Решение от 26 марта 2021 г. по делу № А53-1074/2021АРБИТРАЖНЫЙ СУД РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ Именем Российской Федерации Дело № А53-1074/21 26 марта 2021 г. г. Ростов-на-Дону Резолютивная часть решения объявлена 16 марта 2021 г. Полный текст решения изготовлен 26 марта 2021 г. Арбитражный суд Ростовской области в составе судьи М.Е. Штыренко рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по исковому заявлению Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Волгодонске Ростовской области (межрайонное) (ОГРН <***>, ИНН <***>) к ассоциации волейболистов «Спортивный клуб «Импульс» (ОГРН <***>, ИНН <***>) о взыскании финансовой санкции в сумме 4000 руб., Государственное учреждение – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Волгодонске Ростовской области (межрайонное) (далее – управление) обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с заявлением к ассоциации волейболистов «Спортивный клуб «Импульс» (далее – ответчик, страхователь) о взыскании финансовых санкций за непредставление в установленный срок сведений о застрахованных лицах по форме СЗВ-М за январь 2019 года, февраль 2019 года, август 2019 года, по форме СЗВ-СТАЖ за 2018 год в размере 4 000 руб. Определением суда от 26.01.2021 года дело назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства. Данным определением установлен срок для представления ответчиком отзыва на исковое заявление и обосновывающих отзыв письменных доказательств, а также срок для направления сторонами друг другу дополнительных документов, содержащих объяснения по существу заявленных требований и возражений в обоснование своей позиции. Истец и ответчик, извещены надлежащим образом о рассмотрении спора в упрощенном порядке в соответствии со ст. 123 АПК РФ. Пенсионный фонд, в порядке ст. 49 АПК РФ, направил ходатайство об уточнении исковых требований. При рассмотрении данного ходатайства суд установил, что истец лишь изложил просительную часть искового заявления в другой форме, сами требования истца не изменились. В установленный судом срок от ответчика отзыв на исковое заявление не поступил. Поступившие в арбитражный суд исковое заявление, доказательства и иные документы размещены на официальном сайте суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа. В соответствии с частью 5 статьи 228 АПК РФ судья рассматривает дело в порядке упрощенного производства без вызова сторон после истечения сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов. Предварительное судебное заседание по делам, рассматриваемым в порядке упрощенного производства, не проводится. Суд исследует изложенные в представленных сторонами документах объяснения, возражения и (или) доводы лиц, участвующих в деле, и принимает решение на основании доказательств, представленных в течение указанных сроков. В соответствии с частями 1, 2 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса РФ решение арбитражного суда по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, принимается немедленно после разбирательства дела путем подписания судьей резолютивной части решения и приобщается к делу. Принятая по результатам рассмотрения дела резолютивная часть решения размещается на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» не позднее следующего дня после дня ее принятия. 16.03.2021 года по делу принято решение путем подписания резолютивной части, которая была размещена на официальном сайте суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Дата публикации: 17.03.2021 г. 18:16:59 МСК. По заявлению лица, участвующего в деле, по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение. Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». В этом случае арбитражным судом решение принимается по правилам, установленным главой 20 Кодекса, если иное не вытекает из особенностей, установленных настоящей главой. Мотивированное решение арбитражного суда изготавливается в течение пяти дней со дня поступления от лица, участвующего в деле, соответствующего заявления. 18.03.2021 (зарегистрировано канцелярией суда 22.03.2021), то есть в пределах установленного статьей 229 АПК РФ срока, от истца поступило заявление о составлении мотивированного решения, в связи с чем суд принимает решение по данному делу по правилам, установленным главой 20 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и составляет мотивированное решение по настоящему делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства. При рассмотрении спора на основании материалов дела, судом установлено следующее. Как следует из материалов дела, в соответствии со статьей 6 Федерального закона от 15.12.2001 N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" (далее - Федеральный закон N 167-ФЗ) ассоциации волейболистов «Спортивный клуб «Импульс» является страхователем в системе обязательного пенсионного страхования. В ходе проверки Пенсионным фондом установлено, что дополняющие сведения по форме СЗВ-М за январь 2019 года, февраль 2019 года, август 2019 года представлены обществом по телекоммуникационным каналам связи с нарушением срока, установленного пунктом 2.2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования", в отношении 1 застрахованного лица. Кроме того, Пенсионный фондом установлен факт представления недостоверной информации в исходных сведениях по форме СЗВ-СТАЖ за 2018 год. По результатам проверки контролирующим органом составлены акты о выявлении правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования: - от 14.07.2020 N 071S18200015244, - от 10.08.2020 N 071S18200017680, - от 10.08.2020 N 071S18200017693, - от 10.08.2020 N 071S18200017695. А также вынесены решения о применении финансовых санкций к страхователю в размере 500 рублей: - от 18.08.2020 N 071S19200016471, - от 14.09.2020 N 071S19200019145, - от 14.09.2020 N 071S19200019144, - от 14.09.2020 N 071S19200019143. Требованиями: - от 09.09.2020 N 071S01200015299 ответчику предложено добровольно уплатить штраф в срок до 29.09.2020; - от 06.10.2020 N 071S01200018204 ответчику предложено добровольно уплатить штраф в срок до 26.10.2020; - от 06.10.2020 N 071S01200018203 ответчику предложено добровольно уплатить штраф в срок до 26.10.2020; - от 06.10.2020 N 071S01200018202 ответчику предложено добровольно уплатить штраф в срок до 26.10.2020. Однако требования Пенсионного фонда в добровольном порядке в полном объеме не исполнены. С 01.01.2017 года в случае неуплаты или неполной уплаты страхователем финансовых санкций по требованию, взыскание сумм финансовых санкций производится территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке. Не имея права на бесспорное взыскание, Государственное учреждение – Управление пенсионного фонда в Ленинском районе г. Ростова-на-Дону обратилось с заявлением о взыскании финансовых санкций в рамках настоящего дела. Принимая решение по делу, суд руководствовался следующим. В соответствии с абзацем вторым пункта 1 статьи 8 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы. В соответствии с п. 2 ст. 11 ФЗ № 27 страхователь ежегодно не позднее 1 марта года, следующего за отчетным годом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах начисляются страховые взносы) следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; 4) дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; 5) периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях; 6) другие сведения, необходимые для правильного назначения страховой пенсии и накопительной пенсии; 7) суммы пенсионных взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом системы досрочного негосударственного пенсионного обеспечения; 8) периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом системы досрочного негосударственного пенсионного обеспечения; 9) документы, подтверждающие право застрахованного лица на досрочное назначение страховой пенсии по старости. В соответствии с п. 2.2. ст. 11 ФЗ № 27 страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). Статьей 16 ФЗ № 27 учете в системе обязательного пенсионного страхования» установлена обязанность органов Пенсионного фонда Российской Федерации осуществлять контроль за правильностью представления страхователями сведений, определенных Федеральным законом, в том числе по их учетным данным. В силу части 2 статьи 17 ФЗ № 27 страхователи, уклоняющиеся от представления предусмотренных настоящим Федеральным законом достоверных и в полном объеме сведений, несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации. Согласно абз. 3 ст. 17 ФЗ № 27 за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных п.п. 2-2.2 ст. 11 закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица. Как следует из материалов дела, ассоциацией волейболистов «Спортивный клуб «Импульс» представлены недостоверные сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-СТАЖ за 2018 год 08.02.2019 года, а именно: - в отношении застрахованного лица ФИО1 отсутствуют данные СЗВ-СТАЖ за июль 2018 года; - в отношении застрахованного лица ФИО2 отсутствуют данные СЗВ-СТАЖ за ноябрь 2018 года; - в отношении застрахованного лица ФИО3 отсутствуют данные СЗВ-СТАЖ за сентябрь 2018 года; - в отношении застрахованного лица ФИО4 отсутствуют данные СЗВ-СТАЖ за сентябрь - декабрь 2018 года, то есть с нарушением установленного Федеральным законом от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» порядка. - в отношении застрахованного лица ФИО4 отсутствуют данные СЗВ-М за февраль 2018 года, тогда как значатся данные сведения по форме СЗВ-СТАЖ за 2018 год. На основании вышеизложенного, суд приходит к выводу о наличии оснований для удовлетворения требований пенсионного фонда в части взыскания с ответчика финансовых санкций, предусмотренных частью 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», в сумме 2 500 рублей за недостоверное представление сведений индивидуального (персонифицированного) учета по форме СЗВ-СТАЖ за 2018 год. В то же время, из материалов дела следует, что сведения о застрахованных лицам по форме СЗВ-М М за январь 2019 года, февраль 2019 года, август 2019 года направлены ответчиком в Пенсионный фонд 06.02.2019, 13.03.2019, 12.09.2019 года соответственно, то есть в пределах срока, предусмотренного пунктом 2.2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования". Указанные сведения обработаны и приняты Пенсионным фондом без каких-либо замечаний. В последующем, ответчиком самостоятельно обнаружена ошибка, 28.07.2019 ответчик в адрес Пенсионного фонда направил дополняющие формы СЗВ-М за январь 2019 года, февраль 2019 года, август 2019 года в отношении 1 застрахованного лица. Указанные сведения обработаны и приняты Пенсионным фондом без каких-либо замечаний. Ни в актах от 10.08.2020 N 071S18200017680, от 10.08.2020 N 071S18200017693, от 10.08.2020 N 071S18200017695, ни в решениях от 14.09.2020 N 071S19200019145, от 14.09.2020 N 071S19200019144, от 14.09.2020 N 071S19200019143 не содержится информации о том, что Пенсионный фонд самостоятельно выявил нарушения при предоставлении ответчиком сведений по форме СЗВ-М за январь 2019 года, февраль 2019 года, август 2019 года. В соответствии с пунктом 39 Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах, утвержденной Приказом Минтруда России от 21.12.2016 N 766н, страхователь вправе при выявлении ошибки в ранее представленных индивидуальных сведениях в отношении застрахованного лица до момента обнаружения ошибки территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации самостоятельно представить в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации уточненные (исправленные) сведения о данном застрахованном лице за отчетный период, в котором эти сведения уточняются, и финансовые санкции к такому страхователю не применяются. Согласно письму Пенсионного фонда Российской Федерации от 14.12.2004 N КА-09-25/13379, если страхователь самостоятельно выявил ошибку и представил достоверные сведения по персонифицированному учету, Пенсионный фонд Российской Федерации считает возможным не применять финансовые санкции, предусмотренные частью 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ. Такой правоприменительный подход позволит стимулировать заинтересованность страхователей в самостоятельном и своевременном устранении допущенных ошибок, более оперативной обработке сведений индивидуального (персонифицированного) учета органами ПФР, снизить напряженность во взаимоотношениях между страхователями и органами ПФР, а также послужить дополнительной аргументацией при защите интересов ПФР. Материалами дела подтверждено и не оспаривается заявителем тот факт, что фактически, ответчиком 28.07.2019 года, представлены дополняющие формы СЗВ-М, поданные с целью устранения ранее принятых без замечаний управлением сведений о застрахованных лицах за январь 2019 года, февраль 2019 года, август 2019 года. Диспозиция статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" не предусматривает применение к страхователю, представившему позже срока, установленного пунктом 2.2 статьи 11 указанного закона, финансовой санкции за представление дополняющей формы за отчетный период по форме СЗВ-М. Как указано в пункте 39 Инструкции N 766н, страхователь вправе при выявлении ошибки в ранее представленных индивидуальных сведениях в отношении застрахованного лица до момента обнаружения ошибки территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации самостоятельно представить в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации уточненные (исправленные) сведения о данном застрахованном лице за отчетный период, в котором эти сведения уточняются, и финансовые санкции к такому страхователю не применяются. Выраженная в пункте 39 Инструкции N 766н данная официальная позиция Минтруда России направлена на соблюдение принципов назначения юридического наказания (виновность и противоправность деяния, соразмерность наказания, презумпция невиновности), и направлена на стимулирование заинтересованности страхователей в самостоятельном и своевременном устранении допущенных ошибок и более оперативной обработке сведений индивидуального (персонифицированного) учета органами Пенсионного фонда Российской Федерации. В Определениях Верховного Суда Российской Федерации от 02.07.2018 N 303-КГ18-99 и от 05.09.2018 N 303-КГ18-5702 указано на недопустимость формального подхода к вопросу привлечения плательщика страховых взносов к ответственности за совершение правонарушения и наложения на него штрафа. Любая санкция должна применяться с учетом ряда принципов: виновности и противоправности деяния, соразмерности наказания, презумпции невиновности. В данном случае страхователь реализовал свое право на уточнение (исправление) представленных сведений за указанный период, откорректировав их путем представления в пенсионный фонд дополнительных сведений за этот период в установленный действующим законодательством срок, что позволяет не применять к такому страхователю финансовые санкции, предусмотренные статьей 17 Закона N 27-ФЗ. При таких обстоятельствах, в удовлетворении требований Пенсионного фонда о взыскании с ассоциации волейболистов «Спортивный клуб «Импульс» финансовых санкций за январь 2019 года, февраль 2019 года, август 2019 года следует отказать. Истец освобожден от уплаты государственной пошлины в соответствии с пунктом 1.1 части 1 статьи 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации. Государственная пошлина с истца не взыскивается. Руководствуясь статьями 110, 228 - 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Исковые требования удовлетворить частично. Взыскать с ассоциации волейболистов «Спортивный клуб «Импульс» (ОГРН <***>, ИНН <***>) в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации финансовые санкции за несвоевременное предоставление индивидуальных сведений персонифицированного учета в системе обязательного пенсионного страхования по форме СЗВ-СТАЖ за 2018 год в сумме 2 500 рублей. Реквизиты получателя: УФК по Ростовской области (ОПФР по Ростовской области) р/с <***> Банк получателя: Отделение г. Ростов-на-Дону ИНН <***> КПП 616301001 ОКТМО 60701000 БИК 046015001 КБК 392 116 070 900 600 001 40 В удовлетворении остальной части требований – отказать. Взыскать с ассоциации волейболистов «Спортивный клуб «Импульс» (ОГРН <***>, ИНН <***>) в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 2 000 руб. Решение суда по настоящему делу подлежит немедленному исполнению и вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции. Лица, участвующие в деле, вправе подать ходатайство о составлении мотивированного решения в течение пяти дней со дня размещения резолютивной части решения на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Решение суда по настоящему делу может быть обжаловано в апелляционном порядке в Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда – со дня принятия решения в полном объеме. Решение суда по настоящему делу может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Судья М.Е. Штыренко Суд:АС Ростовской области (подробнее)Истцы:ГУ УПРАВЛЕНИЕ ПЕНСИОННОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В Г. ВОЛГОДОНСКЕ РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ МЕЖРАЙОННОЕ (подробнее)Ответчики:НП НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ- "СПОРТИВНЫЙ КЛУБ "ИМПУЛЬС" (подробнее) |