Постановление № 5-34/2018 от 6 мая 2018 г. по делу № 5-34/2018

Материал №5-34/2018г. <данные изъяты>


П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г. Заозерный 7 мая 2018 года

ул. 40 лет октября, 44 кабинет 4

Судья Рыбинского районного суда Красноярского края Щурова О.И.,

При секретаре Филатовой О.И.,

рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 КоАП РФ в отношении ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, зарегистрированного и проживающего по адресу: <адрес>,

УСТАНОВИЛ:

ДД.ММ.ГГГГ в 15 часов 50 минут на трассе Р-255 «Сибирь» 905 км с личного автомобиля ФИО1 в целях извлечения дохода осуществлял реализацию аудиовизуальных произведений, записанных на оптические диски CD и DVD стоимостью 150 рублей за один диск, которые согласно экспертного заключения № от ДД.ММ.ГГГГ имеют технические признаки контрафактности. Таким образом, ФИО1 нарушил требования п. 90 Постановления Правительства РФ от 19.01.1998 г. №55 «Правил продажи отдельных видов товаров», а также ст.ст.1225, 1259, 1263 ГК РФ.

ФИО1, будучи надлежащим образом извещенным о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, ходатайств об отложении не заявлял, в связи с чем, суд считает возможным рассмотреть дело в его отсутствии.

Исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно, ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.

Согласно, части 4 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ) в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результаты интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены настоящим Кодексом.

Согласно положениям ст. 1285 и 1286 ГК РФ исключительные имущественные авторские права на аудиовизуальное произведение, в том числе право на его распространение, могут передаваться автором произведения или иным правообладателем по договору об отчуждении исключительного права на произведение или по лицензионному договору.

В силу п. 1 ст. 1229 ГК РФ другие лица не могут использовать результат интеллектуальной деятельности без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации. Использование результата интеллектуальной деятельности, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную указанным Кодексом, другими законами.

Факт совершения административного правонарушения и виновность ФИО1 подтверждаются:

-рапортом УУП МО МВД России «Бородинский» ФИО4 от ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты>);

-протоколом досмотра вещей, находящихся при физическом лице от ДД.ММ.ГГГГ, в ходе которого были обнаружены СД и ДВД диски в количестве 159 штук (<данные изъяты>);

-протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ и фототаблицей к нему (<данные изъяты>);

-объяснением ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ из которого следует, что ДД.ММ.ГГГГ он приехал на трассу Р-255 Сибирь напротив кафе «Канны» и встал на обочину, чтобы продать домашнюю коллекцию DVD и MP-3 дисков. Он выложил диски на капот своей машины. Около 15 часов 40 минут около его машины остановилась машина, из неё вышел мужчина, которому он продал диск за 150 рублей, а затем к ним подошел мужчина, представился сотрудником полиции и попросил документы на право осуществлять торговлю дисками и документы на диски. Таковых у него (ФИО1) не имелось (<данные изъяты>);

-объяснениями ФИО5 от ДД.ММ.ГГГГ из которых следует, что ДД.ММ.ГГГГ он со своим знакомым ФИО2 остановились на трассе в районе <адрес>, чтобы купить диск. После приобретения диска за 150 рублей, к ним подошел сотрудник полиции и попросил у продавца дисков документы на право торговли, а его и ФИО2 попросил быть понятыми (<данные изъяты>);

-аналогичными объяснениями ФИО6 от ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты>);

-заключением эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которого на полиграфической упаковке дисков отсутствуют акцизные марки, голографические наклейки, знаки охраны авторского права (<данные изъяты>);

-протоколом об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ, в соответствии с которым ДД.ММ.ГГГГ в 15 часов 50 минут на 905 км трассы Р-255 «Сибирь» ФИО1 со своего личного автомобиля осуществлял реализацию аудиовизуальной продукции с целью извлечения дохода, не являясь индивидуальным предпринимателем (<данные изъяты>);

-справкой по лицу в отношении ФИО1 (л<данные изъяты>);

-актом приема-передачи изъятых вещей и документов на хранение от ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с которым изъяты диски в количестве 159 штук (<данные изъяты>).

Согласно п.90 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденного Постановлением Правительства РФ № 55 от 19.01.1998 г. при продаже экземпляров аудиовизуальных произведений и фонограмм продавец обязан предоставить покупателю помимо сведений, указанных в пункте 11 настоящих Правил, следующую информацию о предлагаемом к продаже товаре, наличие которой на каждом экземпляре (упаковке) является обязательным:

наименование, место нахождения изготовителя экземпляра аудиовизуального произведения или фонограммы, номер лицензии на деятельность по воспроизведению (изготовлению экземпляров) аудиовизуальных произведений и фонограмм;

технические характеристики аудио- или видеоносителя, а также записи аудиовизуального произведения и фонограммы;

сведения об обладателе авторских и смежных прав на аудиовизуальные произведения и фонограммы.

В отношении экземпляров фильмов продавец обязан предоставить покупателю также следующую информацию:

номер и дата выданного в установленном законодательством Российской Федерации порядке прокатного удостоверения;

наименование фильма, страны и студии, на которой снят фильм, год его выпуска;

основные фильмографические данные (жанр, аннотация, сведения об авторе сценария, режиссере, композиторе, исполнителях главных ролей и др.);

продолжительность фильма (в минутах);

рекомендации по возрастному ограничению зрительской аудитории в соответствии с прокатным удостоверением (при их наличии).

Согласно п.91 Правил продажи отдельных видов товаров экземпляры аудиовизуальных произведений и фонограмм до подачи в торговый зал (размещения в месте продажи) должны пройти предпродажную подготовку, включая осмотр и проверку целостности упаковки каждой единицы товара, а также наличия необходимой информации о товаре и его изготовителе, отсутствие которой препятствует продавцу в полном объеме выполнять требования пункта 90 настоящих Правил.

Суд считает, что ФИО1 совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, то есть продажу экземпляров произведений в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах.

При назначении наказания, согласно ст.4.2 КоАП РФ, в качестве обстоятельства, смягчающего административную ответственность ФИО1, суд учитывает, полное признание вины.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность ФИО1, предусмотренных ст.4.3 КоАП РФ, судом не установлено.

Учитывая вышеизложенное, а также общественную опасность данного правонарушения, суд считает необходимым назначить ФИО1 наказание, предусмотренное санкцией данной статьи в виде штрафа.

На основании изложенного, руководствуясь ст.29.9, 29.10 КоАП РФ,

П о с т а н о в и л:

Признать ФИО1 виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде штрафа в размере 1800 (одной тысячи восемьсот) рублей в доход государства.

Сумму штрафа перечислить по следующим реквизитам: УФК по <адрес> (ГУ МВД по КК), ИНН <***>, КПП 246601001, р/с №, Банк ГРКЦ ГУ Банка России по <адрес>, КБК 18№, БИК 040407001, ОКТМО 04647000, УИН 18№.

Разъяснить ФИО1, что в соответствии со ст.32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу.

Настоящее постановление может быть обжаловано в Красноярский краевой суд через Рыбинский районный суд <адрес> в течение 10 дней со дня вручения или получения копии постановления.

<данные изъяты>

Судья: Щурова О.И.