Постановление от 18 октября 2020 г. 13 ААС (Тринадцатый арбитражный апелляционный суд)ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65, лит. А http://13aas.arbitr.ru Дело №А26-2685/2020 19 октября 2020 года г. Санкт-Петербург Резолютивная часть постановления объявлена 08 октября 2020 года Постановление изготовлено в полном объеме 19 октября 2020 года Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего Протас Н.И. судей Денисюк М.И., Фуркало О.В. при ведении протокола судебного заседания: ФИО1 при участии: от заявителя: ФИО2 по доверенности от 28.03.2020 от заинтересованного лица: не явился, извещен рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-22087/2020) общества с ограниченной ответственностью «Газпром трансгаз Санкт-Петербург» на решение Арбитражного суда Республики Карелия от 06.07.2020 по делу № А26-2685/2020 (судья Свидская А.С.), принятое по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Газпром трансгаз Санкт-Петербург» к Управлению Министерства внутренних дел Российской Федерации по городу Петрозаводску о признании недействительным предписания Общество с ограниченной ответственностью «Газпром трансгаз Санкт-Петербург», адрес: 196128, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***> (далее – заявитель, Общество, ООО «Газпром трансгаз Санкт-Петербург») обратилось в Арбитражный суд Республики Карелия с заявлением, уточненным в порядке статьи 49 АПК РФ, к Управлению Министерства внутренних дел Российской Федерации по городу Петрозаводску, адрес: 185910, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***> (далее – ответчик, Управление) о признании недействительным предписания от 20.01.2020 № 6, выданного должностным лицом Отдела государственной инспекции безопасности дорожного движения (далее – отдел ГИБДД) Управления. Решением суда от 06.07.2020 в удовлетворении заявления отказано. Не согласившись с указанным решением, Общество направило апелляционную жалобу, в которой просит решение суда отменить, принять по делу новый судебный акт. Податель жалобы указывает, что акт выявленных недостатков в содержании дорог, дорожных сооружений и технических средств организации дорожного движения от 20.01.2020 составлен с нарушением норм действующего законодательства. Ссылается на то, что оценка судом плана объекта недвижимости «Подъездной автодороги к ГРС «Северная» и Яндекс Карты, которая не имеет точки привязки к местности, являются не допустимыми. Указывает, что спорное предписание по форме не соответствует рекомендуемому образцу, утвержденному Приказом Министерства Внутренних дел Российской Федерации от 30.03.2015 № 380. В судебном заседании представитель Общества поддержал доводы, изложенные в апелляционной жалобе. Управление надлежащим образом извещено о времени и месте судебного разбирательства, однако его представитель в судебное заседание не явился, в связи с чем жалоба рассмотрена в его отсутствие. Законность и обоснованность решения суда первой инстанции проверены в апелляционном порядке. Как следует из материалов дела, в Едином государственном реестре юридических лиц ООО «Газпром трансгаз Санкт-Петербург» зарегистрировано за основным государственным регистрационным номером <***>. 20 января 2020 года должностным лицом отдела ГИБДД Управления проводился осмотр содержания улично-дорожной сети Петрозаводского городского округа, в том числе частной автомобильной дороги «Подъездная автодорога к ГРС «Северная» / от микрорайона Сулажгора до объездной дороги (Силикатный з-д – м. р-н Древлянка)», в ходе которого были выявлены недостатки в содержании участка дороги на улице Сулажгорские высоты в районе дома № 9 по переулку Ветеринарному, выразившиеся в наличии повреждений (выбоин) покрытия проезжей части дороги. Результаты осмотра зафиксированы в акте выявленных недостатков в содержании дорог, дорожных сооружений и технических средств организации дорожного движения от 20.01.2020. В отношении Общества вынесено предписание от 20.01.2020 № 6, в котором указано на нарушение требований пункта 5.2.4 ГОСТ Р 50597-2017 «Национальный стандарт Российской Федерации. Дороги автомобильные и улицы. Требования к эксплуатационному состоянию, допустимому по условиям обеспечения безопасности дорожного движения. Методы контроля», утвержденного приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 26.09.2017 № 1245-ст (далее – ГОСТ Р 50597-2017), и предписано в течение 7 суток с момента вручения предписания выполнить работы по ликвидации повреждений (выбоин) покрытия проезжей части в г. Петрозаводске (в Петрозаводском городском округе): на улице Сулажгорские высоты в районе дома № 9 по переулку Ветеринарному (подъездная автодорога к площадке ГРС «Северная»). Не согласившись с указанным предписанием, Общество оспорило его в арбитражном суде. Суд первой инстанции пришел к выводу о законности оспариваемого предписания, в связи с чем в удовлетворении заявленных требований отказал. Выслушав представителя Общества, проверив правильность применения судом норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов суда обстоятельствам дела и представленным доказательствам, суд апелляционной инстанции не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены судебного акта в силу следующего. Пунктом 1 статьи 32 Федерального закона от 27.12.2002 № 184-ФЗ «О техническом регулировании» (далее – Закон № 184-ФЗ) установлено, что государственный контроль (надзор) за соблюдением требований технических регламентов осуществляется федеральными органами исполнительной власти, органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации, уполномоченными на проведение государственного контроля (надзора) в соответствии с законодательством Российской Федерации. На основании положений настоящего Федерального закона и требований технических регламентов органы государственного контроля (надзора) вправе: осуществлять мероприятия по государственному контролю (надзору) за соблюдением требований технических регламентов в порядке, установленном законодательством Российской Федерации; выдавать предписания об устранении нарушений требований технических регламентов в срок, установленный с учетом характера нарушения (пункт 1 статьи 34 Закона № 184-ФЗ). Решением Комиссии Таможенного союза от 18.10.2011 N 827 "О принятии технического регламента Таможенного союза "Безопасность автомобильных дорог" (вместе с "ТР ТС 014/2011. Технический регламент Таможенного союза. Безопасность автомобильных дорог") установлены минимально необходимые требования безопасности к автомобильным дорогам и процессам их проектирования, строительства, реконструкции, капитального ремонта и эксплуатации, а также формы и порядок оценки соответствия этим требованиям Согласно пункту 4 ТР ТС 014/2011 объектами технического регулирования являются, в том числе эксплуатируемые автомобильные дороги общего пользования, а также связанный с ними процесс эксплуатации автомобильных дорог. Требования к автомобильным дорогам в процессе эксплуатации установлены пунктом 13 ТР ТС 014/2011, в частности, подпунктом «а» пункта 13.2 предусмотрено, что на покрытии проезжей части должны отсутствовать проломы, просадки, выбоины и иные повреждения или дефекты; предельно допустимые значения повреждений устанавливаются в международных и региональных стандартах, а в случае их отсутствия – национальных (государственных) стандартах государств-членов Таможенного союза. ГОСТ Р 50597-2017 устанавливает требования к параметрам и характеристикам эксплуатационного состояния (транспортно-эксплуатационным показателям) автомобильных дорог общего пользования (далее – дорог), улиц и дорог городов и сельских поселений (далее – улиц), железнодорожных переездов, допустимого по условиям обеспечения безопасности дорожного движения, методам их контроля, а также предельные сроки приведения эксплуатационного состояния дорог и улиц в соответствие его требованиям. Требования настоящего стандарта направлены на обеспечение безопасности дорожного движения, сохранение жизни, здоровья и имущества населения, охрану окружающей среды. Выполнение установленных настоящим стандартом требований обеспечивают организации, осуществляющие содержание дорог и улиц, владельцы железнодорожных путей и водопроводно-канализационного хозяйства. Согласно пункту 5.2.4 ГОСТ Р 50597-2017 покрытие проезжей части не должно иметь дефектов в виде выбоин, просадок, проломов, колей и иных повреждений (таблица А.1 приложения А), устранение которых осуществляют в сроки, приведенные в таблице 5.3. Статьей 5 Федерального закона от 08.11.2007 № 257-ФЗ «Об автомобильных дорогах и о дорожной деятельности в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (далее Закон № 257-ФЗ) предусмотрено, что к автомобильным дорогам общего пользования относятся автомобильные дороги, предназначенные для движения транспортных средств неограниченного круга лиц (часть 3); к частным автомобильным дорогам общего пользования относятся автомобильные дороги, находящиеся в собственности физических или юридических лиц, не оборудованные устройствами, ограничивающими проезд транспортных средств неограниченного круга лиц; иные частные автомобильные дороги относятся к частным автомобильным дорогам необщего пользования (часть 12). В соответствии с частью 12 статьи 6 Закона № 257-ФЗ к собственности физических или юридических лиц относятся автомобильные дороги, построенные физическими или юридическими лицами за счет собственных средств на предоставленных таким лицам в установленном земельным законодательством порядке земельных участках, или автомобильные дороги, переданные в собственность таких лиц в соответствии с законодательством Российской Федерации. По определению, данному в пункте 6 статьи 3 Закона № 257-ФЗ, дорожная деятельность представляет собой деятельность по проектированию, строительству, реконструкции, капитальному ремонту, ремонту и содержанию автомобильных дорог. Содержание автомобильных дорог осуществляется в соответствии с требованиями технических регламентов в целях обеспечения сохранности автомобильных дорог, а также организации дорожного движения, в том числе посредством поддержания бесперебойного движения транспортных средств по автомобильным дорогам и безопасных условий такого движения (часть 1 статьи 17 Закона № 257-ФЗ). На основании пункта 2 статьи 12 Закона № 196-ФЗ обязанность по обеспечению соответствия состояния дорог при их содержании установленным техническим регламентам и другим нормативным документам возлагается на лиц, осуществляющих содержание автомобильных дорог Судом первой инстанции обоснованно установлено, что сооружение дорожного транспорта «Подъездная автодорога к ГРС «Северная» от микрорайона Сулажгора до объездной дороги (Силикатный з-д - м. р-н Древлянка)» принадлежит ООО «Газпром трансгаз Санкт-Петербург» на праве собственности. В соответствии с пунктом 3 статьи 8 Федерального Закона №257 ФЗ автомобильные дороги общего пользования местного значения могут иметь наименования, которые им присваиваются соответствующим органом местного самоуправления по согласованию с уполномоченным органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации. В соответствии со статьей 210 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник отвечает за содержание принадлежащего ему имущества. Исходя из части 4 статьи 15 Закона № 257-ФЗ, осуществление дорожной деятельности в отношении частных автомобильных дорог обеспечивается физическими или юридическими лицами, являющимися собственниками таких автомобильных дорог или правообладателями земельных участков, предоставленных для размещения таких автомобильных дорог. Земельный участок с кадастровым номером 10:00:0000000:8424 на котором расположен объект капитального строительства Подъездная автодорога к ГРС «Северная» / от мик. Р-на Сулажгора до объездной дороги (Силикатный з-д-м. р-н Древлянка)/(Далее «Подъездная дорога к ГРС «Северная») является собственностью Общества. В предписании, выданном Обществу, имеется информация о точном расположении дефектов дорожного покрытия. На улицах населенного пункта привязка расположения дефектов дорожного покрытия осуществляется к ближайшему дому, либо ограничивается близлежащими пересечениями. Какой-либо нормативно-правовой акт, который обязывает надзорные органы в предписании указывать размеры дефектов покрытия проезжей части и интенсивность движения, отсутствует. Кроме того, сотрудниками ОГИБДД по г. Петрозаводску ранее, 06 декабря 2019г. в отношении Общества был составлен протокол об административном правонарушении по части 1 статьи 12.34 КоАП РФ за необеспечение безопасности дорожного движения ул. Сулажгорские высоты в районе дома № 9 по пер. Ветеринарному (подъездная автодорога к площадке ГРС «Северная») в г. Петрозаводске, в котором были указаны размеры дефектов асфальтобетонного покрытия проезжей части. Данный дефект покрытия в ходе поведения административного расследования был устранен путем засыпки песчаного материала без использования связующих материалов. Постановлением мирового судьи судебного участка № 12 г. Петрозаводска Республики Карелия от 15.01.2020 Общество, как юридическое лицо было признано виновным и привлечено к административной ответственности по ч. 1 статьи 12.34 КоАП РФ. Тем самым, факт, явившийся основанием для принятия начальником ОГИБДД УМВД России по г.Петрозаводску решения о выдаче оспариваемого предписания, является доказанным. Вопреки доводам подателя жалобы, форма акта выявленных недостатков от 20.01.2020 года соответствует форме, указанной в приложении № 4 Административного регламента. В апелляционной жалобе Общество ссылается на нормы ГОСТ Р 32825 «Межгосударственный стандарт. Дороги автомобильные общего пользования. Дорожные покрытия. Методы измерения геометрических размеров повреждений» Вместе с тем, данный стандарт описывает методы измерения дефектов дорожного покрытия и порядок оформления результатов измерений, таким образом, данными стандартами должны руководствоваться собственники автомобильных дорог и организации, содержащие их в безопасном для дорожного движения состоянии. Пункт 73 Административного регламента, на который ссылается Общество, относится к разделу оформления результатов внеплановой проверки, которая в данном случае не проводилась, так как предписание № 6 от 20.01.2020 г. было выдано в ходе надзора за дорожным движением. При таких обстоятельствах следует согласиться с выводом суда первой инстанции о том, что оспариваемое предписание является правомерным, в связи с чем оснований для удовлетворения заявления не имеется. Положенные в основу апелляционной жалобы доводы проверены судом апелляционной инстанции в полном объеме, но учтены быть не могут, так как не опровергают обстоятельств, установленных судом первой инстанции. Несогласие подателя жалобы с выводами суда первой инстанции не является процессуальным основанием отмены судебного акта, принятого с соблюдением норм материального и процессуального права. Материалы дела исследованы судом полно, всесторонне и объективно, представленным сторонами доказательствам дана надлежащая правовая оценка, изложенные в обжалуемом судебном акте выводы соответствуют фактическим обстоятельствам дела и нормам права, апелляционный суд не усматривает оснований для отмены решения и удовлетворения апелляционной жалобы. Руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд Решение Арбитражного суда Республики Карелия от 06 июля 2020 года по делу № А26-2685/2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Газпром трансгаз Санкт-Петербург» - без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия. Председательствующий Н.И. Протас Судьи М.И. Денисюк О.В. Фуркало Суд:13 ААС (Тринадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ООО "Газпром трансгаз Санкт-Петербург" (подробнее)Ответчики:ОГИБДД УМВД России по г. Петрозаводску (подробнее)УМВД России по г. Петрозаводску (подробнее) |