Решение от 27 апреля 2020 г. по делу № А42-112/2020Арбитражный суд Мурманской области улица Академика Книповича, дом 20, Мурманск, 183038, www.murmansk.arbitr.ru Именем Российской Федерации город Мурманск Дело № А42-112/2020 «27» апреля 2020 года Дело рассмотрено, резолютивная часть решения вынесена 09 апреля 2020 года. Судья Арбитражного суда Мурманской области Кабикова Екатерина Борисовна, рассмотрев в порядке упрощённого производства дело по заявлению муниципального автономного учреждения дополнительного образования «Центр детского творчества «Вега» муниципального образования Кандалакшский район, ИНН <***>, ОГРН <***>, адрес регистрации: улица Набережная, дом 151, город Кандалакша, Кандалакшский район, Мурманская область, 184048 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Кандалакше Мурманской области (межрайонное), ИНН <***>, ОГРН <***>, адрес регистрации: улица Первомайская, дом 8, город Кандалакша, Кандалакшский район, Мурманская область, 184042 о признании недействительным решения от 13.12.2019 № 403 о привлечении страхователя к ответственности за совершение нарушения законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования без вызова сторон Муниципальное автономное учреждение дополнительного образования «Центр детского творчества «Вега» муниципального образования Кандалакшский район (ИНН <***>, ОГРН <***>, адрес регистрации: улица Набережная, дом 151, город Кандалакша, Кандалакшский район, Мурманская область, 184048) (далее - МАУДО «ЦДТ «ВЕГА», заявитель) обратилось в Арбитражный суд Мурманской области с заявлением к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Кандалакше Мурманской области (межрайонное) (ИНН <***>, ОГРН <***>, адрес регистрации: улица Первомайская, дом 8, город Кандалакша, Кандалакшский район, Мурманская область, 184042) (далее - УПФР в г. Кандалакше Мурманской области (межрайонное), ответчик) о признании недействительным решения от 13.12.2019 № 403 о привлечении страхователя к ответственности, предусмотренной статьёй 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ за несвоевременное представление сведений, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ, за август 2019 года в виде штрафа в сумме 15 500 руб. В обоснование заявленного требования МАУДО «ЦДТ «ВЕГА» указало следующее. Сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-М август 2019 на 31 застрахованное лицо заявителем были представлены в УПФР в г. Кандалакше Мурманской области (межрайонное) по телекоммуникационным каналам связи 16.09.2017. 10.10.2019 форма СЗВ-М за август 2019 года с типом «дополняющая» на 1 застрахованное лицо была предоставлена в УПФР в г. Кандалакше Мурманской области (межрайонное) в связи с самостоятельным выявлением ошибок в ранее представленных сведениях. 10.10.2019 в УПФР в г. Кандалакше Мурманской области (межрайонное) была предоставлена форма СЗВ-М за август 2019 года с типом «отменяющая» на 30 застрахованных лиц. 30.10.2019 форма СЗВ-М за август 2019 года с типом «дополняющая» на 30 застрахованных лиц была предоставлена в УПФР в г. Кандалакша Мурманской области (межрайонное) в связи с самостоятельным выявлением ошибок в ранее представленных сведениях. МАУДО «ЦДТ «ВЕГА» самостоятельно исправило допущенные ошибки (дополняющие формы от 10.10.2019 и от 30.10.2019) до выявления их ответчиком. При этом уведомление об устранении ошибок и (или) несоответствий между представленными страхователем сведениями и сведениями по утверждённой форме в адрес заявителя ответчиком не направлялось. В связи с тем, что заявитель самостоятельно выявил ошибки и реализовал своё право на уточнение (исправление) представленных сведений за указанный период, откорректировав их путём представления в УПФР в г. Кандалакше Мурманской области (межрайонное) дополнительных сведений за этот период, то применение к МАУДО «ЦДТ «ВЕГА» финансовых санкций, предусмотренных статьёй 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования», недопустимо. Определением Арбитражного суда Мурманской области от 05.02.2020 заявление МАУДО «ЦДТ «ВЕГА» принято к производству с рассмотрением дела в порядке упрощённого производства. Одновременно указанным определением суд в срок до 28.02.2020 обязал ответчика представить: - письменный мотивированный отзыв на заявление с нормативным и документальным обоснованием своей позиции с указанием возражений относительно предъявленных требований; - доказательства направления отзыва заявителю; - материалы проверки, послужившие основанием для вынесения решения от 13.12.2019 № 403 о привлечении страхователя к ответственности за совершение нарушения законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования (представить в суд в копиях). Сторонам также предлагалось представить в арбитражный суд, рассматривающий дело, и направить друг другу дополнительно документы, содержащие объяснения по существу заявленных требований и возражений в обоснование своей позиции, в срок до 24.03.2020. 26.02.2020 от УПФР в г. Кандалакше Мурманской области (межрайонное) в суд поступил отзыв на заявление, в котором ответчик просит отказать в удовлетворении заявленных требований, указав, что решение правомерно и согласно принципу справедливости нарушение норм действующего законодательства не должно оставаться без наказания. 19.03.2020 от заявителя по факсимильной связи в суд поступили возражения на отзыв ответчика, в которых МАУДО «ЦДТ «ВЕГА» просит удовлетворить заявленное требование, ссылаясь на следующее. Самостоятельно выявив ошибку до её обнаружения УПФР в г. Кандалакше Мурманской области (межрайонное), заявитель реализовал своё право на уточнение (исправление) представленных сведений за спорный период, откорректировав их путём представления в УПФР в г. Кандалакше Мурманской области (межрайонное) дополнительных сведений за этот период, что в соответствии с пунктом 39 Инструкции «О порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учёта сведений о застрахованных лицах», утверждённой приказом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 21.12.2016 № 766н исключает применение к заявителю финансовых санкций, предусмотренных статьёй 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования». Отсутствие в Инструкции указания на неприменение санкций в случае представления сведений о застрахованном лице, сведения о котором отсутствовали в изначально поданных сведениях, в ситуации, когда данную ошибку страхователь выявил и исправил самостоятельно, не может расцениваться как отсутствие оснований для неприменения санкций, поскольку, как уже указано, статья 15 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования» предоставляет право на дополнение сведений о застрахованных лицах. Аналогичная правовая позиция сформулирована Верховным Судом Российской Федерации в определении от 02.07.2018 № 303-КГ18-99. 24.03.2020 от заявителя в суд поступили на бумажном носителе продублированные возражения на отзыв ответчика. Определение суда от 05.02.2020 о принятии заявления и рассмотрении дела в порядке упрощённого производства получено представителем заявителя 10.02.2020 (уведомление о вручении почтового отправления № 183038 43 76905 9) и представителем ответчика 07.02.2020 (уведомление о вручении почтового отправления № 183038 43 76906 6). В силу положений пункта 14 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 08.10.2012 № 62 «О некоторых вопросах рассмотрения арбитражными судами дел в порядке упрощённого производства» и части 1 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) лица, участвующие в деле, считаются извещёнными надлежащим образом. Дело рассмотрено по правилам главы 29 АПК РФ в порядке упрощённого производства без вызова сторон. 09.04.2020 судом вынесена резолютивная часть решения, опубликованная 10.04.2020 на официальном сайте суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» http://www.murmansk.arbitr.ru. 20.04.2020 в суд от заявителя поступило заявление о составлении мотивированного решения по делу № А42-112/2020, направленное по почте 14.04.2020. С учётом соблюдения заявителем установленного срока и положений части 2 статьи 229 АПК РФ, заявление о составлении мотивированного решения подлежат удовлетворению. Материалами дела установлено. УПФР в г. Кандалакше Мурманской области (межрайонное) в отношении МАУДО «ЦДТ «ВЕГА» проведена проверка достоверности, правильности заполнения, полноты и своевременности представления сведений индивидуального (персонифицированного) учёта, предусмотренных пунктами 2-2.2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования» (далее - Закон от 01.04.1996 № 27-ФЗ), а также порядка представления указанных сведений в форме электронного документа. В результате проведённой проверки установлен факт несвоевременного представления МАУДО «ЦДТ «ВЕГА» сведений о застрахованных лицах по форме СЗВ-М за август 2019 года. Указанное обстоятельство отражено в акте о выявлении правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования от 11.11.2019 № 403. 13.12.2019 в отношении МАУДО «ЦДТ «ВЕГА» вынесено решение № 403 о привлечении страхователя к ответственности за совершение нарушения законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования, согласно которому МАУДО «ЦДТ «ВЕГА» привлечено к ответственности, предусмотренной частью 3 статьи 17 Закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ за нарушение установленного срока представления сведений по форме СЗВ-М за август 2019 года в отношении 31 человека в виде взыскания штрафа в сумме 15 500 руб. В соответствии со статьёй 17 Закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ страхователю направлено требование от 14.01.2020 № 061S01200000040 об уплате финансовых санкций за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования. Не согласившись с решением УПФР в г. Кандалакше Мурманской области (межрайонное) от 13.12.2019 № 403, МАУДО «ЦДТ «ВЕГА» оспорило его в судебном порядке. Исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. Согласно статье 6 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» (далее - Закон от 15.12.2001 № 167-ФЗ) МАУДО «ЦДТ «ВЕГА» является страхователем по обязательному пенсионному страхованию. В соответствии с абзацем 3 части 2 статьи 14 Закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учёта, а также для назначения (перерасчёта) и выплаты обязательного страхового обеспечения. В силу пункта 2.2 статьи 11 Закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчётным периодом - месяцем, представляет в пенсионный фонд о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) сведения по форме СЗВ-М, где указываются: страховой номер индивидуального лицевого счёта; фамилия, имя и отчество; идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). На основании части 3 статьи 17 Закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктами 2 - 2.2 статьи 11 данного Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица. Как следует из материалов дела и установлено судом, предусмотренные пунктом 2.2 статьи 11 Закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ первоначальные сведения по форме СЗВ-М за август 2019 года в отношении застрахованных лиц заявитель представил 16.09.2019, то есть в установленный срок (до 16.09.2019). Сведения по типу «дополняющая» за указанный период 2019 года в отношении 1 застрахованного лица заявитель представил по собственной инициативе 10.10.2019. При этом сведения, указанные в СЗВ-М по типу формы «дополняющая» не были ранее отражены в сведениях по форме СЗВ-М за этот же период (с типом формы «исходная»), представленных в УПФР в г. Кандалакше Мурманской области (межрайонное) в установленный законодательством срок. Сведения по типу «дополняющая» за указанный период 2019 года в отношении 30 застрахованных лиц заявитель представил по собственной инициативе 30.10.2019. Неполноты и (или) недостоверности в отношении указанных дополняющих сведений заявителем не допущено. В соответствии с положениями Закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ, письма Пенсионного фонда Российской Федерации (далее - ПФР) от 14.12.2004 № КА-09-25/13379 «О применении финансовых санкций в соответствии со статьёй 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ», а также Инструкцией о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учёта сведений о застрахованных лицах, утверждённой Приказом Минтруда России от 21.12.2016 № 766н (далее - Инструкция), страхователь имеет право дополнять и уточнять (исправлять) ранее представленные в ПФР сведения в отношении застрахованных лиц. При этом статьёй 17 Закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ не установлен срок, в течение которого страхователь самостоятельно может выявить ошибку или неполноту в представленных в ПФР сведениях, до их обнаружения пенсионным фондом, и представить в пенсионный фонд достоверные сведения (уточнённые/исправленные). В силу пункта 39 Инструкции страхователь вправе при выявлении ошибки в ранее представленных индивидуальных сведениях в отношении застрахованного лица до момента обнаружения ошибки территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации самостоятельно представить в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации уточнённые (исправленные) сведения о данном застрахованном лице за отчётный период, в котором эти сведения уточняются, и финансовые санкции к такому страхователю не применяются. Таким образом, самостоятельно выявив ошибку до её обнаружения ответчиком, заявитель реализовал своё право на уточнение (исправление) представленных сведений за спорный период, откорректировав их путём представления в УПФР в г. Кандалакше Мурманской области (межрайонное) дополнительных сведений за этот период, что в соответствии с пунктом 39 Инструкции исключает применение к заявителю финансовых санкций, предусмотренных статьёй 17 Закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ. Абзац третий статьи 17 Закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ не предусматривает ответственности за нарушение срока представления скорректированных данных о застрахованных лицах. В целом по смыслу статьи 17 Закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ законодатель устанавливает режим сотрудничества между страхователями и пенсионным фондом, допуская привлечение к ответственности только после предложения ответчиком исправить ошибки. Обратный подход не будет стимулировать добросовестных страхователей к последующему контролю своей отчётности, что позволяет создать дополнительные гарантии защиты прав застрахованных лиц. При имеющемся правовом регулировании и указанных правовых позициях суд полагает, что для привлечения к ответственности в ситуациях как при неполных (недостоверных) сведениях, так и при несвоевременном представлении сведений, если допущенные ошибки выявлены и устранены самостоятельно, то есть, до обнаружения этого пенсионным фондом, оснований не имеется, поскольку лицо пользуется своим правом на исправление ошибок, установленным статьёй 15 Закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ, а само нарушение в такой ситуации утрачивает такой необходимый признак правонарушения как общественная вредность (опасность). Имея в виду приведённое правовое регулирование, суд приходит к выводу об отсутствии оснований для привлечения заявителя к ответственности по статье 17 Закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ, поскольку заявитель устранил ошибки в ранее поданных сведениях посредством подачи дополняющих форм СЗВ-М, до момента выявления таких ошибок УПФР в г. Кандалакше Мурманской области (межрайонное). Аналогичная правовая позиция сформулирована Верховным Судом Российской Федерации в определении от 02.07.2018 N 303-КГ18-99. Учитывая изложенное, оспариваемый ненормативный правовой акт подлежит признанию недействительным. Руководствуясь статьями 167 - 170, 201, 226 - 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Мурманской области Заявление муниципального автономного учреждения дополнительного образования «Центр детского творчества «Вега» муниципального образования Кандалакшский район удовлетворить. Признать недействительным, как не соответствующее положениям Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования», решение Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Кандалакше Мурманской области (межрайонное) от 13.12.2019 № 403 о привлечении страхователя к ответственности за совершение нарушения законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования. Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Кандалакше Мурманской области (межрайонное) устранить допущенные нарушения прав и законных интересов муниципального автономного учреждения дополнительного образования «Центр детского творчества «Вега» муниципального образования Кандалакшский район. Решение подлежит немедленному исполнению, может быть обжаловано в суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объёме. Сторонам разъясняется, что в соответствии с частью 2 статьи 229 АПК РФ по заявлению лица, участвующего в деле, или в случае подачи апелляционной жалобы по делу, рассматриваемому в порядке упрощённого производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение. Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощённого производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Мотивированное решение арбитражного суда изготавливается в течение пяти дней со дня поступления от лица, участвующего в деле, соответствующего заявления или со дня подачи апелляционной жалобы. Судья Е.Б. Кабикова Суд:АС Мурманской области (подробнее)Истцы:МУНИЦИПАЛЬНОЕ АВТОНОМНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ "ЦЕНТР ДЕТСКОГО ТВОРЧЕСТВА "ВЕГА" МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ КАНДАЛАКШСКИЙ РАЙОН (подробнее)Ответчики:ГУ УПРАВЛЕНИЕ ПЕНСИОННОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В Г. КАНДАЛАКШЕ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ МЕЖРАЙОННОЕ (подробнее)Последние документы по делу: |