Постановление от 7 апреля 2021 г. по делу № А21-8456/2020 ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65, лит. А http://13aas.arbitr.ru Дело №А21-8456/2020 07 апреля 2021 года г. Санкт-Петербург Резолютивная часть постановления объявлена 06 апреля 2021 года Постановление изготовлено в полном объеме 07 апреля 2021 года Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего Семеновой А.Б. судей Масенковой И.В., Фуркало О.В. при ведении протокола судебного заседания: Вардиковой А.А. при участии: от заявителя: не явился, извещен надлежащим образом от заинтересованного лица: не явился, извещен надлежащим образом рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-1112/2021) Министерства регионального контроля (надзора) Калининградской области на решение Арбитражного суда Калининградской области от 04.12.2020 по делу № А21-8456/2020, принятое по заявлению ООО "УК Олимп" к Министерству регионального контроля (надзора) Калининградской области об оспаривании постановления общество с ограниченной ответственностью «Управляющая компания Олимп» (ОГРН: 1133926043613, адрес: 236038, г. Калининград, ул. Аэропортная, д. 1А, пом. IV; далее - ООО "УК Олимп", Общество, заявитель) обратилось в Арбитражный суд Калининградской области с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Министерства регионального контроля (надзора) Калининградской области (ОГРН: 1163926082253, адрес: 236007, г. Калининград, ул. Д.Донского, д. 1; далее - административный орган, Министерство, заинтересованное лицо) № ЖК-4/360/КЛВ/117 от 14.08.2020 о привлечении Общества к административной ответственности по части 3 статьи 9.23 КоАП РФ и назначении штрафа в размере 40 000 руб. Решением от 04.12.2020 суд первой инстанции постановление Министерства №ЖК-4/360/КЛВ/117 от 14.08.2020 признал незаконным и отменил. Не согласившись с решением суда, Министерство обратилось в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда, принять по делу новый судебный акт. Податель жалобы указывает, что Обществом не исполнена обязанность обеспечения доступа представителей исполнителя к внутридомовому или внутриквартирному газовому оборудованию, данная обязанность возложена на Общество Правилами N 410. Податель апелляционной жалобы также указывает на то, что совершенное Обществом правонарушения является длящимся, датой обнаружения правонарушения является 10.07.2020, то есть дата поступления информации от ОАО «Калининградгазификация» в Министерство. Стороны, извещенные надлежащим образом о дате, времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, своих представителей в суд не направили, в связи с чем, дело рассмотрено в отсутствие сторон в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ). Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены в апелляционном порядке. Как установлено материалами дела, в Министерство от ОАО «Калининградгазификация» поступил материал общества в допуске представителей специализированной организации ОАО «Калининградгазификация» для выполнения работ по техническому обслуживанию и ремонту внутридомового и (или) внутриквартирного газового оборудования в многоквартирном доме № 52 по ул. Согласия в г. Калининграде (далее – ВДГО МКД). Министерством установлено, что между ОАО «Калининградгазификация» и Обществом заключен договор на техническое обслуживание ВДГО, согласно которому ОАО «Калининградгазификация» обязуется выполнить работы по техническому обслуживанию ВДГО МКД (газопроводы, являющиеся общим имуществом газопроводов собственников помещений и проложенные от места присоединения указанных газопроводов к сети газораспределения до запорного крана (отключающего устройства), расположенного на ответвлениях (отпусках) к внутридомовому газовому оборудованию. В соответствии с договором Общество обязано обеспечивать беспрепятственный доступ представителей ОАО «Калининградгазификация» (при предъявлении служебного удостоверения) к ВДГО, включая участки газопроводов, проложенных в квартирах, для «проведения работ (оказания услуг) по техническому обслуживанию, ремонту и аварийно-диспетчерскому обеспечению, а также для приостановления подачи газа. 10.09.2019 в Общество поступило уведомление ОАО «Калининградгазификация» о проведении 29.10.2019 в 09 час. 30 мин., в соответствии с графиком технического обслуживания внутридомового газопровода и газового оборудования, технического обслуживания данного МКД. В ходе проведенного 29.10.2019 технического обслуживания внутридомового газопровода и газового оборудования, Обществом не предоставлен доступ в часть жилых помещений для выполнения работ по техническому обслуживанию и ремонту внутридомового и (или) внутриквартирного газового оборудования МКД. 26.11.2019 ОАО «Калининградгазификация» в адрес Общества направлено уведомление о проведении 31.01.2020 повторного обследования по указанному МКД. В ходе проведенного 31.01.2020 технического обследования внутридомового газопровода и газового оборудования, Обществом не предоставлен доступ для выполнения работ по техническому обслуживанию и ремонту внутридомового и (или) внутриквартирного газового оборудования МКД. В связи с непредоставлением доступа в жилые помещения для проведения обследования внутридомового газового оборудования, ОАО «Калининградгазификация» в рамках требований пункта 49 Правил № 410, 11.02.2020 направило в адрес общества Извещение № 1, с предложением сообщить удобные для управляющей организации дату и время допуска сотрудников ОАО «Калининградгазификация» в жилые помещения указанного МКД для проведения обследования. В нарушение требований пункта 50 Правил № 410 Общество в течение 7 дней со дня получения Извещения N 1, дату и время проведения обследования не согласовало, ответ на извещение в адрес ОАО «Калининградгазификация» не направило. ОАО «Калининградгазификация», во исполнение пункта 51 Правил № 410, 03.03.2020 направлено повторное Извещение № 2, с предложением сообщить удобные для управляющей организации дату и время допуска сотрудников ОАО «Калининградгазификация» в жилые помещения указанного МКД. В нарушение требований пункта 50 Правил № 410, Общество в течение 7 дней со дня получения данного Извещения № 2, дату и время проведения обследования не согласовало, ответ на извещение в адрес ОАО «Калининградгазификация» не направило. В связи с тем, что управляющей организацией в течение 7 дней со дня получения повторного Извещения № 2 не согласована дата и время проведения обследования, ОАО «Калининградгазификация» 20.05.2020 в соответствии с требованиями пункта 53 Правил № 410 составлен акт об отказе в допуске к ВДГО МКД. Министерство посчитало, что Обществом не исполнена обязанность обеспечения доступа представителей исполнителя (ОАО «Калининградгазификация») к внутридомовому и (или) внутриквартирному газовому оборудованию данного МКД для проведения работ (оказания услуг) по техническому обслуживанию и ремонту указанного оборудования, а также для приостановления подачи газа в случаях, предусмотренных Правилами № 410. 10.07.2020 составлен протокол об административном правонарушении в отношении Общества за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 3 статьи 9.23 КоАП РФ. Постановлением Министерства № ЖК-4/360/КЛВ/117 от 14.08.2020 Общество признано виновным в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 3 статьи 9.23 КоАП РФ, с назначением наказания в виде штрафа в размере 40 000 рублей. Не согласившись с указанным постановлением Министерства, Общество оспорило его в арбитражном суде. Суд первой инстанции, пришел к выводу об истечении срока давности привлечения Общества к административной ответственности на момент вынесения Министерством оспариваемого постановления, в связи с чем признал незаконным и отменил оспариваемое постановление. Исследовав материалы дела, доводы апелляционной жалобы и отзыва на апелляционную жалобу, суд апелляционной инстанции приходит к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены решения суда в виду следующего. В соответствии с частью 3 статьи 9.23 КоАП РФ отказ в допуске представителя специализированной организации для выполнения работ по техническому обслуживанию и ремонту внутридомового и (или) внутриквартирного газового оборудования в случае уведомления о выполнении таких работ в установленном порядке влечет наложение административного штрафа на юридических лиц в размере от сорока тысяч до ста тысяч рублей. В соответствии с подпунктом "г" пункта 42 Правил N 410 управляющая организация обязана обеспечить доступ представителей специализированной организации к внутридомовому и (или) внутриквартирному газовому оборудованию для проведения работ (оказания услуг) по техническому обслуживанию и ремонту указанного оборудования, а также для приостановления подачи газа в случаях, предусмотренных Правилами. В соответствии с пунктом 46 Правил N 410, выполнение работ по техническому обслуживанию внутридомового и (или) внутриквартирного газового оборудования осуществляется в сроки и с периодичностью, которые предусмотрены договором о техническом обслуживании и ремонте внутридомового и (или) внутриквартирного газового оборудования в соответствии с настоящими Правилами. Конкретные дата и время выполнения указанных работ в конкретном многоквартирном доме (помещении многоквартирного дома) и домовладении планируются исполнителями путем составления соответствующих графиков (годовых, квартальных и месячных), информация о которых доводится до сведения заказчиков через средства массовой информации и сеть "Интернет", путем размещения объявлений на расположенных в местах общего доступа (в том числе в непосредственной близости от указанных многоквартирных домов и домовладений), информационных стендах, путем направления электронных или почтовых сообщений, а также иными доступными способами, позволяющими уведомить о времени и дате выполнения этих работ. В случае отказа заказчика в допуске сотрудников исполнителя в жилые или нежилые помещения для выполнения работ (оказания услуг) по договору о техническом обслуживании и ремонте внутридомового и (или) внутриквартирного газового оборудования на основании уведомлений, доведенных до сведения заказчика способами, предусмотренными пунктом 46 настоящих Правил, такой допуск осуществляется с соблюдением порядка, предусмотренного пунктами 48 - 53 настоящих Правил (п. 47 Правил). Исполнитель обязан уведомить способом, предусмотренным договором о техническом обслуживании и ремонте внутридомового и (или) внутриквартирного газового оборудования, а если такой способ не указан в договоре, средствами почтовой, телефонной связи или иным способом, позволяющим установить факт получения заказчиком такого уведомления, о дате, времени и перечне работ по техническому обслуживанию внутридомового и (или) внутриквартирного газового оборудования не позднее чем за 20 дней до их проведения (п. 48 Правил). Исполнитель направляет заказчику способом, позволяющим определить дату получения, или вручает под роспись письменное извещение с предложением сообщить об удобных для заказчика дате (датах) и времени допуска сотрудников исполнителя для выполнения работ и разъяснением последствий бездействия заказчика или его отказа в допуске сотрудников исполнителя к внутридомовому и (или) внутриквартирному газовому оборудованию (п. 49 Правил). Заказчик обязан сообщить в течение 7 календарных дней со дня получения извещения, указанного в пункте 49 настоящих Правил, способом, позволяющим определить дату получения такого сообщения исполнителем, об удобных для заказчика дате (датах) и времени в течение последующих 10 календарных дней обеспечения допуска сотрудников исполнителя в жилое или нежилое помещение для выполнения работ по техническому обслуживанию или ремонту внутридомового и (или) внутриквартирного газового оборудования. Если заказчик не может обеспечить допуск сотрудников исполнителя в жилое или нежилое помещение в течение ближайших 10 дней, то он обязан сообщить исполнителю об иных возможных дате (датах) и времени допуска для проведения указанных работ (п. 50 Правил). При невыполнении заказчиком положений пункта 50 настоящих Правил исполнитель повторно направляет заказчику письменное извещение в соответствии с пунктом 49 настоящих Правил, а заказчик обязан в течение 7 календарных дней со дня получения такого извещения сообщить способом, позволяющим определить дату получения такого сообщения исполнителем, информацию о дате и времени возможного допуска к выполнению работ по техническому обслуживанию или ремонту внутридомового и (или) внутриквартирного газового оборудования (п. 51 Правил). Исполнитель в согласованные с заказчиком дату и время выполняет работы по техническому обслуживанию или ремонту внутридомового и (или) внутриквартирного газового оборудования, связанные с необходимостью получения доступа в соответствующее жилое или нежилое помещение (п. 52 Правил). Если заказчик не ответил на повторное уведомление исполнителя либо 2 раза и более не допустил сотрудников исполнителя в жилое или нежилое помещение для выполнения предусмотренных договором о техническом обслуживании и ремонте внутридомового и (или) внутриквартирного газового оборудования работ по техническому обслуживанию внутридомового и (или) внутриквартирного газового оборудования в согласованные с заказчиком дату и время, сотрудники исполнителя составляют акт об отказе в допуске к внутридомовому и (или) внутриквартирному газовому оборудованию, расположенному в соответствующем помещении, и о невозможности проведения работ по техническому обслуживанию указанного оборудования в соответствии с указанным договором. Этот акт подписывается сотрудниками исполнителя и заказчиком (его уполномоченным представителем), а в случае отказа заказчика (его уполномоченного представителя) от подписания акта - сотрудниками исполнителя и 2 незаинтересованными лицами (п. 53 Правил). В акте указываются дата и время прибытия сотрудников исполнителя для выполнения работ по техническому обслуживанию внутридомового и (или) внутриквартирного газового оборудования, причины отказа заказчика в допуске сотрудников исполнителя к внутридомовому и (или) внутриквартирному газовому оборудованию (если заказчик сообщил о таких причинах) и иные сведения, свидетельствующие о действиях (бездействии) заказчика, препятствующих сотрудникам исполнителя в проведении работ по техническому обслуживанию внутридомового и (или) внутриквартирного газового оборудования. Один экземпляр акта сотрудники исполнителя передают заказчику (его уполномоченному представителю), а при отказе последнего от принятия акта делают в акте соответствующую отметку (п. 53 Правил). Копия акта направляется исполнителем в орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации, уполномоченный на осуществление государственного жилищного надзора, или орган местного самоуправления, уполномоченный на осуществление муниципального жилищного контроля (далее - органы жилищного надзора (контроля) (п. 53 Правил). Из материалов дела следует, что 10.07.2020 в Министерство поступило обращение ОАО "Калининградгазификация" по вопросу отказа управляющей организацией ООО "УК Олимп» в допуске к ВДГО МКД. В ходе проверки Министерством установлено, что ООО "УК Олимп» в нарушение требований Правил N 410 и условий договора, заключенного с ОАО "Калининградгазификация" не исполнена обязанность по обеспечению доступа представителей Исполнителя к внутридомовому газовому оборудованию для проведения работ (оказания услуг) по техническому обслуживанию и ремонту указанного оборудования в квартирах спорного МКД. Обществом не представлены ни административному органу, ни в материалы дела доказательства принятия каких-либо мер по уведомлению собственников жилых помещений в спорных МКД (почтовыми отправлениями, нарочным под роспись, путем размещения на информационных стендах в подъездах и т.д.) о необходимости обеспечить допуск представителей ОАО "Калининградгазификация" к внутридомовому газовому оборудованию, находящемуся в квартирах, для проведения работ по техническому обслуживанию в указанные ОАО "Калининградгазификация" даты планируемого технического обслуживания. Учитывая изложенное, оценив представленные по делу доказательства по правилам статьи 71 АПК РФ, суд апелляционной инстанции пришел к выводу о наличии в действиях Общества события вмененного административного правонарушения, ответственность за которое установлена частью 3 статьи 9.23 КоАП РФ. В соответствии с частью 1 статьи 4.5 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении не может быть вынесено по истечении двух месяцев (по делу об административном правонарушении, рассматриваемому судьей, - по истечении трех месяцев) со дня совершения административного правонарушения, за нарушение законодательства Российской Федерации. При длящемся административном правонарушении сроки, предусмотренные частью 1 настоящей статьи, начинают исчисляться со дня обнаружения административного правонарушения (часть 2 статьи 4.5 КоАП РФ). В рассматриваемом случае вменяемое Обществу правонарушение нельзя признать длящимся. Судом первой инстанции правомерно установлено, что правонарушение совершено Обществом 13.03.2020 – по истечении 7 дней после получения 03.03.2020 повторного извещения. Согласно же протоколу об административном правонарушении время и дата совершения административного правонарушения – 20.05.2020, что подтверждено актом ОАО «Калининградгазификация» от 20.05.2020 об отказе в допуске к внутридомовому газовому оборудованию. Следовательно, на дату вынесения обжалуемого постановления 14.08.2020, срок давности привлечения к административной ответственности, предусмотренный частью 1 статьи 4.5 КоАП РФ, истек. Указанный срок является пресекательным и восстановлению не подлежит. В силу статьи 24.5 КоАП производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению в случае истечения срока давности привлечения к административной ответственности. Доводы апелляционной жалобы отклоняются апелляционным судом, как несостоятельные, необоснованные и не опровергающие правомерные выводы суда первой инстанции, изложенные в обжалуемом решении. Принимая во внимание, что судом правильно установлены обстоятельства дела, в соответствии со статьей 71 АПК РФ исследованы и оценены имеющиеся в деле доказательства, применены нормы материального права, подлежащие применению в данном споре, и нормы процессуального права при рассмотрении дела не нарушены, обжалуемое решение суда является законным и обоснованным и отмене не подлежит. Руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд Решение Арбитражного суда Калининградской области от 04 декабря 2020 года по делу № А21-8456/2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу Министерства регионального контроля (надзора) по Калининградской области - без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия. Председательствующий А.Б. Семенова Судьи И.В. Масенкова О.В. Фуркало Суд:13 ААС (Тринадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:Министерство регионального контроля (надзора) Калининградской области (подробнее)Ответчики:ООО "УПРАВЛЯЮЩАЯ КОМПАНИЯ ОЛИМП" (подробнее)Последние документы по делу: |