Решение № 2-1199/2017 2-1199/2017~М-1452/2017 М-1452/2017 от 19 ноября 2017 г. по делу № 2-1199/2017

№ ДД.ММ.ГГГГ


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

Краснокамский суд Пермского края

В составе председательствующего Теплоуховой И.М.

При секретаре Черепановой С.Н.

Рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Краснокамске дело по иску ФИО1 к Администрации Оверятского городского поселения о признании права собственности на земельный участок, компенсации морального вреда

У с т а н о в и л :

ФИО10 умер 05ДД.ММ.ГГГГ г. Его наследниками является ФИО1 ( супруга).

ДД.ММ.ГГГГ г. ФИО1 было выдано свидетельство о праве на наследственное имущество по закону после смерти мужа - дом, созданный на земельном участке, расположенного по адресу: <адрес>

ФИО1 обратилась в суд с заявлением в защиту наследственных прав на наследственное имущество - земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, с кадастровым номером №, площадью <данные изъяты> кв.м., и возмещения морального ущерба в размере 30 000 (тридцать тысяч) рублей 00 копеек, поскольку ей было отказано в выдаче свидетельства на земельный участок ФГБУ «ФКП Росреестра по Пермскому краю», и в Администрации Оверятского городского поселения, в связи с тем, что данные сведения по земельному участку с кадастровым номером № расположенном по адресу <адрес> отсутствуют. В свидетельстве о праве собственности на землю, выданного наследодателю содержатся исправления в сведениях о правообладателе: исправлено ФИО3 на ФИО4

В судебное заседание истица не явилась, просила о рассмотрении дела в ее отсутствие, на иске настаивает.

Представитель Администрации Оверятского городского поселения просил о рассмотрении дела без представителя. В отзыве указал, что просят исковые требования удовлетворить частично, а именно: признать право собственности на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, с кадастровым номером № площадью <данные изъяты> кв.м., а в части возмещения морального ущерба в размере 30 000 (тридцать тысяч) рублей 00 копеек отказать.

(л.д. 42-43).

Исследовав материалы дела, суд полагает, требования подлежат удовлетворению частично.

Из содержания пункта 2 статьи 218 ГК РФ следует, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу ст.1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства. Наследование осуществляется по завещанию и по закону (ст.1111 ГК РФ). В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (ст.1112 ГК РФ). В силу ст.1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности.

В силу ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

В силу ст. 1152 ГК РФ признается, что наследник принял наследство, когда он фактически вступил во владение наследственным имуществом или когда он подал нотариальному органу по месту открытия наследства заявление о принятии наследства. Указанные действия должны быть совершены в течение 06 месяцев со дня открытия наследства, т.е. со дня смерти / ст.1154 ГК РФ/. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со времени открытия наследства. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства.

Судом установлено, что ФИО1 являлась женой ФИО2 /л.д.13/, который умер ДД.ММ.ГГГГ ( в свидетельстве о смерти фамилия умершего ФИО6)/л.д.12/.

ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ выдано свидетельство о праве на наследственное имущество по закону после смерти мужа на дом, созданный на земельном участке <адрес>

/л.д.7/. Согласно свидетельства, остальные наследники отказались от права на наследство.

Согласно писем из ФГБУ «ФКП Росреестра по Пермскому краю», и Администрации Оверятского городского поселения наследнику ФИО1 было отказано в выдаче свидетельства на земельный участок по адресу:

<адрес>

В свидетельстве о праве собственности на землю содержатся исправления в сведениях о правообладателе: исправлено ФИО2 на ФИО8

Факт не правильного написания сведения о правообладателе в судебном заседании установлен. ФИО12 умерла ДД.ММ.ГГГГ. / л.д.11/. ФИО6 умер ДД.ММ.ГГГГ л.д.12/.

Согласно свидетельства о браке ФИО1 вступила в брак с ФИО2 / л.д.13/.

Свидетельство о праве собственности на земельный участок выдано ДД.ММ.ГГГГ. на основании решения Администрации пос.Оверята от ДД.ММ.ГГГГ. № / л.д.10/.

Свидетельство о праве на наследство на имя ФИО1 после смерти мужа ФИО6 выдано ДД.ММ.ГГГГ. / л.д.7-8/.

Из данного свидетельства следует, что дом по <адрес> принадлежал матери ФИО6 – ФИО7. ФИО6 не оформил своих наследственных прав.

Учитывая, что ФИО6 не оформил наследственных прав, право собственности на домовладение не регистрировал, после смерти не мог получить и свидетельство о праве на земельный участок под домом.

На момент принятия распоряжения администрацией пос.Оверят о собственности на земельные участки, ФИО8 уже умерла. На момент смерти именно ФИО8 являлась собственником жилого бревенчатого дома по <адрес>.

В силу ст. 25,26 Земельного Кодекса РФ права на земельные участки возникают по основаниям, установленным гражданским законодательством, федеральными законами, и подлежат государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним". К числу таких оснований ст. 8 ГК РФ отнесены, в том числе, договоры и иные сделки, акты государственных органов и органов местного самоуправления, судебные решения.

В соответствии со ст.ст. 9, 18, 36 Конституции РФ земля и другие природные ресурсы могут находиться в частной, государственной, муниципальной и иных формах собственности. Граждане и их объединения вправе иметь землю в частной собственности. Правом иметь землю в частной собственности обладает на территории РФ каждый гражданин РФ. Право граждан иметь землю в частной собственности, как и иные конституционные права и свободы, является непосредственно действующим, определяет наряду с другими правами и свободами смысл, содержание и применение законов, деятельности законодательной и исполнительной власти, местного самоуправления и обеспечивается правосудием.

В соответствии с Земельным кодексом РСФСР от 01.07.70г. земля предоставлялась бесплатно в пользование. Бессрочным /постоянным/ признавалось пользование без заранее установленного срока/ст.9-11/. В силу ст.21 ЗК РСФСР землепользователь вправе в зависимости от целевого назначения земельного участка, возводить жилые и иные строения и сооружения.

В соответствии со ст.87 ЗК РСФСР, на землях городов при переходе права собственности на строение переходит также и право пользования земельным участком или его частью. На основании Указа Президента РФ от 27.10.1993г. № 1767г. « О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России», правом на получение земельных участков в собственность пользовались лица, которым земля принадлежала на праве пожизненного наследуемого владения, бессрочного пользования или аренды, а также в случаях первичного предоставления земельного участка / п.3/.

Согласно распоряжения от 17.07.1992г. глава самоуправления, в связи с Указом Президента Российской Федерации от 27.12.1991г. № 323 « О неотложных мерах по осуществлению земельной реформы в РСФСР» была произведена перерегистрация права пользования земельным участком всем владельцам индивидуальных участков, путем выдачи свидетельств о праве собственности / л.д.30/.

Расположение земельного участка по адресу : <адрес> подтверждается паспортом земельного участка /л.д.9/.

Удостоверением БТИ подтверждалась регистрация права собственности на жилой дом за ФИО8 / л.д.39/.

Статья 36 часть 1 Земельного кодекса РФ устанавливала, что граждане и юридические лица, имеющие в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении здания, строения, сооружения, расположенные на земельных участках, находящихся в государственной или муниципальной собственности, приобретают права на эти земельные участки в соответствии с настоящим Кодексом.

Исключительное право на приватизацию земельных участков имеют граждане и юридические лица - собственники зданий, строений, сооружений в порядке и на условиях, которые установлены настоящим Кодексом, федеральным законом.

Как установлено из документов, у ФИО6 право бессрочного пользования земельным участком возникло в 1989г. после смерти матери ФИО8, как у наследника, принявшего наследство ( ст.546 ГК РФ, действовавшего на момент смерти наследодателя).

Согласно ст.37 ЗК РСФСР, действовавшего в момент принятия распоряжения, при переходе права собственности на строение, сооружение или при передаче их другим предприятиям, организациям и гражданам вместе с этими объектами переходит и право пользования земельными участниками. При этом, им выдается новый документ, удостоверяющий право на землю.

По общему порядку проведение государственной регистрации прав на недвижимое имущество носит заявительный характер. Поскольку в соответствии с ГК РФ /п.2ст.17/ правоспособность гражданина возникает в момент его рождения и прекращается смертью, то умерший гражданин не может осуществить регистрацию права.

В соответствии с ч.3 ст.35 Конституции РФ право наследования гарантируется, а поскольку невозможность регистрации права наследодателем ФИО6, связана с причиной независящей от воли гражданина, то наследственные права ФИО1 подлежат защите, а исковые требования удовлетворению.

В силу положений п.9.1 ст.3 Федерального закона от 25.10.2001г. № 137-ФЗ « О введении в действие Земельного кодекса РФ» / с изменениями/ -

Граждане, к которым перешли в порядке наследования или по иным основаниям права собственности на здания, строения и (или) сооружения, расположенные на земельных участках, указанных в настоящем пункте и находящихся в государственной или муниципальной собственности, вправе зарегистрировать права собственности на такие земельные участки, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такие земельные участки не могут предоставляться в частную собственность.

Государственная регистрация прав собственности на указанные в настоящем пункте земельные участки осуществлялась в соответствии со статьей 25.2 Федерального закона от 21 июля 1997 года N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним". Принятие решений о предоставлении таких земельных участков в собственность граждан не требовалось.

В Постановлении Пленума ВС РФ от 29.05.12г. № 9 « О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено ( п.82) : суд вправе признать за наследниками право собственности в порядке наследования:

на земельный участок, предоставленный до введения в действие ЗК РФ для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве постоянного (бессрочного) пользования, при условии, что наследодатель обратился в установленном порядке в целях реализации предусмотренного пунктом 9.1 (абзацы первый и третий) статьи 3 Федерального закона "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" права зарегистрировать право собственности на такой земельный участок (за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность).

Поскольку основанием возникновения гражданских прав и обязанностей в силу ст.8 ГК РФ является судебное решение, способ защиты гражданских прав в силу ст.12 ГК РФ выбирает гражданин, то признание права собственности на спорный земельный участок судебным решением не противоречит закону.

В отношении требований истицы о компенсации морального вреда – они удовлетворению не подлежат.

Исковое заявление не содержит мотивов предъявления требований к ответчику о компенсации морального вреда.

В соответствии со ст. 131 Основ гражданского законодательства Союза ССР и республик" в введенной в действие с 01.01.1992г., где впервые дано понятие компенсации морального вреда:

Моральный вред (физические или нравственные страдания), причиненный гражданину неправомерными действиями, возмещается причинителем при наличии его вины.

В соответствии со ст. 150 ГК РФ жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, неприкосновенность жилища, личная и семейная тайна, свобода передвижения, свобода выбора места пребывания и жительства, имя гражданина, авторство, иные нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемы и непередаваемы иным способом (п. 1).

Нематериальные блага защищаются в соответствии с данным кодексом и другими законами в случаях и в порядке, ими предусмотренных, а также в тех случаях и пределах, в каких использование способов защиты гражданских прав (ст. 12) вытекает из существа нарушенного нематериального блага или личного неимущественного права и характера последствий этого нарушения. В случаях, если того требуют интересы гражданина, принадлежащие ему нематериальные блага могут быть защищены, в частности, путем признания судом факта нарушения его личного неимущественного права, опубликования решения суда о допущенном нарушении, а также путем пресечения или запрещения действий, нарушающих или создающих угрозу нарушения личного неимущественного права либо посягающих или создающих угрозу посягательства на нематериальное благо (п. 2).

Согласно п. 1 ст. 1099 ГК РФ основания и размер компенсации гражданину морального вреда определяются правилами, предусмотренными гл. 59 и ст. 151 данного кодекса.

Для применения такой меры ответственности, как компенсация морального вреда, юридически значимыми и подлежащими доказыванию являются обстоятельства, связанные с тем, что потерпевший перенес физические или нравственные страдания в связи с посягательством причинителя вреда на принадлежащие ему нематериальные блага, при этом на причинителе вреда лежит бремя доказывания правомерности его поведения, а также отсутствия его вины.

Из искового заявления, а также представленных документов не следует наличие вины Администрации Оверятского городского поселения в ситуации, при которой истица вынуждена была обратиться в суд с настоящим иском.

Руководствуясь ст.ст.194-198,199 ГПК РФ, суд

Р е ш и л :

Требования ФИО1 удовлетворить частично.

Признать за ФИО1 право собственности на земельный участок, площадью 805 кв.м., разрешенное использование- индивидуальные жилые дома, расположенный по адресу: <адрес>, кадастровый №.

Решение является основанием для регистрации права собственности за ФИО1 и прекращения прав прежнего собственника.

В удовлетворении требований о компенсации морального вреда в размере 30 000рублей отказать.

Решение может быть обжаловано в Пермский краевой суд в течение месяца через Краснокамский суд со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья И.М. Теплоухова.