Решение № 2-20/2017 2-20/2017(2-610/2016;)~М-594/2016 2-610/2016 М-594/2016 от 31 января 2017 г. по делу № 2-20/2017

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Абаза, РХ 31 января 2017 года

Абазинский районный суд Республики Хакасия в составе:

председательствующего судьи Глазуновой М.С.,

при секретаре Мойкиной А.А.,

с участием представителя истцов ФИО9, действующей на основании доверенностей <данные изъяты>,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-20/2017 по исковому заявлению ФИО10, ФИО11 к Администрации г. Абазы о включении имущества в состав наследственной массы и признании права собственности в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

ФИО10, ФИО11, через представителя по доверенности ФИО9, обратились в суд с исковым заявлением, в котором указали, что ДД.ММ.ГГГГ умерла их мать ФИО1. После ее смерти открылось наследство в виде гаража, расположенного по адресу: <адрес>, и земельного участка, расположенного в <адрес>, на которые право собственности за наследодателем надлежащим образом не оформлено. Кроме того, гараж был построен в ДД.ММ.ГГГГ, однако в решении Исполкома Абазинского городского Совета народных депутатов <данные изъяты> адрес гаража указан <адрес>, а при регистрации гаража в БТИ в адресе не указана улица. В свидетельстве о праве собственности <данные изъяты> на земельный участок, допущены неоговоренные исправления площади земельного участка. На момент получения документов на указанные объекты недвижимости у наследодателя была фамилия ФИО2, а после развода ей присвоена фамилия ФИО1. Истцы являются наследниками первой очереди по закону, однако вышеуказанные обстоятельства являются препятствием для получения наследства.

Просят включить земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, а также гараж, расположенный по адресу: <адрес>, принадлежащие наследодателю ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, в состав наследственной массы, и признать за ФИО10, ФИО11 право собственности на них по 1/2 доле каждому в порядке наследования.

Истцы ФИО10, ФИО11 в судебное заседание не явились, просили рассмотреть дело в их отсутствие, с участием представителя по доверенности ФИО9

В судебном заседании представитель по доверенности ФИО9 заявленные требования поддержала в полном объеме, приведя в обоснование доводы, указанные в исковом заявлении.

Представитель ответчика Администрации г. Абазы по доверенности ФИО12 в судебное заседание не явилась, направив в суд ходатайство о рассмотрении дела в ее отсутствие, и отзыв, в котором не возражала против удовлетворения требований, в случае их доказанности.

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований, относительно предмета спора на стороне ответчика нотариус Абазинского нотариального округа ФИО13 в судебное заседание не явилась, направив в суд ходатайство о рассмотрении дела в ее отсутствие, и отзыв, в котором не возражала против удовлетворения требований, в случае их доказанности.

Суд, считает возможным рассмотреть гражданское дело в отсутствие представителя ответчика и третьего лица, поскольку такой порядок не противоречит ст. 167 ГПК РФ.

Заслушав представителя истцов, допросив свидетеля, исследовав и оценив представленные доказательства в их совокупности, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно ст. 35 (часть 4) Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется. Данная норма реализуется в процессе применения гражданского законодательства при осуществлении конкретных прав граждан, являющихся наследниками по завещанию и по закону.

В силу ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.

Согласно ч. 2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ч. 1 ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия вещи, имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с ч. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В силу ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В силу ч. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Свидетельством о рождении <данные изъяты>, установлено, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, приходится дочерью ФИО3 и ФИО4

Согласно свидетельству <данные изъяты>, ФИО2, после расторжения брака ДД.ММ.ГГГГ с ФИО5, сменила фамилию на ФИО1, о чем в книге регистрации актов о перемене фамилии ДД.ММ.ГГГГ произведена запись №.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умерла в <адрес>, что подтверждается свидетельством о смерти <данные изъяты>.

Свидетельством о рождении <данные изъяты> установлено, что ФИО11, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, приходится сыном ФИО1.

В соответствии со свидетельством о рождении <данные изъяты>, родителями Ржаной С.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являются ФИО5, ФИО2.

ДД.ММ.ГГГГ Ржаная С.А. заключила брак с ФИО6, который расторгнут ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ, как указано в свидетельстве <данные изъяты>, зарегистрирован брак между ФИО7 и ФИО14, после заключения брака жене присвоена фамилия – ФИО10.

Согласно архивной копии Постановления Администрации г. Абазы Таштыпского района <данные изъяты>, а также архивной выписки из Приложения № 1 к Постановлению <данные изъяты>, ФИО2, находящейся в списке членов садово-огородного общества <адрес> под №, на основании постановления Администрации г. Абазы <данные изъяты>, передан, в индивидуальную собственность бесплатно для ведения садоводства и огородничества, земельный участок <адрес>, общей площадью <данные изъяты>.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 выдано свидетельство о праве собственности № на земельный участок, <адрес>.

Кадастровым паспортом земельного участка <данные изъяты> установлено, что земельному участку, расположенному по адресу: <адрес>, площадью <данные изъяты>, присвоен кадастровый №.

Решением Исполкома Абазинского городского Совета народных депутатов <данные изъяты>, зарегистрированным ДД.ММ.ГГГГ, за ФИО2 закреплен земельный участок под строительство гаража, выделенный в ДД.ММ.ГГГГ, гараж <адрес>.

В соответствии с архивной выпиской из Решения исполнительного комитета Абазинского городского Совета депутатов <данные изъяты> «О закреплении земельных участков по строительство индивидуальных гаражей», за ФИО2 закреплен земельный участок под строительство гаража, расположенный в <адрес>.Согласно карточке учета строений и сооружений, адрес земельного участка, выделенного ФИО2 на основании Решения <данные изъяты>, указан участок <адрес>.

В соответствии с кадастровой выпиской <данные изъяты>, гараж общей площадью <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес>, имеет кадастровый №.

Кадастровым паспортом земельного участка <данные изъяты> установлено, что земельному участку площадью <данные изъяты>, расположенному по адресу: <адрес>, присвоен кадастровый № и разрешено использование данного участка для размещения гаража.

В заключениях Отдела архитектуры и градостроительства Администрации г. Абазы земельному участку с кадастровым номером № и гаражу с кадастровым номером №, присвоен адрес: <адрес>.

Постановлением <данные изъяты> Администрации г. Абаза утверждена схема расположения земельного участка площадью <данные изъяты>, расположенного по адресу: <адрес>, на кадастровом плане территории.

Согласно уведомлениям, представленным государственным регистратором, в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним отсутствуют сведения о зарегистрированных правах на объекты недвижимости гараж, расположенный по адресу: <адрес>, а также земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>.

Из материалов наследственного дела № на имя ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, следует, что наследниками на наследственное имущество, оставшееся после смерти ФИО1, являются сын ФИО11 и дочь ФИО10, которые обратились в нотариальную контору с заявлениями о принятии наследственного имущества, принадлежащего наследодателю ФИО1 на день открытия наследства. Других наследников не установлено. ДД.ММ.ГГГГ наследникам выданы свидетельства о праве на наследство по закону на квартиру и денежные вклады, по 1/2 доле каждому.

Допрошенная в судебном заседании свидетель ФИО8 подтвердила, что спорные объекты недвижимости принадлежали умершей ФИО1, наследниками которой являются истцы.

У суда нет оснований подвергать сомнению показания свидетеля, поскольку они согласуются с материалами гражданского дела, а также сведениями, сообщенными стороной истца и изложенными в исковом заявлении.

В соответствии с ч.1 ст. 17 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» № 122-ФЗ от 21.07.1997 года основаниями для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним являются: свидетельства о праве на наследство (в ред. Федерального закона от 09.06.2003 года 3 69-ФЗ).

Согласно ч.1, ч.2 ст. 8.1 ГК РФ в случаях, предусмотренных законом, права, закрепляющие принадлежность объекта гражданских прав определенному лицу, ограничения таких прав и обременения имущества (права на имущество) подлежат государственной регистрации. Государственная регистрация прав на имущество осуществляется уполномоченным в соответствии с законом органом на основе принципов проверки законности оснований регистрации, публичности и достоверности государственного реестра. Права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают, изменяются и прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом.

Именно иной момент возникновения права собственности на недвижимое имущество предусмотрен законом (главой 3 ГК РФ), регулирующим отношения по наследованию.

Так, в соответствии с п. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Из содержания указанной статьи следует, что наследник, принявший наследство в виде недвижимого имущества, переход права собственности, на которое не был зарегистрирован наследодателем в установленном порядке, становится собственником такого имущества.

На основании изложенного суд приходит к выводу о том, что на день открытия наследства наследодателю ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на праве собственности принадлежали земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, площадью <данные изъяты>, а также гараж, расположенный по адресу: <адрес>. Однако свое право собственности при жизни ФИО1 надлежащим образом не зарегистрировала, в связи с чем, спорные объекты недвижимости подлежат включению в состав наследственной массы наследодателя. Кроме того, в правоустанавливающих документах на указанные объекты имеются исправления, что препятствует наследникам принять наследство.

Учитывая, что истцы, как наследники приняли наследство, иных наследников судом не установлено, принимая во внимание отсутствие возражений со стороны ответчика, третьего лица, суд приходит к выводу о том, что заявленные требования являются обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Согласно статьям 17 и 28 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» вступившие в законную силу судебные акты являются основаниями для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации.

Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ суд,

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО10, ФИО11 удовлетворить.

Включить в состав наследственной массы гараж, расположенный по адресу: <адрес>, а также земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, площадью <данные изъяты>, принадлежащие наследодателю ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, на праве личной собственности.

Признать за ФИО10, ФИО11 право общей долевой собственности по 1/2 доле за каждым в порядке наследования на гараж, расположенный по адресу: <адрес>, а также земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, площадью <данные изъяты>.

Решение является основанием для государственной регистрации права собственности.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Хакасия в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы, представления через Абазинский районный суд.

Председательствующий судья подпись Глазунова М.С.

Мотивированное решение изготовлено 03 февраля 2017 года.

Председательствующий судья подпись Глазунова М.С.