Решение № 2-4984/2017 2-4984/2017~М-4409/2017 М-4409/2017 от 6 декабря 2017 г. по делу № 2-4984/2017

ИИ помощник КонсультантПлюс для юриста

Дело № 2-4984/2017


РЕШЕНИЕ


Именем Российской Федерации

07 декабря 2017 года г. Калининград

Ленинградский районный суд г. Калининграда в составе:

председательствующего судьи Чесноковой Е.В.

при секретаре Шиленковой К.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Муниципальному казенному предприятию «Управление капитального строительства» городского округа «Город Калининград» о взыскании неустойки за нарушение предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства, компенсации морального вреда,

УСТАНОВИЛ:


ФИО1 обратилась в суд с вышеуказанным исковым заявлением к МКП «Управление капитального строительства» городского округа «Город Калининград» (далее – МКП «УКС»), указав в обоснование иска, что между ней и МКП «УКС» 29 июня 2016 года заключен договор № 85 участия в долевом строительстве, согласно которому застройщик принял на себя обязательство построить (создать) объект капитального строительства – многоквартирный жилой дом по ул. Дзержинского, 165 в г. Калининграде на земельном участке с кадастровым номером 39:15:141613:13, и после получения разрешения на ввод в эксплуатацию дома передать участнику долевого строительства объект долевого строительства – однокомнатную квартиру №, расположенную на площадке 4 этажа, проектной площадью 28,51 кв.м., а участник долевого строительства в свою очередь принял на себя обязательство уплатить застройщику за объект долевого строительства обусловленную договором цену.

По условиям договора срок передачи застройщиком объекта долевого строительства участнику долевого строительства до 31 января 2017 года, в соответствии с дополнительным соглашением № 2 от 24 января 2017 года продлен срок завершения строительства – не позднее 31 марта 2017 года.

Принятые на себя обязательства по оплате цены договора ФИО1 исполнены в полном объеме в размере 1183165 рублей.

В нарушение установленных договором сроков объект долевого строительства передан ей Застройщиком по акту приема-передачи 02 августа 2017 года.

Просит суд с учетом уточнения взыскать с ответчика неустойку за нарушение предусмотренного договором срока передачи объекта долевого строительства участнику долевого строительства за период с 01 апреля 2017 года по 02 июля 2017 года в размере 66020 рублей, компенсацию морального вреда 30000 рублей, расходы на оплату юридических услуг 20000 рублей, штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований в размере половины от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.

ФИО1 о месте, времени судебного разбирательства извещена надлежащим образом, в судебное заседание не явилась.

В судебном заседании представитель истца по доверенности ФИО2 исковые требования с учетом уточнений поддержал по основаниям, изложенным в иске, просил их удовлетворить.

Представитель ответчика МКП «УКС» ФИО3 в судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований, представила письменные возражения на иск, пояснила, что нарушение сроков по договору со стороны ответчика отсутствуют, поскольку разрешение на ввод объекта в эксплуатацию было получено 03 июля 2017 года, квартира передана истцу 02 августа 2017 года. Исходя из условий договора, ответчик обязан был построитель и передать истцу квартиру в течение двух месяцев с момента ввода объекта в эксплуатацию, то есть не позднее 03 сентября 2017 года, таким образом, неустойка может быть взыскана, начиная с 04 сентября 2017 года. Также требования истца о компенсации морального вреда, штрафа и судебных расходов на оплату юридических услуг не подлежат удовлетворению. Просила применить ст. 333 ГПК РФ и снизить размер неустойки, поскольку она явно несоразмерна стоимости услуг ответчика.

Заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела и дав им оценку, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению частично.

В соответствии с ч. 1 ст. 6 Федерального закона от 30.12.2004 года N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" (далее Федеральный закон N 214-ФЗ) застройщик обязан передать участнику долевого строительства объект долевого строительства не позднее срока, который предусмотрен договором и должен быть единым для участников долевого строительства, которым застройщик обязан передать объекты долевого строительства, входящие в состав многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости или в состав блок-секции многоквартирного дома, имеющей отдельный подъезд с выходом на территорию общего пользования, за исключением случая, установленного частью 3 настоящей статьи.

В случае если строительство (создание) многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости не может быть завершено в предусмотренный договором срок, застройщик не позднее, чем за два месяца до истечения указанного срока обязан направить участнику долевого строительства соответствующую информацию и предложение об изменении договора.

Изменение предусмотренного договором срока передачи застройщиком объекта долевого строительства участнику долевого строительства осуществляется в порядке, установленном Гражданским кодексом Российской Федерации, (ч. 3 ст. 6 Федерального закона N 214-ФЗ).

В силу п. 1 ст. 8 указанного Федерального закона передача объекта долевого строительства застройщиком и его приемка участником долевого строительства осуществляются по подписываемому сторонами передаточному акту или иному документу о передаче.

После получения застройщиком в установленном порядке разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости застройщик обязан передать объект долевого строительства не позднее предусмотренного договором срока. При этом не допускается досрочное исполнение застройщиком обязательства по передаче объекта долевого строительства, если иное не установлено договором.

В соответствии с частями 4, 6 статьи 8 застройщик не менее чем за месяц до наступления установленного договором срока передачи объекта долевого строительства или в случае, если договором предусмотрен срок начала передачи и принятия объекта долевого строительства, не менее чем за четырнадцать рабочих дней до наступления срока начала передачи и принятия обязан направить участнику долевого строительства сообщение о завершении строительства (создания) многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости в соответствии с договором и о готовности объекта долевого строительства к передаче, а также предупредить участника долевого строительства о необходимости принятия объекта долевого строительства и о последствиях бездействия участника долевого строительства, предусмотренных частью 6 настоящей статьи. Сообщение должно быть направлено по почте заказным письмом с описью вложения и уведомлением о вручении по указанному участником долевого строительства почтовому адресу или вручено участнику долевого строительства лично под расписку. При этом срок начала передачи и принятия объекта долевого строительства не может быть установлен ранее, чем за четырнадцать дней и позднее, чем за один месяц до установленного договором срока передачи застройщиком объекта долевого строительства участнику долевого строительства. Участник долевого строительства, получивший сообщение застройщика о завершении строительства (создания) многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости в соответствии с договором и о готовности объекта долевого строительства к передаче, обязан приступить к его принятию в предусмотренный договором срок или, если такой срок не установлен, в течение семи рабочих дней со дня получения указанного сообщения

В силу п. 1 ст. 12 названного Федерального закона обязательства застройщика считаются исполненными с момента подписания сторонами передаточного акта или иного документа о передаче объекта долевого строительства.

В соответствии с ч. 2 ст. 6 Федерального закона N 214-ФЗ в случае нарушения предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства застройщик уплачивает участнику долевого строительства неустойку (пени) в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день исполнения обязательства, от цены договора за каждый день просрочки. Если участником долевого строительства является гражданин, предусмотренная настоящей частью неустойка (пени) уплачивается застройщиком в двойном размере.

Судом установлено и подтверждается материалами дела, что между ФИО1 (участник долевого строительства) и МКП «УКС» (застройщик) 29 июня 2016 года заключен договор № 85 участия в долевом строительстве.

Объектом долевого строительства по указанному договору является однокомнатная квартира №, проектной площадью 28,51 кв.м., расположенная на площадке 4 этажа многоквартирного жилого дома по ул. Дзержинского, 165 в г. Калининграде, на земельном участке с кадастровым номером 39:15:141613:13.

Цена договора составляет 1183165 рублей (п. 2.1).

Договор участия в долевом строительстве зарегистрирован в установленном законом порядке Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Калининградской области.

По условиям договора срок завершения строительства дома – не позднее 31 января 2017 года (п. 1.2).

Согласно п. 3.1.2 договора застройщик обязан передать объект долевого строительства (квартиру) участнику долевого строительства в течение двух месяцев после ввода дома в эксплуатацию.

Дополнительным соглашением № 2 от 24 января 2017 года изменен срок завершения строительства – не позднее 31 марта 2017 года. С дальнейшими изменениями сроков истец не согласился, дополнительное соглашение № 3 не подписывал.

Свои обязательства по оплате договора участия в долевом строительстве в указанной сумме участник долевого строительства исполнил в полном объеме.

03 июля 2017 года застройщиком получено разрешение на ввод дома в эксплуатацию.

По акту приема-передачи квартира передана застройщиком участнику долевого строительства 02 августа 2017 года.

Таким образом, поскольку в установленный договором и соглашением о переносе срока строительства, заключенном между застройщиком и истицей, предусмотренный договором объект долевого строительства истице не передан, доказательств невозможности надлежащего исполнения обязательств вследствие непреодолимой силы ответчиком суду не представлено, суд приходит к выводу о том, что истица вправе требовать уплаты законной неустойки за нарушение сроков передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства, поскольку такая передача не осуществлена в тот день, в который объект долевого строительства подлежал передаче с учетом сроков дополнительного соглашения – 31 мая 2017 года.

Таким образом, требования истицы о взыскании неустойки за нарушение срока передачи объекта долевого строительства подлежат удовлетворению с учетом заявленного в иске периода за период с 01 июня 2017года по 02 июля 2017года, за 32 дня просрочки.

С 1 января 2016 года значение ставки рефинансирования Банка России приравнивается к значению ключевой ставки Банка России, определенному на соответствующую дату, которое на дату исполнения обязательства составляет 9 % годовых.

Соответственно неустойка за указанный период составит 22716,76 рублей (1183165 рублей х 9 % / 150 х 32 дня просрочки) и подлежит взысканию с ответчика в пользу истца.

Согласно правовой позиции Президиума Верховного суда РФ, изложенной в Обзоре практики разрешения судами споров, возникающих в связи с участием граждан в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости о том, что при разрешении вопросов об уменьшении размера неустойки, подлежащей уплате гражданину - участнику долевого строительства, заключившему договор исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, на основании ст. 333 ГК РФ следует исходить из того, что применение названной статьи по таким делам возможно в исключительных случаях и по заявлению ответчика с обязательным указанием мотивов принятия такого решения.

Вместе с тем, ст. 330 ГК РФ установлено, что неустойкой является определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.

Согласно п. 1 ст. 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.

Учитывая срок допущенного нарушения и приведенные застройщиком обстоятельства невозможности сдачи застройщиком дома в эксплуатацию в установленный срок, принимая во внимание компенсационную природу неустойки, необходимость соблюдения баланса между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного, а не возможного ущерба, требования разумности и справедливости, суд не усматривает оснований для применения положений ст. 333 ГК РФ.

Доводы ответчика об отсутствии оснований для взыскания в пользу истца неустойки за нарушение срока передачи предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства в виду того, что такой срок не нарушен, суд находит несостоятельными.

По смыслу вышеприведенных положений Федерального закона N 214-ФЗ договор участия в долевом строительстве должен содержать условие о сроке передачи застройщиком объекта долевого строительства участнику этого строительства.

При этом передача объекта должна быть произведена не ранее получения застройщиком разрешения на ввод многоквартирного дома в эксплуатацию и не позднее установленного договора срока.

С учетом положений ст. 190 ГК РФ получение разрешения на ввод многоквартирного дома в эксплуатацию не является событием, которое должно с неизбежностью наступить, и само по себе не может рассматриваться как условие о сроке.

Взаимосвязанными условиями заключенного сторонами договора срок передачи участнику долевого строительства объекта определен установлением двух последовательных периодов: периода завершения строительства – не позднее 31 марта 2017 года ( с учетом дополнительного соглашения), а также периода, в течение которого после завершения строительства объект должен быть передан участнику долевого строительства, - не позднее двух месяцев с момента получения разрешения на ввод в эксплуатацию.

Вместе с тем, предусмотренное пунктом 3.1.2 договора долевого строительства условие о передаче объекта долевого строительства в течение определенного периода с момента получения разрешения на ввод многоквартирного дома в эксплуатацию как на единственное условие о сроке, без взаимосвязи с условием о сроке строительства, фактически означало бы отсутствие в договоре участия долевого строительства конкретного срока передачи застройщиком объекта долевого строительства участнику этого строительства, что недопустимо в силу приведенных выше положений пункта 2 части 2 статьи 4 Федерального закона N 214-ФЗ и привело бы к нарушению прав и законных интересов участника долевого строительства вследствие несвязанности застройщика конкретным сроком исполнения обязательства.

Таким образом, вопреки доводам ответчика, по условиям заключенного сторонами договора с учетом дополнительного соглашения ответчик обязан был построить и передать истцу квартиру не позднее 31 мая 2017 года, то есть не позже двух месяцев со дня предусмотренного договором срока завершения строительства( 31.03.2017г).

Компенсация морального вреда, причиненного гражданам-участникам долевого строительства, осуществляется на общих основаниях, предусмотренных Законом РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей", поскольку Федеральным законом от 30.12.2004 N 214-ФЗ отношения по компенсации морального вреда не регулируются.

В соответствии с нормами ст. 15 Закона РФ от 7 февраля 1992 г. N 2300-1 "О защите прав потребителей" моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.

Согласно п. 45 Постановления Пленума Верховного суда РФ от 28 июня 2012 г. N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей" при решении судом вопроса о компенсации потребителю морального вреда достаточным условием для удовлетворения иска является установленный факт нарушения прав потребителя.

Таким образом, требование истца о взыскании компенсации морального вреда, связанного с нарушением ее прав потребителя, суд находит обоснованным и подлежащим удовлетворению.

Принимая во внимание в соответствии с требованиями ст. 151 ГК РФ степень нравственных страданий истца, законные ожидания которой в связи с вложением крупной денежной суммы на строительство квартиры не были оправданы ответчиком, срок просрочки исполнения обязательства, а также принципа разумности и справедливости, компенсация морального вреда определяется судом в размере 5000 рублей.

В соответствии с п. 6 ст. 13 Закона РФ "О защите прав потребителей" при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятидесяти процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.

Следовательно, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя, размер которого составляет 13858,38 рубля (50% от 27716,76 рубля (22716,76+5000).

В силу статьи 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Материалами дела подтверждается, что за юридические услуги в суде первой инстанции по договору на оказание услуг от 10 августа 2017 года, заключенного между ФИО1 и ФИО2, истицей в соответствии с условиями соглашения оплачено 20000 рублей, что подтверждается распиской в получении денежных средств (л.д. 68).

Интересы истицы в суде представлял ФИО2 по доверенности.

Решая вопрос о возмещении расходов на представителя, суд учитывает категорию спора, не относящуюся к сложным в силу многочисленной судебной практики, участие представителя в двух судебных заседаниях с учетом их длительности, частичное удовлетворение иска, и полагает, что понесенные истицей расходы на оплату услуг представителя по данному делу являются завышенными и подлежат возмещению истице ответчиком в сумме 5000 рублей.

Исходя из положений 103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. Таким образом, с ответчика в доход местного бюджета подлежат взысканию судебные издержки в размере 1597,25 рубля (1297,25 рублей +300 рублей).

На основании изложенного и руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:


Иск ФИО1 удовлетворить частично.

Взыскать с Муниципального казенного предприятия «Управление капитального строительства» городского округа «Город Калининград» в пользу ФИО1 неустойку за нарушение предусмотренного договором срока передачи объекта долевого строительства участнику долевого строительства за период с 01 июня 2017 года по 02 июля 2017 года в размере 22716,76 рублей, компенсацию морального вреда 5000 рублей, штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя в размере 13858,38 рубля, расходы на оплату услуг представителя 3000 рублей, в остальной части иска отказать.

Взыскать с Муниципального казенного предприятия «Управление капитального строительства» городского округа «Город Калининград» в доход бюджета муниципального образования «Город Калининград» государственную пошлину в размере 1597,25 рубля.

Решение может быть обжаловано сторонами посредством подачи апелляционной жалобы в Калининградский областной суд через Ленинградский районный суд города Калининграда в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Мотивированное решение изготовлено 12 декабря 2017 года.

Судья: Е.В. Чеснокова



Суд:

Ленинградский районный суд г. Калининграда (Калининградская область) (подробнее)

Судьи дела:

Чеснокова Е.В. (судья) (подробнее)


Судебная практика по:

Моральный вред и его компенсация, возмещение морального вреда
Судебная практика по применению норм ст. 151, 1100 ГК РФ

Уменьшение неустойки
Судебная практика по применению нормы ст. 333 ГК РФ