Решение от 23 октября 2018 г. по делу № А06-6984/2018АРБИТРАЖНЫЙ СУД АСТРАХАНСКОЙ ОБЛАСТИ 414014, г. Астрахань, пр. Губернатора Анатолия Гужвина, д. 6 Тел/факс (8512) 48-23-23, E-mail: astrahan.info@arbitr.ru http://astrahan.arbitr.ru Именем Российской Федерации Дело №А06-6984/2018 г. Астрахань 23 октября 2018 года Резолютивная часть решения объявлена 18 октября 2018 года Полный текст решения изготовлен 23 октября 2018 года Арбитражный суд Астраханской области в составе судьи Цепляевой Л.Н. при ведении протокола судебного заседания секретарем с/з ФИО1 рассмотрев в судебном заседании исковое заявление Индивидуального предпринимателя ФИО2 (ИНН <***>, ОГРН <***>), Индивидуального предпринимателя ФИО3 (ИНН <***>) к Администрации муниципального образования "Город Астрахань" (ИНН <***>, ОГРН <***>); Управлению муниципального имущества администрации МО "Город Астрахань" (ИНН <***>, ОГРН <***>); Управлению по строительству, архитектуре и градостроительству администрации МО "Город Астрахань" (ИНН <***>, ОГРН <***>) о признании права собственности за каждым по ½ доле на административное здание (литер Г), расположенное по адресу: г.Астрахань, Трусовский район, ул.Сов.Гвардии,58, общей площадью 2105,8 кв.м. третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора: ПАО «МРСК Юга» в лице филиала ПАО «МРСК Юга» - «Астраханьэнерго» (414000 <...>), МУП г.Астрахани «Астрводоканал» (414000 <...>), Акционерное общество «Астраханьгазсервис» (414000 <...>) при участии: от истца ФИО2 - ФИО4, по доверенности от 10.11.2016 от истца ФИО3 - ФИО4, по доверенности от 10.10.2016 от ответчика Управления муниципального имущества администрации МО "Город Астрахань" – ФИО5, по доверенности № 07 от 11.01.2018 от ответчика Администрации муниципального образования "Город Астрахань" – ФИО5, по доверенности № 30-09-427 от 26.12.2017 от ответчика Управления по строительству, архитектуре и градостроительству администрации МО "Город Астрахань" - не явились, извещены от третьих лиц – не явились, извещены ФИО2 и ФИО3 обратились в арбитражный суд с иском к Администрации муниципального образования "Город Астрахань", Управлению муниципального имущества администрации МО "Город Астрахань", Управлению по строительству, архитектуре и градостроительству администрации МО "Город Астрахань" о признании права собственности за каждым по ½ доле на административное здание (литер Г), расположенное по адресу: г.Астрахань, Трусовский район, ул.Сов.Гвардии,58, общей площадью 2105,8 кв.м. Представитель истцов в судебном заседании исковые требования поддержала по основаниям, изложенным в иске. Представитель Управления муниципального имущества администрации МО "Город Астрахань" и Администрации муниципального образования "Город Астрахань"– ФИО5 просил суд отказать истцам в иске. Представитель Управления по строительству, архитектуре и градостроительству администрации МО "Город Астрахань" в судебное заседание не явился, в ранее представленном отзыве просил в иске отказать. Определением суда от 20 августа 2018 года к участию в деле в качестве третьих лиц не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора привлечены ПАО «МРСК Юга» в лице филиала ПАО «МРСК Юга» - «Астраханьэнерго», МУП г.Астрахани «Астрводоканал», Акционерное общество «Астраханьгазсервис». Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, извещенные надлежащим образом о времени и месте проведения судебного заседания, в соответствии со статьей 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в судебное заседание не явились. От МУП г.Астрахани «Астрводоканал» 25.09.2018 поступил отзыв на иск, в котором указано, что согласно градостроительному плану земельного участка по ул. Советской, 58 при реконструкции административного здания литер Г по ул. Советской, 58 охранная зона сетей предприятия не нарушена. Представитель МУП г.Астрахани «Астрводоканал» просил рассмотреть дело без участия своего представителя. В соответствии с положениями статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судебное заседание проводится в отсутствие не явившихся сторон. Выслушав доводы представителя истцов, представителя Управления муниципального имущества администрации МО "Город Астрахань" и Администрации муниципального образования "Город Астрахань", исследовав доказательства, содержащиеся в материалах дела, суд Как следует из материалов дела, истцы - индивидуальные предприниматели ФИО2 и ФИО3 являются долевыми собственниками двухэтажного гаража (литер Г), площадью 2071,5 кв.м. на основании договора купли-продажи от 19.08.2014 (л.д. 14-17). Данное обстоятельство подтверждается свидетельствами о государственной регистрации права 030-АБ 074714, выданным Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Астраханской области (л.д.18,19). Кроме того, индивидуальные предприниматели ФИО2 и ФИО3 являются арендаторами земельного участка с кадастровым № 30:12:040004:17, общей площадью 44615 кв.м., вид разрешенного использования - для эксплуатации производственной базы, что подтверждается договором аренды № 994 от 10.12.2004, в редакции дополнительного соглашения от 02.07.2015 (л.д. 20-22). Срок договора аренды установлен с 15.07.2004 по 14.07.2029. Истцы, в связи с необходимостью изменения целевого назначения здания, а также из-за установления в будущем газового отопления, произвели реконструкцию гаража и изменили его назначение на административное здание. В результате строительных работ площадь объекта увеличилась на 34 кв.м. и в настоящее время составляет 2105,8 кв.м. Реконструкция объекта была произведена в отсутствие разрешительной документации, но в соответствии с градостроительными и строительными нормами и правилами. Она заключается в том, что к зданию на первом этаже пристроены четыре подсобных помещения в целях дальнейшего установления газового отопления. На втором этаже произведена перепланировка, которая заключается в установке гипсокартонных перегородок. Истцы обратились в суд с иском о признании за ними права собственности по ½ доли на указанный объект недвижимого имущества, поскольку он отвечает требованиям безопасности, санитарно-эпидемиологическим и пожарным нормам, не затрагивает права и законные интересы иных лиц и не угрожает жизни и здоровью граждан. Требования истца основаны на положениях статьи 222 Гражданского кодекса Российской Федерации, предусматривающей возможность признания права собственности судом на самовольную постройку. Проанализировав материалы арбитражного дела, исследовав собранные по делу доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности, арбитражный суд считает требования истцов обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со статьей 12 Гражданского кодекса Российской Федерации одним из способов защиты гражданских прав является признание права. В соответствии с пунктом 1 статьи 222 Гражданского кодекса Российской Федерации самовольной постройкой является здание, сооружение или другое строение, возведенные, созданные на земельном участке, не предоставленном в установленном порядке, или на земельном участке, разрешенное использование которого не допускает строительства на нем данного объекта, либо возведенные, созданные без получения на это необходимых разрешений или с нарушением градостроительных и строительных норм и правил. Отношения по строительству объектов капитального строительства, их реконструкции, а также по их капитальному ремонту, при проведении которого затрагиваются конструктивные и другие характеристики надежности и безопасности таких объектов регулируются законодательством о градостроительной деятельности. Согласно статье 1 Градостроительного кодекса Российской Федерации к объектам капитального строительства относятся здания, строения, сооружения, объекты, строительство которых не завершено. В указанной норме права также даются понятия строительства и реконструкции. Так, в пункте 13 указано, что строительство - создание зданий, строений, сооружений (в том числе на месте сносимых объектов капитального строительства). Согласно пункту 14 статьи 1 Градостроительного кодекса Российской Федерации, реконструкция объектов капитального строительства (за исключением линейных объектов) - изменение параметров объекта капитального строительства, его частей (высоты, количества этажей, площади, объема), в том числе надстройка, перестройка, расширение объекта капитального строительства, а также замена и (или) восстановление несущих строительных конструкций объекта капитального строительства, за исключением замены отдельных элементов таких конструкций на аналогичные или иные улучшающие показатели таких конструкций элементы и (или) восстановления указанных элементов. Согласно части 2 статьи 51 Градостроительного кодекса Российской Федерации строительство объектов капитального строительства, а также их капитальный ремонт, если при его проведении затрагиваются конструктивные и другие характеристики надежности и безопасности таких объектов, осуществляется на основании разрешения на строительство, за исключением случаев, предусмотренных настоящей статьей. Часть 1 статьи 51 Градостроительного кодекса Российской Федерации определяет понятие разрешения на строительство, согласно которому разрешение на строительство представляет собой документ, подтверждающий соответствие проектной документации требованиям градостроительного плана земельного участка и дающий застройщику право осуществлять строительство, реконструкцию объектов капитального строительства, а также их капитальный ремонт, за исключением случаев, предусмотренных настоящим кодексом. В соответствии со статьей 2 Градостроительного кодекса Российской Федерации градостроительная деятельность должна осуществляться с соблюдением требований технических регламентов, требований безопасности территорий, инженерно-технических требований, требований гражданской обороны, требований охраны окружающей среды и экологической безопасности. В соответствии с пунктами 1, 2 статьи 3 Федерального закона «Об архитектурной деятельности в Российской Федерации», заказчик (застройщик) - гражданин или юридическое лицо, имеющие намерение осуществить строительство, реконструкцию (далее -строительство) архитектурного объекта, для строительства которого требуется разрешение на строительство, обязан иметь архитектурный проект, выполненный в соответствии с архитектурно-планировочным заданием. Архитектурно-планировочное задание является комплексом требований к назначению, основным параметрам и размещению архитектурного объекта на конкретном земельном участке, а также Архитектурно-планировочное задание должно содержать положения утвержденной градостроительной документации, обязательные экологические, санитарно-гигиенические, противопожарные требования к архитектурному объекту, требования по охране памятников истории и культуры, указания на строительство в особых условиях (сейсмозона, зона вечной мерзлоты и другие), требования по соблюдению прав граждан и юридических лиц, интересы которых затрагиваются в ходе данного строительства. Из материалов дела следует, что истцы не получали разрешение на реконструкцию спорного объекта недвижимого имущества. Пункт 26 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29 апреля 2010 года № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» предусматривает, что, рассматривая иски о признании права собственности на самовольную постройку, суд устанавливает, допущены ли при ее возведении существенные нарушения градостроительных и строительных норм и правил, создает ли такая постройка угрозу жизни и здоровью граждан. С этой целью суд при отсутствии необходимых заключений компетентных органов или при наличии сомнения в их достоверности вправе назначить экспертизу по правилам процессуального законодательства. Из анализа имеющихся в деле документов судом установлено, что строительство и реконструкция спорного объекта недвижимости осуществлена истцами за счет собственных средств, с нарушением требований Градостроительного кодекса Российской Федерации, то есть самовольно. Согласно пункту 3 статьи 222 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на самовольную постройку может быть признано судом, а в предусмотренных законом случаях в ином установленном законом порядке за лицом, в собственности, пожизненном наследуемом владении, постоянном (бессрочном) пользовании которого находится земельный участок, на котором создана постройка, при одновременном соблюдении следующих условий: если в отношении земельного участка лицо, осуществившее постройку, имеет права, допускающие строительство на нем данного объекта; если на день обращения в суд постройка соответствует параметрам, установленным документацией по планировке территории, правилами землепользования и застройки или обязательными требованиями к параметрам постройки, содержащимися в иных документах; если сохранение постройки не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц и не создает угрозу жизни и здоровью граждан. В этом случае лицо, за которым признано право собственности на постройку, возмещает осуществившему ее лицу расходы на постройку в размере, определенном судом. Указанная норма гражданского права также регулирует отношения, связанные с самовольной реконструкцией зданий, строений и сооружений. Если иное не установлено законом, иск о признании права собственности на самовольную постройку подлежит удовлетворению при установлении судом того, что единственными признаками самовольной постройки являются отсутствие разрешения на строительство и/или отсутствие акта ввода объекта в эксплуатацию, к получению которых лицо, создавшее самовольную постройку, предпринимало меры. В этом случае суд должен также установить, не нарушает ли сохранение самовольной постройки права и охраняемые законом интересы других лиц и не создает ли угрозу жизни и здоровью граждан. Таким образом, легализация самовольной постройки в судебном порядке носит исключительный характер и может применяться лишь в том случае, когда единственными признаками самовольной постройки являются отсутствие разрешения на строительство и/или отсутствие акта ввода объекта в эксплуатацию, к получению которых лицо, создавшее самовольную постройку, предпринимало меры. В случае создания объекта недвижимого имущества с существенным нарушением градостроительных и строительных норм и правил право собственности на такой объект не может быть признано судом, так как по смыслу статьи 222 Гражданского кодекса Российской Федерации нарушение указанных норм и правил является существенным, поскольку создает угрозу жизни и здоровью граждан. Из приведенных норм и разъяснений следует, что отсутствие разрешения на строительство или ввода объекта в эксплуатацию, в том числе невыполнение установленных статьями 49, 51, 54 Градостроительного кодекса Российской Федерации требований, не является достаточным основанием для отказа в иске о признании права собственности на самовольную постройку. Согласно разъяснениям, изложенным в Обзоре судебной практики по делам, связанным с самовольным строительством, утвержденном Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 19.03.2014, в соответствии с взаимосвязанными положениями подпункта 2 пункта 1 статьи 40 и пункта 1 статьи 41 Земельного кодекса Российской Федерации арендатор земельного участка имеет право возводить жилые, производственные, культурно-бытовые и иные здания, строения, сооружения в соответствии с целевым назначением земельного участка и его разрешенным использованием с соблюдением требований градостроительных регламентов, строительных, экологических, санитарно-гигиенических, противопожарных и иных правил, нормативов. В силу пункта 1 статьи 615 Гражданского кодекса Российской Федерации использование арендованного имущества, в том числе земельного участка, должно осуществляться арендатором в соответствии с условиями договора аренды, а если такие условия в договоре не определены, в соответствии с назначением имущества. Из системного толкования вышеприведенных правовых норм следует, что право собственности на самовольную постройку, возведенную лицом без необходимых разрешений на земельном участке, который предоставлен ему по договору аренды для строительства соответствующего объекта недвижимости, может быть признано, если такое строение создано без существенных нарушений градостроительных и строительных норм и правил и если его сохранение не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц, не создает угрозу жизни и здоровью граждан. Для разрешения судом вопроса о признании права собственности на самовольно возведенный объект недвижимости истец должен представить доказательства, что существующий объект капитального строительства не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц и не создает угрозу жизни и здоровью граждан. Вопросы безопасности созданных построек и возможности их легализации определяется специальными законами, в частности, Градостроительным кодексом Российской Федерации, федеральными законами «Об архитектурной деятельности в Российской Федерации», «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения», «О пожарной безопасности», «Об экологической экспертизе», «Об охране окружающей среды», а также иными специальными нормативно-правовыми актами. Истцами в материалы арбитражного дела представлено экспертное заключение Федерального бюджетного учреждения здравоохранения "Центр гигиены и эпидемиологии в Астраханской области» от 27.04.2018, согласно которому административное здание (литер Г), расположенное в промзоне по адресу: г.Астрахань, Трусовский район, ул.Сов.Гвардии,58 соответствует требованиям СанПиН 2.2.4.548-96 «Гигиенические требования к микроклимату производственных помещений»; СанПиН 2.2.1/2.1.1.1278-03 «Гигиенические требования естественному, искусственному и совмещенному освещению жилых общественных зданий» (л.д. 50). Согласно заключению по обеспечению пожарной безопасности здания(литер Г), расположенного по адресу: г.Астрахань, Трусовский район, ул.Сов.Гвардии,58, пожарная безопасность объекта защиты считается обеспеченной, в соответствии с требованиями действующего законодательства по пожарной безопасности (ФЗ № 123 «Технический регламент о требованиях пожарной безопасности») (л.д. 53-71). Административное здание (литер Г), расположенное по адресу: г.Астрахань, Трусовский район, ул.Сов.Гвардии,58 поставлено на учет, ему присвоен инвентарный номер № 1-1950-6 и выдан технический паспорт № 1774 (л.д. 23-31). Техническим заключением о состоянии строительных конструкций и объемно-планировочного решения административного здания (литер Г), расположенного по адресу: г.Астрахань, Трусовский район, ул.Сов.Гвардии,58, выполненным акционерным обществом «Российский государственный центр инвентаризации и учета объектов недвижимости» Астраханское отделение Южного филиала АО «Ростехинвентаризация – Федеральное БТИ установлено, что планировка здания выполнена согласно требованиям СНиП 31-06-2009 №Общественные здания и сооружения», СНиП 31-03-2001 «Производственный здания, СНиП 3.03.01-87 «Несущие и ограждающие конструкции», ГОСТ 54257-2010 №Надежность строительных конструкций и оснований», СНиП 21.01.97 «Пожарная безопасность зданий и сооружений», ГОСТ Р 53779-2010 «Здания и сооружения Правила обследования и миниторинга технического состояния» на момент обследования строительные конструкции находятся в работоспособном состоянии, применение основных строительных конструкций с регламентированными пределами огнестойки, обеспечивающие сопротивление конструкций воздействию пожара в течении времени необходимого для обеспечения безопасности людей и тушения пожара, не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц и не создает угрозу жизни и здоровью граждан (л.д. 32-49). Согласно справке Акционерного общества «Астраханьгазсервис» № 2152 от 17.10.2018, административное здание (литер Г), расположенное по адресу: г.Астрахань, Трусовский район, ул.Сов.Гвардии,58, не газифицировано природным газом. При реконструкции административного здания по ул. Советской, 58 литер Г охранная зона сетей МУП г.Астрахани «Астрводоканал» не нарушена. Из материалов арбитражного дела не усматривается, что самовольная постройка затронула права и законные интересы иных лиц и угрожает жизни и здоровью граждан. Таким образом, конструктивные решения здания соответствуют действующим нормативным требованиям и позволяют использовать здание по своему назначению. Имеющиеся в деле документы свидетельствуют о том, что данное здание соответствует требованиям норм пожарной безопасности, требованиям законодательства в области охраны окружающей среды, а также строительным и экологическим нормам, параметрам, установленным документацией по планировке территории, правилами землепользования и застройки; обязательным требованиям к параметрам постройки, содержащимся в документах. При данных обстоятельствах, учитывая, что объект недвижимого имущества соответствует градостроительным, строительным, санитарно-эпидемиологическим, противопожарным нормам, не затрагивает права и законные интересы иных лиц и не создает угрозы жизни и здоровью граждан, суд считает требование истцов о признании права собственности на спорный объект недвижимости подлежащим удовлетворению. Руководствуясь статьями 167-170, 176, 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд Признать за ФИО2 и ФИО3 право собственности по ½ доли на административное здание (литер Г), расположенное по адресу: г.Астрахань, Трусовский район, ул.Сов.Гвардии,58, общей площадью 2105,8 кв.м. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции. Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия, через Арбитражный суд Астраханской области. Информация о движении дела может быть получена на официальном интернет – сайте Арбитражного суда Астраханской области: http://astrahan.arbitr.ru» Судья Л.Н. Цепляева Суд:АС Астраханской области (подробнее)Истцы:ИП Каргаполов Виктор Вениаминович (подробнее)ИП Курманов Камун Кисарович (подробнее) Ответчики:Администрация муниципального образования "Город Астрахань" (подробнее)Управление муниципального имущества администрации МО "Город Астрахань" (подробнее) Управление по строительству, архитектуре и градостроительству администрации МО "Город Астрахань" (подробнее) Иные лица:АО "Астраханьгазсервис" (подробнее)МУП г.Астрахани "Астрводоканал" (подробнее) ПАО "МРСК Юга" в лице филиала ПАО "МРСК Юга" - "Астраханьэнерго" (подробнее) |