Решение от 25 июля 2019 г. по делу № А48-7809/2019АРБИТРАЖНЫЙ СУД ОРЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ г. Орел Дело №А48-7809/2019 «25» июля 2019 Резолютивная часть решения объявлена 22 июля 2019; Решение в полном объеме изготовлено 25 июля 2019 Арбитражный суд Орловской области в составе судьи В.Г. Соколовой, при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению Управления Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Орловской и Курской областям, юридический адрес: <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>, к индивидуальному предпринимателю ФИО2, адрес регистрации: <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>, о привлечении к административной ответственности при участии в заседании: от заявителя – представители ФИО3 (доверенность от 11.02.2019 №390 – в деле), ФИО4 (доверенность от 27.02.2019 №394 – в деле), от ответчика – представитель ФИО5 (доверенность от 10.11.2016 – в деле), Управление Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Орловской и Курской областям (далее также - Управление) обратилось в арбитражный суд с заявлением о привлечении индивидуального предпринимателя ФИО2 (далее – ИП ФИО2) к административной ответственности, предусмотренной ч. 2 ст. 14.1 КоАП РФ. Представитель заявителя требование поддерживает по основаниям, изложенным в заявлении. Предприниматель в письменном отзыве на заявление указала, что с заявлением согласна, но просит суд снизить штраф до низшего предела. Рассмотрев материалы дела, заслушав представителей сторон, арбитражный суд установил следующее. Как следует из материалов дела, 30.05.2019 Управлением проведена проверка в отношении ИП ФИО2 с целью проверки фактов нарушения законодательства в сфере обращения лекарственных средств. В ходе проверки установлено, что ИП ФИО2 в зоомагазине «Леопольд», расположенном по адресу: <...>, пом.1А, осуществляла хранение и реализацию лекарственных препаратов для ветеринарного применения, а именно: «Фронтлайт» - пипетка для уничтожения блох и клещей - 4 упаковки, «Дирофен® - суспензия» для дегельминтизации - 4 упаковки, «БРАВЕКТО» - таблетки - 5 упаковок, «Симпарика» - таблетки - 4 упаковки, «Капли ушные Анандин» - 1 упаковка, «Капли ушные Отоферонол» - 2 упаковки, «Капли ушные БАРС®» - 1 упаковка, «Празицид®-суспензия Плюс» для дегельминтизации - 5 упаковок, «Амит форте» акарицидный препарат - 1 упаковка, «КонтрСекс Neo®» капли и таблетки для регуляции половой охоты - 3 упаковки, «СЕКС КОНТРОЛЬ®» капли и таблетки для регуляции половой охоты - 2 упаковки, «БлохНэт® тах» инсектоакарицидный препарат для кошек и собак - 5 упаковок, «Фунгин® Форте» для лечения грибковых заболеваний кожи - 2 упаковки, «АЛЬБЕН® таблетки» антигельминтик широкого спектра действия - 3 упаковки, «Мазь "Ям БК"®» - 1 упаковка, «Энрофлон® 2,5% раствор для инъекций» антибиотик - 1 упаковка, «Спрей инсектоакарицидный Барс®» - 2 упаковки, «Ципровет» таблетки - 2 упаковки, «Римадил Р» таблетки капли - 2 упаковки, «Фиприст стоп он» - 3 упаковки, «Адвантейдж» - 2 упаковки, «Празител суспензия» 4 упаковки. Данные лекарственные препараты для ветеринарного применения включены в Государственный реестр лекарственных средств для ветеринарного применения, размещённый на официальном сайте Управления Россельхознадзора по Орловской и Курской областям в разделе «Лицензирование» и на официальных сайтах Россельхознадзора. По результатам проверки составлен акт проверки от 30.05.2019, а 11.06.2019 в отношении ИП ФИО2 составлен протокол об административном правонарушении №98. Согласно Федеральному закону от 12.04.2010 №61-ФЗ «Об обращении лекарственных средств» (далее – Закон №61-ФЗ) лекарственные средства - это вещества или их комбинации, вступающие в контакт с организмом человека или животного, применяемые для профилактики, диагностики (за исключением веществ или их комбинаций, не контактирующих с организмом человека или животного), лечения заболевания, реабилитации, для сохранения, предотвращения или прерывания беременности и полученные из крови, плазмы крови, из органов и тканей организма человека или животного, растений, минералов методами синтеза или с применением биологических технологий; к лекарственным средствам относятся фармацевтические субстанции и лекарственные препараты. Обращение лекарственных средств - это разработка, доклинические исследования, клинические исследования, экспертиза, государственная регистрация, стандартизация и контроль качества, производство, изготовление, хранение, перевозка, ввоз в Российскую Федерацию, вывоз из Российской Федерации, реклама, отпуск, реализация, передача, применение, уничтожение лекарственных средств. Согласно ч. 1 ст. 52 Закона №61-ФЗ фармацевтическая деятельность осуществляется организациями оптовой торговли лекарственными средствами, аптечными организациями, ветеринарными аптечными организациями, индивидуальными предпринимателями, имеющими лицензию на фармацевтическую деятельность, медицинскими организациями, имеющими лицензию на фармацевтическую деятельность, и их обособленными подразделениями (амбулаториями, фельдшерскими и фельдшерско-акушерскими пунктами, центрами (отделениями) общей врачебной (семейной) практики), расположенными в сельских населенных пунктах, в которых отсутствуют аптечные организации, и ветеринарными организациями, имеющими лицензию на фармацевтическую деятельность. Согласно ч. 1 ст. 55 Закона №61-ФЗ розничная торговля лекарственными препаратами в количествах, необходимых для выполнения врачебных (фельдшерских) назначений или назначений специалистов в области ветеринарии, осуществляется аптечными организациями, ветеринарными аптечными организациями, индивидуальными предпринимателями, имеющими лицензию на фармацевтическую деятельность, медицинскими организациями, имеющими лицензию на фармацевтическую деятельность, и их обособленными подразделениями (амбулаториями, фельдшерскими и фельдшерско-акушерскими пунктами, центрами (отделениями) общей врачебной (семейной) практики), расположенными в сельских населенных пунктах, в которых отсутствуют аптечные организации, и ветеринарными организациями, имеющими лицензию на фармацевтическую деятельность; разрешена розничная торговля только лекарственными препаратами, зарегистрированными в Российской Федерации или изготовленными аптечными организациями, ветеринарными аптечными организациями, индивидуальными предпринимателями, имеющими лицензию на фармацевтическую деятельность. Положением о лицензировании фармацевтической деятельности, утвержденным Постановлением Правительства РФ от 22.12.2011 №1081, определен порядок лицензирования фармацевтической деятельности, осуществляемой юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями. Согласно приложению к данному Положению, в перечень выполняемых работ и оказываемых услуг, составляющих фармацевтическую деятельность в сфере обращения лекарственных средств для ветеринарного применения входит: хранение лекарственных препаратов для ветеринарного применения, розничная торговля лекарственными препаратами для ветеринарного применения. Пунктом 47 ч. 1 ст. 12 Федерального Закона «О лицензировании отдельных видов деятельности» от 04.05.2011 № 99-ФЗ установлено, что фармацевтическая деятельность включена в Перечень видов деятельности, на которую требуется лицензия. В соответствии с ч. 1 ст. 58 Закона №61-ФЗ хранение лекарственных средств осуществляется производителями лекарственных средств, организациями оптовой торговли лекарственными средствами, аптечными организациями, ветеринарными аптечными организациями, индивидуальными предпринимателями, имеющими лицензию на фармацевтическую деятельность или лицензию на медицинскую деятельность, медицинскими организациями, ветеринарными организациями и иными организациями, осуществляющими обращение лекарственных средств. Таким образом, ИП ФИО2 осуществляла хранение лекарственных препаратов для ветеринарного применения и розничную торговлю лекарственными препаратами для ветеринарного применения без специального разрешения (лицензии) на осуществление фармацевтической деятельности в сфере обращения лекарственных средств для ветеринарного применения, что образует состав правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.1 КоАП РФ. Согласно ч. 2 ст. 14.1 КоАП РФ осуществление предпринимательской деятельности без специального разрешения (лицензии), если такое разрешение (такая лицензия) обязательно (обязательна), влечет наложение административного штрафа на должностных лиц - от четырех тысяч до пяти тысяч рублей с конфискацией изготовленной продукции, орудий производства и сырья или без таковой. Согласно ч. 1 ст. 2.1 КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое настоящим Кодексом или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность. В соответствии с ч. 2 ст. 2.2 КоАП РФ административное правонарушение признается совершенным по неосторожности, если лицо, его совершившее, предвидело возможность наступления вредных последствий своего действия (бездействия), но без достаточных к тому оснований самонадеянно рассчитывало на предотвращение таких последствий либо не предвидело возможности наступления таких последствий, хотя должно было и могло их предвидеть. Суд при рассмотрении дела не установил обстоятельств, исключающих вину предпринимателя в совершении инкриминируемого правонарушения. Таким образом, судом установлены правовые основания для привлечения ИП ФИО2 к административной ответственности по ч. 2 ст. 14.1 КоАП РФ. Судом не установлены обстоятельства, позволяющие освободить предпринимателя от административной ответственности в связи с малозначительностью совершенного правонарушения, а также не установлены обстоятельства, позволяющие назначить наказание в виде предупреждения. В соответствии с пунктом 18.1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях» от 02.06.2004 № 10 квалификация правонарушения как малозначительного может иметь место только в исключительных случаях и производится с учетом положений пункта 18 настоящего постановления применительно к обстоятельствам конкретного совершенного лицом деяния. Пунктом 18 указанного постановления предусмотрено, что при квалификации правонарушения в качестве малозначительного судам необходимо исходить из оценки конкретных обстоятельств его совершения. Малозначительность правонарушения имеет место при отсутствии существенной угрозы охраняемым общественным отношениям. Такие обстоятельства, как, например, личность и имущественное положение привлекаемого к ответственности лица, добровольное устранение последствий правонарушения, возмещение причиненного ущерба, не являются обстоятельствами, свидетельствующими о малозначительности правонарушения. Данные обстоятельства в силу частей 2 и 3 статьи 4.1 КоАП РФ учитываются при назначении административного наказания. В соответствии с ч. 2 ст. 3.4 КоАП РФ предупреждение устанавливается за впервые совершенные административные правонарушения при отсутствии причинения вреда или возникновения угрозы причинения вреда жизни и здоровью людей, объектам животного и растительного мира, окружающей среде, объектам культурного наследия (памятникам истории и культуры) народов Российской Федерации, безопасности государства, угрозы чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, а также при отсутствии имущественного ущерба. Инкриминируемое предпринимателю правонарушение посягает на установленный нормативными правовыми актами порядок общественных отношений в сфере лицензирования предпринимательской деятельности, а также правила разрешительной системы, поскольку хранение лекарственного препарата для животных без лицензии, а, следовательно, без должного контроля со стороны уполномоченных государственных органов, представляет существенную угрозу охраняемым общественным отношениям, в том числе связанным с угрозой причинения вреда объектам животного мира, в связи с чем в рассматриваемом случае отсутствуют основания для применения ст. 2.9 КоАП РФ и ст.ст. 4.1.1 и 3.4 КоАП РФ. Согласно п. 2 ч.1 ст. 4.3 КоАП РФ обстоятельством, отягчающим административную ответственность, признается повторное совершение однородного административного правонарушения, если за совершение первого административного правонарушения лицо уже подвергалось административному наказанию, по которому не истек срок, предусмотренный статьей 4.6 настоящего Кодекса. В силу ст. 4.6 КоАП РФ лицо, которому назначено административное наказание за совершение административного правонарушения, считается подвергнутым данному наказанию в течение одного года со дня окончания исполнения постановления о назначении административного наказания. Суд в качестве обстоятельства, отягчающего административную ответственность, учитывает то, что ИП ФИО2 ранее привлекался к административной ответственности по ч. 2 ст. 14.1 КоАП РФ. Так, решением Арбитражного суда Орловской области от 27.11.2018 по делу №А48-9139/2018, предприниматель привлечена к административной ответственности, предусмотренной ч. 2 ст. 14.1 КоАП РФ с назначением наказания в виде штрафа в размере 4000 руб. Исходя из наличия обстоятельства, отягчающего административную ответственность, арбитражный суд считает необходимым привлечь предпринимателя к административной ответственности по ч. 2 ст.14.1 КоАП РФ в виде штрафа в размере 4500 руб. без конфискации продукции, т.к. изъятие ее из оборота при проверке не производилось. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 167-170, 206 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд Привлечь индивидуального предпринимателя ФИО2 (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <...>, адрес регистрации: <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>) к административной ответственности, предусмотренной ч. 2 ст. 14.1 КоАП РФ в виде взыскания административного штрафа в размере 4500 руб. Штраф подлежит уплате по следующим реквизитам: Управление Федерального казначейства по Орловской области (Управление Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Орловской и Курской областям л/сч <***>): Отделение Орёл г. Орёл ИНН <***> КПП 575301001 р/с <***> БИК 045402001 КБК 08111690050056000140 ОКТМО 54653000 УИН 08136138400004688199 Документ об уплате штрафа представить в арбитражный суд в срок, не позднее 60 дней со дня вступления решения в законную силу. В случае отсутствия сведений об уплате административного штрафа добровольно в установленный законом срок со дня вступления решения суда в законную силу, решение на основании ст. 32.2 КоАП РФ направляется судебному приставу-исполнителю для взыскания штрафа и составления протокола об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 20.25 КоАП РФ. Решение может быть обжаловано в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня его принятия через Арбитражный суд Орловской области. Судья В.Г. Соколова Суд:АС Орловской области (подробнее)Истцы:Управление Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Орловской и Курской областям (подробнее)Ответчики:ИП Васюнкина Вера Александровна (подробнее)Последние документы по делу:Судебная практика по:Осуществление предпринимательской деятельности без регистрации или без разрешенияСудебная практика по применению нормы ст. 14.1. КОАП РФ |