Постановление от 30 октября 2018 г. по делу № А65-20696/2016/ АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПОВОЛЖСКОГО ОКРУГА 420066, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Красносельская, д. 20, тел. (843) 291-04-15 http://faspo.arbitr.ru e-mail: info@faspo.arbitr.ru арбитражного суда кассационной инстанции Ф06-27351/2017 Дело № А65-20696/2016 г. Казань 30 октября 2018 года Резолютивная часть постановления объявлена 23 октября 2018 года. Полный текст постановления изготовлен 30 октября 2018 года. Арбитражный суд Поволжского округа в составе: председательствующего судьи Ивановой А.Г., судей Минеевой А.А., Моисеева В.А., при участии: представителя общества с ограниченной ответственностью «Межрегиональная корпорация «ТАРОС» – Гафурова М.М., доверенность от 26.02.2018, в отсутствие иных лиц, участвующих в деле извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Межрегиональная корпорация «ТАРОС» на определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 15.06.2018 (судья Гарапшина Н.Д.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 09.08.2018 (председательствующий судья Серова Е.А., судьи Бросова Н.В., Селиверстова Н.А.) по делу № А65-20696/2016 по требованию общества с ограниченной ответственностью «Межрегиональная корпорация «ТАРОС» о включении в реестр требований кредиторов должника в размере 83 141 518,70 руб., в рамках дела о признании несостоятельным (банкротом) общества с ограниченной ответственностью «АгроМашАльянс», г. Казань (ИНН 1655079740), решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 11.04.2017 общество с ограниченной ответственностью «АгроМашАльянс» (далее – ООО «АгроМашАльянс», должник) признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утверждена Багавиева Римма Габдулловна. Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 08.06.2018 конкурсным управляющий утвержден Нургалиев Рамиль Наильевич. В Арбитражный суд Республики Татарстан 20.06.2017 поступило требование общества с ограниченной ответственностью «Межрегиональная корпорация «ТАРОС» (далее – ООО «ТАРОС», кредитор) о включении в реестр требований кредиторов должника в размере 83 141 518, 70 руб. долга. Оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.12.2017 определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 13.09.2017 требование кредитора включено в реестр требований кредиторов должника. Постановлением Арбитражного суда Поволжского округа от 12.03.2018, принятые по результатам рассмотрения настоящего обособленного спора определения суда первой и постановление суда апелляционной инстанций отменены, обособленный спор направлен на новое рассмотрение в Арбитражный суд Республики Татарстан. Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 15.06.2018, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 09.08.2018, отказано в удовлетворении требования кредитора. ООО «ТАРОС» обратилось в Арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить определение суда первой инстанции от 15.06.2018 и постановление апелляционного суда от 09.08.2018 и направить дело на новое рассмотрение в Арбитражный суд Республики Татарстан. В судебном заседании окружного суда представитель ООО «ТАРОС» поддержал кассационную жалобу. Иные, лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, в том числе публично путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на официальных сайтах Арбитражного суда Поволжского округа и Верховного Суда Российской Федерации в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», в судебное заседание суда кассационной инстанции не явились, в связи с чем дело рассмотрено в их отсутствие на основании части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) и в порядке, предусмотренном главой 35 АПК РФ. В суд кассационной инстанции поступил отзыв Главы КФХ Фахрутдинова Д.Я., в котором заявитель возражает против удовлетворения кассационной жалобы. Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы и проверив в соответствии с пунктом 1 статьи 286 АПК РФ правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, судебная коллегия считает, что кассационная жалоба удовлетворению не подлежит по следующим основаниям. В обоснование заявленного требования кредитор ссылается на то, что в период с 21.03.2013 по 10.12.2014 им (ООО «ТАРОС») поставлен должнику товар на общую сумму 83 141 518, 70 руб.; обязательства по оплате товара должником не исполнены. Отменяя судебные акты при первоначальном рассмотрении требования кредитора, суд кассационной инстанции указал на то, что судами не исследованы в полном объеме обстоятельства, входящие в предмет доказывания при рассмотрении обособленного спора, тогда как для подтверждения достоверности поставки, оценке в частности подлежали обстоятельства, касающиеся основного вида деятельности должника и его контрагента, задолженности, отраженной в бухгалтерских документах, реальной возможности поставить товар, сведений об использовании должником товара, сведений о необходимости получения поставленного товара и обстоятельства его хранения. Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 27.04.2018 сторонам обособленного спора предложено представить доказательства отражения в бухгалтерском учете обстоятельств возникновения задолженности. В подтверждение факта поставки товара кредитором представлены копии оборотно - сальдовых ведомостей, подтверждающих отражение в его бухгалтерском учете хозяйственных операций, послуживших основанием предъявленного требования; транспортных накладных, также оформленных между кредитором и должником; товарных накладных, транспортных накладных, актов, о поставке товара кредитору третьими лицами. Согласно пояснениям конкурсного управляющего Нургалиева Р.Н., представить документы, подтверждающие использование должником в хозяйственной деятельности поставленного товара либо его последующую реализацию не представляется возможным в связи с их отсутствием. Отклоняя требование о включении долга в реестр, суд первой инстанции и согласившийся с его выводами суд апелляционной инстанции исходили из того, что документы бухгалтерского учета должника, подтверждающие наличие задолженности перед кредитором в заявленном размере в материалы дела не представлены, доказательства, подтверждающие необходимость в получении должником товаров, указанных в накладных, материалы дела не содержат, доказательств экономической целесообразности приобретения товаров и реализации в последующем аффилированному лицу также не представлено, отсутствует информация о дальнейшей судьбе поставленного товара. Суды приняли во внимание, что период возникновения заявляемой задолженности составляет - с 21.03.2013 по 10.12.2014, однако с требованием погасить задолженность кредитор обратился только 08.05.2015; доказательства, подтверждающие, что до момента обращения с настоящим заявлением кредитором предпринимались действия направленные на получение денежных средств от должника в материалы дела не представлено. Судами при этом учтено то, что кредитор и должник по смыслу статьи 19 Федерального закона Российской Федерации «О несостоятельности (банкротстве)» от 26.10.2002 № 127-ФЗ (далее – Закон о банкротстве) являются заинтересованными лицами, так как из представленных в материалы дела выписок из Единого государственного реестра юридических лиц усматривается, что учредитель должника и генеральный директор кредитора являются учредителями одного юридического лица ООО «Агроснабжение». Учитывая вышеизложенные обстоятельства, суды пришли к выводу о том, что поскольку целью предъявления требования является включение в реестр требований кредиторов должника искусственной задолженности в целях контроля над процедурой банкротства и участие в распределении конкурсной массы, заявления о включении требования в реестр требований кредиторов подлежит отклонению. Арбитражный суд Поволжского округа находит, что выводы, содержащиеся в обжалуемых судебных актах, соответствуют фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, имеющимся в нем доказательствам, спор разрешен без нарушения либо неправильного применения норм материального права и норм процессуального права. В соответствии с частью 1 статьи 65 АПК РФ, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основании своих требований и возражений, при этом в соответствии со статьей 9 АПК РФ лицо, участвующее в деле, несет риск наступления последствий несовершения им соответствующих процессуальных действий. Пунктом 26 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» (далее – постановление № 35) разъяснено, что в силу пунктов 3 - 5 статьи 71 и пунктов 3 - 5 статьи 100 Закона о банкротстве проверка обоснованности и размера требований кредиторов осуществляется судом независимо от наличия разногласий относительно этих требований между должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с одной стороны, и предъявившим требование кредитором - с другой стороны. При установлении требований кредиторов в деле о банкротстве судам следует исходить из того, что установленными могут быть признаны только требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности. Президиумом Верховного Суда Российской Федерации в пункте 20 утвержденного Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации № 5 (2017), изложил правовую позицию, согласно которой для установления обстоятельств, подтверждающих позицию истца или ответчика, достаточно совокупности доказательств (документов), обычной для хозяйственных операций, лежащих в основе спора. Однако в условиях банкротства ответчика и конкуренции его кредиторов интересы должника-банкрота и аффилированного с ним кредитора (далее также – «дружественный» кредитор) в судебном споре могут совпадать в ущерб интересам прочих кредиторов. Для создания видимости долга в суд могут быть представлены внешне безупречные доказательства исполнения по существу фиктивной сделки. Сокрытие действительного смысла сделки находится в интересах обеих ее сторон. Реальной целью сторон сделки может быть, например, искусственное создание задолженности должника-банкрота для последующего распределения конкурсной массы в пользу "дружественного" кредитора. Исследовав и оценив в соответствии со статьи 71 АПК РФ имеющиеся в материалах дела доказательства и установив изложенные выше обстоятельства, суды пришли к выводу что представленные заявителем документы не подтверждают реальности отношений между ним и должником и отсутствии правовых оснований для включения требования заявителя в указанной сумме в реестр требований кредиторов должника. Доводы заявителя кассационной жалобы подлежат отклонению, так как все представленные им в обоснование требований документы являлись предметом оценки судов первой и апелляционной инстанций и мотивированно не приняты ими в качестве доказательств обоснованности заявленных требований. Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, приведенной в том числе в определении от 17.02.2015 № 274?О, статьях 286 - 288 АПК РФ, находясь в системной связи с другими положениями данного Кодекса, регламентирующими производство в суде кассационной инстанции, предоставляют суду кассационной инстанции при проверке судебных актов право оценивать лишь правильность применения нижестоящими судами норм материального и процессуального права и не позволяют ему непосредственно исследовать доказательства и устанавливать фактические обстоятельства дела. Иное позволяло бы суду кассационной инстанции подменять суды первой и второй инстанций, которые самостоятельно исследуют и оценивают доказательства, устанавливают фактические обстоятельства дела на основе принципов состязательности, равноправия сторон и непосредственности судебного разбирательства, что недопустимо. На основании изложенного и руководствуясь статьями 286, 287, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 15.06.2018 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 09.08.2018 по делу № А65-20696/2016 оставить без изменений, кассационную жалобу – без удовлетворения. Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, установленном статьей 291.1 Арбитражно-процессуального кодекса Российской Федерации. Председательствующий судья А.Г. Иванова Судьи А.А. Минеева В.А. Моисеев Суд:ФАС ПО (ФАС Поволжского округа) (подробнее)Истцы:ООО "Тарос Сервис", г.Казань (ИНН: 1660128200 ОГРН: 1091690033797) (подробнее)Ответчики:ООО "АгроМашАльянс", г.Казань (ИНН: 1655079740 ОГРН: 1041621007053) (подробнее)Иные лица:АО "Российский сельскохозяйственный банк "Россельхозбанк", в лице Татарстанского регионального филиала, г.Казань (ИНН: 7725114488 ОГРН: 1027700342890) (подробнее)Вахитовский РОСП (подробнее) Верховный Суд РТ (подробнее) ГК КФХ Аюпов Р.М. (подробнее) Глава Крестьянско-Фермерского хозяйства Фархутдинов Данил Ямгутдинович, Тукаевский район, д.Суровка (ИНН: 165002394294 ОГРН: 316169000141012) (подробнее) ЗАО Совместное предприятие "Брянсксельмаш", г. Брянск (ИНН: 3254003201 ОГРН: 1053260546756) (подробнее) ИП Глава КФХ Латыплв А.М. (подробнее) ИП Глава КФХ Мифтяхетдинова Э.Р. (подробнее) ИП Музипов Фирдавес Сагирович (подробнее) ИП Сергеев Руслан Михайлович (подробнее) Колхоз "Родина (подробнее) к/у Багавиева Римма Габдулловна (подробнее) к/у Нургалиев Рамиль Наилевич (подробнее) к/у Нургалиев Р.Н. (подробнее) КФХ Главав Хамитов Ф.Г. (подробнее) КФХ Глава Григорьев В.В. (подробнее) КФХ Глава Даутов И.Р. (подробнее) КФХ Глава Ибятов Ф.Н. (подробнее) КФХ Глава Фархутдинов Данил Ямгутдинович (подробнее) КФХ Глава Фархутдинов Д.Я. (подробнее) КФХ Золина Е.Н. (подробнее) КФХ Калимуллин М. Г. (подробнее) КФХ Нуретдинов Р.Г. (подробнее) КФХ Хабибуллин И.М. (подробнее) Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы №6 по РТ, г.Казань (подробнее) Межрайонная ИФНС России №14 по Республике Татарстан (подробнее) Межрайонная ИФНС России №18 по РТ (подробнее) ООО "АгроСельМашТорг" (ИНН: 1658191268) (подробнее) ООО "Агрофирма ВАТАН" (подробнее) ООО "Агрофирма "Татарстан" (подробнее) ООО "Агрофирма Тубян кама" (подробнее) ООО "Бехтерево" (подробнее) ООО "Дуслык" (подробнее) ООО "Йолдыз" (подробнее) ООО "Кутлушкино" (подробнее) ООО "МЕЖРЕГИОНАЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ "ТАРОС" (подробнее) ООО "Межрегиональная корпорация "Тарос", г.Казань (ИНН: 1660195460 ОГРН: 1141690001353) (подробнее) ООО "МК "ТАРОС" (подробнее) ООО "Рента Гарант" (подробнее) ООО "Симет" (подробнее) ООО "Среднее Девятово" (подробнее) ООО "Сульча" (подробнее) ООО "СХП АгроАктив" (подробнее) ООО "СХП Бола" (подробнее) ООО "Торговая Компания "РОЛЬФ", г.Казань (ИНН: 1660105724 ОГРН: 1071690055612) (подробнее) ООО "Торговый дом "АгроМашАльянс" (подробнее) ООО "ФАЗЗУРА" (подробнее) ООО "Хаерби" (подробнее) ООО "Черемшанагро" (подробнее) СРО "Союз арбитражных управляющих "Правосознание" (подробнее) Управление Федеральной налоговой службы по Республике Татарстан (подробнее) Управление Федеральной налоговой службы по Республике Татарстан, г.Казань (ИНН: 1654009437 ОГРН: 1041625497209) (подробнее) Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии (подробнее) Управление Федеральной службы судебных приставов по РТ г. Казань (подробнее) УФПС Татарстан почтасы (подробнее) Федеральная налоговая служба России, г.Москва (подробнее) ФНС России Межрайонная инспекция по Московскому району г. Казани (подробнее) Судьи дела:Иванова А.Г. (судья) (подробнее)Последние документы по делу:Постановление от 16 сентября 2019 г. по делу № А65-20696/2016 Постановление от 10 июня 2019 г. по делу № А65-20696/2016 Постановление от 30 октября 2018 г. по делу № А65-20696/2016 Постановление от 5 декабря 2017 г. по делу № А65-20696/2016 Постановление от 5 декабря 2017 г. по делу № А65-20696/2016 Постановление от 25 сентября 2017 г. по делу № А65-20696/2016 Резолютивная часть решения от 4 апреля 2017 г. по делу № А65-20696/2016 |