

При таких обстоятельствах, учитывая, что истец является наследником на принадлежащее ФИО4 имущество, а умершая, как следует из содержания иска и материалов дела, при осуществлении правовой регистрации квартиры и земельного участка, расположенных по адресу: <адрес> не приняла во внимание, что её данные регистрирующим органом были указаны не верно в части указания года рождения, был указан год рождения - ДД.ММ.ГГГГ, вместо ДД.ММ.ГГГГ, а во внесудебном порядке истец лишена возможности принять наследственное имущество на праве собственности, суд считает, что исковое требование подлежит удовлетворению в полном объёме и за истцом должно быть признано право собственности в порядке наследования на спорные земельный участок и квартиру.

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, однако, поскольку ответчиком Администрацией Смоленского сельсовета Смоленского района Алтайского края каких-либо неправомерных действий, послуживших основаниями для обращения в суд истца с указанным иском, не совершено, материально-правовых требований к данному ответчику не заявлено, поэтому расходы, понесённые истцом на уплату государственной пошлины при подаче иска в суд, возмещению ему с данного ответчика не подлежат.

Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО6 удовлетворить.

Включить в наследственную массу, открывшуюся после смерти ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ:земельный участок, общей площадью 700 кв.м., кадастровый №, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: <адрес> квартиру, общей площадью 39 кв.м., кадастровый №, расположенную по адресу: <адрес>.

Признать за ФИО6 в порядке наследования право собственности на имущество, оставшееся после смерти ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ в виде: земельного участка, общей площадью 700 кв.м., кадастровый №, предоставленного для ведения личного подсобного хозяйства, расположенного по адресу: <адрес> квартиры, общей площадью 39 кв.м., кадастровый №, расположенной по адресу: <адрес>.

Решение может быть обжаловано в Алтайский краевой суд через Смоленский районный суд в течение месяца.

Судья В.Д. Прохорова