Резолютивная часть решения от 18 декабря 2017 г. по делу № А65-24172/2017

1868/2017-267190(1)

АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН

ул.Ново-Песочная, д.40, г.Казань, Республика Татарстан, 420107 E-mail: info@tatarstan.arbitr.ru http://www.tatarstan.arbitr.ru тел. (843) 533-50-00

Именем Российской Федерации
РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ РЕШЕНИЯ

Дело № А65-24172/2017
г. Казань
19 декабря 2017 года
Арбитражный суд Республики Татарстан в составе председательствующего судьи Хуснутдиновой А.Ф.,

при ведении аудиопротоколирования и составлении протокола судебного заседания помощником судьи Богдановой У.Н.,

рассмотрев 19 декабря 2017 года в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению Муниципального казенного учреждения «Исполнительный комитет муниципального образования <...> (ОГРН <***>, ИНН <***>) к Обществу с ограниченной ответственностью Производственно-строительная фирма «Ирбис», г.Набережные Челны (ОГРН <***>, ИНН <***>) о расторжении договора аренды земельного участка № 5304-АЗ от 06.04.2017, о взыскании задолженности по арендной плате в размере 34 496 руб., неустойки (пени) в размере 6 642,06 руб.,

Руководствуясь статьями 110, 112, 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Республики Татарстан

Р Е Ш И Л:

Иск удовлетворить частично.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью Производственно-строительная фирма «Ирбис», г. Набережные Челны (ОГРН <***>, ИНН <***>) в пользу Муниципального казенного учреждения «Исполнительный комитет муниципального образования <...> (ОГРН <***>, ИНН <***>) задолженность по арендной плате в размере 34 496 (тридцать четыре тысячи четыреста девяносто шесть) руб., неустойку (пени) в размере 6 642,06 (шесть тысяч шестьсот сорок два) руб.

В части расторжения договора аренды земельного участка № 5304-АЗ от 06.04.2017 иск оставить без рассмотрения.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью Производственно-строительная фирма «Ирбис», г. Набережные Челны (ОГРН <***>, ИНН <***>) в доход бюджета 2 000 (две тысячи) руб. госпошлины.

Исполнительные листы выдать после вступления решения в законную силу.

Решение может быть обжаловано в течение месяца с даты его принятия в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд путем направления апелляционной жалобы через Арбитражный суд Республики Татарстан.

Судья А.Ф.Хуснутдинова