Решение № 2-845/2017 от 7 июня 2017 г. по делу № 2-845/2017

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

8 июня 2017 года г.Новомосковск

Новомосковский городской суд Тульской области в составе:

председательствующего Черниковой Н.Е.,

при секретаре Плаховой К.О.,

с участием

представителя истца по доверенности адвоката Чернышовой Е.Н.,

представителя ответчика - государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Новомосковск и Новомосковском районе Тульской области по доверенности ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-845/2017 по иску ФИО4 к публичному акционерному обществу «Сбербанк России», государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Новомосковск и Новомосковском районе Тульской области о признании права собственности в порядке наследования по закону,

установил:

ФИО4 через своего представителя по доверенности адвоката Чернышову Е.Н. обратились в суд с вышеуказанным иском к государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Новомосковск и Новомосковском районе Тульской области, обосновав свои требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее сын ФИО2 После его смерти открылось наследство, состоящее в том числе из денежного вклада, открытого на его имя в отделении Сбербанка России, хранящегося на счете: №, а также недополученной пенсии. Она является единственными наследником первой очереди по закону после смерти сына ФИО2 В установленный законом шестимесячный срок она обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти сына. Однако нотариус лишен возможности выдать ей свидетельство о праве на наследство, поскольку в сберегательной книжке и в пенсионном деле неверно указана фамилия сына, вместо «ФИО14» указана фамилия «ФИО15». Просит признать за ней право собственности в порядке наследования по закону на денежные средства находящиеся на счете № открытом в ПАО «Сбербанк России» после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ; признать за ней право собственности в порядке наследования по закону на денежные средства в виде недополученной пенсии после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

В судебное заседание ФИО4 не явилась, доверила представлять ее интересы своему представителю.

В судебном заседании представитель истца по доверительности адвокат Чернышова Е.Н. исковые требования поддержала в полном объеме по основаниям, изложенным в иске, просила их удовлетворить.

Судом в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен нотариус Новомосковского нотариального округа – ФИО8

Представитель ответчика ПАО «Сбербанк России» в судебное заседание не явился, о дате, месте и времени судебного заседания извещались надлежащим образом, о причинах неявки не известно. Возражений относительно иска не поступило.

Представитель ответчика государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Новомосковск и Новомосковском районе Тульской области по доверенности ФИО1 в судебном заседании возражений против исковых требований не имел.

Представитель третьего лица – нотариус Новомосковского нотариального округа ФИО5 в судебное заседание не явилась, о дате, месте и времени судебного заседания извещалась надлежащим образом, о причинах неявки не известно. Возражений относительно иска не поступило.

Выслушав представителей сторон, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с п.2 ст.218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В соответствии со ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со ст.1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

По делу установлено, что согласно повторному свидетельству о заключении брака №, выданному отделом ЗАГС <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО10 и ФИО4 вступили в брак ДД.ММ.ГГГГ. После регистрации брака мужу присвоена фамилия ФИО14, жене присвоена фамилия ФИО14 (л.д.13).

Из свидетельства о рождении ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <данные изъяты>, усматривается, что его родителями являются: мать – ФИО11, отец ФИО12 (л.д.14).

Согласно свидетельству о расторжении брака №, выданному горбюро ЗАГС <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО10 и ФИО13 расторгли брак ДД.ММ.ГГГГ. После расторжения брака жене присвоена фамилия ФИО4 (л.д.16).

Согласно выписке из ЕГРН ФИО3 и ФИО4 являются сособственниками в общей долевой собственности по <данные изъяты> доли каждый квартиры, расположенной по адресу: <адрес> (л.д.9,10), что подтверждается также свидетельством о праве собственности (л.д.11).

ФИО2 умер ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 через своего представителя обратилась в Комитет ЗАГС муниципального образования <данные изъяты> с целью внесения исправлений в записи актов о рождении, о смерти ФИО3.

Заключением о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния от ДД.ММ.ГГГГ Комитет ЗАГС администрации муниципального образования <данные изъяты> внес исправления в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ на ФИО3, внес исправления в фамилию отца с ФИО14 на ФИО15, в фамилию матери с ФИО15 на ФИО14, внес исправление в фамилию родившегося с ФИО15 на ФИО14, а также внес исправления в запись акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО3, внес исправление фамилии умершего с ФИО15 на ФИО14 (л.д.20).

На основании данного заключения органа ЗАГС выдано повторное свидетельство о рождении ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <данные изъяты>, где его родителями указаны: мать – ФИО13, отец ФИО10 (л.д.15), а также выдано повторное свидетельство о смерти ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <данные изъяты>, согласно которому ФИО10 умер ДД.ММ.ГГГГ, о чем составлена актовая запись о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.12).

После смерти ФИО2 открылось наследство, в том числе в виде денежных вкладов, хранящихся на счетах в Тульском отделении № ПАО «Сбербанк России», а также в виде денежных средств недополученной пенсии наследодателя, что подтверждается сообщениями ПАО «Сбербанк России», государственным учреждением – Отделение Пенсионного Фонда Российской Федерации по Тульской области.

На случая своей смерти ФИО2 ни завещания, ни завещательного распоряжения не оставил.

Наследником первой очереди по закону является его мать ФИО4, что подтверждается свидетельством о рождении.

В силу ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно не заключалось и где бы оно не находилось.

Как следует из ч.1 ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

По сведениям ПАО «Сбербанк России» в ПАО Сбербанк Среднерусского банка на имя ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, открыты следующие счета: № – остаток <данные изъяты> руб., №- остаток <данные изъяты> руб. (л.д.33).

Согласно информации ОПФ России по Тульской области от ДД.ММ.ГГГГ по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, имеются недополученные суммы: страховая пенсия по старости – <данные изъяты> руб., ежемесячная денежная выплата (ЕДВ) – <данные изъяты> руб., компенсация за проживание в зоне радиации – <данные изъяты> руб. (л.д.35).

Из наследственного дела к имуществу ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, следует, что истец ФИО4 обратилась с заявлением о принятии наследства, оставшегося после смерти сына, что свидетельствует о принятии ею наследства, однако выдать свидетельство о праве на наследство к имуществу сына истца нотариус лишена возможности, поскольку в сберегательной книжке и в пенсионном деле наследодателя не совпадает написание фамилии ее сына, вместо «ФИО14» указана фамилия «ФИО15».

Исследовав все имеющиеся доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу о том, что представленные суду доказательства позволяют сделать вывод о том, что денежные средства в размере <данные изъяты> руб., находящиеся на банковских счетах №, № в ПАО «Сбербанк России», недополученная пенсия и ЕДВ, компенсационные выплаты в размере <данные изъяты> руб. на имя ФИО3 принадлежат ФИО2.

Установление данного факта имеет для заявителя юридическое значение и необходимо для вступления в наследственные права.

Поскольку истец является единственными наследником принявшим наследство после смерти сына ФИО2, следовательно, наследственное имущество считается перешедшим по наследству к ФИО4, поэтому за ней следует признать право собственности на денежный вклад с причитающимися по нему компенсациями, а также денежные средства в виде неполученной пенсии наследодателя.

В соответствии с подп.1 п.1 статьи 333.19 НК РФ при подаче иска имущественного характера, подлежащего оценке, при цене иска от 20001 рубля до 100000 рублей, уплачивается государственная пошлина в размере 800 рублей плюс 3 процента суммы, превышающей 20000 рублей.

Цена иска составляет <данные изъяты> руб., следовательно, государственная пошлина составляет <данные изъяты> руб. При подаче иска ФИО4 уплачена государственная пошлина в размере <данные изъяты> руб., поэтому с нее в федеральный бюджет подлежит довзысканию государственная пошлина в размере <данные изъяты> руб.

Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

решил:

исковые требования ФИО4 к публичному акционерному обществу «Сбербанк России», государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Новомосковск и Новомосковском районе Тульской области о признании права собственности в порядке наследования по закону удовлетворить.

Признать за ФИО4 право собственности в порядке наследования по закону на денежные вклады с компенсациями, хранящихся на счетах №, № в ПАО «Сбербанк России», оставшиеся после ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО4 право собственности в порядке наследования по закону на денежные средства в виде недополученной пенсии, ЕДВ, компенсационной выплаты после ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Взыскать со ФИО4 в федеральный бюджет государственную пошлину в размере <данные изъяты> руб.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Тульского областного суда путем подачи апелляционной жалобы в Новомосковский городской суд в течение одного месяца.

Решение принято 8 июня 2017 года.

Председательствующий