Постановление № 5-114/2018 от 14 февраля 2018 г. по делу № 5-114/2018

Дело № 5-114/2018 (протокол <№><№>/1775)

УИН 18<№>


П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

о назначении административного наказания

<...> 15 февраля 2018 года

Судья Ломоносовского районного суда города Архангельска Ибрагимова Н.В., с участием ФИО1, инспектора ОИАЗ УМВД России по городу Архангельску старшего лейтенанта полиции ФИО2, рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении:

индивидуального предпринимателя ФИО1 АнатО.ча, <Дата> года рождения, уроженца города Архангельска, гражданина Российской Федерации, не состоящего в браке, имеющего на иждивении несовершеннолетнего ребенка <Дата> года рождения, ОГРН <№>, ИНН <№>, зарегистрированного по адресу: г. Архангельск, ..., ..., ..., проживающего по адресу: г. Архангельск, ..., ранее не привлекавшегося к административной ответственности за совершение однородного административного правонарушения,

установил:

индивидуальный предприниматель ФИО1 допустил продажу аудиовизуальных произведений на оптических DVD дисках, которые согласно методологии проведения экспертиз и исследований объектов интеллектуальной собственности ЭКЦ МВД России – Москва 2004 года, не соответствуют требованиям, предъявляемым к оформлению лицензионных носителей информации, чем совершил административное правонарушение, предусмотренное частью 1 статьи 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, при следующих обстоятельствах.

<Дата> при проверке информации, изложенной в обращении начальника Архангельской таможни полковника таможенной службы ФИО3, в торговом киоске, принадлежащем индивидуальному предпринимателю ФИО1, расположенном по адресу: г. Архангельск, ..., осуществляется розничная продажа аудиовизуальных произведений на оптических DVD дисках, которые согласно методологии проведения экспертиз и исследований объектов интеллектуальной собственности ЭКЦ МВД России – Москва 2004 года, не соответствуют требованиям, предъявляемым к оформлению лицензионных носителей информации, а именно: более одного фильма на оптическом носителе, низкое качество оформления вкладных буклетов – матовость, нечеткость изображений и текста:

- DVD диск «Золотая коллекция военных сериалов 10 выпуск с фильмами: «Смерть шпионам» (8 серий), «Смерть шпионам 2» (8 серий), «Смерть шпионам 3. Скрытый враг» (1-4 серии) – 1 штука по цене 200 рублей;

- DVD диск «Бессмертный Подвиг. Диверсанты» с фильмами: «Без права на ошибку. Операция город», «Без права на ошибку», «Вторые», «Паршивые овцы», «Охота на вервольфа», «Бой местного значения» - 1 штука по цене 200 рублей;

- DVD диск «Оливер Стоун представляет «Интервью с ФИО4. Полная версия 4 серии» - 1 штука по цене 200 рублей.

Перечень DVD дисков с записанными на них аудиовизуальными произведениями указан в протоколе изъятия от <Дата> и определении о возбуждении дела об административном правонарушении.

В судебном заседании индивидуальный предприниматель ФИО1 событие административного правонарушения и свою вину в его совершении не оспаривал, в содеянном раскаялся.

Исследовав письменные материалы дела, выслушав объяснения ФИО1, позицию инспектора ОИАЗ УМВД России по городу Архангельску старшего лейтенанта полиции ФИО2, прихожу к следующему.

Ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, образует состав административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Согласно части 1 статьи 1233 Гражданского кодекса Российской Федерации правообладатель может распорядиться принадлежащим ему исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации любым не противоречащим закону и существу такого исключительного права способом, в том числе путем его отчуждения по договору другому лицу (договор об отчуждении исключительного права) или предоставления другому лицу права использования соответствующих результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации в установленных договором пределах (лицензионный договор).

Факт совершения ФИО1 административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, помимо его признательных показаний, подтверждается протоколом об административном правонарушении от <Дата>, актом закупки товара, протоколом осмотра помещений, территорий и находящихся там вещей и документов, принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю, договором безвозмездного пользования нежилым помещением, договором аренды земельного участка для эксплуатации временного киоска <№> от <Дата>, протоколом изъятия, письменными объяснениями продавца ФИО5, справками, сообщениями, а также иными доказательствами.Протокол об административном правонарушении составлен уполномоченным должностным лицом и в присутствии ФИО1, соответствует требованиям статьи 28.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

С протоколом об административном правонарушении индивидуальный предприниматель ознакомлен и согласен, копию протокола получил.

Приведенные доказательства признаю допустимыми, достоверными, согласующимися друг с другом и являющимися достаточными, чтобы исключить какие-либо сомнения в виновности ФИО1 в совершении вменяемого административного правонарушения.

Действия ФИО1 подлежат квалификации по части 1 статьи 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

За совершенное правонарушение ФИО1 подлежит административному наказанию.

Статьей 2.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях установлено что лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, совершившие административные правонарушения, несут административную ответственность как должностные лица, если настоящим Кодексом не установлено иное.

В соответствии с санкцией части 1 статьи 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, влечет наложение административного штрафа на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.

При назначении административного наказания учитываю характер совершенного правонарушения, личность виновного, его имущественное и семейное положение, наличие иждивенца, наличие обстоятельства, смягчающего административную ответственность (раскаяние в содеянном).

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность ФИО1, судом не установлено.

Обстоятельств, исключающих производство по делу, а также оснований для освобождения от административной ответственности, не имеется.

Обстоятельств, свидетельствующих о малозначительности административного правонарушения, не усматриваю.

Срок давности привлечения к административной ответственности, установленный частью 1 статьи 4.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, не истек.

На основании изложенного, руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 29.9, статьями 29.10, 29.11 и 30.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

постановил:

индивидуального предпринимателя ФИО1 АнатО.ча признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 10 000 (Десять тысяч) рублей с конфискацией контрафактных аудиовизуальных произведений на оптических DVD дисках.

Реквизиты для уплаты штрафа - получатель:

УФК по Архангельской области и Ненецкому автономному округу (УМВД России по Архангельской области), ИНН <***>, КПП 290101001, расчетный счет <***>, банк получателя: Отделение Архангельск, БИК 041117001, ОКТМО 11701000, УИН 18880429180291958987.

Квитанцию об уплате штрафа необходимо предоставить в канцелярию Ломоносовского районного суда города Архангельска по адресу: <...>, кабинет № 113.

В случае неуплаты штрафа в шестидесятидневный срок со дня вступления данного постановления в законную силу, лицо, не уплатившее штраф, может быть подвергнуто административному наказанию по части 1 статьи 20.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в виде штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей, либо административному аресту на срок до пятнадцати суток, либо обязательным работам на срок до пятидесяти часов.

Разъяснить ФИО1, что при наличии обстоятельств, вследствие которых исполнение постановления о назначении административного наказания в виде административного ареста, лишения специального права или в виде административного штрафа невозможно в установленные сроки, судья, орган, должностное лицо, вынесшие постановление, могут отсрочить исполнение постановления на срок до одного месяца.

С учетом материального положения лица, привлеченного к административной ответственности, уплата административного штрафа может быть рассрочена судьей, органом, должностным лицом, вынесшими постановление, на срок до трех месяцев (статья 31.5 Кодекса).

Постановление может быть обжаловано в Архангельский областной суд в течение десяти суток с момента вручения или получения копии постановления.

Судья Н.В. Ибрагимова