Решение № 2-972/2017 2-972/2017~М-258/2017 М-258/2017 от 20 февраля 2017 г. по делу № 2-972/2017

Дело №


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ДД.ММ.ГГГГ Центральный районный суд города Симферополя Республики Крым в составе:

председательствующего судьи ФИО10

при секретаре ФИО6,

при участии прокурора – ФИО7,

представителя истца – ФИО9,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО2 к ФИО11 об установлении факта нахождения и совместного проживания и о признании права собственности на квартиру в порядке наследования,

у с т а н о в и л :

ФИО2 обратилась в Центральный районный суд города Симферополя Республики Крым с исковым заявлением к ФИО11 об установлении факта нахождения и совместного проживания и о признании права собственности на квартиру в порядке наследования.

ФИО2 с 1996 года состояла в фактических брачных отношениях с ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживали совместно одной семьей. Супруги проживали в квартире по адресу: <адрес>, вели совместное хозяйство и фактически поддерживали брачные отношения без регистрации брака.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 умер, не оставив после себя завещание.

После его смерти истец осуществила его похороны, продолжает осуществлять уход за квартирой, принадлежащей ФИО3, находящейся по адресу: <адрес>, и оплачивать коммунальные платежи за квартиру.

Истец является нетрудоспособной с 2006 года в силу достижения шестидесятилетнего возраста, при этом с ДД.ММ.ГГГГ является получателем страховой пенсии по старости. С 1996 года и до дня открытия наследства истец проживала совместно с наследодателем, получая от него помощь, в том числе материальную, которая носила постоянный и значительный по размеру характер. Поскольку других наследников не имеется, она, находясь на протяжении всей совместной жизни с ФИО3 на его иждивении, является наследником восьмой очереди.

Однако истец не может вступить в наследство из-за отсутствия документов, подтверждающих совместное проживание и факт нахождения на иждивении, в связи с чем вынуждена обратиться в суд.

Установление факта нахождения на иждивении и совместного проживания более года до дня открытия наследства и признание права собственности на наследственное имущество необходимо истцу для оформления наследственных прав и получения свидетельства о праве на наследство на квартиру, принадлежащую ФИО3, расположенную по адресу <адрес>.

В судебном заседании представитель истца ФИО9 исковые требования поддержала в полном объеме и просила удовлетворить по мотивам, изложенным в исковом заявлении.

Представитель ответчика ФИО11 в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте судебного заседания уведомлен надлежащим образом, предоставил суду заявление в котором просит суд рассмотреть дело в его отсутствие.

Суд, заслушав истцов, представителя истцов, исследовав материалы дела, полагает, что исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.

Судом установлено, ФИО2 с 1996 года состояла в фактических брачных отношениях с ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживали совместно одной семьей. Супруги проживали в квартире по адресу: <адрес>, вели совместное хозяйство и фактически поддерживали брачные отношения без регистрации брака.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 умер, что подтверждается свидетельством о смерти №, выданным отделом регистрации смерти г. Симферополя Департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым ДД.ММ.ГГГГ.

С 1996 года и до дня открытия наследства истец проживала совместно с наследодателем, получая от него помощь, в том числе материальную, которая носила постоянный и значительный по размеру характер. Поскольку других наследников не имеется, она, находясь на протяжении всей совместной жизни с ФИО3 на его иждивении, является наследником восьмой очереди.

Установление факта нахождения на иждивении и совместного проживания более года до дня открытия наследства и признание права собственности на наследственное имущество необходимо истцу для оформления наследственных прав и получения свидетельства о праве на наследство на квартиру, принадлежащую ФИО3, расположенную по адресу <адрес>.

Согласно статье 2 ФЗ РФ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" к нетрудоспособным гражданам относятся: инвалиды, в том числе инвалиды с детства, дети-инвалиды, дети в возрасте до 18 лет, а также старше этого возраста, обучающиеся по очной форме по основным образовательным программам в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, в том числе в иностранных организациях, расположенных за пределами территории Российской Федерации, если направление на обучение произведено в соответствии с международными договорами Российской Федерации, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет, потерявшие одного или обоих родителей, и дети умершей одинокой матери, граждане из числа малочисленных народов Севера, достигшие возраста 55 и 50 лет (соответственно мужчины и женщины), граждане, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины).

Понятие нетрудоспособности также раскрывается в п. 31 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 "О судебной практике по делам о наследовании", к таким лицам относятся:

- граждане, достигшие возраста, дающего право на установление трудовой пенсии по старости (мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет) вне зависимости от назначения им пенсии по старости.

ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с ДД.ММ.ГГГГ состоит на учете в ГУ Управлении ПФР в г. Симферополь РК (межрайонное) в качестве получателя страховой пенсии по старости, получает пенсию в размере <данные изъяты> руб., что подтверждается справкой УПФР в г. Симферополе Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ №. Учитывая, что на момент смерти ФИО3 истцу было более 60 лет и она была пенсионером, истец ко дню открытия наследства являлась нетрудоспособным лицом.

При этом, у истца есть сын - ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, который является инвалидом 2 группы с детства и является нетрудоспособным, что подтверждается справкой МСЭК серии №

В судебном заседании истец пояснила, что большая часть доходов уходит на содержание своего нетрудоспособного сына: истец оплачивает лечение сына, обеспечивает сына лекарствами, едой, одеждой, оплачивает коммунальные услуги за квартиру, в которой проживает ее сын - ФИО4 (по адресу: <адрес>). Таким образом, истец одна несет полное бремя содержания нетрудоспособного сына, которые не может себя обеспечивать самостоятельно в силу инвалидности. Денежных средств, которые остаются у истца с получаемой пенсии, не хватает на удовлетворение минимальных своих потребностей. Кроме этого, При этом, истец пояснила, что ФИО3 до дня смерти также являлся получателем пенсии, размер которой составлял примерно 11 000 рублей в месяц. Данный факт подтверждается справкой УПРФ в <адрес> Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ №. Помимо пенсии ФИО3 получал доход от сдачи в аренду своей квартиры. Так, согласно договору аренды от ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 передал в аренду ФИО8 квартиру, расположенную по адресу: <адрес>. Арендная плата по договору составляет <данные изъяты> рублей.

Исходя из положений п. 31 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации от 29.05.2012г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» находившимся на иждивении наследодателя может быть признано лицо, получавшее от умершего в период не менее года до его смерти - вне зависимости от родственных отношений - полное содержание или такую систематическую помощь, которая была для него постоянным и основным источником средств к существованию, независимо от получения им собственного заработка, пенсии, стипендии и других выплат.

Судом установлено, что наследодатель нес расходы на содержание истца, удовлетворяющие основные потребности, соответствующие ее возрасту, состоянию здоровья, сложившемуся образу жизни. Другие лица, оказывающие помощь иждивенцу, отсутствуют.

Получаемые денежные средства (пенсию) истец тратила на содержание своего нетрудоспособного сына.

Таким образом, ведение истцом и умершим общего хозяйства, распоряжения общими доходами, отсутствие материальной помощи от кого-либо из других родственников, содержание истцом нетрудоспособного сына, - свидетельствуют о нахождении истца на иждивении у ФИО3

В силу статьи 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают: из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему; в результате приобретения имущества по основаниям, допускаемым законом; вследствие иных действий граждан и юридических лиц.

В соответствии со ст. 218 ч. 2 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии с Постановлением Пленума Верховного Суда РФ N 10, Пленума ВАС РФ N 22 от 29.04.2010 (ред. от 23.06.2015) "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", граждане, юридические лица являются собственниками имущества, созданного ими для себя или приобретенного от других лиц на основании сделок об отчуждении этого имущества, а также перешедшего по наследству или в порядке реорганизации (статья 218 ГК РФ). Права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

Иной момент возникновения права установлен, в частности, для приобретения права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования и реорганизации юридического лица (абзацы второй, третий пункта 2, пункт 4 статьи 218 ГК РФ, пункт 4 статьи 1152 ГК РФ). Так, если наследодателю или реорганизованному юридическому лицу (правопредшественнику) принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику или вновь возникшему юридическому лицу независимо от государственной регистрации права на недвижимость.

Право собственности на недвижимое имущество в случае принятия наследства возникает со дня открытия наследства (пункт 4 статьи 1152 ГК РФ).

В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В соответствии со ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.

Согласно ч. 1 ст. 1148 ГК РФ граждане, относящиеся к наследникам по закону, указанным в статьях 1143 - 1145 настоящего Кодекса, нетрудоспособные ко дню открытия наследства, но не входящие в круг наследников той очереди, которая призывается к наследованию, наследуют по закону вместе и наравне с наследниками этой очереди, если не менее года до смерти наследодателя находились на его иждивении, независимо от того, проживали они совместно с наследодателем или нет.

Согласно ч. 2 ст. 1148 ГК РФ к наследникам по закону относятся граждане, которые не входят в круг наследников, указанных в статьях 1142 - 1145 настоящего Кодекса, но ко дню открытия наследства являлись нетрудоспособными и не менее года до смерти наследодателя находились на его иждивении и проживали совместно с ним. При наличии других наследников по закону они наследуют вместе и наравне с наследниками той очереди, которая призывается к наследованию.

Согласно ч. 3 ст. 1148 ГК РФ при отсутствии других наследников по закону указанные в пункте 2 настоящей статьи нетрудоспособные иждивенцы наследодателя наследуют самостоятельно в качестве наследников восьмой очереди.

Учитывая, что других наследников по закону после смерти ФИО3 нет, истец имеет право самостоятельно наследовать в качестве наследника восьмой очереди.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Таким образом, ФИО2 является наследником после смерти ФИО3 по закону.

Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно п.35 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" принятие наследником по завещанию - какого-либо завещанного ему имущества (или его части) означает принятие всего причитающегося наследнику по соответствующему основанию наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, включая и то, которое будет обнаружено после принятия наследств. Наследник, подавший заявление о принятии наследства либо заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство без указания основания призвания к наследованию, считается принявшим наследство, причитающееся ему по всем основаниям.

Исходя из ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно ответа Ассоциации «Нотариальная палата Республики Крым» от ДД.ММ.ГГГГ № наследников, обратившихся к нотариусу за оформлением своих наследственных прав, после смерти ФИО3 не имеется.

Истец, являясь единственным наследником, фактически приняла наследство (квартиру, расположенную по адресу: <адрес>), поскольку после смерти ФИО3 вступила во владение и управление наследственным имуществом, принимает меры по сохранению имущества, оплачивает коммунальные платежи и получает от арендатора квартиры денежные средства - арендную плату, причитающиеся наследодателю.

Таким образом, истец является единственным наследником, имеющим право наследовать наследственное имущество по основаниям, указанным в статье 1148 ГК РФ, поскольку она ко дню смерти наследодателя являлась лицом нетрудоспособным, с 1996 года и до дня открытия наследства проживала совместно с наследодателем, получая от него помощь, которая носила постоянный и значительный по размеру характер.

Согласно ст.12 ГК РФ одним из способов защиты гражданских прав, является признание права.

Таким образом, исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, ст. ст. 8, 218, 1111, 1148 ГК РФ суд,

решил:

Исковые требования ФИО2 к ФИО11 об установлении факта нахождения и совместного проживания и о признании права собственности на квартиру в порядке наследования – удовлетворить в полном объеме.

Установить факт нахождения ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на иждивении у ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Установить факт совместного проживания ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершим ДД.ММ.ГГГГ, в период с 1996 года по день смерти.

Признать за ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, гражданки Российской Федерации, уроженкой <адрес>, право собственности в порядке наследования после смерти ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, общей площадью 45,1 кв.м.

Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме в Верховный Суд Республики Крым через Центральный районный суд города Симферополя Республики Крым со дня изготовления мотивированного решения суда.

Судья ФИО10

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.