Решение № 2-337/2019 2-337/2019~М-321/2019 М-321/2019 от 12 августа 2019 г. по делу № 2-337/2019

Дело № 2-337/2019


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Бобров,

Воронежская область 13 августа 2019 г.

Бобровский районный суд Воронежской области в составе:

председательствующего судьи Половец Е.Р.,

при секретаре Меренковой Л.А.,

с участием представителей истца ФИО1 по доверенности ФИО2, ФИО3,

представителя ответчика Государственного учреждения - Управления Пенсионного Фонда РФ в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) по доверенности ФИО4,

рассмотрел в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску ФИО1 к Управлению Пенсионного Фонда РФ в Бобровском районе Воронежской области (межрайонному) о признании незаконным решения Государственного Учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации по Бобровскому району Воронежской области об отказе в назначении страховой пенсии по старости, возложении назначить страховую пенсию по старости,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с иском к ГУ Управлению Пенсионного Фонда РФ в Бобровском районе Воронежской области (межрайонному) о признании незаконным решения Государственного Учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации по Бобровскому району Воронежской области (межрайонное) об отказе в назначении страховой пенсии по старости, возложении обязанности назначить страховую пенсию по старости (л.д. 4-7).

Согласно исковому заявлению и уточненному исковому заявлению 11.09.2018 истец ФИО1 обратился с заявлением о назначении пенсии. Для подтверждения периодов работы предоставлена копия трудовой книжки серии HT-I № 0308970 от 23.11.1974 года. Оригинал трудовой книжки был сдан в отдел УФМС в 1996 году при оформлении документов на выезд в ФРГ, которая впоследствии была уничтожена в связи с истечением срока хранения. Также к заявлению приложены справка о прохождении военной службы по призыву № 146 от 30.06.2016 года, архивная справка о работе № 02-5/305 от 17.03.2018 года за период трудовой деятельности на территории Киргизской ССР с 23.11.1976 года по 13.05.1977 года и с 20.05.1980 года по 01.10.1981 года, справка о заработной плате № 02-5/305 от 17.03.2018 года за период с января 1983 года по декабрь 1988 года и документ, подтверждающий обучение. 22.03.2019 года решением ГУ Управления Пенсионного Фонда РФ в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) в установлении пенсии отказано. Истец считает незаконным исключение из подсчета страхового стажа периода работы с 05.09.1979г. по 15.04.1980г. и с 02.10.1981г. по 12.05.1993г., так как в приложении к решению об отказе в установление пенсии ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Бобровском районе Воронежской области от 22.03.2019 № 659893/18 указано, что в ходе проверки данные по указанным периодам не поступали. В соответствии с п. 1 ст. 23 ФЗ «О страховых пенсиях» установление страховых пенсий и выплата страховых пенсий, включая организацию их доставки, производятся органом, осуществляющим пенсионное обеспечение в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», по месту жительства лица, обратившегося за страховой пенсией. Согласно п. 6 ст. 23 ФЗ «О страховых пенсиях» перечень документов, необходимых для установления страховой пенсии, установления и перерасчета размера фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), правила обращения за указанной пенсией, фиксированной выплатой к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), в том числе работодателей, их назначения (установления) и перерасчета их размера, в том числе лицам, не имеющим постоянного места жительства на территории Российской Федерации, перевода с одного вида пенсии на другой, проведения проверок документов, необходимых для установления указанных пенсий и выплат, правила выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), осуществления контроля за их выплатой, проведения проверок документов, необходимых для их выплаты, правила ведения пенсионной документации, а также сроки хранения выплатных дел и документов о выплате и доставке страховой пенсии, в том числе в электронной форме, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации. В силу положений п. 7 ст. 23 ФЗ «О страховых пенсиях» необходимые для установления страховой пенсии и выплаты страховой пенсии документы могут быть запрошены у заявителя только в случаях, если необходимые документы не находятся в распоряжении государственных органов, органов местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организаций, за исключением случаев, если такие документы включены в определенный Федеральным законом от 27 июля 2010 года N 210-ФЗ "Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг" перечень документов. Однако ответчик, нарушая требования указанных выше норм права, незаконно отказал в начислении и выплате пенсионной выплаты истца. На основании изложенного просит признать незаконным решение об отказе в установлении пенсии ГУ-Управления Пенсионного фонда РФ в Бобровском районе Воронежской области № 659893/18 от 22.03.2019г., обязать ответчика произвести перерасчет и установить сумму страховой пенсии до момента вынесения решения суда (л.д.4-5, 21-22).

В судебное заседание истец ФИО1, надлежаще извещенный о месте и времени рассмотрения дела (л.д.79), не явился, от него поступило заявление, в котором он просит рассмотреть дело в его отсутствие, с участием его представителей (л.д.84).

Представитель истца ФИО1 по доверенности ФИО2 поддержала иск по изложенным в исковом заявлении основаниям, уточнив его, и пояснила, что 11.09.2018 ФИО1 лично обратился в ГУ УПФ РФ в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) с заявлением о назначении ему страховой пенсии по старости, представив копию трудовой книжки, справку о периодах работы и заработной плате, документ, подтверждающий обучение. Трудовую книжку и документ об обучении у него не приняли, справку о периодах работы и заработной плате приняли и сообщили, что будут делать проверку указанных в ней сведений, направив запрос в архив. Представить самостоятельно какие-либо дополнительные документы ФИО1 не предлагали. Уведомление о необходимости ему представить недостающие документы в трехмесячный срок с даты подачи заявления ГУ УПФ РФ в Бобровском районе ФИО1 не вручал, и такое уведомление отсутствует в личном кабинете ФИО1 22.03.2019 было вынесено решение об отказе в назначении ФИО1 страховой пенсии по старости, которое было получено ею по почте на основании доверенности. Они обратились в ГУ УПФ РФ в Бобровском районе за консультацией, и им было разъяснено, что пришла справка, подтверждающая стаж работы, а справка о заработной плате не пришла. Руководитель ГУ УПФ РФ в Бобровском районе пояснила, что дополнительное заявление писать не надо, пенсия будет назначена с даты возникновения права на нее, когда придет справка о заработной плате. В мае она звонила на горячую линию УПФ РФ и УПФ РФ Воронежской области, и ей разъяснили, что пенсия будет назначена с момента обращения ФИО1 Она узнала в ГУ УПФ РФ в Бобровском районе номера запросов, которые направлялись в Республику Киргизия, позвонила знакомой, проживающей там, которая обратилась повторно в архив по данному вопросу. В мае 2019 г. в ГУ УПФ РФ в Бобровском районе пришла справка из Республики Киргизия о заработной плате ФИО1, и ей предложили написать заявление о назначении пенсии ФИО1 заново. В том, что необходимые ответы на запросы ГУ УПФ РФ в Бобровском районе пришли из Республики Киргизия поздно, вины ФИО1 нет. Просит признать незаконным решение ГУ УПФ РФ в Бобровском районе от 22.03.2019 об отказе в назначении ФИО1 страховой пенсии по старости обязать ГУ УПФ РФ в Бобровском районе назначить ФИО1 пенсию с даты возникновения права на нее – 26.09.2019.

Представитель истца ФИО1 по доверенности ФИО3 поддержал доводы искового заявления, изложенные представителем ФИО2, просит иск удовлетворить.

Представитель ответчика Государственного учреждения - Управления Пенсионного Фонда РФ в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) по доверенности ФИО4 с иском не согласна, поддержала доводы, изложенные в возражении на исковое заявление (л.д. 24-27), и пояснила суду, что заявленные требования считает незаконными и возражает против их удовлетворения, поскольку согласно представленным ФИО1 документам его страховой стаж составляет 3 года 11 месяцев 28 дней, ИПК составляет 3,321, что является недостаточным для назначения страховой пенсии по старости. В соответствии с частью 7 статьи 22 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» рассмотрение заявления о назначении пенсии и принятие решения о назначении либо об отказе в назначении пенсии осуществляется территориальным органом ПФР не позднее 10 рабочих дней со дня приема заявления со всеми необходимыми для назначения пенсии документами. В том случае, когда к заявлению о назначении пенсии приложены не все документы, обязанность по представлению которых возложена на заявителя, гражданин вправе представить на основании разъяснения территориального органа ПФР недостающие документы. Частью 3 статьи 22 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ предусмотрено, что если такие документы будут представлены не позднее чем через 3 месяца со дня получения соответствующего разъяснения территориального органа ПФР, днем обращения за назначением пенсии считается день приема территориальным органом ПФР заявления о назначении пенсии. В течение трехмесячного срока на заявителя была возложена обязанность по представлению документа об образовании и справки о периоде работы с 1981г. по 1993г. Дополнительные справки в указанный срок ФИО1 представлены не были. В связи с этим решением Управления Пенсионного фонда в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) от 22 03.2019г. № 190000004836/659893/18 ФИО1 законно и обоснованно было отказано в назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст.8 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 26.09.2018г. Просит отказать в удовлетворении иска.

Заслушав объяснения представителей истца, представителя ответчика, изучив письменные материалы дела, суд считает иск обоснованным и подлежащим удовлетворению.

В соответствии со статьёй 56 Гражданского процессуального Кодекса РФ (далее - ГПК РФ), содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями пункта 3 статьи 123 Конституции Российской Федерации (далее - Конституции РФ) и статьи 12 ГПК РФ, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

В соответствии с ч.ч.1,2 ст.39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственная пенсия и пособия устанавливаются законом.

Право на страховую пенсию по старости на общих основаниях предоставляется при наличии условий для назначения страховой пенсии по старости, предусмотренных частью 1 статьи 8 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ - достижение возраста 60 и 55 лет (для мужчин и женщин соответственно) и наличие не менее 15 лет страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30. С учетом переходных положений статьи 35 названного Федерального закона продолжительность страхового стажа и величина ИПК определяются на день достижения пенсионного возраста. Для застрахованных лиц, достигших возраста 60 и 55 лет (для мужчин и женщин соответственно) в 2018 году требуемая продолжительность страхового стажа составляет - 9 лет, величина ИПК - 13,8.

ФИО1 является гражданином России, постоянно проживающим в Германии (л.д.59-64,43), зарегистрирован по месту пребывания в Бобровском районе Воронежской области (л.д.65).

ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., 11.09.2018 обратился в ГУ УПФ РФ в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) с заявлением о назначении страховой пенсии по старости (л.д.28-32), представив наряду с другими документами справку о заработной плате, документ об окончании учебного заведения, справку архивного учреждения, копию трудовой книжки. Также им было написано заявление об оказании содействия в запросе сведений о трудовой книжке, о работе и заработной плате с 05.09.1979 по 15.04.1980 в Куру-Тегерекская ГРП СКГЭ (л.д.38).

Согласно пункту 4 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014г. №1015, периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета или документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством РФ, периоды работы после регистрации - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

В соответствии с пунктом 4.1 Положения о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий, утвержденного Приказом Минсоцобеспечения РСФСР от 04 10.1991г. № 190 и пунктами 11,59, 60 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014г. №1015, основным документом, подтверждающим стаж работы, является трудовая книжка. Записи в трудовых книжках должны быть оформлены в соответствии с требованиями Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, действовавшей на момент заполнения и внесения данной записи. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Документы, выдаваемые в целях подтверждения периодов работы, иной деятельности и иных периодов, должны содержать номер и дату выдачи, фамилию, имя, отчество (при наличии) застрахованного лица, которому выдается документ, число, месяц и год его рождения, место работы, период работы (иной деятельности, иного периода), профессию (должность), основания их выдачи (приказы, лицевые счета и другие документы).

Руководствуясь Соглашением о гарантиях прав граждан государств-участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от 13 марта 1992 г., пунктом 15 Указания от 18.01.1996г. №1-1-У документы о стаже работы и заработке, представляемые из государств - бывших республик Союза ССР, должны быть оформлены в соответствии с законодательством Российской Федерации. Изложенное означает, что данные документы, в частности, должны содержать все реквизиты, заполнение которых предусмотрено законодательством Российской Федерации.

Руководствуясь нормами Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», Правилами подсчета страхового стажа от 02.10.2014г. № 1015, Перечнем документов, необходимых для установления страховой пенсии от 28.11.2014г. № 958н органы, осуществляющие пенсионное обеспечение, должны предъявлять соответствующие требования к оформлению и подтверждению документов о трудовом (страховом) стаже и заработке граждан, приобретенных на территории государств - участников соглашений. При представлении гражданином дополнительных сведений о периодах его страхового (трудового) стажа и заработной плате территориальному органу ПФР следует осуществить подтверждение страхового стажа и заработка, приобретенных на территории бывших республик СССР, путем направления запроса в адрес компетентного учреждения (органа) соответствующего государства. При этом, периоды работы, содержащиеся в трудовой книжке гражданина, имевшие место до распада СССР, в случае их надлежащего оформления дополнительного подтверждения не требуют, учитывая, что на всем пространстве СССР действовало единое законодательство. В случае если указанные документы оформлены на языках бывших союзных республик, то требуется их нотариально заверенный перевод на русский язык. Для включения в страховой стаж периодов работы на территории бывших республик СССР проведение проверки территориальным органом ПФР представленных гражданами документов, выданных после распада СССР, в т.ч. за периоды до его распада, является обязательным, и только в случае подтверждения официальными органами пенсионного или социального обеспечения (страхования) бывших республик СССР правомерности выдачи соответствующей справки, она может быть принята для рассмотрения.

Для подтверждения трудовой деятельности ФИО1 была представлена копия трудовой книжки серии <данные изъяты> от 23.11.1974 г., которая не могла быть принята к рассмотрению, так как не заверена надлежащим образом и согласно сведениям ФГУП «Гознак» Министерства финансов РФ трудовые книжки указанной серии выпускались в 1976 году в Киргизской ССР (л.д.40-42).

Согласно заявлению ФИО1 трудовая книжка была сдана в отдел УФМС в 1996 году при оформлении документов на выезд в ФРГ, которая в последствии была уничтожена в связи истечением срока хранения (л.д.44).

Кроме того, в представленной трудовой книжке указана дата рождения 25.09.1958, что не соответствует паспортным данным заявителя (26.09.1958г.).

Также дополнительно ФИО1 были представлены справка о прохождении военной службы по призыву от 30.06.2016г. № 146, архивная справка о работе от 17.03.2018 № 02-5/305 за период трудовой деятельности на территории Киргизской ССР с 23.11.1976г. по 13.05.1977г. и с 20.05.1980г. по 01.10.1981, справка о заработной плате от 17.03.2018г. № 02-5/305 с января 1983г. по декабрь 1988г. и документ об учебе, в котором не читается оттиск печати (л.д.42,46,57,58).

В соответствии с частью 7 статьи 22 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» рассмотрение заявления о назначении пенсии и принятие решения о назначении либо об отказе в назначении пенсии осуществляется территориальным органом ПФР не позднее 10 рабочих дней со дня приема заявления со всеми необходимыми для назначения пенсии документами. В том случае, когда к заявлению о назначении пенсии приложены не все документы, обязанность по представлению которых возложена на заявителя, гражданин вправе представить на основании разъяснения территориального органа ПФР недостающие документы.

Частью 3 статьи 22 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ предусмотрено, что если такие документы будут представлены не позднее чем через 3 месяца со дня получения соответствующего разъяснения территориального органа ПФР, днем обращения за назначением пенсии считается день приема территориальным органом ПФР заявления о назначении пенсии.

ГУ-УПФР в Бобровском районе (межрайонным) 13.12.2018г. были вынесены решение о проведении проверки в соответствии с ч.9 ст.21 ФЗ от 28.12.2013г. №400-ФЗ «О страховых пенсиях», решение о приостановлении срока рассмотрения заявления о назначении страховой пенсии по старости ФИО1 в соответствии сч.8 ст.22 ФЗ от 28.12.2013г. №400-ФЗ «О страховых пенсиях» на срок не более трех месяцев (л.д.48-49).

В компетентные органы были направлены запросы о подтверждении периодов работы ФИО1 по представленной архивной справке от 17.03.2018г. № 02-5/305 за периоды с 23.11.1976г. по 13.05.1977г. и с 20.05.1980г. по 01.10.1981г., а также сведений о заработной плате, отраженных в архивной справке от 17.03.2018г. № 02-5/305 за период с января 1983г. по декабрь 1988г. на территории Киргизской ССР (л.д. 51-56).

В ходе проведения проверки в ответ на запрос ГУ - УПФР в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) поступила архивная справка от 13.02.2019г. № 02- 5/132, которая подтверждает трудовую деятельность заявителя на территории Киргизской ССР с 23.11.1976г. по 13.05.1977г. и с 20.05.1980г. по 01.10.1981г. В течение трехмесячного срока проведения проверки документы, подтверждающие сведения о заработной плате за период с января 1983г. по декабрь 1988г., не поступили (л.д.50).

Согласно представленной справке от 30.06.2016г. № 146 и архивной справке от 13.02.2019г. № 02-5/132 в страховой стаж включены следующие периоды: с 23.11.1976г. по 13.05. 977г. (0-5-21) - период работы в качестве шихтовщика в Киргизколхозстрой; с 16.05.1977г. по 10.07.1979г. (2-1-25) - период прохождения военной службы по призыву; с 20.05.1980г. по 01.10.1981г. (1-4-12) - период работы в качестве стропольщика в Киргизколхозстрой.

Исключены из подсчета страхового стажа периоды работы с 05.09.1979г. по 15 04.1980г. (0-7-11) и с 02.10.1981г. по 12.05.1993г. (11-7-11), так как представленная копия трудовой книжки не может быть принята к рассмотрению в связи с тем, что не заверена надлежащим образом и согласно сведениям ФГУП «Гознак» Министерства финансов РФ трудовые книжки указанной серии выпускались в 1976 году в Киргизской ССР. Дата рождения 25.09.1958г. не соответствует паспортным данным (26.09.1958г.) (л.д.34-37).

22.03.2019 года решением ГУ Управления Пенсионного Фонда РФ в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) № 190000004836/659893/18 ФИО1 отказано в установлении страховой пенсии по старости в соответствии со ст.8 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 26.09.2018, поскольку его страховой стаж составил 3 года 11 месяцев 28 дней, ИПК-3,321, что является недостаточным для приобретения права на назначение страховой пенсии по старости (л.д.33).

Доказательства того, что ФИО1 было предложено представить самостоятельно дополнительные документы, подтверждающие его заработок за периоды работы, ГУ УПФ РФ в Бобровском районе не представил.

Представленное ответчиком Уведомление от 11.09.2019, в котором ФИО1 предложено представить в срок не позднее 11.12.2018 документ об образовании и справку работодателя о периодах работы, не подписано ФИО1 (л.д.68-69).

В распечатке истории обращений в личном кабинете ФИО1 в ГУ УПФ РФ в Бобровском районе отсутствуют сведения о данном уведомлении (л.д.86).

27.05.2019 в ГУ-УПФР в Бобровском районе (межрайонное) из Чуйского областного государственного архива поступили справки от 07.05.2019 о заработной плате ФИО1 за период с июня 1980 г. по декабрь 1988 г. (л.д.66-67), в соответствии с которыми подтверждены страховой стаж и ИКП ФИО1, требуемые для назначения страховой пенсии по старости - 9 лет и 13,8.

Данное обстоятельство было подтверждено представителем ответчика в судебном заседании.

С учетом изложенного, поскольку невыполнение работодателем обязанности по достоверному заполнению трудовой книжки и длительное неисполнение компетентными органами Республики Киргизия запросов ГУ УПФ РФ в Бобровском районе (межрайонное) не могут влиять на пенсионные права истца, того, что с 27.05.2019 у ответчика имеются необходимые документы для назначения ФИО1 страховой пенсии по старости, суд считает необходимым признать незаконным решение ГУ Управления Пенсионного Фонда РФ в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) от 22.03.2019 года № 190000004836/659893/18 об отказе ФИО1 в установлении страховой пенсии по старости и обязать ГУ Управления Пенсионного Фонда РФ в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) назначить ФИО1, страховую пенсию по старости с даты возникновения права на нее - с 26.09.2019.

В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежит взысканию государственная пошлина, уплаченная при обращении в суд с иском, в размере 300 руб. (л.д.6).

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

исковое заявление ФИО1 удовлетворить.

Признать незаконным решение Государственного Учреждения Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) от 22.03.2019 года № 190000004836/659893/18 об отказе ФИО1 в установлении страховой пенсии по старости и обязать ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) назначить ФИО1 страховую пенсию по старости с 26.09.2019.

Взыскать с Государственное Учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) в пользу ФИО1 судебные расходы в размере 300 (триста) рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд через Бобровский районный суд Воронежской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий Е.Р. Половец

Мотивированное решение составлено 19.08.2019