Решение от 26 февраля 2019 г. по делу № А12-46422/2018Арбитражный суд Волгоградской области Именем Российской Федерации Дело № А12-46422/18 город Волгоград 26 февраля 2019 года Арбитражный суд Волгоградской области в составе судьи В.В. Репниковой, рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Флагман» (ИНН <***>, ОГРН <***>) к Территориальной административной комиссии Тракторозаводского района городского округа Волгоград об оспаривании постановления по делу об административном правонарушении, без вызова сторон, Общество с ограниченной ответственностью «Флагман» (далее - ООО «Флагман», Общество) обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Территориальной административной комиссии Тракторозаводского района городского округа Волгоград № 1/7-18/1236 от 11.12.2018 о привлечении общества к административной ответственности по статье 8.7 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности в виде штрафа в размере 30 000 руб. Заявленные требования обоснованы тем, что административным органом не доказана вина общества в совершении правонарушения, допущены нарушения порядка рассмотрения дела об административном правонарушении. Территориальная административная комиссия представила материалы административного производства и письменный отзыв, в котором просила в удовлетворении заявления отказать. Рассмотрев дело в порядке упрощенного производства, изучив представленные доказательства, оценив доводы лиц, участвующих в деле, арбитражный суд считает, что оспариваемое постановление является законным, основания для удовлетворения требований отсутствуют. Как следует из материалов дела, 17.10.2018 в 11 час. 00 мин. при осмотре территории многоквартирного дома, находящегося в управлении ООО «Флагман» по адресу: г.Волгоград, ул.им.Салтыкова-Щедрина, д.33, установлено, что ООО «Флагман» не организовало работы по уборке территории от мусора, опавшей листвы, не произвело работы по покосу травы на придомовой территории. Обществом допущены нарушения п.п.4.7.3.7, 4.7.4, 4.8, 4.8.1, 4.8.14, 4.8.14.2 Правил благоустройства территории городского округа Волгоград, утвержденных Решением Волгоградской городской Думы от 21.10.2015 № 34/1091 (далее – Правила благоустройства). Выявленные нарушения зафиксированы протоколом осмотра территории от 17.10.2018. По данному факту в отношении ООО «Флагман» составлен протокол от 23.11.2018 № 758 об административном правонарушении, предусмотренном статьей 8.7 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности. Постановлением Территориальной административной комиссии Тракторозаводского района городского округа Волгоград № 1/7-18/1236 от 11.12.2018 ООО «Флагман» привлечено к административной ответственности, предусмотренной статьей 8.7 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности, назначенное наказание - административный штраф в размере 30 000 рублей. В соответствии со статьей 8.7. Кодекса Волгоградской области об административной ответственности (Закон Волгоградской области от 11.06.2008 № 1693-ОД, принят Волгоградской областной Думой 29.05.2008) нарушение утвержденных органами местного самоуправления правил благоустройства территорий поселений - влечет на граждан предупреждение или наложение административного штрафа в размере от пятисот до четырех тысяч рублей; на должностных лиц - наложение административного штрафа в размере от десяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей; на юридических лиц - наложение административного штрафа от двадцати тысяч до тридцати тысяч рублей (в ред. Закона Волгоградской области от 14.11.2013 № 149-ОД). Исходя из пунктов 4.8.14., 4.8.14.2. 3.1.1.6 Правил благоустройства организации, оказывающие услуги и (или) выполняющие работы по содержанию и ремонту общего имущества многоквартирного дома, или управляющие организации обязаны обеспечивать своевременную уборку обслуживаемой территории и систематическое наблюдение за ее санитарным состоянием, установку и содержание в чистоте и технически исправном состоянии контейнерных площадок, контейнеров для всех видов отходов, урн для мусора, скамеек, малых архитектурных форм и прочего. В соответствии с пунктами 4.7.3., 4.7.3.7. Правил благоустройства в летний период уборки производится скашивание травы. Согласно пункту 2.6.4.10 Правил благоустройства обязанности по организации и (или) производству работ по уборке, очистке и санитарному содержанию прилегающих территорий (земельных участков) возлагаются на организации, а также владельцев частного жилищного фонда при согласовании ими схематических карт, если иное не предусмотрено законом или договором: садоводческие, огороднические и дачные некоммерческие объединения граждан - территория отведенного земельного участка и прилегающая территория в радиусе 10 м от границ земельного участка, но не далее проезжей части улицы. Указанные требования Обществом не выполнены. Доводы заявителя об отсутствии состава вмененного правонарушения основаны на неверном толковании норм права, документально не подтверждены, опровергаются материалами дела и являются несостоятельными. Согласно части 2.3 статьи 161 Жилищного кодекса Российской Федерации при управлении многоквартирным домом управляющей организацией она несет ответственность за оказание всех услуг и (или) выполнение работ, которые обеспечивают надлежащее содержание общего имущества в данном доме. Следовательно, комиссией сделан обоснованный вывод о том, что общество является ответственным лицом за надлежащее содержание указанного жилого дома. Вывод Территориальной административной комиссии о ненадлежащем выполнении обществом указанной обязанности подтверждается актом осмотра территории с фотоматериалами, протоколом об административном правонарушении, что свидетельствует о наличии события административного правонарушения, предусмотренного статьей 8.7 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности. В соответствии с частью 2 статьи 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению. Вопрос о наличии вины заявителя в совершении административного правонарушения исследован административным органом; в ходе производства по делу об административном правонарушении вина общества установлена, что отражено в оспариваемом постановлении о привлечении к административной ответственности. В материалы дела обществом не представлены доказательства, позволяющие сделать вывод о том, что им были приняты все необходимые и достаточные меры, направленные на недопущение выявленных нарушений. Доводы заявителя о процессуальных нарушениях, допущенных административным органом, основаны на неверном толковании норм права, опровергаются материалами дела и являются несостоятельными. Материалами административного дела подтверждено, что ООО «Флагман» было надлежащим образом извещено о месте и времени осмотра территории 17 октября 2018 года, составления протокола об административном правонарушении 23 ноября 2018 года, рассмотрения дела об административном правонарушении 11 декабря 2018 года. Факт получения извещения о месте и времени осмотра территории и составления протокола Обществом признается, что следует из заявления. Доводы Общества об отсутствии уведомления о дате и времени рассмотрения административного дела опровергаются материалами административного дела. Так, в уведомлении от 17 октября 2018 года, полученном Обществом 23 октября 2018 года, указано о составлении протокола об административном правонарушении 23 ноября 2018 года и о рассмотрении дела об административном правонарушении по существу 11 декабря 2018 года. Кроме того, сопроводительным письмом от 23 ноября 2018 года административным органом в адрес общества направлен протокол об административном правонарушении № 758 от 23.11.2018 и сообщено о дате рассмотрения дела об административном правонарушении – 11 декабря 2018 года в 14 часов. Данное уведомление получено Обществом 30 ноября 2018 года, что подтверждается распечаткой с сайта Почты России. Таким образом, суд приходит к выводу о том, что порядок привлечения Общества к административной ответственности не нарушен. Наказание назначено в пределах санкции статьи 8.7 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности, с учетом повторности совершения правонарушения. Оценив представленные доказательства в совокупности, суд считает, что Территориальная административная комиссия правомерно пришла к выводу о наличии в действиях Общества состава правонарушения, предусмотренного статьей 8.7 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности. При таких обстоятельствах суд не находит оснований для удовлетворения заявленных требований. Руководствуясь статьями 167-170, 211, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд Отказать в удовлетворении требования общества с ограниченной ответственностью «Флагман» о признании незаконным и отмене постановления Территориальной административной комиссии Тракторозаводского района городского округа Волгоград о назначении административного наказания № 1/7-18/1236 от 11.12.2018 о привлечении к административной ответственности по статье 8.7 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности в виде штрафа в размере 30 000 руб. Решение может быть обжаловано в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в установленный законом срок через Арбитражный суд Волгоградской области. Судья В.В. Репникова Суд:АС Волгоградской области (подробнее)Истцы:ООО "Флагман" (подробнее)Ответчики:Территориальная административная комиссия Тракторозаводского района городского округа-города Волгограда (подробнее)Иные лица:Администрация Тракторозаводского района Волгограда (подробнее) |