Решение № 2-1164/2019 2-1164/2019~М-1040/2019 М-1040/2019 от 29 августа 2019 г. по делу № 2-1164/2019

Дело №


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

29 августа 2019 года г. Белогорск

Белогорский районный суд Республики Крым в составе:

Председательствующего - Соколовского И.С.,

при секретаре - Поярковой Е.А.,

с участием представителя истицы - ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г. Белогорске гражданское дело по исковому заявлению ФИО1, действующей по доверенности в интересах истицы ФИО2 к Администрации Вишенского сельского поселения Белогорского района Республики Крым, третье лицо: Нотариус Белогорского районного нотариального округа Республики Крым ФИО14, о признании действительным завещания или об установлении действительной воли завещателя,

УСТАНОВИЛ:

ФИО10, действующая по доверенности в интересах истицы ФИО4, обратилась в суд с иском к Администрации <адрес> сельского поселения <адрес> Республики ФИО11, третье лицо: <адрес> нотариального округа Республики ФИО11 Е.В., о признании действительным завещания или об установлении действительной воли завещателя.

Свои исковые требования мотивирует тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее отец – ФИО3, что подтверждается свидетельством о смерти.

Ее родственные отношения с отцом подтверждаются свидетельством о ее рождении.

ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умерший ДД.ММ.ГГГГ, завещал ей всё своё имущество, движимое и недвижимое, и всё, что будет принадлежать ему по закону, что подтверждается завещанием от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенным ФИО10, секретарем исполкома <адрес> сельского совета <адрес> АР ФИО11, и зарегистрированным в реестре за №.

После смерти ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умершего ДД.ММ.ГГГГ, осталось наследственное имущество по завещанию – жилой дом с надворными постройками и приусадебный земельный участок, расположенные по адресу: Республика ФИО11, <адрес>.

Она приняла наследство по завещанию после смерти ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умершего ДД.ММ.ГГГГ, путем подачи нотариусу заявления о принятии наследства по завещанию: наследственное дело № за 2019 год, открытое нотариусом <адрес> нотариального округа Республики ФИО11 Е.В. по законодательству Российской Федерации, что подтверждается разъяснением за № от ДД.ММ.ГГГГ нотариуса <адрес> нотариального округа Республики ФИО11 Е.В.

Однако, выдача свидетельства о праве на наследство по завещанию после смерти ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умершего ДД.ММ.ГГГГ, не представляется возможной в связи с тем, что в предоставленном нотариусу завещании от ДД.ММ.ГГГГ от имени ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., удостоверенном ФИО10, секретарем исполкома Вишенского сельского совета <адрес> АР ФИО11, и зарегистрированным в реестре за №, ее данные указаны как «ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения», а в паспорте ее данные указаны как «ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения», что подтверждается разъяснением за № от ДД.ММ.ГГГГ нотариуса <адрес> нотариального округа Республики ФИО11 Е.В.

Согласно ст.1233 ГК Украины – завещанием является личное распоряжение на случай своей смерти.

В завещании от ДД.ММ.ГГГГ от имени ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., удостоверенном ФИО10, секретарем исполкома <адрес> сельского совета <адрес> АР ФИО11, и зарегистрированным в реестре за №, отражено личное завещательное распоряжение ФИО3 на случай своей смерти: «Я, ФИО3, идентификационный №, родившийся ДД.ММ.ГГГГ года рождения в <адрес> в Украине и проживаю в <адрес> АР ФИО11 в Украине, на случай своей смерти делаю следующее завещательное распоряжение: Всё своё имущество, движимое и недвижимое, и всё, что будет принадлежать мне по закону, я завещаю: Дочери: ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.<адрес> ст.ст.1233, 1234, 1241, 1248, 1264 ГК Украины мне разъяснены». Завещание не отменено и не изменено.

В завещании от ДД.ММ.ГГГГ от имени ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., удостоверенном ФИО10, секретарем исполкома <адрес> сельского совета <адрес> АР ФИО11, и зарегистрированным в реестре за №, дату ее рождения ошибочно записали как «ДД.ММ.ГГГГ года рождения», следовательно, согласно п.3 ст.1131 ГК РФ: не могут служить основанием недействительности завещания описки и другие незначительные нарушения порядка его составления, подписания или удостоверения, если судом установлено, что они не влияют на понимание волеизъявления завещателя.

Содержание завещания соответствует волеизъявлению завещателя и является свободным. Действительная воля наследодателя (свобода волеизъявления) была выражена в передаче всего имущества, движимого и недвижимого, и всё, что будет принадлежать ему по закону – дочери, ФИО4.

Согласно свидетельства о рождении, ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р., является дочерью ФИО3, что подтверждается свидетельством о рождении ФИО4, где в графе «Родители» указано: отец – ФИО3.

Для защиты права на наследственное недвижимое имущество по завещанию, так как другим способом реализация права на наследственное недвижимое имущество невозможна, вынуждена обратиться в суд.

В судебное заседание истица ФИО4 не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена.

В судебном заседании представитель истицы ФИО4 по доверенности – ФИО10, иск поддержала, просила иск удовлетворить в полном объёме.

В судебное заседание представитель ответчика - Администрации Вишенского сельского поселения <адрес> Республики ФИО11 не явился, в суд представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, иск признает.

Согласно ч.3 ст.173 ГПК РФ при признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований. При таких обстоятельствах, суд принимает такое признание иска ответчиком.

В судебное заседание третье лицо – <адрес> нотариального округа Республики ФИО11 Е.В. не явилась, в суд представила заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие, и принять решение в соответствии с действующим законодательством.

В соответствии с ч.3, ч.5 ст.167 ГПК РФ суд вправе рассмотреть дело в случае неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле и извещенных о времени и месте судебного заседания, если ими не представлены сведения о причинах неявки или суд признает причины их неявки неуважительными. Стороны вправе просить суд о рассмотрении дела в их отсутствие и направлении им копий решения суда. Таким образом, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.

Выслушав представителя истицы ФИО4 по доверенности – ФИО10, их доводы, исследовав и оценив письменные доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что иск является обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст.8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают в том числе из судебного решения, установившего гражданские права и обязанности.

В соответствии с абзацем 2 п.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст.ст. 1112, 1113 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Наследство открывается со смертью гражданина.

Положениями ст.1111 ГК РФ предусмотрено, что наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (ч.1 ст.1112 ГК РФ).

Согласно положениям статей 1113, 1114, 1115 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. Временем открытия наследства является момент смерти гражданина.

В соответствии с п.1 ст.1118 ГК РФ завещание является единственной правовой формой распоряжения имуществом на случай смерти. Завещание является односторонней сделкой, которая создает права и обязанности после открытия наследства (п. 5 ст. 1118 ГК РФ).

Согласно ч.1 ст.166 ГК РФ сделка недействительна по основаниям, установленным настоящим Кодексом, в силу признания ее таковой судом (оспоримая сделка) либо независимо от такого признания (ничтожная сделка).

В силу ч. 1 ст. 1121 ГК РФ завещатель может совершить завещание в пользу одного или нескольких лиц (статья 1116), как входящих, так и не входящих в круг наследников по закону.

В соответствии с п.п.1, 2 ст. 1119 ГК РФ завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных Кодексом, включить в завещание иные распоряжения. Завещатель вправе отменить или изменить совершенное завещание в соответствии с правилами статьи 1130 Кодекса.

Статьей 1124 ГК РФ установлены требования к форме и порядку совершения завещания, согласно которым завещание должно быть составлено в письменной форме и удостоверено нотариусом. Удостоверение завещания другими лицами допускается в случаях, предусмотренных п.7 ст.1125, ст.1127 и п.2 ст.1128 ГК РФ. Несоблюдение правил о письменной форме завещания и его удостоверении влечет за собой недействительность завещания.

В силу п.7 ст.1125 ГК РФ, в случае, когда право совершения нотариальных действий предоставлено законом должностным лицам органов местного самоуправления и должностным лицам консульских учреждений Российской Федерации, завещание может быть удостоверено вместо нотариуса соответствующим должностным лицом с соблюдением правил настоящего Кодекса о форме завещания, порядке его нотариального удостоверения и тайне завещания.

В соответствии с п.3 ст.1131 ГК РФ, нарушение порядка составления, подписания и удостоверения не могут служить основанием для признания завещания недействительным, если судом установлено, что указанные нарушения не влияют на понимание волеизъявления завещателя.

Материалами дела установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., о чем ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о смерти №, что подтверждается копией свидетельства о смерти серии I-АЯ № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.8).

Согласно копии повторного свидетельства о рождении серии 1-БК №, свидетельство выдано ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженки <адрес>, в графе «Родители» ее отцом указан ФИО3, мать – ФИО5, о чем ДД.ММ.ГГГГ произведена актовая запись за № (л.д.9).

Согласно копии завещания от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного ФИО10 – секретарем исполкома Вишенского сельского совета <адрес> АР ФИО11 ДД.ММ.ГГГГ и зарегистрированного в реестре за №, в качестве лица, которому завещано все имущество ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., указана ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д.10).

Из копии свидетельства об изменении имени серия 1-ОК № от ДД.ММ.ГГГГ, Фамилия ФИО18, имя ФИО12, отчество ФИО13, который родился ДД.ММ.ГГГГ, Украина, <адрес>, изменил фамилию на ФИО17, о чем в Книге регистрации изменении имени ДД.ММ.ГГГГ сделана соответствующая актовая запись за № (л.д.12).

В соответствии с копией договора купли – продажи жилого дома от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного ДД.ММ.ГГГГ ФИО15, частным нотариусом <адрес> нотариального округа АР ФИО11, ФИО6 продала, а ФИО7 купил в целом жилой дом с хозяйственно-бытовыми постройками, расположенный в <адрес>, Автономной Республики ФИО11, по <адрес>, под №.

Отчуждаемый жилой дом с хозяйственно-бытовыми постройками принадлежит продавцу на основании договора купли – продажи, удостоверенного ДД.ММ.ГГГГ по реестру № ФИО15, частным нотариусом <адрес> нотариального округа. Право собственности продавца на указанный жилой дом с хозяйственно-бытовыми постройками зарегистрировано Симферопольском межгородским бюро регистрации и технической инвентаризации в Реестре прав собственности на недвижимое имущество ДД.ММ.ГГГГ, регистрационный № в книге – 1 номер записи – 163 (выписка о регистрации права собственности на недвижимое имущество от ДД.ММ.ГГГГ №), что подтверждается копией Извлечения из Государственного реестра сделок, № извлечения: №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ (л.д.15,16).

Согласно копии Извлечения о регистрации права собственности на недвижимое имущество серия СВХ № имеются сведения: номер извлечения: №, дата ДД.ММ.ГГГГ; регистрационный №, тип объекта: жилой дом с хозяйственно-бытовыми постройками; адрес объекта: АР ФИО11, <адрес>; номер записи: 163 в книге: 1. Собственник: ФИО7; основание возникновения права собственности: договор купли-продажи/ р № / ДД.ММ.ГГГГ / Частным нотариусом ФИО15 / форма собственности: частная; доля: 1/1 (л.д.17).

Из копии Выписки из ЕГРН на земельный участок, выданной Государственным комитетом по государственной регистрации и кадастру Республики ФИО11 ДД.ММ.ГГГГ имеются сведения: кадастровый №, номер кадастрового квартала: №, дата присвоения кадастрового номера: ДД.ММ.ГГГГ, адрес: Республика ФИО11, <адрес>, площадь: <данные изъяты> кв.м, категория земель: земли населенных пунктов, виды разрешенного использования: для индивидуального жилищного строительства, статус записи об объекте недвижимости: сведения об объекте недвижимости имеют статус «актуальные, ранее учтенные», особые отметки: граница земельного участка не установлена в соответствии с требованиями земельного законодательства. Правообладатель: ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р.; вид, номер и дата государственной регистрации права: собственность: №, ДД.ММ.ГГГГ; Договор купли-продажи жилого дома от ДД.ММ.ГГГГ Дата в реестре нотариуса: ДД.ММ.ГГГГ; Нотариус ФИО15; Номер в реестре нотариуса: <данные изъяты> Документы – основания: Архивная выписка из решения 7 сессии 22 созыва <адрес> сельского совета от ДД.ММ.ГГГГ № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.14).

Согласно разъяснения нотариуса <адрес> нотариального округа Республики ФИО11 Е.В. за исх. № от ДД.ММ.ГГГГ, в связи с тем, что ФИО3, было составлено завещание на наследника - ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, а заявление о принятии наследства по завещанию ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, выдача свидетельств о праве на наследство по завещанию на наследственное имущество, не представляется возможной. ФИО17 имеет право на обращение в суд для установления действительной воли завещателя, а именно, действительно ли наследником ФИО3 по завещанию является его дочь ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д.11).

Согласно копии наследственного дела №, открытого нотариусом <адрес> нотариального округа Республики ФИО11 Е.В. после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ по законодательству РФ, наследником на основании завещания является дочь ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р. наследственное имущество состоит из: жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: Республика ФИО11, <адрес>. Кроме нее имеются наследники: супруга наследодателя: ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ г.р., зарегистрированная по адресу: Украина, <адрес> (которая, согласно заявления нотариусу от ДД.ММ.ГГГГ от принятия наследства отказалась); сын наследодателя: ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ г.р. (н/<адрес>, л.д.2, 4).

Согласно копии наследственного дела №, открытого нотариусом <адрес> нотариального округа Республики ФИО11 Е.В. ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ г.р., принял наследство, оставшееся после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ (н/<адрес>, л.д.3 об.).

В судебном заседании установлено, что ФИО3, при жизни, ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> сельском совете оформил завещание, по которому всё свое имущество, где бы оно не находилось и в чем бы не заключалось, завещал своей дочери ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Данное завещание было удостоверено ФИО10, секретарем исполкома <адрес> сельского совета <адрес> АР ФИО11, и зарегистрировано в реестре за №. При составлении завещания ФИО3 находился в здравом уме и твердой памяти.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженец <адрес><адрес>, <адрес> умер, что подтверждается копией свидетельства о смерти серии I-АЯ №, выданного ДД.ММ.ГГГГ <адрес> отделом записи актов гражданского состояния Департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики ФИО11 (л.д.8).

Согласно копии справки Администрации <адрес> сельского поселения <адрес> ФИО11 от ДД.ММ.ГГГГ №, указанное выше завещание ФИО3 не отменялось и не изменялось (н/<адрес>, л.д.8).

Копией справки администрации <адрес> сельского поселения <адрес> ФИО11 от ДД.ММ.ГГГГ №, подтверждается, что на день смерти ФИО3 был зарегистрирован и проживал по адресу: <адрес>, Республика ФИО11. С ним никто не был зарегистрирован и не проживал (н/<адрес>, л.д.7 об.).

Из смысла положений ч.3 ст.1131 ГПК РФ следует, что наличие ошибки в дате рождения ФИО4, указанном в завещании, само по себе не влечет его недействительности, поскольку, не влияет на понимание волеизъявления завещателя.

Завещание ФИО3 от ДД.ММ.ГГГГ соответствует требованиям ст. ст. 1124, 1125 ГК РФ, так как составлено в письменной форме, удостоверено должностным лицом, наделенным в силу закона полномочиями по совершению нотариальных действий.

Кроме того, каких-либо доказательств, дающих основания сомневаться в том, что завещание не отражает истинную волю наследодателя, что в момент составления завещания ФИО3, он был лишен способности понимать значение своих действий и руководить ими, суду представлено не было.

Завещание ФИО3 подписано собственноручно, оно имеет все необходимые реквизиты, гербовую печать, отметку о совершении записи в реестре. Свое волеизъявление завещатель выразил публично, в присутствии должностного лица.

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу об обоснованности исковых требований, и считает возможным иск ФИО4 удовлетворить, признать завещание, составленное ФИО3, и удостоверенное ДД.ММ.ГГГГ ФИО10, секретарем исполкома <адрес> сельского совета <адрес> АР ФИО11, действительным.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд,

РЕШИЛ:

иск ФИО4 удовлетворить.

Признать завещание составленное ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенное ФИО10, секретарем исполкома <адрес> сельского совета <адрес> Автономной Республики ФИО11, зарегистрированного в реестре за №, действительным.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики ФИО11 путем подачи апелляционной жалобы через Белогорский районный суд Республики ФИО11 в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Мотивированное решение в окончательной форме составлено ДД.ММ.ГГГГ.

Председательствующий: И.С. Соколовский