Постановление от 18 августа 2021 г. по делу № А13-6191/2019АРБИТРАЖНЫЙ СУД СЕВЕРО-ЗАПАДНОГО ОКРУГА ул. Якубовича, д.4, Санкт-Петербург, 190000 http://fasszo.arbitr.ru 18 августа 2021 года Дело № А13-6191/2019 Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Боровой А.А., судей Бычковой Е.Н., Колесниковой С.Г., рассмотрев 17.08.2021 в открытом судебном заседании кассационную жалобу конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью «ТрансСток» ФИО1 на определение Арбитражного суда Вологодской области от 15.02.2021 и постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.04.2021 по делу № А13-6191/2019, Решением Арбитражного суда Вологодской области от 04.07.2019 ликвидируемое общество с ограниченной ответственностью «ТрансСток», адрес: 162510, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***> (далее - Общество) признано несостоятельным (банкротом) признано обоснованным, в отношении должника открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утверждена ФИО1. ФИО1 05.08.2020 обратилась в суд с заявлением, в котором просила истребовать у общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Жилищно-коммунальные услуги» (далее – Компания), следующие документы: - заверенные копии договора АДО № 1196/16-ТрС, договора оказания услуг по содержанию МОП № 2370/17-ТрС от 01.08.2017, договора оказания услуг по содержанию МОП № 2450/17-ТрС, договора № 881/11-ТрС, договора на оказание транспортных услуг № 346/14-ТрС; - дополнительные соглашения к договорам (при их наличии); - акты приёма-передачи по указанным договорам (при их наличии); - платежные документы и иные документы, подтверждающие осуществление муниципальным унитарным предприятием «Услуга» оплаты во исполнение договора АДО №1196/16-ТрС, договора оказания услуг по содержанию МОП № 2370/17-ТрС от 01.08.2017, договора оказания услуг по содержанию МОП № 2450/17-ТрС, договора № 881/11-ТрС, договора на оказание транспортных услуг № 346/14-ТрС. Определением от 24.12.2020 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена ликвидатор Общества ФИО2. Определением от 15.02.2021, оставленным без изменения постановлением Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.04.2021, в удовлетворении заявления ФИО1 отказано. В кассационной жалобе конкурсный управляющий просит отменить определение от 15.02.2021 и постановление от 27.04.2021, направить дело в суд первой инстанции на новое рассмотрение. Податель жалобы ссылается на то, что Компания является контрагентом должника, истребуемые документы необходимы конкурсному управляющему в связи с наличием у Компании дебиторской задолженности перед Обществом, подлежащей взысканию в судебном порядке. ФИО1 считает, что суды необоснованно приняли во внимание пояснения Компании и ФИО2 о том, что все документы были переданы конкурсному управляющему, поскольку ФИО2 является заинтересованным лицом по отношению к должнику и его контролирующим лицом, а из содержания представленного в материалы дела акта приема-передачи не следует, какие именно документы были переданы управляющему. Кроме того, податель жалобы не согласна с выводами суда апелляционной инстанции о том, что истребуемые конкурсным управляющим документы непосредственно не касаются имущества должника, в связи с чем не могут быть истребованы у Компании; ссылается на то, что спорные документы содержат сведения об обязательствах должника, что является необходимым условием их предоставления. Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о месте и времени судебного разбирательства, однако своих представителей для участия в судебном заседании не направили. Законность судебных актов проверена в кассационном порядке. Как установлено судами, 01.06.2020 конкурсный управляющий ФИО1 направила в адрес контрагента должника – Компании запрос о предоставлении документов за 2011 - 2019 годы (договоров, актов приема-передачи, платежных документов). Ссылаясь на то, что Компания письмом от 19.06.2020 отказала в предоставлении запрашиваемых документов, конкурсный управляющий обратилась в суд с настоящим заявлением. Установив, что ликвидатором должника ФИО2 05.09.2019 вся документация Общества за период с января 2011 года по июнь 2019 года, в том числе и истребуемые в настоящем споре договоры с Компанией, акты сверки, платежные документы, передана представителю конкурсного управляющего, суд первой инстанции отказал в удовлетворении заявления конкурсного управляющего. Апелляционной суд согласился с указанным выводом суда первой инстанции. Суд кассационной инстанции не усматривает оснований для удовлетворения кассационной жалобы и отмены принятых по делу судебных актов. В силу абзаца седьмого пункта 1 статьи 20.3 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее - Закон о банкротстве) арбитражный управляющий вправе запрашивать необходимые сведения о должнике, о лицах, входящих в состав органов управления должника, о контролирующих лицах, о принадлежащем им имуществе (в том числе имущественных правах), о контрагентах и об обязательствах должника у физических лиц, юридических лиц, государственных органов, органов управления государственными внебюджетными фондами Российской Федерации и органов местного самоуправления, включая сведения, составляющие служебную, коммерческую и банковскую тайну. В соответствии с разъяснениями, данными в пункте 24 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.12.2017 № 53 «О некоторых вопросах, связанных с привлечением контролирующих должника лиц к ответственности при банкротстве», арбитражный управляющий вправе требовать от руководителя (а также от других лиц, у которых фактически находятся соответствующие документы) по суду исполнения обязанности по представлению документации должника для ознакомления или по ее передаче в натуре применительно к правилам статьи 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ). По мнению суда кассационной инстанции, отказывая в удовлетворении заявления конкурсного управляющего должником, суды первой и апелляционной инстанций обоснованно исходили из следующего. Суды установили, что ликвидатор должника ФИО2 передала документацию должника за период с января 2011 года по июнь 2019 года 05.09.2019 представителю конкурсного управляющего по актам приема-передачи, в которых указаны и документы, истребуемые управляющим в данном обособленном споре (договоры с Обществом, акты сверки, платежные документы, а также данные базы бухгалтерской программы «1С Бухгалтерия»). ФИО1 не опровергла факт передачи ей документов. При таком положении суды правомерно посчитали, что основания для удовлетворения ходатайства конкурсного управляющего отсутствуют. Вместе с тем, суд кассационной инстанции согласен с доводами конкурсного управляющего об ошибочности вывода суда апелляционной инстанции о том, что конкурсный управляющий не вправе вне рамок конкретного обособленного спора истребовать у контрагентов должника информацию и документы, относящиеся к их взаимоотношениям с должником. Однако поскольку такой вывод не повлек в данном конкретном случае принятие неправильных судебных актов, обжалуемые определение суда первой инстанции от 15.02.2021 и постановление апелляционного суда от 27.04.2021 не подлежат отмене. Другие доводы, приведенные конкурсным управляющим в кассационной жалобе, подлежат отклонению, так как тождественны доводам, являвшимся предметом исследования судов первой и апелляционной инстанций и получившим надлежащую правовую оценку. Выводы судов первой и апелляционной инстанций соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам. Суды правильно применили нормы материального права. Нарушения судами норм процессуального права суд кассационной инстанции не установил. Кассационная жалоба не подлежит удовлетворению. Руководствуясь статьями 286, 287, 289 и 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа определение Арбитражного суда Вологодской области от 15.02.2021 и постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.04.2021 по делу № А13-6191/2019 оставить без изменения, а кассационную жалобу конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью «ТрансСток» ФИО1 - без удовлетворения. Председательствующий А.А. Боровая Судьи Е.Н. Бычкова С.Г. Колесникова Суд:АС Вологодской области (подробнее)Иные лица:Администрация муниципального образования п. Кадуй (подробнее)Арбитражный суд Омской области (подробнее) АС Вологодской области (подробнее) Ассоциация "саморегулируемая организация арбитражных управляющих"Меркурий" (подробнее) ГИБДД УВД России по Вологодской области (подробнее) ед.уч. Тарасова С.И. (подробнее) Инспекция Гостехнадзора Вологодской области (подробнее) Инспекция Гостехнадзора по Кадуйскому району Вологодской области (подробнее) Конкурсный управляющий Червонцев Роман Александрович (подробнее) к/у Литвин Екатерина Николаевна (подробнее) К/У Червонцев Роман Александрович (подробнее) Межрайонная ИФНС России №11 по Вологодской области (подробнее) МИФНС №11 (подробнее) МИФНС №1 по Вологодской области (подробнее) МИФНС №8 по ВО (подробнее) МИФНС №8 по Вологодской области (подробнее) МУП города Череповца "Электросеть" (подробнее) МУП "Кадуй Теплосеть" (подробнее) МУП "Услуга" (подробнее) некоммерческого партнерства "Саморегулируемая организация арбитражных управляющих "Меркурий" (подробнее) ОГИБДД УМВД России по г. Череповцу (подробнее) ООО "АЛЬТСЕРВИССТРОЙ 35" (подробнее) ООО "Вектор" (подробнее) ООО КУ "ТрансСток" Червонцев Р.А. (подробнее) ООО "Транссток" (подробнее) ООО Управляющая компания "Жилищно-коммунальные услуги" (подробнее) ООО "ЭНТИКОМ-ИНВЕСТ" (подробнее) Отдел адресно-справочной работы Управления по вопросам миграции УМВД России по ВО (подробнее) ПАО "Вологодская сбытовая компания" (подробнее) ПАО "Вторая генерирующая компания оптового рынка электроэнергии" "ОГК" Филиал "ОГК-2"-Череповецкая ГЭС (подробнее) ПАО "МРСК Северо-Запада" (подробнее) ПАО "МРСК Северо-Запада" филиал (подробнее) СРО Ассоциация " Арбитражных Управляющих"Меркурий" (подробнее) СРО некоммерческого партнерства " арбитражных управляющих "Меркурий" (подробнее) ТСЖ "Фортуна" (подробнее) Управление Гостехнадзора по Вологодской области (подробнее) Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Вологодской области (подробнее) Управление ФСБ по Вологодкая области (подробнее) Управление ФССП по Вологодской области (подробнее) Филиал федерального государственного бюджетного учреждения "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Вологодской области" (подробнее) ФКУ "Центр ГИМС России по Вологодской области (подробнее) Последние документы по делу:Постановление от 18 августа 2021 г. по делу № А13-6191/2019 Постановление от 24 июня 2021 г. по делу № А13-6191/2019 Постановление от 1 июня 2021 г. по делу № А13-6191/2019 Постановление от 27 апреля 2021 г. по делу № А13-6191/2019 Резолютивная часть решения от 26 декабря 2019 г. по делу № А13-6191/2019 Решение от 4 июля 2019 г. по делу № А13-6191/2019 |