Приговор № 2-29/2017 2-89/2016 от 14 мая 2017 г. по делу № 2-29/2017

ПРИГОВОР

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Красногорск

Московской области 15 мая 2017 года

Суд с участием присяжных заседателей Московского областного суда в составе:

председательствующего судьи Зепаловой Н.Н.,

коллегии присяжных заседателей,

с участием государственного обвинителя – ст.помощника Московского прокурора по надзору за исполнением законов на воздушном и водном транспорте ФИО1,

подсудимого ФИО2,

защитников - адвоката Смирнова А.Н., Перепелицына В.С.

переводчиков Ван Х., ФИО3, ФИО4, ФИО5, Го Ц., ФИО6,

при секретарях Ганненко О.Н., Гасниковой О.Д. и Красавиной А.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело по обвинению

Чжоу Чанжун

в совершении преступлений, предусмотренных ч.3 ст.30, ч.5 ст.228-1, п.п. «а,б» ч.4 ст.229.1 УК РФ,

УСТАНОВИЛ:

Органами предварительного следствия подсудимому ФИО2 было предъявлено обвинение в совершении покушения в виде умышленных действий лица, непосредственно направленных на незаконный сбыт наркотических средств, совершенное организованной группой, в особо крупном размере, если при этом преступление не было доведено до конца по независящим от этого лица обстоятельствам, и в совершении контрабанды наркотических средств, то есть незаконном перемещении через таможенную границу Таможенного Союза в рамках ЕврАзЭС наркотических средств, совершенном организованной группой, в отношении наркотических средств в особо крупном размере, при следующих обстоятельствах:

ФИО2, Ю.В., Д.И. и иные неустановленные следствием лица, в неустановленное следствием время, не позднее 13 июля 2015 года, при неустановленных следствием обстоятельствах, осознавая противоправность и общественно-опасный характер своих действий, из корыстных побуждений, в целях постоянного извлечения преступной прибыли от систематической контрабанды наркотических средств и их последующего незаконного сбыта на территории Российской Федерации в особо крупном размере, в течение продолжительного времени, объединились в организованную группу, отличающуюся распределением ролей и обязанностями с учетом территориального места нахождения, их навыков и устойчивым характером.

Д.И. во исполнение преступного умысла, преследуя корыстный мотив и цель наживы, осознавая общественно-опасный характер своих действий, принял на себя роль организатора совершенных группой преступлений, при этом в мобильном приложении «1М+» с целью сокрытия своих преступных действий и ухода от ответственности работал под «ником» ХХХ. В его обязанности входила координация и планирование деятельности организованной группы с момента приобретения наркотических средств на территории Китайской Народной Республики, доставления их на территорию Российской Федерации через аэропорты Московского региона, и их дальнейшее распространение через других, известных ему участников группы, путем «закладок» на территории г.Москвы и Московской области. Он же приискал и предоставил в интересах группы съемные квартиры в г.Москве и Московской области. Обеспечил участников группы мобильной связью с установленной программой «1М+» и отслеживал получение прибыли. Также он через мобильное приложение «1М+», используя «ник» ХХХХ обучал и информировал других участников группы, в чьи обязанности входила перевозка, доставка, фасовка, выбор мест «закладок» и организация «закладок».

Гражданину ХХХ Чжоу Чанжун была отведена роль непосредственного исполнителя совершенных группой преступлений, состоящая в приобретении на территории ХХХ у другого участника группы, неустановленного лица, известного как «Ван Ю» наркотических средств, предварительно сокрытых в банках из-под спортивного питания, перемещении их на территорию Российской Федерации посредством воздушного транспорта с сокрытием от таможенного контроля и дальнейшей передаче их встречающему его лицу.

Кроме этого Д.И привлек к совершаемым группой преступлениям своего знакомого, гражданина Украины Ю.В., который принял на себя роль исполнителя преступлений, выразившуюся в приискании оборудования для сокрытия наркотических средств в картриджах, в фасовке по указаниям Д.И., данным им через программу «1М+», наркотических средств, в приискании мест «закладок», в сбыте наркотических средств посредством «закладок», а также в предоставлении отчета по реализации наркотических средств.

В состав группы входили и иные неустановленные лица, в обязанности которых входило получение наркотических средств, с целью их дальнейшего распространения аналогичным способом на территории Российской Федерации.

Во исполнении общего преступного умысла, направленного на незаконное распространение на территории Российской Федерации наркотических средств в особо крупном размере, преследуя корыстный мотив и цель наживы, в период не позднее 13 июля 2015 года Чжоу Чанжун, находясь на территории ХХХ, в неустановленном следствием месте, у неустановленного следствием лица по имени «Ван Ю» приобрел в неустановленное следствием время наркотическое средство- производное N-метилэфедрона, общей массой не менее 9925 грамма, сокрытое в 4-х банках из-под спортивного питания, двух «Muscletech … NEW … ISO ZERO…» и двух «Muscletech … NEW… MASS TECH…», которое поместил в свой багаж, а именно в четыре чемодана, для последующего перемещения через таможенную границу Таможенного Союза в рамках ЕврАзЭС посредством воздушного транспорта, с сокрытием от таможенного контроля и дальнейшего незаконного сбыта посторонним лицам на территории РФ.

13 июля 2015 года Чжоу Чанжун, согласно распределения ролей, реализуя совместный план, самолетом рейса SU205, сообщением П (ХХХ)- М (ХХХ), имея при себе сокрытое в банках наркотическое средство, прибыл в 14 час. 59 мин. в аэропорт Ш., терминал «F», расположенный по адресу: ХХХ терминал «F», тем самым незаконно переместил указанные наркотические средства из г.П (ХХХ) в международный аэропорт Ш (ХХХ). Совершив тем самым действия, непосредственно направленные на незаконный сбыт наркотических средств, организованной группой, в особо крупном размере, однако довести свои преступные действия до конца не смог по независящим от него обстоятельствам.

В этот же день, 13 июля 2015 года, примерно в 15 часов 50 минут Чжоу Чанжун, проследовал в зону таможенного контроля по «зеленому» коридору, расположенную в здании терминала «F» аэровокзального комплекса международного аэропорта «Ш», где при прохождении таможенного контроля он умышленно не указал в таможенной декларации, не предъявил таможенному контролю сокрытые у него в багаже, а именно в четырех чемоданах четыре пластиковые банки с наркотическим средством, содержащим производное N-метилэфедрона, общей массой не менее 9925 грамма, не осуществив таким образом таможенного декларирования товаров в установленной законом форме, тем самым незаконно переместил через таможенную границу Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС наркотическое средство, после чего сотрудниками Ш таможни в ходе таможенного досмотра багажа, принадлежащего ФИО2, наркотическое средство у него было обнаружено и изъято.

Далее гражданин ХХХ М.Ч, встречающий Чжоу Чанжун, добровольно согласился участвовать в оперативном мероприятии «контролируемая поставка» и 15 июля 2015 года в 19 часов 57 минут, передал одному из участников преступной группы- Ю.В. муляж наркотического средства, которое Чжоу Чанжун переместил из ХХХ в ХХХ.

Ю.В., действуя согласно распределения ролей, по указаниям, полученным через мобильное приложение «1М+» от Д.И., который использовал «ник» ХХХ забрал по указанному выше адресу, для дальнейшей расфасовки и дальнейшего сбыта в интересах преступной группы у М.Ч наркотическое средство (муляж), после чего на попутной машине приехал к себе на съемную квартиру, которую арендовал для него Д.И., где должен был расфасовать полученные наркотические средства в картриджи из-под принтера «… nv print…» и «…cactus…» для дальнейшего распространения неустановленным следствием лицам на территории г.М и ХХХ путем «закладок» в выбранных им местах, о которых он должен был, согласно распределению ролей, сообщать Д.И., используя программу «1М+», который в дальнейшем сообщал адрес этих закладок неустановленным лицам.

16 июля 2015 года в период времени с 01 час 55 минут по 04 часа 30 минут у Ю.В. в квартире арендуемой по договору найма жилого помещения в интересах преступной группы для него Д.И., сотрудниками правоохранительных органов в ходе обыска был обнаружен и изъят муляж наркотического средства привезенного Чжоу Чанжун, а также инструменты, принадлежности для фасовки и сокрытия наркотических средств.

Согласно заключению химической судебной экспертизы ЭКЦ УТ МВД России по ЦФО, вещества в четырех банках из полимерного материала, изъятых при проведении таможенного досмотра в багаже, принадлежащем гражданину ХХХ Чжоу Чанжун, являются наркотическим средством- смесью, содержащей производное N-метилэфедрона, которое включено в Перечень наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, подлежащих контролю в Российской Федерации (утвержденный Постановлением Правительства Российской Федерации от 30 июня 1998 года №681 с последующими изменениями и дополнениями), общей массой 9925 грамма (с учетом израсходованного в ходе исследования и экспертизы), и отнесены к наркотическим средствам, оборот которых в Российской Федерации запрещен в соответствии с законодательством РФ и международными договорами РФ (Список 1 Перечня, раздел Наркотические средства) и в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 1 октября 2012 года №1002 «Об утверждении значительного, крупного и особо крупного размеров наркотических средств и психотропных веществ, а также значительного, крупного и особо крупного размеров для растений, содержащих наркотические средства или психотропные вещества для целей статей 228,228.1 и 229.1 Уголовного кодекса РФ», относится к особо крупному размеру.

Данные действия ФИО2 органами предварительного следствия были квалифицированы по ч.3 ст.30, ч.5 ст.228-1, п.п. «а,б» ч.4 ст.229-1 УК РФ.

Вердиктом коллегии присяжных заседателей от 3 мая 2017 года была признана недоказанной причастность ФИО2 к совершению описанных выше деяний, в связи с чем подсудимый Чжоу Ч подлежит оправданию по ч.3 ст.30, ч.5 ст.228-1, п.п.«а,б» ч.4 ст.229-1 УК РФ на основании п.п. 2,4 ч.2 ст.302 УПК РФ, ввиду непричастности к совершению данных преступлений, на основании вынесенного оправдательного вердикта коллегии присяжных заседателей.

В Московский областной суд вместе с материалами уголовного дела поступили вещественные доказательства: генеральная декларация и пассажирская ведомость на рейс SU205 от 13 июля 2015 года сообщением П-М; выписка по счету ОАО «Альфа-банк», договор найма жилого помещения между Н.Г. и Д.И.; два чека к договору найма жилого помещения; миграционная карта на имя ФИО2; железнодорожный билет на имя Ю.А. В ходе судебного разбирательства к материалам дела по ходатайству стороны защиты приобщена складская квитанция ФТС РФ, выданная 13.07.2015г. ФИО2

Также вещественными доказательствами по делу признаны: вещество белого цвета в виде порошка (муляж наркотического средства), массами 1909,9 грамма, 2420,7 грамма, 2474,8 грамма, 2946,4 грамма, элементы первоначальной упаковки; фрагмент полимерного материала красного цвета с маркировкой «5704394 AEROFLOT»; фрагменты полимерного материала, окрашенного в черный и серебристо-серый и желтый цвета с текстом «Muscletech ALL NEW»; две банки из полимерного материала с маркировкой «Muscletech… NEW… ISO ZERO…»; вещество белого цвета в виде порошка и комков разного размера, массами 1991 грамма, 1989 грамм; две банки из полимерного материала с маркировками «Muscletech… NEW…MASS TECH…»; вещество белого цвета в виде порошка и комков разного цвета, массами 2977 грамма, 2968 грамма; вещества в четырех пакетах и флаконе, изъятые у гр.ФИО7 в ходе обыска, массами 1097,0 грамма, 459,0 грамма, 493,0 грамма, 150,0 грамма, 7,0 грамма, общей массой 2242 грамма; вещества в трех пакетах, изъятые у гр.К.Ю.В. в ходе обыска, массами 693,0 грамма, 260,0 грамма, 201,0 грамма, общей массой 1154 грамма; первоначальная упаковка; банка из непрозрачного полимерного материала с текстом «Muscletech… NEW… ISO ZERO… VANILLA ICE CREAM…(2,27 кг)», бумажные фильтры с наркотическим веществом в следовых количествах; наркотическое средство- смесь, содержащее производное N-метилэфедрона, массой 2,14 грамма; банка из непрозрачного полимерного материала с текстом «Muscletech…Phase 8 Milk Chocolate», наркотическое средство, массой 0,85 грамма, фрагменты первоначальной упаковки, наркотическое средство, массой 22,51 грамма, 13 картриджей, изъятых у Ю.В., два рюкзака красного цвета, электронные весы «Scarlett», сотовый телефон Lenovo, банковская карта ОАО «Альфа-Банк», записная книжка Ю.В., смывы с рук Ю.В. и Чжоу Чанжун, мобильный телефон марки «YOTAPHONE»,.

При обсуждении последствий оправдательного вердикта ФИО2 и его защитники заявили о необходимости возврата ФИО2 принадлежащего последнему мобильного телефона марки «YOTAPHONE», миграционной карты сна имя ФИО2 и складской квитанции ФТС РФ, выданной 13.07.2015г. ФИО2

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 348, 350 п.2, 351 УПК РФ,

ПРИГОВОРИЛ:

Чжоу Чанжун по предъявленному обвинению в совершении преступлений, предусмотренных ч.3 ст.30, ч.5 ст.228-1, п.п. «а,б» ч.4 ст.229-1 УК РФ, оправдать ввиду непричастности к совершению данных преступлений на основании вынесенного оправдательного вердикта коллегии присяжных заседателей.

Признать за ФИО2 право на реабилитацию в связи с оправданием его в совершении преступлений, предусмотренных ч.3 ст.30, ч.5 ст.228-1, п.п. «а,б» ч.4 ст.229-1 УК РФ.

Настоящее уголовное дело на основании ст.306 ч.3 УПК РФ ввиду неустановления лица, подлежащего привлечению в качестве обвиняемого, направить руководителю следственного органа - начальнику СУ УТ МВД России по ЦФО для производства предварительного расследования и установления лица, подлежащего привлечению в качестве обвиняемого.

Вещественные доказательства- генеральную декларацию и пассажирскую ведомость на рейс SU205; выписку по счету ОАО «Альфа-банк», договор найма жилого помещения между Н.Г. и Д.И.; два чека к договору найма жилого помещения; железнодорожный билет на имя К.Ю.А.- хранить при уголовном деле.

Мобильный телефон марки «YOTAPHONE», хранящийся в КХВД ЛУ МВД России в аэропорту Ш, миграционную карту на имя Чжоу Ч и складскую квитанцию ФТС РФ, хранящиеся при уголовном деле- вернуть по принадлежности ФИО2

Вещественные доказательства -вещество белого цвета в виде порошка (муляж наркотического средства), массами 1909,9 грамма, 2420,7 грамма, 2474,8 грамма, 2946,4 грамма, элементы первоначальной упаковки; фрагмент полимерного материала красного цвета с маркировкой «5704394 AEROFLOT»; фрагменты полимерного материала, окрашенного в черный и серебристо-серый и желтый цвета с текстом «Muscletech ALL NEW»; две банки из полимерного материала с маркировкой «Muscletech… NEW… ISO ZERO…»; вещество белого цвета в виде порошка и комков разного размера, массами 1991 грамма, 1989 грамм; две банки из полимерного материала с маркировками «Muscletech… NEW…MASS TECH…»; вещество белого цвета в виде порошка и комков разного цвета, массами 2977 грамма, 2968 грамма; вещества в четырех пакетах и флаконе, изъятые у гр.ФИО7 в ходе обыска, массами 1097,0 грамма, 459,0 грамма, 493,0 грамма, 150,0 грамма, 7,0 грамма, общей массой 2242 грамма; вещества в трех пакетах, изъятые у гр.К.Ю.В. в ходе обыска, массами 693,0 грамма, 260,0 грамма, 201,0 грамма, общей массой 1154 грамма; первоначальную упаковку; банку из непрозрачного полимерного материала с текстом «Muscletech… NEW… ISO ZERO… VANILLA ICE CREAM…(2,27 кг)», бумажные фильтры с наркотическим веществом в следовых количествах; наркотическое средство- смесь, содержащее производное N-метилэфедрона, массой 2,14 грамма; банку из непрозрачного полимерного материала с текстом «Muscletech…Phase 8 Milk Chocolate», наркотическое средство, массой 0,85 грамма, фрагменты первоначальной упаковки, наркотическое средство, массой 22,51 грамма, 13 картриджей, изъятых у Ю.В., два рюкзака красного цвета, электронные весы «Scarlett», сотовый телефон Lenovo, банковскую карту ОАО «Альфа-Банк», записную книжку Ю.В., смывы с рук К.Ю.В. и Чжоу Чанжун- оставить на хранении в КХВД ЛУ МВД России в аэропорту Ш.

Приговор может быть обжалован в апелляционном порядке в Верховный суд Российской Федерации через Московский областной суд в течение 10 суток со дня его провозглашения. В случае подачи апелляционных жалоб или представления оправданный вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом апелляционной инстанции.

Председательствующий судья Н.Н. Зепалова

СПРАВКА

Приговор Московского областного суда от 15.05.2017 года в отношении ФИО2 вступил в законную силу 10.08.2017 г. на основании апелляционного определения Верховного суда РФ № 4-АПУ17-27СП, без изменения.

Председательствующий судья Н.Н. Зепалова