Решение № 2-498/2019 2-498/2019~М-293/2019 М-293/2019 от 5 мая 2019 г. по делу № 2-498/2019Неклиновский районный суд (Ростовская область) - Гражданские и административные ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 06 мая 2019 года с. Покровское, Неклиновского района Ростовской области Неклиновский районный суд Ростовской области в составе: председательствующего судьи Говоровой О.Н., при секретаре Грущенко А.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному Учреждению - Управлению Пенсионного фонда России в Неклиновском районе Ростовской области (межрайонное) о восстановлении нарушенных прав, ФИО1 обратился в суд иском к Государственному Учреждению - Управлению Пенсионного фонда России в .... (межрайонное) с заявлением о восстановлении нарушенных прав. В обоснование своих исковых требований указал, что .... он обратилась в ГУ УПФР в .... (межрайонное) с заявлением о назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ». Решением УПФР в .... (межрайонное) .... от .... истцу отказано в назначении страховой пенсии в связи с отсутствием требуемого страхового стажа продолжительностью 9 лет и требуемой величины ИПК - 13,8. В страховой стаж не был зачтен период работы с .... по .... (9 лет 08 месяцев 20 дней) – водителем Окамского хозяйства .... Республики Грузия. Просит суд решение комиссии ГУ УПФ РФ в .... (межрайонное) .... от .... признать незаконным, включить в страховой стаж период работы с .... по .... (9 лет 08 месяцев 20 дней) – водителем Окамского хозяйства .... Республики Грузия. В судебном заседании представитель истца ФИО2 поддержала исковые требования и просила иск удовлетворить в полном объеме, суду пояснила, что факт работы ФИО1 в спорный период подтверждается трудовой книжкой и справкой .... от ...., согласно которой истец работал в Окамском хозяйстве .... Республики Грузия в период с .... приказ .... от ...., по .... приказ .... от .... в должности водителя. Уплата страховых взносов на пенсионное обеспечение производилась в Единый государственный фонд социального обеспечения и медицинского страхования Республики Грузия. Представитель ГУ УПФР в .... (межрайонное) ФИО3 иск не признала, поддержала доводы, изложенные в возражениях на иск. Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению исходя из следующего. Судом установлено, что .... истец обратился в ГУ УПФР в .... (межрайонное) с заявлением о назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ». Решением УПФР в .... (межрайонное) .... от .... истцу отказано в назначении страховой пенсии в связи с отсутствием требуемого страхового стажа продолжительностью 9 лет и требуемой величины ИПК - 13,8. В страховой стаж не был зачтен период работы с .... по .... (9 лет 08 месяцев 20 дней) – водителем Окамского хозяйства .... Республики Грузия, поскольку выписка из лицевого счета застрахованного лица не содержит сведений о работе и страховых взносах в спорный период. На направленные в Агентство социальных субсидии Грузии запросы о подтверждении спорного периода работы и заработной платы, ответы не поступили. Статьей 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. В силу ст. 8 Федерального закона от .... N 400-ФЗ РФ "О страховых пенсиях", вступившего в законную силу с ...., право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30. Исходя из положений ч. 1 ст. 11 вышеуказанного Федерального закона, в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации. В соответствии с частями 1 и 3 ст. 14 Федерального закона "О страховых пенсиях" при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами. В силу ст. 66 Трудового кодекса РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника. В трудовую книжку вносятся сведения о работнике, выполняемой им работе, переводах на другую постоянную работу и об увольнении работника, а также основания прекращения трудового договора и сведения о награждениях за успехи в работе. Согласно п. 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ N 1015 от ...., основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы. Из разъяснений, содержащихся в Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от .... N 30 "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии" (п. 15), следует, что периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами (к примеру, архивными). Если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами), а также по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин), не связанным с виного работника, и восстановить их невозможно, то такие периоды работы могут быть установлены на основании показаний двух или более свидетелей. Вопросы в области пенсионного обеспечения граждан Российской Федерации и Грузии урегулированы Соглашением от ...., заключенным между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения, в ст. 1 которого указано, что пенсионное обеспечение граждан Российской Федерации и Грузии, а также членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они имеют место постоянного проживания. В соответствии с ч. 2 ст. 6 Соглашения для определения права на пенсию, включая пенсию на льготных основаниях и за выслугу лет, учитывается трудовой (страховой) стаж, приобретенный в соответствии с законодательством Российской Федерации и Грузии (в том числе до вступления в силу настоящего Соглашения), а также на территории бывшего СССР по ..... В ст. 1 Соглашения дано понятие трудового (страхового) стажа - это продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности, которая признается в качестве таковой законодательством Российской Федерации или Грузии во время осуществления которой уплачиваются страховые взносы на пенсионное обеспечение. В судебном заседании установлено и следует из трудовой книжки, что ФИО1 работал в ... в период с .... - приказ .... от ...., по .... - приказ .... от .... в должности водителя. Из справки .... от ...., также установлено, что истец работал в .... в период с .... приказ .... от ...., по .... приказ .... от .... в должности водителя. Уплата страховых взносов на пенсионное обеспечение производилась в Единый государственный фонд социального обеспечения и медицинского страхования Республики Грузия. Доводы представителя ответчика об отсутствии оснований для включения в страховой стаж истца периодов его работы на территории Республики Грузия после ...., поскольку истцом не представлена справка из агентства социальных субсидий Грузии об уплате страховых взносов на пенсионное обеспечение и социальное страхование, суд находит несостоятельными и нарушающими права истца на получение пенсии, поскольку при рассмотрении дела установлено, что получение такой справки ФИО1 затруднено в силу объективных причин. Кроме того, архивной справкой .... от .... подтвержден факт работы истца в спорный период и факт уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в Единый государственный фонд социального обеспечения и медицинского страхования Республики Грузия. Оснований сомневаться в достоверности сведений, отраженных в данной справке, судом не установлено. Доказательств, опровергающих данные обстоятельства, ответчиком не представлено. Исследовав представленные доказательства, суд считает подтвержденным в судебном заседании факт работы ФИО1 с .... по .... (9 лет 08 месяцев 20 дней) – водителем ..... На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194 – 198 ГПК РФ, суд Исковые требования ФИО1 к Государственному Учреждению - Управлению Пенсионного фонда России в .... (межрайонное) о восстановлении нарушенных прав, удовлетворить. Обязать Государственное Учреждение - Управление Пенсионного фонда России в .... (межрайонное) зачесть в страховой стаж ФИО1 период работы с .... по .... (9 лет 08 месяцев 20 дней) – водителем Окамского хозяйства .... Республики Грузия и назначить страховую пенсию по старости с .... с даты подачи заявления. Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Неклиновский районный суд в течение месяца со дня его изготовления в окончательной форме. Председательствующий Решение в окончательной форме изготовлено ..... Суд:Неклиновский районный суд (Ростовская область) (подробнее)Судьи дела:Говорова О.Н. (судья) (подробнее)Последние документы по делу:Решение от 29 января 2020 г. по делу № 2-498/2019 Решение от 19 сентября 2019 г. по делу № 2-498/2019 Решение от 10 сентября 2019 г. по делу № 2-498/2019 Решение от 8 августа 2019 г. по делу № 2-498/2019 Решение от 29 июля 2019 г. по делу № 2-498/2019 Решение от 23 июля 2019 г. по делу № 2-498/2019 Решение от 21 июня 2019 г. по делу № 2-498/2019 Решение от 20 июня 2019 г. по делу № 2-498/2019 Решение от 23 мая 2019 г. по делу № 2-498/2019 Решение от 5 мая 2019 г. по делу № 2-498/2019 Решение от 26 апреля 2019 г. по делу № 2-498/2019 Решение от 18 апреля 2019 г. по делу № 2-498/2019 Решение от 17 апреля 2019 г. по делу № 2-498/2019 Решение от 28 января 2019 г. по делу № 2-498/2019 Решение от 27 января 2019 г. по делу № 2-498/2019 Решение от 16 января 2019 г. по делу № 2-498/2019 Решение от 13 января 2019 г. по делу № 2-498/2019 |