Решение № 2-1134/2017 2-1134/2017~М-660/2017 М-660/2017 от 4 декабря 2017 г. по делу № 2-1134/2017

Дело №


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

<адрес> 05 декабря 2017 года

Моршанский районный суд <адрес> в составе:

федерального судьи Комаровой И.А.,

при секретаре Будаевой Е.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к администрации <адрес>, ФИО2 о признании права собственности на земельные доли, денежные вклады и компенсацию по ним в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л:

ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО3.

ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО4.

После их смерти открылось наследство, заключающееся в земельных долях сельскохозяйственного назначения в колхозе «Красный Выборжец» <адрес>, а также денежных вкладов, хранящихся в ПАО Сбербанк.

На случай своей смерти ФИО3 и ФИО4 завещания не оставили.

Наследниками первой очереди после смерти ФИО3 и ФИО4, кроме истицы, являлся их сын ФИО5, умерший ДД.ММ.ГГГГ.

Ссылаясь на то, что после смерти родителей она фактически вступила в наследственные права, ФИО1 обратилась в суд и просит признать за ней право собственности на земельную долю сельскохозяйственного назначения общей площадью 7,81 га, для сельскохозяйственного производства, в том числе пашни - 6,97 га, сенокосов -0,01 га, пастбищ - 0,83 га., то есть на 1/209 долю от общей площади 16347900 кв.м., расположенную в <адрес> в границах СХПК «Красный Выборжец», кадастровый номер земельного участка - №, в порядке наследования, после смерти отца - ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ в д.Алексеевка, <адрес> и на земельную долю сельскохозяйственного назначения общей площадью 7,81 га, для сельскохозяйственного производства, в том числе пашни - 6,97 га, сенокосов -0,01 га, пастбищ - 0,83 га., то есть на 1/209 долю от общей площади 16347900 кв.м., расположенную в <адрес> в границах СХПК «Красный Выборжец», кадастровый номер земельного участка - №, в порядке наследования, после смерти матери - ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>. Также просит признать за ней право собственности на денежные вклады, и компенсации по ним, хранящиеся в структурном подразделении № ПАО Сбербанк России по лицевому счету: №.№, а также в структурном подразделении № ПАО Сбербанк России по лицевому счету: №.8ДД.ММ.ГГГГ№ на имя ФИО3, в порядке наследования, после смерти отца ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> и на денежный вклад, и компенсацию по нему, хранящемуся в структурном подразделении № ПАО Сбербанк России по лицевому счету: № на имя ФИО4, в порядке наследования, после смерти матери ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.

Определением Моршанского районного суда от ДД.ММ.ГГГГ к участию в деле в качестве соответчика привлечена ФИО2.

В судебном заседании истица ФИО1 уточнила заявленные требования и просила суд признать за ней право собственности на № долю земельного участка с кадастровым номером №, площадью 16347900 кв.м., категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, расположенного по адресу: <адрес>, в границах СХПК «Красный Выборжец», денежные вклады, и компенсации по вкладам, находящиеся в структурном подразделении Центрально-Черноземного банка ПАО Сбербанк, и компенсацию на оплату ритуальных услуг, в порядке наследования, после смерти отца ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ. Также просила признать за ней право собственности на № долю земельного участка с кадастровым номером №, площадью 16347900 кв.м., категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, расположенного по адресу: <адрес>, в границах СХПК «Красный Выборжец», денежные вклады, компенсации по вкладам, находящиеся в структурном подразделении Центрально-Черноземного банка ПАО Сбербанк, а также компенсацию на оплату ритуальных услуг, в порядке наследования, после смерти матери ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Представитель ответчика - администрации <адрес> не явился, о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом извещен. От представителя администрации <адрес> ФИО6, действующей по доверенности, поступило ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие представителя администрации <адрес>, оставляют принятие решения по делу на усмотрение суда.

Ответчик ФИО2 в судебном заседании исковые требования истицы признала в полном объеме, не возражала против их удовлетворения, поскольку она не претендует на наследство ФИО3 и ФИО4, отказывается от наследства в пользу ФИО1

Представитель третьего лица – администрации Екатериновского сельсовета <адрес>, не явился, о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом извещен. От главы сельсовета ФИО7 поступило заявление о рассмотрении дела в отсутствие представителя администрации сельсовета.

Представитель третьего лица СХПК «Красный Выборжец» в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом извещен, в материалах дела имеется заявление председателя СХПК «Красный выборжец» с просьбой рассмотреть дело в их отсутствие.

Представитель третьего лица ОАО «Сбербанк России» Тамбовского отделения №, в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом извещен, причины неявки суду не известны.

Выслушав участников процесса, допросив свидетелей, изучив материалы дела, суд находит иск ФИО1 обоснованным и подлежащим удовлетворению.

В соответствии с ч. 4 ст.35 Конституции РФ право наследования гарантируется.

В силу ч. 2 ст. 218 Гражданского кодекса РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущества умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент.

В силу ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.

ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельством о смерти серии I-КС №, выданным администрацией Екатериновского сельсовета <адрес> ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельством о смерти серии I-КС №, выданным администрацией Екатериновского сельсовета <адрес> ДД.ММ.ГГГГ.

После их смерти открылось наследство, состоящее из земельных долей сельскохозяйственного назначения, расположенных по адресу: <адрес>, в границах СХПК «Красный выборжец», а также денежных вкладов и компенсации по ним, хранящихся в структурном подразделении ПАО Сбербанк России.

Факт принадлежности ФИО3 указанной земельной доли сельскохозяйственного назначения подтверждается свидетельством на право собственности на землю серия РФ-XVI ТАО-09 №, выданным ДД.ММ.ГГГГ комитетом по земельным ресурсам <адрес>, ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, согласно которому, ему принадлежит доля сельскохозяйственного назначения, сельскохозяйственное производство общей площадью 7,81 га.

В соответствии со свидетельством собственности на земельный и имущественный пай, выданным председателем внутрихозяйственной комиссии по приватизации земли и реорганизации колхоза «Красный Выборжец» ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 является владельцем земельного пая площадью 7,82 га и имущественного пая стоимостью 6,573 тысяч рублей.

Факт принадлежности ФИО4 вышеуказанной земельной доли подтверждается свидетельством на право собственности на землю серия РФ-XVI ТАО-09 №, выданным ДД.ММ.ГГГГ комитетом по земельным ресурсам <адрес>, ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, согласно которому, ей принадлежит доля сельскохозяйственного назначения общей площадью 7,81 га.

В соответствии со свидетельством собственности на земельный и имущественный пай, выданным председателем внутрихозяйственной комиссии по приватизации земли и реорганизации колхоза ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 является владельцем земельного пая площадью 7,82 га и имущественного пая стоимостью 6,573 тысяч рублей.

Согласно кадастровой выписке о земельном участке от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО4 и ФИО3 на праве общей долевой собственности принадлежат по 1/209 доли земельного участка с кадастровым номером 68:09:0000000:49, площадью 16347900 кв.м, категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, расположенного по адресу: <адрес>, в границах СХПК «Красный Выборжец».

Согласно сообщению Филиала федерального государственного бюджетного учреждения «Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии» по <адрес> в Едином государственном реестре недвижимости отсутствуют сведения о зарегистрированных правах ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения на объекты недвижимости на территории <адрес>.

Факт принадлежности умершим ФИО3 и ФИО4 денежных вкладов подтверждается представленной в суд управлением обработки запросов РЦСКБ <адрес> ПЦП ОЦ ПАО Сбербанк от ДД.ММ.ГГГГ №Н-03-14/56214 информацией, согласно которой в структурном подразделении Центрально-Черноземного Банка ПАО Сбербанк на имена:

1) ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, имеются счета в структурном подразделении № отделения ПАО Сбербанк:

- №- дата открытия ДД.ММ.ГГГГ, остаток -8056,74 рубля;

- №- дата открытия ДД.ММ.ГГГГ, остаток -29,84 рублей;

- №, дата открытия -ДД.ММ.ГГГГ, остаток – 20,13 рублей.

- счет № открыт ДД.ММ.ГГГГ; в соответствии с Постановлением Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ компенсация по счету полагается; остаток на ДД.ММ.ГГГГ составляет 343,00 рублей, компенсация выплачивалась;

- счет № открыт ДД.ММ.ГГГГ; в соответствии с Постановлением Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ компенсация по счету полагается, остаток на ДД.ММ.ГГГГ составляет 577,00 рублей, компенсация выплачивалась.

2) ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, имеются счета в структурном подразделении № отделения ПАО Сбербанк:

- №, дата открытия ДД.ММ.ГГГГ, остаток -8 523,76 рублей;

- №, дата открытия – ДД.ММ.ГГГГ, остаток -11,59 рублей

- № открыт ДД.ММ.ГГГГ, в соответствии с Постановлением Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ компенсация по счету полагается, остаток на ДД.ММ.ГГГГ составляет 227,00 рублей, компенсация выплачивалась;

- № открыт ДД.ММ.ГГГГ, в соответствии с Постановлением Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ компенсация по счету полагается, остаток на ДД.ММ.ГГГГ составляет 267,00 рублей, компенсация выплачивалась.

3) ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения - не обнаружено.

Согласно Федеральному закону от ДД.ММ.ГГГГ №-Ф3 «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» вклады, внесенные в Сбербанк России в период до ДД.ММ.ГГГГ, признаны государственным внутренним долгом Российской Федерации и подлежат компенсации.

Постановлением Правительства Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ предусмотрены выплаты компенсации по вкладам умерших вкладчиков:

наследникам по 1945 год рождения включительно - в 3-кратном размере остатка вкладов по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ за вычетом ранее полученных сумм компенсаций;

наследникам по 1946-1991 годов рождения - в 2-кратном размере остатка вкладов по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ за вычетом ранее полученных сумм компенсаций.

В случае смерти в 2001-2016 годах владельца вкладов, являвшегося на день смерти гражданином Российской Федерации, наследникам также осуществляется выплата компенсации на оплату ритуальных услуг в размере до 6000,00 рублей.

Размеры компенсаций зависят от срока хранения вкладов и определяются с применением следующих коэффициентов:

1 - по вкладам, действующим в настоящее время, а также по вкладам, действовавшим в 1992 - 2014 годах и закрытым в 1996 - 2016 годах;

0,9 - по вкладам, действовавшим в 1992 - 1994 годах и закрытым в 1995 году;

0,8 - по вкладам, действовавшим в 1992 - 1993 годах и закрытым в 1994 году;

0,7 - по вкладам, действовавшим в 1992 году и закрытым в 1993 году;

0,6 - по вкладам, закрытым в 1992 году.

По вкладам, закрытым в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, выплата компенсации в 2-кратном и 3-кратном размерах остатков вкладов не осуществляется.

При жизни ФИО3 и ФИО4 не распорядились своим имуществом на случай смерти путем совершения завещания.

При этом, в свидетельстве о рождении ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, фамилия ее матери и отца указаны – ФИО3 и ФИО4

В свидетельстве о рождении ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, также фамилии его родителей указаны, как ФИО3 и ФИО4.

В свидетельстве о смерти отца истицы его фамилия указана, как ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерший ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в свидетельстве о смерти матери истицы ее фамилия указана, как ФИО4,ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершая ДД.ММ.ГГГГ.

На основании вышеизложенного, принимая во внимание показания свидетелей Д.Л.В., У.Л.В. и Д.О.А., подтвердивших, что ФИО1 приходится дочерью ФИО3 и ФИО4, суд приходит к выводу, что ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является одним и тем же лицом – ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения; ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является одним и тем же лицом – ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, которые приходятся родителями истицы - ФИО1.

Кроме истицы, наследником первой очереди по закону после смерти ФИО3 и ФИО4, фактически принявшим наследство являлся их сын ФИО5, умерший ДД.ММ.ГГГГ, который на день смерти родителей проживал совместно с ними. Наследником первой очереди после его смерти является дочь – ФИО2, которая на спорное наследственное имущество не претендует.

Исходя из положений ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

В силу ст. 1153 ГК РФ существует два способа принятия наследства: фактическое вступление во владение наследственным имуществом и путем подачи нотариальному органу по месту открытия наследства заявления о принятии наследства.

Причем, признается, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц.

Согласно сообщению нотариуса <данные изъяты>

Согласно справке от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной администрацией Екатериновского сельсовета <адрес>, ФИО1, зарегистрированная по постоянному месту жительства: <адрес>, д.Алексеевка, <адрес> произвела похороны отца ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, матери ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, брата ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на свои собственные средства и распорядилась их имуществом.

Допрошенные в судебном заседании в качестве свидетелей Д.Л.В., У.Л.В. и Д.О.А., пояснили, что им известно, что истица приходилась дочерью ФИО3 и ФИО4, после их смерти истица совместно с братом ФИО5 осуществили похороны сначала отца, а затем матери, распорядились принадлежащим им имуществом. Спустя год умер ФИО5, которого истица также похоронила на свои средства и распорядилась его имуществом. О том, как правильно пишется фамилия родителей истицы им не известно.

Суд считает, что в соответствии со ст. 1152 ГК РФ ФИО1 считается принявшей наследство после смерти отца ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, и матери ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

В силу ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.

При таких обстоятельствах суд считает необходимым признать за ФИО1 право собственности на:

1/209 долю земельного участка с кадастровым номером №, площадью 16347900 кв.м, категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, расположенного по адресу: <адрес>, в границах СХПК «Красный Выборжец», денежные вклады, компенсации по вкладам по счетам №, №, №, №, № в структурном подразделении Центрально-Черноземного банка ПАО Сбербанк, в порядке наследования, после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ;

1/209 долю земельного участка с кадастровым номером №, площадью 16347900 кв.м, категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, расположенного по адресу: <адрес>, в границах СХПК «Красный Выборжец», денежные вклады, компенсации по вкладам по счетам №, №, №, № в структурном подразделении Центрально-Черноземного банка ПАО Сбербанк, в порядке наследования после смерти матери ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 - удовлетворить.

Признать за ФИО1 право собственности на 1/209 долю земельного участка с кадастровым номером №, площадью 16347900 кв. м, категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, расположенного по адресу: <адрес>, в границах СХПК «Красный Выборжец», в порядке наследования, после смерти отца ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО1 право собственности на 1/209 долю земельного участка с кадастровым номером №, площадью 16347900 кв.м, категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, расположенного по адресу: <адрес>, в границах СХПК «Красный Выборжец», в порядке наследования, после смерти матери ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ

Признать за ФИО1 право собственности на денежные вклады, компенсации по вкладам по счетам №, №, №, №, № находящиеся в структурном подразделении Центрально-Черноземного банка ПАО Сбербанк, а также компенсацию на оплату ритуальных услуг, в порядке наследования, после смерти отца ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО1 право собственности на денежные вклады, компенсации по вкладам по счетам №, №, №, № находящиеся в структурном подразделении Центрально-Черноземного банка ПАО Сбербанк, а также компенсацию на оплату ритуальных услуг, в порядке наследования после смерти матери ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Тамбовский областной суд через Моршанский районный суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Решение принято в окончательной форме ДД.ММ.ГГГГ.

Федеральный судья: И.А.Комарова