Постановление от 23 декабря 2020 г. по делу № А57-8954/2019 АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПОВОЛЖСКОГО ОКРУГА 420066, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Красносельская, д. 20, тел. (843) 291-04-15 http://faspo.arbitr.ru e-mail: info@faspo.arbitr.ru арбитражного суда кассационной инстанции Ф06-68746/2020 Дело № А57-8954/2019 г. Казань 23 декабря 2020 года Арбитражный суд Поволжского округа в составе: председательствующего судьи Желаевой М.З., судей Вильданова Р.А., Сабирова М.М., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Макаровым А.Н. (протоколирование ведется с использованием систем видеоконференц-связи, материальный носитель видеозаписи приобщается к протоколу) при участии в Арбитражном суде Саратовской области представителей: истца – Материниной Н.Н, по доверенности, ответчика – Чупаровой Е.Н., по доверенности, в отсутствие: третьих лиц – извещены надлежащим образом, рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском районе г. Саратова (межрайонное) на решение Арбитражного суда Саратовской области от 01.06.2020 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.09.2020 по делу № А57-8954/2019 по исковому заявлению Государственного учреждения - Управление пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском районе г. Саратова (межрайонное) (ОГРН 1026403041653) к муниципальному дошкольному образовательному учреждению «Детский сад комбинированного вида № 167» Ленинского района г. Саратова (ОГРН 1036405303846) о взыскании 29 642 руб. 66 коп., при участии в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора: муниципального казенного учреждения «Центральная бухгалтерия учреждений образования Ленинского района г. Саратова»; гр. Ремизовой Людмилы Валентиновны, г. Саратов, в Арбитражный суд Саратовской области обратилось Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском районе г. Саратова (межрайонное) (далее – Управление, Фонд, истец) с исковым заявлением к муниципальному дошкольному образовательному учреждению «Детский сад комбинированного вида № 167» Ленинского района г. Саратова (далее – Страхователь, ответчик) о взыскании суммы ущерба в размере 29 642 руб. 66 коп., возникшего в связи с предоставлением недостоверных сведений, повлекших незаконную выплату пенсий в завышенном размере. К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Ремезова Людмила Валентиновна (далее – получатель пенсии, третье лицо). Решением Арбитражного суда Саратовской области от 01.06.2020, оставленным без изменения постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.09.2020, отказано в удовлетворении исковых требований. Законность вынесенных по делу судебных актов проверяется в порядке статьи 274 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по кассационной жалобе истца, который полагает, что арбитражными судами при исследовании и вынесении обжалуемых судебных актов нарушены нормы права, выводы суда не соответствуют фактическим обстоятельствам дела и представленным в дело доказательствам. Доводы заявителя подробно изложены в жалобе, по существу которых просит отменить принятые по делу судебные акты, исковые требования удовлетворить в полном объеме. Ответчиком представлен отзыв, в котором просит отказать в удовлетворении кассационной жалобы, указывая на несостоятельность доводов заявителя, направленных исключительно на переоценку установленных по делу обстоятельств. В соответствии со статьей 153.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебное заседание проведено по ходатайству заявителя путем использования систем видеоконференц-связи с Арбитражным судом Саратовской области. В процессе рассмотрения кассационной жалобы представитель истца настаивала на удовлетворении жалобы по доводам, приведенным в ее обоснование; представитель ответчика возражала против доводов оппонента. Третьи лица, привлеченные к участию в деле, явку своих представителей в судебный процесс не обеспечили, о времени и месте судебного рассмотрения извещены надлежащим образом, в том числе посредством публичного размещения соответствующей информации в сети Интернет (http://kad.arbitr.ru) и уведомления на официальном сайте суда кассационной инстанции. Рассмотрев кассационную жалобу, проверив в порядке статей 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального права, соблюдение норм процессуального права при принятии обжалуемых решения и постановления, а также соответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам, исходя из доводов заявителя кассационной жалобы и возражений относительно нее, судебная коллегия не находит правовых оснований для удовлетворения жалобы, в связи со следующим. Как следует из судебных актов, Управлением был выявлен факт излишней выплаты страховой пенсии за период с апреля 2017 года по январь 2019 года, с учетом проведенной индексации работающему пенсионеру вследствие несвоевременного представления страхователем сведений индивидуального (персонифицированного) учета по форме СЗВ-М. Полагая, что действия ответчика привели к возникновению убытков, Управление обратилось в арбитражный суд с настоящим исковым заявлением. Оценив представленные в материалы дела доказательства в их совокупности и взаимосвязи, руководствуясь положениями статей 15, 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации, статей 26.1, 28 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в Российской Федерации», Правил выплаты пенсий, осуществления контроля за их выплатой, проведения проверок документов, необходимых для их выплаты, начисления за текущий месяц сумм пенсии в случае назначения пенсии другого вида либо в случае назначения другой пенсии в соответствии с законодательством Российской Федерации, определения излишне выплаченных сумм пенсии, утвержденных приказом Минтруда России от 17.11.2014 № 885н, суд пришел к выводу об отсутствии оснований для привлечения ответчика к гражданско-правовой ответственности в виде взыскания убытков. Позиция Управления о правомерности выплаты пенсии с учетом перерасчета обоснованно не принята судом, исходя из осведомленности Управления об осуществлении застрахованным лицом трудовой деятельности на момент принятия решения о выплате пенсии в повышенном размере, а также возможности принять решение о прекращении выплаты индексации пенсии на основании сведений, представленных за последующие периоды в установленный законом срок. При этом из материалов дела следует, что Управление в марте 2017 года располагало сведениями индивидуального (персонифицированного) учета, свидетельствующими об осуществлении трудовой деятельности застрахованного лица у ответчика. Следовательно, Фонд не лишен был возможности на основании представленных сведений по форме СЗВ-М принять новое решение о прекращении выплаты индексации пенсии, когда уже не имелось оснований для выплаты индексации. Таким образом, в силу положений частей 6 и 7 статьи 26.1 Закона № 400?ФЗ и пунктов 86, 88 и 90 Правил фонд фактически имел возможность не производить выплату индексации с 01.04.2017, получив от страхователя в марте 2017 года сведения по форме СЗВ-М, а производил выплату пенсии с учетом индексации до января 2019 года. Правильно применив указанные выше нормы права, оценив фактические обстоятельства, доказательства, представленные в материалы дела, в их совокупности и взаимосвязи по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд пришел к правильному выводу об отсутствии правовых оснований для привлечения ответчика к гражданско-правовой ответственности в виде взыскания с него убытков. Суд кассационной инстанции находит выводы суда законными и обоснованными, сделанными при правильном применении норм материального и процессуального права, с установлением всех обстоятельств по делу, имеющих существенное значение для правильного разрешения спора по заявленному иску. Доводы истца, изложенные в кассационной жалобе, сводятся к несогласию с оценкой суда представленных в материалы дела доказательств, исследованных судами с учетом положений статей 67, 68, 71, 75 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Оснований для переоценки доказательств и сделанных на их основании выводов в соответствии со статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации у суда кассационной инстанции не имеется. Иное толкование управлением норм законодательства, регулирующих спорные правоотношения, применительно к установленным фактическим обстоятельствам дела не свидетельствует о наличии оснований для отмены судебных актов в кассационном порядке. Нарушений норм процессуального права, являющихся безусловным основанием для отмены обжалованных судебных актов, не установлено. Кассационная жалоба не подлежит удовлетворению. На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа решение Арбитражного суда Саратовской области от 01.06.2020 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.09.2020 по делу № А57-8954/2019 оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения. Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в порядке и сроки, установленные статьями 291.1., 291.2. Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Председательствующий судья М.З. Желаева Судьи Р.А.Вильданов М.М. Сабиров Суд:ФАС ПО (ФАС Поволжского округа) (подробнее)Истцы:ГУ УПФР в Ленинском районе г. Саратова межрайонное (подробнее)ГУ УПФ РФ в Ленинском районе г. Саратова (ИНН: 6453061549) (подробнее) Ответчики:МДОУ "Детский сад комбинированного вида №167" (ИНН: 6453041969) (подробнее)Иные лица:Адресное бюро/Отдел адресно-справочной работы УФМС России по Саратовской области (подробнее)Арбитражный суд Поволжского округа (подробнее) МКУ Централизованная бухгалтерия учреждений образования Ленинского района г Саратова (подробнее) Судьи дела:Сабиров М.М. (судья) (подробнее)Последние документы по делу:Судебная практика по:Упущенная выгодаСудебная практика по применению норм ст. 15, 393 ГК РФ Ответственность за причинение вреда, залив квартиры Судебная практика по применению нормы ст. 1064 ГК РФ Возмещение убытков Судебная практика по применению нормы ст. 15 ГК РФ |