Постановление от 13 октября 2020 г. ФАС ВСО (ФАС Восточно-Сибирского округа)Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа ул. Чкалова, дом 14, Иркутск, 664025, www.fasvso.arbitr.ru тел./факс <***>, 210-172; e-mail: info@fasvso.arbitr.ru Дело № А58-9373/2019 14 октября 2020 года город Иркутск Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в составе: председательствующего Скубаева А.И., судей: Белоножко Т.В., Тютриной Н.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу ответчика –федерального казенного учреждения «Исправительная колония № 7 Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Республике Саха (Якутия)» на решение Арбитражного суда Республики Саха (Якутия) от 27 декабря 2019 года по делу № А58-9373/2019 и постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 09 июня 2020 года по тому же делу, Управление Федеральной службы по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзора) по Республике Саха (Якутия) (ОГРН: <***>, ИНН: <***>, г. Якутск, далее – Росприроднадзор, истец) обратилось в Арбитражный суд Республики Саха (Якутия) с иском, измененным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к федеральному казенному учреждению «Исправительная колония № 7 Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Республике Саха (Якутия)» (ОГРН: <***>, ИНН: <***>, г. Якутск, далее – Учреждение, ответчик) о возмещении вреда в размере 335 200 рублей, нанесенного почвам, в пользу городского округа «город Якутск». Решением Арбитражного суда Республики Саха (Якутия) от 27 декабря 2019 года, оставленным без изменения постановлением Четвертого арбитражного апелляционного суда от 09 июня 2020 года, иск удовлетворен. Судебные акты приняты со ссылкой на статьи 15, 1064, 1082 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьи 12, 13, 14, 42 Земельного кодекса Российской Федерации, статью 46 Бюджетного кодекса Российской Федерации, статьи 4, 5, 77, 78 Федерального закона от 10.01.2002 № 7-ФЗ «Об охране окружающей среды» (далее – Закон об охране окружающей среды), Методику исчисления размера вреда, причиненного почвам как объекту охраны окружающей среды, утвержденную приказом Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации № 238 от 08.07.2010 (далее – Методика № 238), пункты 3, 5, 30 Правил проведения рекультивации и консервации земель, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 10.07.2018 № 800 (далее – Правила № 800), пункт 8 Положения о согласовании и утверждении землеустроительной документации, создании и ведении государственного фонда данных, полученных в результате проведения землеустройства, утвержденное постановлением Правительства Российской Федерации от 11.07.2002 № 514 (далее – Положение № 514), пункты 5.1, 5.4, 5.8 ГОСТа 17.4.4,02-2017 «Охрана природы (ССОП). Почвы. Методы отбора и подготовки проб для химического, бактериологическою, гельминтологического анализа» (далее – ГОСТ 17.4.4,02-2017). Учреждение, не согласившись с принятыми по делу судебными актами, обратилось в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа с кассационной жалобой, в которой просит их отменить. Заявитель кассационной жалобы не согласен с выводом судов первой и апелляционной инстанций об отсутствии нарушения процедуры отбора проб и образцов, произведенных представителями Росприроднадзора, поскольку отборы производились инструментом, не предусмотренным для этих целей (ручной лопатой), тогда как согласно пункту 5.1. ГОСТ 17.4.4.02-2017 точечные пробы должны отбираться ножом или шпателем. Кроме того, учреждение не согласно с присуждением возмещения вреда в денежном выражении, по его мнению, не доказано, что восстановление нарушенного слоя почвы невозможно или нецелесообразно. Росприроднадзор в отзыве на кассационную жалобу возразил против ее доводов и заявил о своем согласии с обжалуемыми судебными актами. Лица, участвующие в деле, о времени и месте судебного заседания извещены по правилам статей 123, 186 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (определение выполнено в форме электронного документа, подписанного усиленной квалифицированной электронной подписью судьи, в связи с чем направлено лицам, участвующим в деле, посредством его размещения на официальном сайте суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» и информационной системе «Картотека арбитражных дел» – kad.arbitr.ru), однако своих представителей в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа не направили, в связи с чем кассационная жалоба рассматривается без их участия. Проверив в порядке, предусмотренном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального права и норм процессуального права, соответствие выводов судов о применении норм права установленным ими по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, а также с учетом доводов, содержащихся в кассационной жалобе и отзыве на нее, Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа приходит к следующим выводам. Предметом иска по настоящему делу является требование о возмещении вреда, нанесенного почвам. В соответствии со статьями 12, 13, 42 Земельного кодекса Российской Федерации использование земель должно осуществляться способами, обеспечивающими сохранение экологических систем, способности земли быть средством производства в сельском хозяйстве и лесном хозяйстве, основой осуществления хозяйственной и иных видов деятельности, способами, которые не должны наносить вред окружающей среде, в том числе земле как природному объекту, в соответствии с их целевым назначением, принадлежностью к той или иной категории земель и разрешенным использованием. Собственники, землепользователи, землевладельцы и арендаторы земельных участков обязаны осуществлять мероприятия по охране земель и других природных ресурсов; соблюдать при использовании земельных участков, в том числе, требования экологических, санитарно-гигиенических и иных правил, нормативов; не допускать загрязнение, захламление, деградацию и ухудшение плодородия почв на землях соответствующих категорий выполнять иные требования, предусмотренные Земельным кодексом Российской Федерации, федеральными законами. В статье 77 Закона об охране окружающей среды установлено, что юридические и физические лица, причинившие вред окружающей среде в результате ее загрязнения, истощения, порчи, уничтожения, нерационального использования природных ресурсов, деградации и разрушения естественных экологических систем, природных комплексов и природных ландшафтов и иного нарушения законодательства в области охраны окружающей среды, обязаны возместить его в полном объеме в соответствии с законодательством (пункт 1). Вред окружающей среде, причиненный юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем, возмещается в соответствии с утвержденными в установленном порядке таксами и методиками исчисления размера вреда окружающей среде, а при их отсутствии исходя из фактических затрат на восстановление нарушенного состояния окружающей среды, с учетом понесенных убытков, в том числе упущенной выгоды (пункт 3). При рассмотрении настоящего дела судами первой и апелляционной инстанций установлено, что согласно свидетельству о государственной регистрации права 14-АА 766988 на праве постоянного (бессрочного) пользования Учреждению принадлежит земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: под территорию учреждения, общая площадь 286882 кв.м., адрес объекта: Республики Саха (Якутия), г. Якутск, <...>. В рамках проведения административного расследования 16.04.2019 в присутствии представителя Учреждения составлен протокол осмотра принадлежащих ему помещений, территорий и находящихся там вещей и документов. По результатам осмотра выявлен факт излития сточных вод на рельеф местности, с дальнейшим формированием их в водный поток, следующий по уклону в сторону водного объекта, в р. Лена (старица протоки Табагинская) под ледовую поверхность, отобраны пробы почвы в районе излива сточных вод с целью определения содержания загрязняющих веществ, о чем составлен протокол № 2-п от 16.04.2019. Постановлением Росприродпадзора о назначении административного наказания № 04-012/2019 от 25.04.2019 Учреждение признано виновным в совершении административного правонарушения в области охраны водных объектов, ответственность за которое предусмотрена частью 4 статьи 8.13 Кодекса об административных правонарушений Российской Федерации, выразившееся в нарушении правил охраны водных объектов, а именно невыполнение или несвоевременное выполнение обязанностей по приведению водоохранного режима на водосборах водных объектов, которое может повлечь загрязнение указанных объектов или другие вредные явления; назначено наказание в виде административного штрафа в размере 30 000 руб. Данное постановление решением Верховного суда Республики Саха (Якутия) от 15.08.2019 оставлено в силе. 25.04.2019 Росприроднадзором в присутствии представителя Учреждения составлен акт обследования территории (акватории) на предмет соблюдения природоохранных требований. 25.04.2019 Учреждению выдано преставление об устранении причин и условий, способствовавших совершению административного правонарушения № 04-012/2019. Для проведения количественного химического анализа отобранных проб назначена экспертиза, проведение которой поручено филиалу ФГБУ «Центр лабораторных анализов и технических измерений по Дальневосточному федеральному округу» - ЦЛАТИ по Республике (Якутия). Из экспертного заключения от 30.04.2019 № 28-19/03 следует, что на момент проведения внеплановой проверки в отношении Учреждения по результатам химического анализа сточных и природных вод в проведенном объеме исследования установлено следующее: концентрация загрязняющих веществ по: хлориду, сульфату, нитрату, марганцу в представленных химический анализ пробах почвы указывают на высокую степень загрязнения окружающей среды неочищенными сточными водами. Согласно акту от 08.05.2019 № 11 по результатам проведенной проверки в отношении Учреждения выявлены нарушения обязательных требований, а именно допущен перелив септика, расположенного на водоохранной зоне р. Лена (старица протоки Табагинская), вследствие чего произошло загрязнение водоохранной зоны р. Лена (старица протоки Табагинская). Постановлением Росприродпадзора о назначении административного наказания № 04-013/2019 от 29.05.2019 Учреждение признано виновным в совершении административного правонарушения в области охраны водных объектов, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 8.42 Кодекса об административных правонарушений Российской Федерации, выразившееся в нарушении правил охраны водных объектов, а именно невыполнение или несвоевременное выполнение обязанностей использования прибрежной защитной полосы водного объекта, водоохранной зоны водного объекта с нарушением ограничений хозяйственной и иной деятельности; назначено наказание в виде административного штрафа в размере 200 000 руб. Данное постановление решением Верховного суда Республики Саха (Якутия) от 06 августа 2019 года изменено в части размера административного штрафа. Истец, указывая, что в результате перелива сточных вод на рельеф местности из септика Учреждения причинен вред почвам как объекту охраны окружающей среды, обратился в суд с настоящим иском. Сумма иска определена истцом на основании Методики № 238. Правильно применив к правоотношениям сторон статьи 15, 1064, 1082 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьи 12, 13, 14, 42 Земельного кодекса Российской Федерации, статьи 4, 5, 77, 78 Закона об охране окружающей среды, Методику № 238, пункты 3, 5, 30 Правил № 800, пункт 8 Положения № 514, пункты 5.1, 5.4, 5.8 ГОСТа 17.4.4,02-2017, оценив имеющиеся в деле доказательства и установив факт нанесения ответчиком вреда почвам, судебные инстанции обоснованно удовлетворили иск и взыскали сумму причиненного вреда, рассчитанного в соответствии с Методикой № 238. Каких-либо нарушений требований статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при оценке доказательств судами первой и апелляционной инстанций не допущено. Основания для иной оценки доказательств у суда кассационной инстанции в силу требований статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации отсутствуют. Довод заявителя кассационной жалобы о нарушении процедуры отбора проб выражает несогласие с оценкой судебными инстанциями доказательств по делу и по существу направлен на их переоценку. Данный довод заявлялся при рассмотрении дела в суде апелляционной инстанции, рассмотрен судом, надлежащая оценка дана в постановлении апелляционного суда на стр. 13 абз 1-7 сверху. Оснований для переоценки у суда кассационной инстанции не имеется в силу предусмотренных статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации пределов его компетенции. Несоответствия выводов судов, содержащихся в решении, постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным арбитражным судом первой и апелляционной инстанций, и имеющимся в деле доказательствам, судом кассационной инстанции не установлено. Довод Учреждения о несогласии с присуждением возмещения вреда в денежном выражении при недоказанности обстоятельств того, что восстановление нарушенного слоя почвы невозможно или нецелесообразно, не принимается Арбитражным судом Восточно-Сибирского округа как необоснованный в связи со следующим. В соответствии со статьей 1082 Гражданского кодекса Российской Федерации удовлетворяя требование о возмещении вреда, суд в соответствии с обстоятельствами дела обязывает лицо, ответственное за причинение вреда, возместить вред в натуре (предоставить вещь того же рода и качества, исправить поврежденную вещь и т. п.) или возместить причиненные убытки (пункт 2 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации). В пункте 13 постановления Пленума Верховного Суда Российской федерации от 30.11.2017 № 49 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении вреда, причиненного окружающей среде» разъяснено, что возмещение вреда может осуществляться посредством взыскания причиненных убытков и (или) путем возложения на ответчика обязанности по восстановлению нарушенного состояния окружающей среды (статья 1082 Гражданского кодекса Российской Федерации, статья 78 Закона об охране окружающей среды). Выбор способа возмещения причиненного вреда при обращении в суд осуществляет истец. Таким образом, выбор способа защиты нарушенного права является прерогативой истца, который в данном случае выбрал способ возмещения вреда в виде взыскания причиненных убытков. Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены обжалуемых судебных актов, судом кассационной инстанции не установлено. По результатам рассмотрения кассационной жалобы Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа приходит к выводу о том, что решение Арбитражного суда Республики Саха (Якутия) от 27 декабря 2019 года и постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 09 июня 2020 года основаны на полном и всестороннем исследовании имеющихся в деле доказательств, приняты с соблюдением норм материального и процессуального права, в связи с чем на основании пункта 1 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат оставлению без изменения. Руководствуясь статьями 274, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа Решение Арбитражного суда Республики Саха (Якутия) от 27 декабря 2019 года по делу № А58-9373/2019 и постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 09 июня 2020 года по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения. Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Председательствующий Судьи А.И. Скубаев Т.В. Белоножко Н.Н. Тютрина Суд:ФАС ВСО (ФАС Восточно-Сибирского округа) (подробнее)Истцы:Управление Федеральной службы по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзора) по Республике Саха (Якутия) (ИНН: 1435152480) (подробнее)Ответчики:Федеральное казенное учреждение "Исправительная колония №7 Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Республике Саха (Якутия)" (ИНН: 1435016858) (подробнее)Судьи дела:Белоножко Т.В. (судья) (подробнее)Судебная практика по:Упущенная выгодаСудебная практика по применению норм ст. 15, 393 ГК РФ Ответственность за причинение вреда, залив квартиры Судебная практика по применению нормы ст. 1064 ГК РФ Возмещение убытков Судебная практика по применению нормы ст. 15 ГК РФ |