Постановление от 29 июля 2018 г. 13 ААС (Тринадцатый арбитражный апелляционный суд)ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65 http://13aas.arbitr.ru Дело №А56-13301/2017 30 июля 2018 года г. Санкт-Петербург /тр55 Резолютивная часть постановления объявлена 26 июля 2018 года Постановление изготовлено в полном объеме 30 июля 2018 года Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего Тойвонена И.Ю. судей Казарян К.Г., Медведевой И.Г. при ведении протокола судебного заседания: ФИО1 при участии: от ФИО2: ФИО3 по доверенности от 26.03.2018 от конкурсного управляющего ФИО4: ФИО5 по доверенности от 13.01.2012 рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-14271/2018) ФИО2 на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 14.05.2018 по делу № А56-13301/2017/тр.55 (судья Д.А. Глумов), принятое по заявлению гражданки ФИО2 о включении требования в реестр требований кредиторов должника по делу о несостоятельности (банкротстве) ООО «Инвестиционно строительная компания «Константа», 03.03.2017 гражданин ФИО6 (далее – ФИО6) обратился в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о признании общества с ограниченной ответственностью «Инвестиционно строительная компания «Константа» (далее – должник, ООО «ИСК «Константа») несостоятельным (банкротом). Определением арбитражного суда от 06.04.2017 указанное заявление принято к производству. Решением арбитражного суда от 19.06.2017 (резолютивная часть объявлена 13.06.2017) в отношении должника открыто конкурсное производство по упрощенной процедуре ликвидируемого должника, конкурсным управляющим утвержден ФИО4. Указанные сведения опубликованы в газете «Коммерсантъ» от 24.06.2017 №112. Кроме того, указанным решением арбитражного суда произведено процессуальное правопреемство на стороне заявителя: гражданин ФИО6 заменён на ООО «Лигал Опинион». 06.07.2017 в арбитражный суд от ФИО2 (далее – кредитор) поступило заявление, уточненное в порядке статьи 49 АПК РФ, о включении в реестр требований кредиторов должника требования в размере 2935372 руб., в том числе основной долг в размере 1340400 руб., неустойка в размере 601380 руб., компенсация морального вреда в размере 10000 руб., штраф в размере 975890 руб., расходы по оплате государственной пошлины в размере 7702 руб. Кредитором заявлено ходатайство о восстановлении пропущенного срока на подачу заявления о включении требования в реестр требований кредиторов должника. Определением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 14.05.2018 в удовлетворении ходатайства о восстановлении пропущенного срока на подачу заявления о включении требования в реестр требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью «Инвестиционно строительная компания «Константа» гражданке ФИО2 отказано. Признано обоснованным и включено в третью очередь реестра требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью «Инвестиционно строительная компания «Константа» требование гражданки ФИО2 в размере 1 340 400 руб. основного долга. Признано обоснованным требование ФИО2 в размере 1 587 270 руб., в том числе неустойка в размере 601 380 руб., компенсация морального вреда в размере 10 000 руб., штраф в размере 975 890 руб., и подлежащим удовлетворению за счет имущества общества с ограниченной ответственностью «Инвестиционно строительная компания «Константа», оставшегося после удовлетворения требований кредиторов, включенных в реестр требований кредиторов должника. Прекращено производство по заявлению гражданки ФИО2 о включении в реестр требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью «Инвестиционно строительная компания «Константа» требования в размере 7 702 руб. расходов по оплате государственной пошлины. В апелляционной жалобе ФИО2 просит определение суда первой инстанции от 14.05.2018 отменить в части отказа в удовлетворении ходатайства о восстановлении пропущенного срока на подачу заявления о включении требования в реестр требований кредиторов должника. Податель жалобы указывает на то, что уточнение требования и заявление о включении требования в размере еще 2 935 372 руб. обусловлено тем, что 21.09.2017 решением Невского районного суда Санкт-Петербурга с должника в пользу кредитора были взысканы денежные средства в указанном размере. ФИО2 поясняет, что требования были увеличены согласно судебному акту, который вступил в силу 21.10.2017, т.е. после даты закрытия реестра требований кредиторов должника, в связи с чем, кредитор был лишен возможности своевременно обратиться в суд с заявлением. Отзыв на апелляционную жалобу в порядке ст. 262 Арбитражного процессуального кодекса РФ (далее - АПК РФ) не направлен. Информация о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы опубликована на официальном сайте Тринадцатого арбитражного апелляционного суда. Представитель ФИО2 доводы, изложенные в апелляционной жалобе, поддержал. Представитель конкурсного управляющего против удовлетворения апелляционной жалобы возражал. Просил судебный акт оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения, указав дополнительно, что по вопросу сходного характера в рамках дела о банкротстве ООО «Инвестиционно строительная компания «Константа» относительно наличия либо отсутствия оснований для восстановления пропущенного срока подачи кредитором требования в обособленном споре А56-13301/2017/тр192 были вынесены судебные акты апелляционного и кассационного суда, указавших на отсутствие достаточных оснований для восстановления пропущенного кредитором срока. Законность и обоснованность судебного акта проверены в апелляционном порядке части 5 статьи 268 АПК РФ. Как следует из материалов спора, 06.07.2017 кредитор ФИО2 обратилась в арбитражный суд с заявлением о включении в реестр требований кредиторов ООО «Инвестиционно строительная компания «Константа» требования в размере 1340400 руб. основного долга. Указанное требование было первоначально принято арбитражным судом к рассмотрению в рамках дела о банкротстве должника. В судебном заседании 27.03.2018 кредитор уточнил заявленное требование, а именно просил включить в реестр требований кредиторов должника требование в размере 2935372 руб., в том числе основной долг в размере 1340400 руб., неустойка в размере 601380 руб., компенсация морального вреда в размере 10000 руб., штраф в размере 975890 руб., расходы по оплате государственной пошлины в размере 7702 руб. В обоснование уточненных требований кредитор указал на то, что 06.07.2017 он обратился в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о включении в реестр требований кредиторов должника требования в размере 1340400 руб. основного долга. В ходе рассмотрения арбитражным судом указанного заявления Невским районным судом Санкт-Петербурга вынесено решение от 21.09.2017 по делу №2-5073/2017, в соответствии с которым с должника в пользу кредитора взысканы денежные средства по договору от 20.12.2012 №392/Т-ИК в размере 1340400 руб. основного долга, неустойка в размере 601380 руб., компенсация морального вреда в размере 10000 руб., штраф в размере 975890 руб., расходы по оплате государственной пошлины в размере 7702 руб. В связи с вынесением Невским районным судом Санкт-Петербурга решения от 21.09.2017 по делу №2-5073/2017, кредитор обратился с заявлением об уточнении заявленного в деле о банкротстве требования и ходатайством о восстановлении пропущенного срока на подачу заявления о включении требования в реестр требований кредиторов должника. В соответствии с абзацем 2 пункта 1 статьи 142 Закона о банкротстве в конкурсном производстве установление размера требований кредиторов осуществляется в порядке, предусмотренном статьей 100 Закона о банкротстве. В силу абзаца 3 пункта 1 статьи 142 Закона о банкротстве реестр требований кредиторов подлежит закрытию по истечении двух месяцев с даты опубликования сведений о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства. В данном случае сведения о признании должника несостоятельным (банкротом) опубликованы 24.06.2017, следовательно, реестр требований кредиторов должника подлежал закрытию 24.08.2017. Последствия пропуска названного срока специально урегулированы в пунктах 4, 5 статьи 142 Закона о банкротстве, возможность его восстановления законодательством не предусмотрена. Кредитор обратился в арбитражный суд с заявлением о включении требования в реестр требований кредиторов должника в размере 1 587 270 руб., в том числе неустойки в размере 601 380 руб., компенсации морального вреда в размере 10000 руб., штрафа в размере 975890 руб., по истечении указанного в пункте 1 статьи 142 Закона №127- ФЗ срока. Учитывая, что кредитор располагал сведениями о возбуждении производства по делу о несостоятельности должника и о принятом арбитражным судом решении от 19.06.2017, ходатайство о восстановлении пропущенного процессуального срока на подачу заявления о включении требования в реестр требований кредиторов должника удовлетворению не подлежит. Согласно абзацу 2 пункта 3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 26.07.2005 № 93 «О некоторых вопросах, связанных с исчислением отдельных сроков по делам о банкротстве», последствия пропуска срока для предъявления требований о включении в реестр требований кредиторов специально урегулированы в пунктах 4, 5 статьи 142 Закона о банкротстве, возможность его восстановления законодательством не предусмотрена. Предусмотренный пунктом 1 статьи 142 Закона о банкротстве срок для предъявления требований кредиторами применительно к конкретным обстоятельствам настоящего обособленного спора не подлежит восстановлению. В данном случае не применимы положения пункта 4 статьи 213.24 Закона о банкротстве, поскольку в соответствии с пунктом 4 статьи 142 Закона о банкротстве требования конкурсных кредиторов и (или) уполномоченных органов, заявленные после закрытия реестра требований кредиторов, удовлетворяются за счет оставшегося после удовлетворения требований кредиторов, включенных в реестр требований кредиторов, имущества должника. Таким образом, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу о том, что требование кредитора в части включения в реестр требований кредиторов должника неустойки в размере 601 380 руб., компенсации морального вреда в размере 10000 руб., штрафа в размере 975 890 руб., расходов по оплате государственной пошлины в размере 7702 руб. предъявлено к должнику после закрытия реестра требований кредиторов должника и оснований для восстановления срока на подачу заявления в указанной части о включении требования в реестр требований кредиторов должника не имеется. Указанный правовой подход также нашел свое отражение в постановлениях апелляционного (от 06.03.2018) и кассационного (от 04.06.2018) судов при рассмотрении иного сходного обособленного спора в деле о банкротстве должника (А56-13301/2017/тр192). С учетом изложенного, оснований для отмены (изменения) судебного акта в обжалуемой части судом апелляционной инстанции не установлено, апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит. Руководствуясь статьями 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд Определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 14.05.2018 по делу № А56-13301/2017/тр55 в обжалуемой части оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия. Председательствующий И.Ю. Тойвонен Судьи К.Г. Казарян И.Г. Медведева Суд:13 ААС (Тринадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы №24 по Санкт-Петербургу (подробнее)НП ДАЧНОЕ "ЩЕГЛОВО - 2" (подробнее) Ответчики:ООО "Инвестиционно-строительная компания "Константа" (подробнее)Иные лица:13 арбитражный суд (подробнее)АВАНГАРД (подробнее) Администрации МО "Щегловское сельское поселение" (подробнее) АНДРИАНОВА Л В, БАБИН А М, ТАРАСОВА И В, КУТАЛОВА И А (подробнее) АО Газпром (подробнее) АО "Газпром газораспределение Ленинградская область" (подробнее) АО КБ "Ситибанк" (подробнее) АО "Концерн "Гранит-Электрон" (подробнее) Арбитражный суд г.СПБ и ЛО (подробнее) Арбитражный суд Северо-Западного округа (подробнее) АССОЦИАЦИЯ "МЕЖРЕГИОНАЛЬНАЯ САМОРЕГУЛИРУЕМАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ АРБИТРАЖНЫХ УПРАВЛЯЮЩИХ" (подробнее) Второй следственный отдел второго Управления по расследованию особо важных дел (о преступлениях против государственной власти и в сфере экономики) ГСУ Следственного комитета РФ по СПб (подробнее) ГУ Управление ГИБДД МВД по СПб и ЛО (подробнее) ГУ Управление по вопросам миграции МВД России по СПб и ЛО (подробнее) ДНП "Щеглово-2" (подробнее) Желнова, Клочкова, Куталова, Кухтиева, Майорова, Смирнов (подробнее) ЗАО "АРБОЛИТ-М" (подробнее) ИП Сухова Вера Ивановна (подробнее) Комитет по природным ресурсам Ленинградской области (подробнее) Комитет по природным ресурсам ЛО (подробнее) КОМИТЕТ ПО ПРИРОДНЫМ РЕСУРСАМ ЛО (подробнее) Л.В. АДРИАНОВА (подробнее) межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы №24 по Санкт-Петербургу (подробнее) МИФНС №17 по СПБ (подробнее) МП "ВПЭС" (подробнее) НП ДАЧНОЕ "МИНУЛОВО" (подробнее) НП ДАЧНОЕ "НЕЛАИ" (подробнее) НП "Объединение арбитражных управляющих "Авангард" (подробнее) о администрации МО "Щегловское сельское поселение" (подробнее) о МП "Всеволожское предприятие электрических сетей" (подробнее) ООО "АЧФ" (подробнее) ООО конкурсного управляющего "Квазар" Рогов Виктор Владимирович (подробнее) ООО Котельников В. А. председатель комитета кредиторов "ИСК "Константа" (подробнее) ООО к/у ИСК Константа (подробнее) ООО к/у "ИСК Константа " Бабенко И.В. (подробнее) ООО к/у "ИСК " Константа " Ларичева И.М. (подробнее) ООО "ЛИГАЛ ОПИНИОН" (подробнее) ООО "РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО "ИНТЕР-ПРЕСС" (подробнее) ООО "СК "Квазар" (подробнее) ООО "ТРАНСПОРТНАЯ КОМПАНИЯ "ЭКСПЕРТ АВТО" (подробнее) ООО "Управляющая компания "Грант" (подробнее) ООО "УПРАВЛЯЮЩАЯ КОМПАНИЯ "КОНСТАНТА" (подробнее) ПАО "Балтийский инвестиционный банк" (подробнее) ПАО "Ленэнерго" (подробнее) ПАО О Энергетики и Электрификации "ЛЕНЭНЕРГО" (подробнее) ПАО "Росбанк" (подробнее) ПАО ф-л "Ленэнерго" - Пригородные электрические сети (подробнее) ПАО энергетики и электрификации "Ленэнерго" (подробнее) ПЕТРУШИН Иван Валерьевич (подробнее) Представитель (подробнее) Представитель ЮАП-СПб (подробнее) ПУБЛИЧНО-ПРАВОВАЯ КОМПАНИЯ "ФОНД РАЗВИТИЯ ТЕРРИТОРИЙ" (подробнее) Руководителю Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Санкт-Петербургу (подробнее) САУ "Саморегулируемая организация "Северная столица" (подробнее) Союз арбитражных управляющих "Саморегулируемая организация "Северная Столица" (подробнее) СРО САУ "Авангард" (подробнее) СРО САУ " "Северная Столица" (подробнее) СРО САУ "СРО "СС" (подробнее) СРО САУ "СС" (подробнее) ТОВАРИЩЕСТВО СОБСТВЕННИКОВ НЕДВИЖИМОСТИ "ТРАДИЦИЯ" (подробнее) ТСП "Традиция" (подробнее) Управление Росреестра по Ленинградской области (подробнее) Управление Росреестра по ЛО (подробнее) Управление Росреестра по СПб (подробнее) Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Санкт-Петербургу (подробнее) Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по СПБ (подробнее) Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ленинградской области (подробнее) УФНС России по СПб (подробнее) Судьи дела:Медведева И.Г. (судья) (подробнее) |